summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/common
diff options
context:
space:
mode:
authorPiotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>2016-09-30 01:39:16 +0200
committerOndrej Holy <oholy@redhat.com>2016-10-03 16:18:37 +0200
commit9f6ade7fff7f57fe95c7a5c55c9335c6ef849230 (patch)
treea1abb347748f14eafef03ff75ef89dd9e33d0a82 /common
parent2f28fa49cfeb1c82927a1c7c0021b15e2742149f (diff)
downloadgvfs-9f6ade7fff7f57fe95c7a5c55c9335c6ef849230.tar.gz
Use Unicode in translatable strings
See https://developer.gnome.org/hig/stable/typography.html https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=772219
Diffstat (limited to 'common')
-rw-r--r--common/gvfsdnssdresolver.c8
-rw-r--r--common/gvfsdnssdutils.c6
-rw-r--r--common/gvfsicon.c2
3 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/common/gvfsdnssdresolver.c b/common/gvfsdnssdresolver.c
index a63cb45d..217f2388 100644
--- a/common/gvfsdnssdresolver.c
+++ b/common/gvfsdnssdresolver.c
@@ -1085,7 +1085,7 @@ service_resolver_changed (GVfsDnsSdResolver *resolver,
* - the second %s refers to the service name
* - the third %s refers to the domain
*/
- _("Error resolving \"%s\" service \"%s\" on domain \"%s\""),
+ _("Error resolving “%s” service “%s” on domain “%s”"),
data->resolver->service_type,
data->resolver->service_name,
data->resolver->domain);
@@ -1111,8 +1111,8 @@ service_resolver_timed_out (ResolveData *data)
* - the third %s refers to the domain
* - the fourth %s refers to the required TXT keys
*/
- _("Error resolving \"%s\" service \"%s\" on domain \"%s\". "
- "One or more TXT records are missing. Keys required: \"%s\"."),
+ _("Error resolving “%s” service “%s” on domain “%s”. "
+ "One or more TXT records are missing. Keys required: “%s”."),
data->resolver->service_type,
data->resolver->service_name,
data->resolver->domain,
@@ -1128,7 +1128,7 @@ service_resolver_timed_out (ResolveData *data)
* - the second %s refers to the service name
* - the third %s refers to the domain
*/
- _("Timed out resolving \"%s\" service \"%s\" on domain \"%s\""),
+ _("Timed out resolving “%s” service “%s” on domain “%s”"),
data->resolver->service_type,
data->resolver->service_name,
data->resolver->domain);
diff --git a/common/gvfsdnssdutils.c b/common/gvfsdnssdutils.c
index 4126be49..a17d07b1 100644
--- a/common/gvfsdnssdutils.c
+++ b/common/gvfsdnssdutils.c
@@ -230,7 +230,7 @@ g_vfs_decode_dns_sd_triple (const gchar *encoded_triple,
g_set_error (error,
G_IO_ERROR,
G_IO_ERROR_INVALID_ARGUMENT,
- _("Malformed DNS-SD encoded_triple '%s'"),
+ _("Malformed DNS-SD encoded_triple “%s”"),
encoded_triple);
goto out;
}
@@ -260,7 +260,7 @@ g_vfs_decode_dns_sd_triple (const gchar *encoded_triple,
g_set_error (error,
G_IO_ERROR,
G_IO_ERROR_INVALID_ARGUMENT,
- _("Malformed DNS-SD encoded_triple '%s'"),
+ _("Malformed DNS-SD encoded_triple “%s”"),
encoded_triple);
goto out;
}
@@ -277,7 +277,7 @@ g_vfs_decode_dns_sd_triple (const gchar *encoded_triple,
g_set_error (error,
G_IO_ERROR,
G_IO_ERROR_INVALID_ARGUMENT,
- _("Malformed DNS-SD encoded_triple '%s'"),
+ _("Malformed DNS-SD encoded_triple “%s”"),
encoded_triple);
goto out;
}
diff --git a/common/gvfsicon.c b/common/gvfsicon.c
index 3bacf8c5..3f1dacc6 100644
--- a/common/gvfsicon.c
+++ b/common/gvfsicon.c
@@ -247,7 +247,7 @@ g_vfs_icon_from_tokens (gchar **tokens,
g_set_error (error,
G_IO_ERROR,
G_IO_ERROR_INVALID_ARGUMENT,
- _("Can't handle version %d of GVfsIcon encoding"),
+ _("Can’t handle version %d of GVfsIcon encoding"),
version);
goto out;
}