po: Auto update

--

20 files changed, 906 insertions, 77 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ea553db..4e80681 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1599,9 +1599,30 @@ msgstr "neplatný příkaz"
 msgid "invalid alias definition"
 msgstr "neplatný definice aliasu"
 
+# Nastavení nebo nastavování?
+#, fuzzy
+#| msgid "Configuration error"
+msgid "permission error"
+msgstr "Chyba konfigurace"
+
 msgid "out of core"
 msgstr "nedostatek paměti"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid command"
+msgid "invalid meta command"
+msgstr "neplatný příkaz"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unknown command"
+msgid "unknown meta command"
+msgstr "Neznámý příkaz"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unexpected IPC command"
+msgid "unexpected meta command"
+msgstr "Neočekávaný příkaz IPC"
+
 msgid "invalid option"
 msgstr "neplatný parametr"
 
@@ -1629,14 +1650,26 @@ msgstr "volba „%.50s“ není jednoznačná\n"
 msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
 msgstr "příkaz „%.50s“ není jednoznačný\n"
 
-# Yet another expression for `not enough memory' :)
-msgid "out of core\n"
-msgstr "nedostatek paměti\n"
-
 #, c-format
 msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
 msgstr "neplatný parametr „%.50s“\n"
 
+#, c-format
+msgid "Note: no default option file '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "reading options from '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "option file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Note: ignoring option \"--%s\" due to global config\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Please report bugs to <https://bugs.gnupg.org>.\n"
 msgstr ""
 
@@ -1644,6 +1677,10 @@ msgstr ""
 msgid "warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "pozor: %s nebylo možné rozpoznat\n"
 
+# Yet another expression for `not enough memory' :)
+#~ msgid "out of core\n"
+#~ msgstr "nedostatek paměti\n"
+
 #~ msgid "Usage: %s GPG-ERROR [...]\n"
 #~ msgstr "Použití: %s CHYBA_GPG […]\n"
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index c26b0ae..76411ff 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1596,9 +1596,29 @@ msgstr "ugyldig kommando"
 msgid "invalid alias definition"
 msgstr "ugyldig aliasdefinition"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "Configuration error"
+msgid "permission error"
+msgstr "Konfigurationsfejl"
+
 msgid "out of core"
 msgstr "ikke nok kerne"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid command"
+msgid "invalid meta command"
+msgstr "ugyldig kommando"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unknown command"
+msgid "unknown meta command"
+msgstr "Ukendt kommando"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unexpected IPC command"
+msgid "unexpected meta command"
+msgstr "Uventet IPC-kommando"
+
 msgid "invalid option"
 msgstr "ugyldig indstilling"
 
@@ -1627,13 +1647,26 @@ msgstr "tilvalg »%.50s« er tvetydigt\n"
 msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
 msgstr "kommando »%.50s« er tvetydig\n"
 
-msgid "out of core\n"
-msgstr "uden for kerne\n"
-
 #, c-format
 msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
 msgstr "ugyldigt tilvalg »%.50s«\n"
 
+#, c-format
+msgid "Note: no default option file '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "reading options from '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "option file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Note: ignoring option \"--%s\" due to global config\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Please report bugs to <https://bugs.gnupg.org>.\n"
 msgstr ""
 
@@ -1641,6 +1674,9 @@ msgstr ""
 msgid "warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "advarsel: kunne ikke genkende %s\n"
 
+#~ msgid "out of core\n"
+#~ msgstr "uden for kerne\n"
+
 #~ msgid "Usage: %s GPG-ERROR [...]\n"
 #~ msgstr "Brug: %s GPG-ERROR [...]\n"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index f036240..11e45c7 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1431,9 +1431,29 @@ msgstr "Ungültiger Befehl"
 msgid "invalid alias definition"
 msgstr "Ungültige Alias-Definition"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "LDAP operations error"
+msgid "permission error"
+msgstr "LDAP Konfigurationsfehler"
+
 msgid "out of core"
 msgstr "Nicht genügend Speicher"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid command"
+msgid "invalid meta command"
+msgstr "Ungültiger Befehl"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unknown command"
+msgid "unknown meta command"
+msgstr "Unbekanntes Kommando"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unexpected IPC command"
+msgid "unexpected meta command"
+msgstr "Unerwartetes IPC Kommando"
+
 msgid "invalid option"
 msgstr "Ungültige Option"
 
@@ -1461,13 +1481,26 @@ msgstr "Option \"%.50s\" ist mehrdeutig\n"
 msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
 msgstr "Befehl \"%.50s\" ist mehrdeutig\n"
 
