summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/mk.po
diff options
context:
space:
mode:
authorWeblate <noreply@weblate.org>2021-05-27 08:02:55 +0200
committerWeblate <noreply@weblate.org>2021-05-27 09:45:04 +0200
commitaa958097e29de3152b7b3aa2225245ea66c4e356 (patch)
tree79f241294aad5e4736924535be10c2bdbdf60a36 /po/mk.po
parent26292207cf73a58c99bac850102124f8d42705c1 (diff)
downloadlibvirt-aa958097e29de3152b7b3aa2225245ea66c4e356.tar.gz
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: libvirt/libvirt Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/ Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Signed-off-by: Fedora Weblate Translation <i18n@lists.fedoraproject.org>
Diffstat (limited to 'po/mk.po')
-rw-r--r--po/mk.po1223
1 files changed, 206 insertions, 1017 deletions
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 968e190997..d8778f7981 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-27 08:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-25 14:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-27 08:02+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/"
@@ -33,7 +33,6 @@ msgid ""
" (specify help <group> for details about the commands in the group)\n"
msgstr ""
-#. Print the description only if it's not empty.
msgid ""
"\n"
" DESCRIPTION\n"
@@ -284,7 +283,6 @@ msgstr ""
msgid " Bandwidth limit: %llu bytes/s (%-.3lf %s/s)"
msgstr ""
-#. true if 'arg' works instead of '--opt arg'
msgid " NAME\n"
msgstr " ИМЕ\n"
@@ -519,16 +517,6 @@ msgstr ""
msgid "%s object has invalid dynamic type"
msgstr ""
-#.
-#. * A required property must be != 0 (NULL for pointers, "undefined" == 0 for
-#. * enumeration values).
-#. *
-#. * To be used as part of ESX_VI__TEMPLATE__VALIDATE.
-#.
-#.
-#. * Macros to implement managed objects
-#.
-#. FIXME: This results in O(n^2) runtime in case of missing required, but * unselected properties.
#, c-format
msgid "%s object is missing the required '%s' property"
msgstr ""
@@ -1079,11 +1067,6 @@ msgstr ""
msgid "'max_workers' must be greater than 0"
msgstr ""
-msgid ""
-"'mode' attribute for Xen feature 'passthrough' must be 'sync_pt' or "
-"'share_pt'"
-msgstr ""
-
#, c-format
msgid ""
"'mode' of Xen passthrough feature differs: source: '%s', destination: '%s'"
@@ -1191,10 +1174,6 @@ msgstr ""
msgid "'type' missing in reply of guest-get-fsinfo"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "'unsupported perf event '%s'"
-msgstr ""
-
msgid "'user' missing in reply of guest-get-users"
msgstr ""
@@ -1202,16 +1181,15 @@ msgstr ""
msgid "'value %d' is invalid for 'sibling id %d' under NUMA 'cell id %d'"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "'value %s' is invalid for 'sibling id %d' under NUMA 'cell id %d'"
-msgstr ""
-
msgid "'vhostuser' driver is only supported with 'virtio' device"
msgstr ""
msgid "'wwnn' and 'wwpn' must be specified for adapter type 'fchost'"
msgstr ""
+msgid "(<null>)"
+msgstr ""
+
msgid "(CPU_definition)"
msgstr ""
@@ -1268,7 +1246,6 @@ msgstr ""
msgid "(libxl_migration_cookie)"
msgstr ""
-#. parse and modify the xml from the user
msgid "(metadata_xml)"
msgstr ""
@@ -1328,7 +1305,6 @@ msgstr ""
msgid "(volume_definition)"
msgstr ""
-#. Capacity related information isn't available
msgid "-"
msgstr ""
@@ -2202,14 +2178,10 @@ msgid ""
"dirtyrate'."
msgstr ""
-#.
-#. * Macros to implement dynamic dispatched functions
-#.
