Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: libvirt/libvirt
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Signed-off-by: Fedora Weblate Translation <i18n@lists.fedoraproject.org>

1 files changed, 89 insertions, 44 deletions

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index b69dd31dba..3dbf61c0f2 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 12:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-24 11:19+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/language/"
@@ -1069,6 +1069,12 @@ msgstr ""
 msgid "'login-time' missing in reply of guest-get-users"
 msgstr ""
 
+msgid "'manual' memory snapshot mode not supported"
+msgstr ""
+
+msgid "'manual' snapshot mode is not supported by the test driver"
+msgstr ""
+
 msgid "'max_sectors' is only supported by virtio-scsi controller"
 msgstr ""
 
@@ -1161,6 +1167,12 @@ msgstr ""
 msgid "'tftp' protocol is not supported with this QEMU binary"
 msgstr ""
 
+msgid "'tlsHostname' field is not supported by this QEMU"
+msgstr ""
+
+msgid "'tlsHostname' field is supported only with NBD disks"
+msgstr ""
+
 msgid "'trim' algorithm not supported"
 msgstr ""
 
@@ -2210,10 +2222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Call to '%s' returned something, expecting an empty result"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Call to utsname failed: %d"
-msgstr "ha fallat l'operació: %s"
-
 #, c-format
 msgid "Calling %s from '%s' failed"
 msgstr ""
@@ -2944,10 +2952,6 @@ msgid "Cannot parse uuid attribute of element <address>"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Cannot parse version string '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid ""
 "Cannot plug '%s' interface into '%s' because new combined inbound floor=%llu "
 "would overcommit average=%llu on network '%s'"
@@ -3805,10 +3809,6 @@ msgid "Could not destroy domain: %s"
 msgstr "No s'ha destruït el domini %s"
 
 #, c-format
-msgid "Could not determine kernel version from string %s"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "Could not dlsym %s from '%s': %s"
 msgstr ""
 
@@ -7180,10 +7180,6 @@ msgstr "No s'ha trobat la xarxa: %s"
 msgid "Failed to kill process %lld"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to kill process %lld: %s"
-msgstr "No s'ha pogut obtenir les estadístiques dels blocs %s %s"
-
 msgid "Failed to list active domains"
 msgstr "No s'ha pogut llistar els dominis actius"
 
@@ -7534,6 +7530,9 @@ msgstr "No s'ha pogut restaurar un domini des de %s"
 msgid "Failed to parse memory"
 msgstr "No s'ha pogut analitzar el mode '%s'"
 
+msgid "Failed to parse memory allocation threads"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Failed to parse memory slot count"
 msgstr "No s'ha pogut analitzar la sortida de vzlist"
@@ -8501,6 +8500,13 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware entry must have either value or 'file' attribute"
 msgstr ""
 
+#, c-format
+msgid "Firmware flash mode value '%s' unexpected"
+msgstr ""
+
+msgid "Firmware flash mode value was malformed"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "First file-based harddisk has no source, cannot deduce datastore and path "
 "for VMX file"
@@ -12096,9 +12102,6 @@ msgstr ""
 msgid "No open log file %s"
 msgstr "no hi ha fitxer de configuració per a %s"
 
-msgid "No output from iptables --version"
-msgstr ""
-
 msgid "No per-CPU stats available"
 msgstr ""
 
@@ -20165,6 +20168,9 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
+msgid "at most 1 fd can be passed to qemu along with a command"
+msgstr ""
+
 msgid "at most one CPU cache element may be specified"
 msgstr ""
 
@@ -23440,6 +23446,9 @@ msgstr ""
 msgid "custom configuration parameters specified"
 msgstr ""
 
+msgid "custom device configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "custom device tree blob used"
 msgstr ""
 
@@ -26796,9 +26805,6 @@ msgstr "El tipus de xarxa %d no està suportat"
 msgid "fs format %s is not supported"
 msgstr "El tipus de xarxa %d no està suportat"
 
-msgid "fseek failed"
-msgstr ""
-
 msgid "fully-qualified path of disk"
 msgstr ""
 
@@ -27585,7 +27591,7 @@ msgid "interface name"
 msgstr "nom de xarxa"
 
 #, c-format
-msgid "interface name %s does not fit into buffer "
+msgid "interface name %s does not fit into buffer"
 msgstr ""
 
 msgid "interface name or MAC address"
@@ -28357,6 +28363,10 @@ msgstr ""
 msgid "invalid value '%s' for parameter '%s' of device '%s'"
 msgstr ""
 
+#, c-format
+msgid "invalid value '%s' of 'value' attribute of 'qemu:property'"
+msgstr ""
+
 msgid "invalid value for boot menu timeout, must be in range [0,65535]"
 msgstr ""
 