-msgid "out of core\n"
-msgstr "Nicht genügend Speicher\n"
-
 #, c-format
 msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
 msgstr "Ungültige Option \"%.50s\"\n"
 
+#, c-format
+msgid "Note: no default option file '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "reading options from '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "option file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Note: ignoring option \"--%s\" due to global config\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Please report bugs to <https://bugs.gnupg.org>.\n"
 msgstr ""
 "Berichte über Programmfehler bitte in englisch an <https://bugs.gnupg.org>.\n"
@@ -1476,6 +1509,9 @@ msgstr ""
 msgid "warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "Warnung: %s konnte nicht erkannt werden\n"
 
+#~ msgid "out of core\n"
+#~ msgstr "Nicht genügend Speicher\n"
+
 #~ msgid "Usage: %s GPG-ERROR [...]\n"
 #~ msgstr "Aufruf: %s GPG-FEHLER [...]\n"
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index e0e89c9..94e2b75 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -1657,10 +1657,29 @@ msgid "invalid alias definition"
 msgstr "nevalida kiraso"
 
 #, fuzzy
+#| msgid "Configuration error"
+msgid "permission error"
+msgstr "Agord-eraro"
+
+#, fuzzy
 msgid "out of core"
 msgstr "ne traktita"
 
 #, fuzzy
+msgid "invalid meta command"
+msgstr "malkongruaj komandoj\n"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unknown command"
+msgid "unknown meta command"
+msgstr "Nekonata komando"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unexpected IPC command"
+msgid "unexpected meta command"
+msgstr "Neatendita komando IPC"
+
+#, fuzzy
 msgid "invalid option"
 msgstr "nevalida kiraso"
 
@@ -1688,14 +1707,26 @@ msgstr ""
 msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "out of core\n"
-msgstr "ne traktita"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
 msgstr "nevalida kiraso"
 
+#, c-format
+msgid "Note: no default option file '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "reading options from '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "option file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Note: ignoring option \"--%s\" due to global config\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Please report bugs to <https://bugs.gnupg.org>.\n"
 msgstr ""
 
@@ -1703,6 +1734,10 @@ msgstr ""
 msgid "warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "averto: ne eblis rekoni %s\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "out of core\n"
+#~ msgstr "ne traktita"
+
 #~ msgid "Usage: %s GPG-ERROR [...]\n"
 #~ msgstr "Uzmaniero: %s GPG-ERARO [...]\n"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index d086838..1656d8f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1443,9 +1443,29 @@ msgstr "orden inválida"
 msgid "invalid alias definition"
 msgstr "definición de alias inválida"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "LDAP operations error"
+msgid "permission error"
+msgstr "Error de operación de LDAP"
+
 msgid "out of core"
 msgstr "memoria desbordada"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid command"
+msgid "invalid meta command"
+msgstr "orden inválida"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unknown command"
+msgid "unknown meta command"
+msgstr "Orden desconocida"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unexpected IPC command"
+msgid "unexpected meta command"
+msgstr "Orden IPC inesperada"
+
 msgid "invalid option"
 msgstr "opción inválida"
 
@@ -1473,16 +1493,32 @@ msgstr "la opción \"%.50s\" es ambigua\n"
 msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
 msgstr "la orden \"%.50s\" es ambigua\n"
 
-msgid "out of core\n"
-msgstr "memoria desbordada\n"
-
 #, c-format
 msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
 msgstr "opción inválida \"%.50s\"\n"
 
+#, c-format
+msgid "Note: no default option file '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "reading options from '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "option file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Note: ignoring option \"--%s\" due to global config\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Please report bugs to <https://bugs.gnupg.org>.\n"
 msgstr "Reporta los problemas encontrados en <https://bugs.gnupg.org>.\n"
 
 #, c-format
 msgid "warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "advertencia: no se pudo entender %s\n"
+
+#~ msgid "out of core\n"
+#~ msgstr "memoria desbordada\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 7b91724..cf35f5e 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1591,9 +1591,29 @@ msgstr "commande incorrecte"
 msgid "invalid alias definition"
 msgstr "définition d'alias incorrecte"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "Configuration error"
+msgid "permission error"
+msgstr "Erreur de configuration"
+
 msgid "out of core"
 msgstr "hors limite"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid command"
+msgid "invalid meta command"
+msgstr "commande incorrecte"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unknown command"
+msgid "unknown meta command"
+msgstr "Commande inconnue"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unexpected IPC command"
+msgid "unexpected meta command"
+msgstr "Commande IPC inattendue"
+
 msgid "invalid option"
 msgstr "option incorrecte"
 
