Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: libvirt/libvirt
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Signed-off-by: Fedora Weblate Translation <i18n@lists.fedoraproject.org>

1 files changed, 41 insertions, 16 deletions

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index e9ce0d9bdb..2d4b46717c 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-27 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-16 12:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-22 13:07+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
@@ -3960,9 +3960,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not allocate disk definition"
 msgstr ""
 
-msgid "Could not append definition to domain"
-msgstr ""
-
 #, c-format
 msgid "Could not assign address to disk '%s'"
 msgstr "Konnte nicht Adresse der Festplatte '%s' zuordnen"
@@ -4463,6 +4460,10 @@ msgstr "Anzahl der Definierten Domains konnte nicht abgerufen werden, rc=%08x"
 msgid "Could not get number of Domains, rc=%08x"
 msgstr "Anzahl der Domains konnte nicht abgerufen werden, rc=%08x"
 
+#, c-format
+msgid "Could not get parent of '%s'"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Could not get process id of swtpm"
 msgstr "Stamm für Snapshot %s konnte nicht erhalten werden"
@@ -7323,9 +7324,6 @@ msgstr "UUID generieren fehlgeschlagen"
 msgid "Failed to get %s minor number"
 msgstr "Abrufen der %s Minor-Nummer fehlgeschlagen"
 
-msgid "Failed to get PCI SYSFS file"
-msgstr "Konnte PCI SYSFS Datei nicht erhalten"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to get SRIOV function from device link '%s'"
 msgstr "Einheiten-Link %s kann nicht aufgelöst werden"
@@ -14598,6 +14596,10 @@ msgid "SCSI host device must use 'drive' address type"
 msgstr "Unbekannter Host Einheit Quellen Adress-Typ '%s'"
 
 #, c-format
+msgid "SCSI unit index %d out of [0..6,8..%u] range"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "SCSI unit index %d out of [0..6,8..15] range"
 msgstr "SCSI Unit index %d außerhalb dem [0..6,8..15] Bereich"
 
@@ -16735,11 +16737,6 @@ msgstr ""
 msgid "This type of disk cannot be hot unplugged"
 msgstr "Diese Type von Disk kann nicht 'hot unplugged' werden"
 
-#, fuzzy
-msgid ""
-"This version of libxenlight does not support disk 'discard' option passing"
-msgstr "libxenlight unterstützt Disk-Treiber %s nicht"
-
 msgid "Thread(s) per core:"
 msgstr "Thread(s) pro Kern:"
 
@@ -17758,6 +17755,10 @@ msgid "Unable to find a satisfying virtiofsd"
 msgstr "Keine kein bind zum Port erstellen"
 
 #, c-format
+msgid "Unable to find address for parent device '%s'"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "Unable to find an unused port in range '%s' (%d-%d)"
 msgstr ""
 
@@ -18528,6 +18529,9 @@ msgstr "Quote konnte nicht analysiert werden"
 msgid "Unable to process file with flags %d"
 msgstr "Kann Datei mit Flags %d nicht verarbeiten"
 
+msgid "Unable to query TSC scaling support"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "Unable to query certificate %s basic constraints %s"
 msgstr ""
@@ -22506,6 +22510,10 @@ msgid "cannot migrate a domain with <hostdev mode='subsystem' type='%s'>"
 msgstr "Kann Domain mit %d Snapshots nicht migrieren"
 
 #, c-format
+msgid "cannot migrate a domain with <interface type='%s'>"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "cannot migrate domain with %d snapshots"
 msgstr "Kann Domain mit %d Snapshots nicht migrieren"
 
@@ -29232,6 +29240,10 @@ msgstr "Fehlendes 'cores'-Attribut in CPU-Topologie"
 msgid "invalid or missing decode/host attribute in CPU model %s"
 msgstr "Fehlendes 'cores'-Attribut in CPU-Topologie"
 
+#, c-format
+msgid "invalid parent device '%s'"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "invalid partition name '%s', expected '%s'"
 msgstr "Ungültiger Typ '%s' für Parameter '%s', erwartete '%s'"
@@ -31418,6 +31430,9 @@ msgstr "Fehlendes UUID Attribut in Migrations-Daten"
 msgid "missing pagesize argument"
 msgstr "Fehlendes Argument"
 
+msgid "missing parent device"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "missing parser implementation for JSON backing volume driver '%s'"
 msgstr ""
@@ -33433,8 +33448,8 @@ msgid "os.type is not defined"
 msgstr "Container ist nicht definiert"
 
 #, c-format
-msgid "out of bounds index - count %zu at %zu add %zu"
-msgstr "Index außerhalb der Grenzen - Anzahl %zu auf %zu plus %zu"
+msgid "out of bounds index - count %zu at %zu"
+msgstr ""
 
 msgid "out of memory"
 msgstr "zu wenig Arbeitsspeicher"
@@ -33698,8 +33713,7 @@ msgstr "PCI-Root und PCIE-Root-Controllers sollten Index 0 haben"
 msgid "pci-root and pcie-root controllers should not have an address"
 msgstr "PCI-Root und PCIE-Root-Controllers sollten nicht eine Adresse haben"
 
-msgid ""
-"pcie-expander-bus controllers are only supported on q35-based machinetypes"
+msgid "pcie-expander-bus controllers are not supported with this machine type"
 msgstr ""
 
 msgid "peeking is not supported for vhostuser disk"
@@ -40084,6 +40098,17 @@ msgstr ""
 msgid "{[--%s] <string>}..."
 msgstr "{[--%s] <string>}..."
 
+#~ msgid "Failed to get PCI SYSFS file"
+#~ msgstr "Konnte PCI SYSFS Datei nicht erhalten"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "This version of libxenlight does not support disk 'discard' option passing"
+#~ msgstr "libxenlight unterstützt Disk-Treiber %s nicht"
+
+#~ msgid "out of bounds index - count %zu at %zu add %zu"
+#~ msgstr "Index außerhalb der Grenzen - Anzahl %zu auf %zu plus %zu"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "missing launch security type"
 #~ msgstr "Fehlender Fähigkeitentyp"