diff options
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 47 |
1 files changed, 24 insertions, 23 deletions
@@ -1,85 +1,86 @@ # Swedish messages for popt. -# Copyright © 2008, 2015 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright © 2008, 2016 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the popt package. -# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2008, 2015. # -# $Revision: 1.7 $ +# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2008, 2016. # +# $Revision: 1.10 $ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: popt 1.14\n" +"Project-Id-Version: popt 1.16\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <popt-devel@rpm5.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-13 11:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-10 22:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-19 12:46-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-24 09:35+0200\n" "Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" #: popt.c:54 msgid "unknown errno" msgstr "okänt felnummer" -#: popt.c:1441 +#: popt.c:1453 #, fuzzy, c-format msgid "option type (%u) not implemented in popt" msgstr "flaggtypen (%u) är inte implementerad i popt\n" -#: popt.c:1895 +#: popt.c:1902 msgid "missing argument" msgstr "argument saknas" -#: popt.c:1897 +#: popt.c:1904 msgid "unknown option" msgstr "okänd flagga" -#: popt.c:1899 +#: popt.c:1906 msgid "mutually exclusive logical operations requested" msgstr "ömsesidigt uteslutande logiska operationer begärdes" -#: popt.c:1901 +#: popt.c:1908 msgid "opt->arg should not be NULL" msgstr "opt->arg får inte vara NULL" -#: popt.c:1903 +#: popt.c:1910 msgid "aliases nested too deeply" msgstr "alias är nästade för djupt" -#: popt.c:1905 +#: popt.c:1912 msgid "error in parameter quoting" msgstr "fel i parametercitering" -#: popt.c:1907 +#: popt.c:1914 msgid "invalid numeric value" msgstr "ogiltigt numeriskt värde" -#: popt.c:1909 +#: popt.c:1916 msgid "number too large or too small" msgstr "talet för stort eller för litet" -#: popt.c:1911 +#: popt.c:1918 msgid "memory allocation failed" msgstr "minnesallokering misslyckades" -#: popt.c:1913 +#: popt.c:1920 msgid "config file failed sanity test" -msgstr "konfigurationsfilen klarade inte rimlighetstestet" +msgstr "rimlighetstestet av konfigurationsfilen misslyckades" -#: popt.c:1915 +#: popt.c:1922 msgid "option does not take an argument" msgstr "" -#: popt.c:1917 +#: popt.c:1924 msgid "stack underflow" msgstr "" -#: popt.c:1919 +#: popt.c:1926 msgid "stack overflow" msgstr "" -#: popt.c:1923 +#: popt.c:1930 msgid "unknown error" msgstr "okänt fel" @@ -153,4 +154,4 @@ msgstr "Användning:" #: popthelp.c:690 msgid "[OPTION...]" -msgstr "[FLAGGA…]" +msgstr "[FLAGGA...]" |