@@ -1621,13 +1641,26 @@ msgstr "l'option « %.50s » est ambiguë\n"
 msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
 msgstr "la commande « %.50s » est ambiguë\n"
 
-msgid "out of core\n"
-msgstr "hors limite\n"
-
 #, c-format
 msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
 msgstr "option « %.50s » incorrecte\n"
 
+#, c-format
+msgid "Note: no default option file '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "reading options from '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "option file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Note: ignoring option \"--%s\" due to global config\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Please report bugs to <https://bugs.gnupg.org>.\n"
 msgstr ""
 
@@ -1635,6 +1668,9 @@ msgstr ""
 msgid "warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "attention : impossible de reconnaître %s\n"
 
+#~ msgid "out of core\n"
+#~ msgstr "hors limite\n"
+
 #~ msgid "Usage: %s GPG-ERROR [...]\n"
 #~ msgstr "Utilisation : %s GPG-ERROR [...]\n"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 1af70ca..ab3a511 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1655,10 +1655,29 @@ msgid "invalid alias definition"
 msgstr "Érvénytelen import opciók!\n"
 
 #, fuzzy
+#| msgid "Configuration error"
+msgid "permission error"
+msgstr "Beállítási hiba"
+
+#, fuzzy
 msgid "out of core"
 msgstr "nem feldolgozott"
 
 #, fuzzy
+msgid "invalid meta command"
+msgstr "Egymásnak ellentmondó parancsok!\n"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unknown command"
+msgid "unknown meta command"
+msgstr "Ismeretlen parancs"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unexpected IPC command"
+msgid "unexpected meta command"
+msgstr "Váratlan IPC parancs"
+
+#, fuzzy
 msgid "invalid option"
 msgstr "Érvénytelen import opciók!\n"
 
@@ -1686,14 +1705,26 @@ msgstr ""
 msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "out of core\n"
-msgstr "nem feldolgozott"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
 msgstr "Érvénytelen import opciók!\n"
 
+#, c-format
+msgid "Note: no default option file '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "reading options from '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "option file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Note: ignoring option \"--%s\" due to global config\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Please report bugs to <https://bugs.gnupg.org>.\n"
 msgstr ""
 
@@ -1701,6 +1732,10 @@ msgstr ""
 msgid "warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "figyelmeztetés: nem sikerült felismerni: %s\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "out of core\n"
+#~ msgstr "nem feldolgozott"
+
 #~ msgid "Usage: %s GPG-ERROR [...]\n"
 #~ msgstr "Használat: %s GPG-ERROR […]\n"
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index a7963c2..0f4bb35 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1597,12 +1597,31 @@ msgstr "comandi in conflitto\n"
 msgid "invalid alias definition"
 msgstr "opzioni di importazione non valide\n"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "Configuration error"
+msgid "permission error"
+msgstr "Errore di configurazione"
+
 # ??? (Md)
 #, fuzzy
 msgid "out of core"
 msgstr "non esaminato"
 
 #, fuzzy
+msgid "invalid meta command"
+msgstr "comandi in conflitto\n"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unknown command"
+msgid "unknown meta command"
+msgstr "Comando sconosciuto"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unexpected IPC command"
+msgid "unexpected meta command"
+msgstr "Comando IPC inaspettato"
+
+#, fuzzy
 msgid "invalid option"
 msgstr "opzioni di importazione non valide\n"
 
@@ -1630,15 +1649,26 @@ msgstr ""
 msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
 msgstr ""
 
-# ??? (Md)
-#, fuzzy
-msgid "out of core\n"
-msgstr "non esaminato"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
 msgstr "opzioni di importazione non valide\n"
 
+#, c-format
+msgid "Note: no default option file '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "reading options from '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "option file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Note: ignoring option \"--%s\" due to global config\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Please report bugs to <https://bugs.gnupg.org>.\n"
 msgstr ""
 
@@ -1646,6 +1676,11 @@ msgstr ""
 msgid "warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "avviso: impossibile riconoscere %s\n"
 
+# ??? (Md)
+#, fuzzy
+#~ msgid "out of core\n"
+#~ msgstr "non esaminato"
+
 #~ msgid "Usage: %s GPG-ERROR [...]\n"
 #~ msgstr "Uso: %s GPG-ERROR [...]\n"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index f978416..8b538c1 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1424,9 +1424,29 @@ msgstr "無効なコマンド"
 msgid "invalid alias definition"
 msgstr "無効なエイリアス定義です"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "LDAP operations error"
+msgid "permission error"
+msgstr "LDAP操作エラーです"
+
 msgid "out of core"
 msgstr "メモリがありません"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid command"
+msgid "invalid meta command"
+msgstr "無効なコマンド"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unknown command"
+msgid "unknown meta command"
+msgstr "未知のコマンドです"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unexpected IPC command"
+msgid "unexpected meta command"
+msgstr "予期しないIPCコマンドです"
+
 msgid "invalid option"
 msgstr "無効なオプション"
 
