summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/de.po
diff options
context:
space:
mode:
authorTim Hetkämper <transistortim@th3t.de>2022-03-23 23:24:47 +0100
committerMarcus Meissner <meissner@suse.de>2022-03-24 09:47:19 +0100
commit2cf8a298218c79ec740f274a86b2e4d8e6347a3d (patch)
treee56f0131c10eb77715479faf872a7c5cb2da8bef /po/de.po
parenta06093e4953f1d48bb5fcc937ec7e08242c0fdf5 (diff)
downloadlibgphoto2-2cf8a298218c79ec740f274a86b2e4d8e6347a3d.tar.gz
Fix german translation of eosremoterelease choices
In this context release is the opposite of press in the sense of "loslassen" (see translation of other choices).
Diffstat (limited to 'po/de.po')
-rw-r--r--po/de.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9fbc5f71b..ed04f0bfe 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7745,11 +7745,11 @@ msgstr "Voll durchdrücken"
#: camlibs/ptp2/config.c:7454 camlibs/ptp2/config.c:7512
msgid "Release Half"
-msgstr "Halb durchdrücken"
+msgstr "Halb loslassen"
#: camlibs/ptp2/config.c:7455 camlibs/ptp2/config.c:7514
msgid "Release Full"
-msgstr "Voll auslösen"
+msgstr "Voll loslassen"
#: camlibs/ptp2/config.c:7456 camlibs/ptp2/config.c:7494
msgid "Immediate"