diff options
Diffstat (limited to 'po/hi.po')
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 56 |
1 files changed, 23 insertions, 33 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR libpwquality project # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# +# # Translators: # Rajesh Ranjan <rajesh672@gmail.com>, 2009 # Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com>, 2007 @@ -10,33 +10,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PWQuality library\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://fedorahosted.org/libpwquality\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-26 14:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-17 14:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-26 09:00+0000\n" "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/libpwquality/" "language/hi/)\n" +"Language: hi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hi\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Zanata 4.6.2\n" -#: src/pam_pwquality.c:25 -#, c-format -msgid "New %s%spassword: " -msgstr "नया %s%spassword: " - -#: src/pam_pwquality.c:27 -#, c-format -msgid "Retype new %s%spassword: " -msgstr "नया %s%spassword फिर टाइप करें: " - -#: src/pam_pwquality.c:28 -msgid "Sorry, passwords do not match." -msgstr "क्षमा करें, शब्दकूट नहीं मिलते हैं." - -#: src/pam_pwquality.c:242 +#: src/pam_pwquality.c:233 #, c-format msgid "BAD PASSWORD: %s" msgstr "खराब शब्दकूट: %s" @@ -49,14 +35,10 @@ msgstr "प्रयोग: %s [user]\n" #: src/pwscore.c:23 #, c-format msgid "" -" The command reads the password to be scored from the standard input." -"\n" -msgstr "" -" मानक इनपुट से स्कोर किए जाने के लिए कूटशब्द को कमांड पढ़ता है.\n" +" The command reads the password to be scored from the standard input.\n" +msgstr " मानक इनपुट से स्कोर किए जाने के लिए कूटशब्द को कमांड पढ़ता है.\n" -#: src/pwscore.c:53 -#: src/pwscore.c:61 -#: src/pwscore.c:67 +#: src/pwscore.c:53 src/pwscore.c:61 src/pwscore.c:67 #, c-format msgid "Error: %s\n" msgstr "त्रुटि: %s\n" @@ -67,9 +49,11 @@ msgstr "स्कोर किए जाने के लिए कूटशब #: src/pwscore.c:75 #, c-format -msgid "Password quality check failed:\n" +msgid "" +"Password quality check failed:\n" " %s\n" -msgstr "कूटशब्द गुणवत्ता जाँच विफल:\n" +msgstr "" +"कूटशब्द गुणवत्ता जाँच विफल:\n" " %s\n" #: src/pwmake.c:22 @@ -106,8 +90,7 @@ msgid "The password contains the user name in some form" msgstr "कूटशब्द किसी तरह से उपयोक्ता नाम को ही समाहित करता है" #: src/error.c:47 -msgid "" -"The password contains words from the real name of the user in some form" +msgid "The password contains words from the real name of the user in some form" msgstr "कूटशब्द में उपयोक्ता के वास्तविक नाम को ही किसी रूप में रखा गया है" #: src/error.c:49 @@ -214,13 +197,11 @@ msgstr "RNG युक्ति से यादृच्छिक संख् msgid "Password generation failed - required entropy too low for settings" msgstr "कूटशब्द जनन विफल - सेटिंग के लिए जरूरी एंट्रोपी काफी कम" -#: src/error.c:114 -#: src/error.c:117 +#: src/error.c:114 src/error.c:117 msgid "The password fails the dictionary check" msgstr "कूटशब्द शब्दकोश जाँच में विफल" -#: src/error.c:120 -#: src/error.c:124 +#: src/error.c:120 src/error.c:124 msgid "Unknown setting" msgstr "अनजान सेटिंग" @@ -265,3 +246,12 @@ msgstr "गंभीर विफलता" #: src/error.c:153 msgid "Unknown error" msgstr "अनजान त्रुटि" + +#~ msgid "New %s%spassword: " +#~ msgstr "नया %s%spassword: " + +#~ msgid "Retype new %s%spassword: " +#~ msgstr "नया %s%spassword फिर टाइप करें: " + +#~ msgid "Sorry, passwords do not match." +#~ msgstr "क्षमा करें, शब्दकूट नहीं मिलते हैं." |