@@ -1454,13 +1474,26 @@ msgstr "オプション\"%.50s\"はあいまいです\n"
 msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
 msgstr "コマンド\"%.50s\"はあいまいです\n"
 
-msgid "out of core\n"
-msgstr "メモリがありません\n"
-
 #, c-format
 msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
 msgstr "無効なオプション \"%.50s\"\n"
 
+#, c-format
+msgid "Note: no default option file '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "reading options from '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "option file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Note: ignoring option \"--%s\" due to global config\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Please report bugs to <https://bugs.gnupg.org>.\n"
 msgstr "バグは<https://bugs.gnupg.org>に報告してください。\n"
 
@@ -1468,6 +1501,9 @@ msgstr "バグは<https://bugs.gnupg.org>に報告してください。\n"
 msgid "warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "警告: %s を認識できませんでした\n"
 
+#~ msgid "out of core\n"
+#~ msgstr "メモリがありません\n"
+
 #~ msgid "Usage: %s GPG-ERROR [...]\n"
 #~ msgstr "使用法: %s GPG-ERROR [...]\n"
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 66a8717..7cd54a5 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1604,10 +1604,30 @@ msgstr "Ongeldige kaart"
 msgid "invalid alias definition"
 msgstr "Ongeldige OID-tekenreeks"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "Configuration error"
+msgid "permission error"
+msgstr "Configuratiefout"
+
 msgid "out of core"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#| msgid "Invalid card"
+msgid "invalid meta command"
+msgstr "Ongeldige kaart"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unknown command"
+msgid "unknown meta command"
+msgstr "Onbekend commando"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unexpected IPC command"
+msgid "unexpected meta command"
+msgstr "Onverwacht IPC-commando"
+
+#, fuzzy
 #| msgid "Invalid operation code"
 msgid "invalid option"
 msgstr "Ongeldige bewerkingscode"
@@ -1636,14 +1656,27 @@ msgstr ""
 msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
 msgstr ""
 
-msgid "out of core\n"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Invalid operation code"
 msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
 msgstr "Ongeldige bewerkingscode"
 
+#, c-format
+msgid "Note: no default option file '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "reading options from '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "option file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Note: ignoring option \"--%s\" due to global config\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Please report bugs to <https://bugs.gnupg.org>.\n"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 4c11bff..39b8989 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1436,9 +1436,29 @@ msgstr "błędne polecenie"
 msgid "invalid alias definition"
 msgstr "błędna definicja aliasu"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "LDAP operations error"
+msgid "permission error"
+msgstr "Błąd operacji LDAP"
+
 msgid "out of core"
 msgstr "brak pamięci"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid command"
+msgid "invalid meta command"
+msgstr "błędne polecenie"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unknown command"
+msgid "unknown meta command"
+msgstr "Nieznane polecenie"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unexpected IPC command"
+msgid "unexpected meta command"
+msgstr "Nieoczekiwane polecenie IPC"
+
 msgid "invalid option"
 msgstr "błędna opcja"
 
@@ -1466,16 +1486,32 @@ msgstr "opcja ,,%.50s'' jest niejednoznaczna\n"
 msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
 msgstr "polecenie ,,%.50s'' jest niejednoznaczne\n"
 
-msgid "out of core\n"
-msgstr "brak pamięci\n"
-
 #, c-format
 msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
 msgstr "błędna opcja ,,%.50s''\n"
 
+#, c-format
+msgid "Note: no default option file '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "reading options from '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "option file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Note: ignoring option \"--%s\" due to global config\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Please report bugs to <https://bugs.gnupg.org>.\n"
 msgstr "Błędy prosimy zgłaszać pod <https://bugs.gnupg.org>.\n"
 
 #, c-format
 msgid "warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "uwaga: nie rozpoznano %s\n"
+
+#~ msgid "out of core\n"
+#~ msgstr "brak pamięci\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 654505c..6789e53 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -1599,10 +1599,29 @@ msgid "invalid alias definition"
 msgstr "opções de importação inválidas\n"
 
 #, fuzzy
+#| msgid "Configuration error"
+msgid "permission error"
+msgstr "Erro de configuração"
+
+#, fuzzy
 msgid "out of core"
 msgstr "não processado"
 