@@ -29761,6 +29771,9 @@ msgstr ""
 msgid "missing 'DateTime' element"
 msgstr "falta l'element primari"
 
+msgid "missing 'alias' attribute for qemu:device"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "missing 'architecture' in '%s'"
 msgstr ""
@@ -29817,6 +29830,9 @@ msgid ""
 "cache"
 msgstr ""
 
+msgid "missing 'name' attribute for qemu:property"
+msgstr ""
+
 msgid "missing 'namespace' attribute to disk source"
 msgstr ""
 
@@ -29873,6 +29889,9 @@ msgid ""
 "missing 'user' or 'group' attribute in JSON backing definition for NFS volume"
 msgstr ""
 
+msgid "missing 'value' attribute for 'qemu:property'"
+msgstr ""
+
 msgid "missing 'value' attribute for HyperV feature 'vendor_id'"
 msgstr ""
 
@@ -32452,6 +32471,9 @@ msgstr "error d'anàlisi"
 msgid "partial string to autocomplete"
 msgstr ""
 
+msgid "pass file descriptors N,M,... along with the command"
+msgstr ""
+
 msgid "pass file descriptors N,M,... to the guest"
 msgstr ""
 
@@ -32830,6 +32852,9 @@ msgstr ""
 msgid "preallocate metadata (for qcow2 instead of full allocation)"
 msgstr ""
 
+msgid "preallocation threads are unsupported with this QEMU"
+msgstr ""
+
 msgid "prefix too long"
 msgstr ""
 
@@ -32947,6 +32972,9 @@ msgstr "S'ha produït un error de coincidència de versió (real %x, esperada %x
 msgid "prohibited character in DNS TXT record name '%s' of network %s"
 msgstr ""
 
+msgid "property with name 'id' can't be overriden"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "protocol '%s' accepts only one host"
 msgstr ""
@@ -34046,6 +34074,11 @@ msgstr ""
 msgid "set to the time of the host running virsh"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"setting 'value' attribute of 'qemu:property' doesn't make sense with "
+"'remove' type"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "setting ACPI S3 not supported"
 msgstr "El tipus de xarxa %d no està suportat"
@@ -35850,10 +35883,6 @@ msgstr ""
 msgid "unable to handle agent type: %s"
 msgstr "No es pot obtenir el disc primari"
 
-#, fuzzy
-msgid "unable to handle disk requests in snapshot"
-msgstr "No es pot obtenir la descripció XML de la instantània"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unable to handle monitor type: %s"
 msgstr "No es pot canviar MaxMemorySize"
@@ -36775,18 +36804,6 @@ msgid "unknown disk snapshot driver '%s'"
 msgstr "el dispositiu d'arrencada '%s' és desconegut"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unknown disk snapshot setting '%s'"
-msgstr "el dispositiu d'arrencada '%s' és desconegut"
-
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown disk snapshot type '%s'"
-msgstr "tipus d'SO desconegut %s"
-
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown disk type '%s'"
-msgstr "tipus d'SO desconegut %s"
-
-#, fuzzy, c-format
 msgid "unknown driver format value '%s'"
 msgstr "el dispositiu d'arrencada '%s' és desconegut"
 
@@ -36886,10 +36903,6 @@ msgid "unknown ip address type '%s'"
 msgstr "tipus d'SO desconegut %s"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unknown memory snapshot setting '%s'"
-msgstr "el dispositiu d'arrencada '%s' és desconegut"
-
-#, fuzzy, c-format
 msgid "unknown memoryBacking/access/mode '%s'"
 msgstr "ordre desconeguda: '%s'"
 
@@ -37347,6 +37360,10 @@ msgstr "origen del dispositiu de disc"
 msgid "unsupported disk driver %s"
 msgstr "el bus d'entrada %s no està suportat"
 
+#, c-format
+msgid "unsupported disk snapshot type '%s'"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "unsupported disk type"
 msgstr "valor no suportat"
@@ -38556,6 +38573,34 @@ msgid "{[--%s] <string>}..."
 msgstr "--%s <cadena>"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Call to utsname failed: %d"
+#~ msgstr "ha fallat l'operació: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to kill process %lld: %s"
+#~ msgstr "No s'ha pogut obtenir les estadístiques dels blocs %s %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to handle disk requests in snapshot"
+#~ msgstr "No es pot obtenir la descripció XML de la instantània"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown disk snapshot setting '%s'"
+#~ msgstr "el dispositiu d'arrencada '%s' és desconegut"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown disk snapshot type '%s'"
+#~ msgstr "tipus d'SO desconegut %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown disk type '%s'"
+#~ msgstr "tipus d'SO desconegut %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown memory snapshot setting '%s'"
+#~ msgstr "el dispositiu d'arrencada '%s' és desconegut"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Invalid TSC frequency"
 #~ msgstr "Freqüència de CPU:"