diff options
| author | Lutz Mueller <lutz@users.sourceforge.net> | 2001-10-17 19:13:08 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Lutz Mueller <lutz@users.sourceforge.net> | 2001-10-17 19:13:08 +0000 |
| commit | 04ac45e0d28eb386b8b1ce53ac65e247e0350b30 (patch) | |
| tree | 3f2ed9d494f519404424f2b6b9bc3e4428136f83 /po | |
| parent | 464828a9ee502ff0bdbd4eed20c0fb2751761934 (diff) | |
| download | libgphoto2-04ac45e0d28eb386b8b1ce53ac65e247e0350b30.tar.gz | |
2001-10-16 Lutz M�ller <urc8@rz.uni-karlsruhe.de>
Dan Fandrich <dan@coneharvesters.com> explained that fuzzy
translations can be dangerous:
* de.po: Remove invalid "%s" in fuzzy translations.
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/gphoto/code/trunk/libgphoto2@2584 67ed7778-7388-44ab-90cf-0a291f65f57c
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 14 |
2 files changed, 13 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 8c803affe..7ff2945ae 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,5 +1,12 @@ 2001-10-16 Lutz Müller <urc8@rz.uni-karlsruhe.de> + Dan Fandrich <dan@coneharvesters.com> explained that fuzzy + translations can be dangerous: + + * de.po: Remove invalid "%s" in fuzzy translations. + +2001-10-16 Lutz Müller <urc8@rz.uni-karlsruhe.de> + Contributed by Colin Marquardt <colin@marquardt-home.de>: * de.po: Updated. @@ -514,19 +514,19 @@ msgstr "" #: camlibs/dimera/dimera3500.c:695 #, fuzzy msgid "Getting Image Info" -msgstr "Lösche Bild %s." +msgstr "Lade Bild-Informationen" #: camlibs/dimera/dimera3500.c:712 #, fuzzy msgid "Loading Image" -msgstr "Lade Bild %s hoch." +msgstr "Lade Bild" #. 8 bits per pixel in raw CCD format #: camlibs/dimera/dimera3500.c:728 camlibs/dimera/dimera3500.c:751 #: camlibs/dimera/dimera3500.c:778 #, fuzzy msgid "Downloading Image" -msgstr "Lade Bild %s herunter." +msgstr "Lade Bild herunter." #: camlibs/dimera/dimera3500.c:761 camlibs/dimera/dimera3500.c:788 msgid "Retransmitting" @@ -1579,19 +1579,17 @@ msgstr "" "Gphoto2-Portierung von Bart van Leeuwen <bart@netage.nl>" #: libgphoto2/gphoto2-camera.c:662 -#, fuzzy msgid "Initializing camera..." -msgstr "Initialisiere Kamera %s" +msgstr "Initialisiere Kamera..." #: libgphoto2/gphoto2-camera.c:737 -#, fuzzy msgid "Getting configuration..." -msgstr "Kamera-Konfiguration" +msgstr "Lade Kamera-Konfiguration..." #: libgphoto2/gphoto2-camera.c:764 #, fuzzy msgid "Setting configuration..." -msgstr "Kamera-Konfiguration" +msgstr "Setze Kamera-Konfiguration..." #: libgphoto2/gphoto2-camera.c:791 msgid "Getting summary..." |