 #, fuzzy
+msgid "invalid meta command"
+msgstr "comandos em conflito\n"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unknown command"
+msgid "unknown meta command"
+msgstr "Comando desconhecido"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unexpected IPC command"
+msgid "unexpected meta command"
+msgstr "Comando IPC inesperado"
+
+#, fuzzy
 msgid "invalid option"
 msgstr "opções de importação inválidas\n"
 
@@ -1630,14 +1649,26 @@ msgstr ""
 msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "out of core\n"
-msgstr "não processado"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
 msgstr "opções de importação inválidas\n"
 
+#, c-format
+msgid "Note: no default option file '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "reading options from '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "option file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Note: ignoring option \"--%s\" due to global config\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Please report bugs to <https://bugs.gnupg.org>.\n"
 msgstr ""
 
@@ -1645,6 +1676,10 @@ msgstr ""
 msgid "warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "aviso: não consegui reconhecer %s\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "out of core\n"
+#~ msgstr "não processado"
+
 #~ msgid "Usage: %s GPG-ERROR [...]\n"
 #~ msgstr "Utilização: %s GPG-ERROR [...]\n"
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 3540d50..26c5b9c 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -1650,10 +1650,27 @@ msgid "invalid alias definition"
 msgstr "opţiuni enumerare invalide\n"
 
 #, fuzzy
+#| msgid "Configuration error"
+msgid "permission error"
+msgstr "Eroare de configurare"
+
+#, fuzzy
 msgid "out of core"
 msgstr "neforţat(ă)"
 
 #, fuzzy
+msgid "invalid meta command"
+msgstr "Comandă numai-administrare\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "unknown meta command"
+msgstr "Cod de eroare necunoscut"
+
+#, fuzzy
+msgid "unexpected meta command"
+msgstr "Etichetă neaşteptată"
+
+#, fuzzy
 msgid "invalid option"
 msgstr "opţiuni enumerare invalide\n"
 
@@ -1681,14 +1698,26 @@ msgstr ""
 msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "out of core\n"
-msgstr "neforţat(ă)"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
 msgstr "opţiuni enumerare invalide\n"
 
+#, c-format
+msgid "Note: no default option file '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "reading options from '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "option file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Note: ignoring option \"--%s\" due to global config\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Please report bugs to <https://bugs.gnupg.org>.\n"
 msgstr ""
 
@@ -1696,6 +1725,10 @@ msgstr ""
 msgid "warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "avertisment: nu am putut recunoaşte %s\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "out of core\n"
+#~ msgstr "neforţat(ă)"
+
 #~ msgid "Usage: %s GPG-ERROR [...]\n"
 #~ msgstr "Folosire: %s EROARE-GPG [...]\n"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 1b44297..98fd9c6 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -957,6 +957,39 @@ msgstr "Уже доставлено"
 msgid "Try again later"
 msgstr "Повторите попытку позднее"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "No name"
+msgid "Wrong name"
+msgstr "Нет имени"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Not enabled"
+msgid "Not authenticated"
+msgstr "Отключено"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Inappropriate LDAP authentication"
+msgid "Bad authentication"
+msgstr "Неподходящее удостоверение LDAP"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "No agent running"
+msgid "No Keybox daemon running"
+msgstr "Агент не работает"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "SmartCard daemon error"
+msgid "Keybox daemon error"
+msgstr "Ошибка демона криптографических карт"
+
+msgid "Service is not running"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Keyserver error"
+msgid "Service error"
+msgstr "Ошибка сервера ключей"
+
 msgid "System bug detected"
 msgstr "Обнаружена ошибка в системе"
 
