diff options
author | jbj <jbj> | 2008-02-17 01:06:43 +0000 |
---|---|---|
committer | jbj <jbj> | 2008-02-17 01:06:43 +0000 |
commit | f48267c7f8c9d12c97412ebffeaf250be3f07aee (patch) | |
tree | 817731c0b08fece640aaa644ecff7fe7a36cc2b7 /po/ru.po | |
parent | aeadef4096dd6a72fa84d419c172687777dc04c4 (diff) | |
download | libpopt-f48267c7f8c9d12c97412ebffeaf250be3f07aee.tar.gz |
- jbj: make dist, practice build popt-1.14-1 package.
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r-- | po/ru.po | 67 |
1 files changed, 38 insertions, 29 deletions
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: popt 1.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <popt-devel@rpm5.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-14 15:19-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-16 19:54-0500\n" "PO-Revision-Date: 2001-07-05 21:00-0500\n" "Last-Translator: Eugene Kanter <eugene@blackcatlinux.com>\n" "Language-Team: Black Cat Linux Team <blackcat-support@blackcatlinux.com>\n" @@ -14,107 +14,116 @@ msgstr "" msgid "unknown errno" msgstr "неизвестный номер ошибки" -#: popt.c:981 -#, c-format -msgid "option type (%d) not implemented in popt\n" +#: popt.c:1090 +#, fuzzy, c-format +msgid "option type (%u) not implemented in popt\n" msgstr "обработка параметра (%d) в popt не предусмотрена\n" -#: popt.c:1187 +#: popt.c:1294 msgid "missing argument" msgstr "пропущен аргумент" -#: popt.c:1189 +#: popt.c:1296 msgid "unknown option" msgstr "неизвестный параметр" -#: popt.c:1191 +#: popt.c:1298 msgid "mutually exclusive logical operations requested" msgstr "запрошены взаимно исключающие логические операции" -#: popt.c:1193 +#: popt.c:1300 msgid "opt->arg should not be NULL" msgstr "opt->arg не может быть NULL" -#: popt.c:1195 +#: popt.c:1302 msgid "aliases nested too deeply" msgstr "превышен уровень допустимой рекурсии подстановок" -#: popt.c:1197 +#: popt.c:1304 msgid "error in parameter quoting" msgstr "ошибкa помещения параметров в кавычки" -#: popt.c:1199 +#: popt.c:1306 msgid "invalid numeric value" msgstr "неправильное числовое значение" -#: popt.c:1201 +#: popt.c:1308 msgid "number too large or too small" msgstr "числовое значение за пределами предусмотренного" -#: popt.c:1203 +#: popt.c:1310 msgid "memory allocation failed" msgstr "ошибка выделения памяти" -#: popt.c:1207 +#: popt.c:1314 msgid "unknown error" msgstr "неизвестная ошибка" -#: popthelp.c:74 popthelp.c:85 +#: popthelp.c:74 popthelp.c:86 msgid "Show this help message" msgstr "Показать это сообщение" -#: popthelp.c:75 popthelp.c:86 +#: popthelp.c:75 popthelp.c:87 msgid "Display brief usage message" msgstr "Показать краткую инструкцию по использованию" -#: popthelp.c:89 +#: popthelp.c:76 popthelp.c:92 +msgid "Terminate options" +msgstr "" + +#: popthelp.c:90 msgid "Display option defaults in message" msgstr "Показать параметры по умолчанию" -#: popthelp.c:163 +#: popthelp.c:191 msgid "Help options:" msgstr "" -#: popthelp.c:164 +#: popthelp.c:192 msgid "Options implemented via popt alias/exec:" msgstr "" -#: popthelp.c:172 +#: popthelp.c:200 msgid "NONE" msgstr "NONE" -#: popthelp.c:174 +#: popthelp.c:202 msgid "VAL" msgstr "VAL" -#: popthelp.c:178 +#: popthelp.c:206 msgid "INT" msgstr "INT" -#: popthelp.c:179 +#: popthelp.c:207 msgid "LONG" msgstr "LONG" -#: popthelp.c:180 +#: popthelp.c:208 +#, fuzzy +msgid "LONGLONG" +msgstr "LONG" + +#: popthelp.c:209 msgid "STRING" msgstr "STRING" -#: popthelp.c:181 +#: popthelp.c:210 msgid "FLOAT" msgstr "FLOAT" -#: popthelp.c:182 +#: popthelp.c:211 msgid "DOUBLE" msgstr "DOUBLE" -#: popthelp.c:184 +#: popthelp.c:214 msgid "ARG" msgstr "ARG" -#: popthelp.c:597 +#: popthelp.c:634 msgid "Usage:" msgstr "Использование:" -#: popthelp.c:619 +#: popthelp.c:658 msgid "[OPTION...]" msgstr "[ПАРАМЕТР...]" |