@@ -1275,6 +1308,107 @@ msgstr "Пользовательский код ошибки 15"
 msgid "User defined error code 16"
 msgstr "Пользовательский код ошибки 16"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "LDAP success"
+msgid "SQL success"
+msgstr "Успешное выполнение LDAP"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Syntax error"
+msgid "SQL error"
+msgstr "Синтаксическая ошибка"
+
+msgid "Internal logic error in SQL library"
+msgstr ""
+
+msgid "Access permission denied (SQL)"
+msgstr ""
+
+msgid "SQL abort was requested"
+msgstr ""
+
+msgid "SQL database file is locked"
+msgstr ""
+
+msgid "An SQL table in the database is locked"
+msgstr ""
+
+msgid "SQL library ran out of core"
+msgstr ""
+
+msgid "Attempt to write a readonly SQL database"
+msgstr ""
+
+msgid "SQL operation terminated by interrupt"
+msgstr ""
+
+msgid "I/O error during SQL operation"
+msgstr ""
+
+msgid "SQL database disk image is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "Unknown opcode in SQL file control"
+msgstr ""
+
+msgid "Insertion failed because SQL database is full"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to open the SQL database file"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "LDAP protocol error"
+msgid "SQL database lock protocol error"
+msgstr "Ошибка протокола LDAP"
+
+msgid "(internal SQL code: empty)"
+msgstr ""
+
+msgid "SQL database schema changed"
+msgstr ""
+
+msgid "String or blob exceeds size limit (SQL)"
+msgstr ""
+
+msgid "SQL abort due to constraint violation"
+msgstr ""
+
+msgid "Data type mismatch (SQL)"
+msgstr ""
+
+msgid "SQL library used incorrectly"
+msgstr ""
+
+msgid "SQL library uses unsupported OS features"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Proxied authorization denied by LDAP"
+msgid "Authorization denied (SQL)"
+msgstr "LDAP отказал в опосредованной авторизации"
+
+msgid "(unused SQL code: format)"
+msgstr ""
+
+msgid "SQL bind parameter out of range"
+msgstr ""
+
+msgid "File opened that is not an SQL database file"
+msgstr ""
+
+msgid "Notifications from SQL logger"
+msgstr ""
+
+msgid "Warnings from SQL logger"
+msgstr ""
+
+msgid "SQL has another row ready"
+msgstr ""
+
+msgid "SQL has finished executing"
+msgstr ""
+
 msgid "System error w/o errno"
 msgstr "Системная ошибка без номера"
 
@@ -1308,9 +1442,29 @@ msgstr "недопустимая команда"
 msgid "invalid alias definition"
 msgstr "недопустимое определение синонима"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "LDAP operations error"
+msgid "permission error"
+msgstr "Ошибка операций LDAP"
+
 msgid "out of core"
 msgstr "нехватка выделенной памяти"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid command"
+msgid "invalid meta command"
+msgstr "недопустимая команда"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unknown command"
+msgid "unknown meta command"
+msgstr "Неизвестная команда"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unexpected IPC command"
+msgid "unexpected meta command"
+msgstr "Неожиданная команда IPC"
+
 msgid "invalid option"
 msgstr "недопустимый параметр"
 
@@ -1338,16 +1492,32 @@ msgstr "параметр \"%.50s\" неоднозначен\n"
 msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
 msgstr "команда \"%.50s\" неоднозначна\n"
 
-msgid "out of core\n"
-msgstr "нехватка выделенной памяти\n"
-
 #, c-format
 msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
 msgstr "недопустимый параметр \"%.50s\"\n"
 
+#, c-format
+msgid "Note: no default option file '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "reading options from '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "option file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Note: ignoring option \"--%s\" due to global config\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Please report bugs to <https://bugs.gnupg.org>.\n"
 msgstr "Об ошибках сообщайте по адресу <https://bugs.gnupg.org>.\n"
 
 #, c-format
 msgid "warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "внимание: не распознано %s\n"
+
+#~ msgid "out of core\n"
+#~ msgstr "нехватка выделенной памяти\n"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 83888e3..34eba3e 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -1659,10 +1659,30 @@ msgstr "Неисправна картица"
 msgid "invalid alias definition"
 msgstr "Неисправна ОИД ниска"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "Configuration error"
+msgid "permission error"
+msgstr "Грешка подешавања"
+
 msgid "out of core"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#| msgid "Invalid card"
+msgid "invalid meta command"
+msgstr "Неисправна картица"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unknown command"
+msgid "unknown meta command"
+msgstr "Непозната наредба"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unexpected IPC command"
+msgid "unexpected meta command"
+msgstr "Неочекивана ИПЦ наредба"
+
+#, fuzzy
 #| msgid "Invalid operation code"
 msgid "invalid option"
 msgstr "Неисправна шифра радње"
@@ -1691,14 +1711,27 @@ msgstr ""
 msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
 msgstr ""
 
-msgid "out of core\n"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Invalid operation code"
 msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
 msgstr "Неисправна шифра радње"
 
+#, c-format
+msgid "Note: no default option file '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "reading options from '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "option file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Note: ignoring option \"--%s\" due to global config\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Please report bugs to <https://bugs.gnupg.org>.\n"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 80f82e3..08acde6 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1634,9 +1634,29 @@ msgstr "ogiltigt kommando"
 msgid "invalid alias definition"
 msgstr "ogiltig aliasdefinition"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "Configuration error"
+msgid "permission error"
+msgstr "Konfigurationsfel"
+
 msgid "out of core"
 msgstr "slut på minne"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid command"
+msgid "invalid meta command"
+msgstr "ogiltigt kommando"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unknown command"
+msgid "unknown meta command"
+msgstr "Okänt kommando"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unexpected IPC command"
+msgid "unexpected meta command"
+msgstr "Oväntat IPC-kommando"
+
 msgid "invalid option"
 msgstr "ogiltig flagga"
 
@@ -1665,13 +1685,26 @@ msgstr "flagga \"%.50s\" är tvetydig\n"
 msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
 msgstr "kommandot \"%.50s\" är tvetydigt\n"
 
-msgid "out of core\n"
-msgstr "slut på minne\n"
-
 #, c-format
 msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
 msgstr "ogiltig flagga \"%.50s\"\n"
 
+#, c-format
+msgid "Note: no default option file '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "reading options from '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "option file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Note: ignoring option \"--%s\" due to global config\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Please report bugs to <https://bugs.gnupg.org>.\n"
 msgstr ""
 
@@ -1679,6 +1712,9 @@ msgstr ""
 msgid "warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "varning: kände inte igen %s\n"
 
+#~ msgid "out of core\n"
+#~ msgstr "slut på minne\n"
+
 #~ msgid "Usage: %s GPG-ERROR [...]\n"
 #~ msgstr "Användning: %s GPG-ERROR [...]\n"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 15ea285..c854589 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -971,26 +971,21 @@ msgstr "Повторіть спробу пізніше"
 msgid "Wrong name"
 msgstr "Помилкова назва"
 
-#| msgid "Not enabled"
 msgid "Not authenticated"
 msgstr "Розпізнавання не пройдено"
 
-#| msgid "Inappropriate LDAP authentication"
 msgid "Bad authentication"
 msgstr "Помилка розпізнавання"
 
-#| msgid "No agent running"
 msgid "No Keybox daemon running"
 msgstr "Фонову службу Keybox не запущено"
 
-#| msgid "SmartCard daemon error"
 msgid "Keybox daemon error"
 msgstr "Помилка фонової служби Keybox"
 
 msgid "Service is not running"
 msgstr "Службу не запущено"
 
-#| msgid "Keyserver error"
 msgid "Service error"
 msgstr "Помилка служби"
 
@@ -1312,11 +1307,9 @@ msgstr "Визначений користувачем код помилки 15"
 msgid "User defined error code 16"
 msgstr "Визначений користувачем код помилки 16"
 
-#| msgid "LDAP success"
 msgid "SQL success"
 msgstr "Успіх SQL"
 
-#| msgid "Syntax error"
 msgid "SQL error"
 msgstr "Помилка SQL"
 
@@ -1359,7 +1352,6 @@ msgstr "Не вдалося вставити запис, оскільки баз
 msgid "Unable to open the SQL database file"
 msgstr "Не вдалося відкрити файл бази даних SQL"
 
-#| msgid "LDAP protocol error"
 msgid "SQL database lock protocol error"
 msgstr "Помилка протоколу блокування бази даних SQL"
 
@@ -1384,7 +1376,6 @@ msgstr "Неправильне використання бібліотеки SQL
 msgid "SQL library uses unsupported OS features"
 msgstr "Бібліотека SQL намагається використати непідтримувані можливості ОС"
 
-#| msgid "Proxied authorization denied by LDAP"
 msgid "Authorization denied (SQL)"
 msgstr "Відмовлено в уповноваженні (SQL)"
 
@@ -1442,9 +1433,29 @@ msgstr "некоректна команда"
 msgid "invalid alias definition"
 msgstr "некоректне визначення замінника"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "LDAP operations error"
+msgid "permission error"
+msgstr "Помилка дій LDAP"
+
 msgid "out of core"
 msgstr "вихід за межі області пам’яті"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid command"
+msgid "invalid meta command"
+msgstr "некоректна команда"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unknown command"
+msgid "unknown meta command"
+msgstr "Невідома команда"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unexpected IPC command"
+msgid "unexpected meta command"
+msgstr "Неочікувана команда IPC"
+
 msgid "invalid option"
 msgstr "некоректний параметр"
 
@@ -1472,16 +1483,32 @@ msgstr "параметр «%.50s» є неоднозначним\n"
 msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
 msgstr "команда «%.50s» є неоднозначною\n"
 
-msgid "out of core\n"
-msgstr "вихід за межі області пам’яті\n"
-
 #, c-format
 msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
 msgstr "некоректний параметр «%.50s»\n"
 
+#, c-format
+msgid "Note: no default option file '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "reading options from '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "option file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Note: ignoring option \"--%s\" due to global config\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Please report bugs to <https://bugs.gnupg.org>.\n"
 msgstr "Будь ласка, повідомляйте про помилки тут: <https://bugs.gnupg.org>.\n"
 
 #, c-format
 msgid "warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "попередження: не вдалося розпізнати %s\n"
+
+#~ msgid "out of core\n"
+#~ msgstr "вихід за межі області пам’яті\n"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 4b2c3f6..a779d2c 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -1648,10 +1648,30 @@ msgstr "Thẻ không hợp lệ"
 msgid "invalid alias definition"
 msgstr "Chuỗi OID không hợp lệ"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "Configuration error"
+msgid "permission error"
+msgstr "Lỗi cấu hình"
+
 msgid "out of core"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#| msgid "Invalid card"
+msgid "invalid meta command"
+msgstr "Thẻ không hợp lệ"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unknown command"
+msgid "unknown meta command"
+msgstr "Lệnh không rõ"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unexpected IPC command"
+msgid "unexpected meta command"
+msgstr "Câu lệnh IPC bất thường"
+
+#, fuzzy
 #| msgid "Invalid operation code"
 msgid "invalid option"
 msgstr "Mã thao tác không hợp lệ"
@@ -1680,14 +1700,27 @@ msgstr ""
 msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
 msgstr ""
 
-msgid "out of core\n"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Invalid operation code"
 msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
 msgstr "Mã thao tác không hợp lệ"
 
+#, c-format
+msgid "Note: no default option file '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "reading options from '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "option file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Note: ignoring option \"--%s\" due to global config\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Please report bugs to <https://bugs.gnupg.org>.\n"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 0be9c55..226b01c 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1638,10 +1638,29 @@ msgid "invalid alias definition"
 msgstr "无效的列表选项\n"
 
 #, fuzzy
+#| msgid "Configuration error"
+msgid "permission error"
+msgstr "配置错误"
+
+#, fuzzy
 msgid "out of core"
 msgstr "可选"
 
 #, fuzzy
+msgid "invalid meta command"
+msgstr "仅供管理员使用的命令\n"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unknown command"
+msgid "unknown meta command"
+msgstr "未知命令"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unexpected error"
+msgid "unexpected meta command"
+msgstr "意外错误"
+
+#, fuzzy
 msgid "invalid option"
 msgstr "无效的列表选项\n"
 
@@ -1669,14 +1688,26 @@ msgstr ""
 msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "out of core\n"
-msgstr "可选"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
 msgstr "无效的列表选项\n"
 
+#, c-format
+msgid "Note: no default option file '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "reading options from '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "option file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Note: ignoring option \"--%s\" due to global config\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Please report bugs to <https://bugs.gnupg.org>.\n"
 msgstr ""
 
@@ -1685,6 +1716,10 @@ msgid "warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "警告：无法识别 %s\n"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "out of core\n"
+#~ msgstr "可选"
+
+#, fuzzy
 #~| msgid "Resources exhausted"
 #~ msgid "LCUP Resources exhausted"
 #~ msgstr "内存耗尽"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index be00d75..b6b7699 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -1592,9 +1592,29 @@ msgstr "無效的指令"
 msgid "invalid alias definition"
 msgstr "無效的別名定義"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "Configuration error"
+msgid "permission error"
+msgstr "組態錯誤"
+
 msgid "out of core"
 msgstr "超出核心"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid command"
+msgid "invalid meta command"
+msgstr "無效的指令"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unknown command"
+msgid "unknown meta command"
+msgstr "未知的指令"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Unexpected IPC command"
+msgid "unexpected meta command"
+msgstr "未預期的 IPC 指令"
+
 msgid "invalid option"
 msgstr "無效的選項"
 
@@ -1622,13 +1642,26 @@ msgstr "\"%.50s\" 選項不明確\n"
 msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
 msgstr "\"%.50s\" 指令不明確\n"
 
-msgid "out of core\n"
-msgstr "超出核心\n"
-
 #, c-format
 msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
 msgstr "無效的選項 \"%.50s\"\n"
 
+#, c-format
+msgid "Note: no default option file '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "reading options from '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "option file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Note: ignoring option \"--%s\" due to global config\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Please report bugs to <https://bugs.gnupg.org>.\n"
 msgstr ""
 
@@ -1636,6 +1669,9 @@ msgstr ""
 msgid "warning: could not recognize %s\n"
 msgstr "警告: 無法辨識 %s\n"
 
+#~ msgid "out of core\n"
+#~ msgstr "超出核心\n"
+
 #~ msgid "Usage: %s GPG-ERROR [...]\n"
 #~ msgstr "用法: %s GPG-ERROR [...]\n"