#, fuzzy, c-format
msgid "Call to %s for unexpected type '%s'"
msgstr "неочекувани податоци „%s“"
-#. nothing
#, c-format
msgid "Call to %s for unexpected type '%s', expected '%s'"
msgstr ""
@@ -2502,6 +2474,10 @@ msgid "Cannot create autostart directory %s"
msgstr ""
#, c-format
+msgid "Cannot create daemon common directory '%s'"
+msgstr ""
+
+#, c-format
msgid "Cannot create directory '%s'"
msgstr ""
@@ -2873,15 +2849,9 @@ msgstr ""
msgid "Cannot parse <address> 'port' attribute"
msgstr ""
-msgid "Cannot parse <address> 'reg' attribute"
-msgstr ""
-
msgid "Cannot parse <local> 'port' attribute with socket interface"
msgstr ""
-msgid "Cannot parse <master> 'startport' attribute"
-msgstr ""
-
msgid "Cannot parse <source> 'port' attribute with socket interface"
msgstr ""
@@ -2890,22 +2860,10 @@ msgid "Cannot parse MAC address '%s' in network '%s'"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Cannot parse USB Class code %s"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "Cannot parse USB device version %s"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Cannot parse USB product ID %s"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "Cannot parse USB vendor ID %s"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "Cannot parse UUID '%s'"
msgstr ""
@@ -4506,7 +4464,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not retrieve default Msvm_DiskDrive object"
msgstr ""
-#. Something went wrong retrieving pool info, cope with it
#, fuzzy
msgid "Could not retrieve pool information"
msgstr "не успеав да добијам информации за јазолот"
@@ -5326,7 +5283,6 @@ msgid ""
"Domain has %d interfaces. Please specify which one to detach using --mac"
msgstr ""
-#. this is the 2nd match, so it's ambiguous
#, c-format
msgid ""
"Domain has multiple interfaces matching MAC address %s. You must use detach-"
@@ -6229,6 +6185,10 @@ msgstr "Не успеав да го вратам доменот од %s"
msgid "Failed to check for managed save image"
msgstr ""
+#, c-format
+msgid "Failed to check system token '%s'"
+msgstr ""
+
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to chown device %s"
msgstr "Не успеав да го прикачам уредот од %s"
@@ -6506,21 +6466,14 @@ msgstr "Не успеав да креирам XML"
msgid "Failed to create thread for receiving migration data"
msgstr "Не успеав да го креирам доменот од %s"
-#.
-#. * Not much we can do on error here except log it.
-#.
#, fuzzy
msgid "Failed to create thread to handle daemon restart"
msgstr "Не успеав да го креирам доменот од %s"
-#.
-#. * Not much we can do on error here except log it.
-#.
#, fuzzy
msgid "Failed to create thread to handle domain shutdown"
msgstr "Не успеав да го креирам доменот од %s"
-#. Not much else can be done
#, fuzzy
msgid "Failed to create thread to handle pool refresh"
msgstr "Не успеав да го креирам доменот од %s"
@@ -7118,7 +7071,6 @@ msgstr "Не успеав да ги прикажам активните мреж
msgid "Failed to list active pools"
msgstr "Не успеав да ги прикажам активните домени"
-#. there was an error during the first or second call
#, fuzzy
msgid "Failed to list domains"
msgstr "Не успеав да ги прикажам активните домени"
@@ -7137,32 +7089,26 @@ msgstr "Не успеав да ги прикажам неактивните мр
msgid "Failed to list inactive pools"
msgstr "Не успеав да ги прикажам неактивните домени"
-#. there was an error during the first or second call
#, fuzzy
msgid "Failed to list interfaces"
msgstr "Не успеав да ги прикажам неактивните домени"
-#. there was an error during the call
#, fuzzy
msgid "Failed to list network filter bindings"
msgstr "Не успеав да ги прикажам неактивните домени"
-#. there was an error during the call
#, fuzzy
msgid "Failed to list network filters"
msgstr "Не успеав да ја стартувам мрежата %s"
-#. there was an error during the first or second call
#, fuzzy
msgid "Failed to list networks"
msgstr "Не успеав да ги прикажам активните мрежи"
-#. there was an error during the call
#, fuzzy
msgid "Failed to list node devices"
msgstr "Не успеав да ги прикажам неактивните домени"
-#. there was an error during the call
#, fuzzy
msgid "Failed to list node secrets"
msgstr "Не успеав да ги прикажам неактивните мрежи"
@@ -7171,7 +7117,6 @@ msgstr "Не успеав да ги прикажам неактивните мр
msgid "Failed to list persistent guests on $uri"
msgstr "Не успеав да ги прикажам неактивните мрежи"
-#. there was an error during the first or second call
#, fuzzy
msgid "Failed to list pools"
msgstr "Не успеав да ги прикажам активните домени"
@@ -7196,7 +7141,6 @@ msgstr "Не успеав да ги прикажам активните мреж
msgid "Failed to list vcpus for domain '%d' with libxenlight"
msgstr ""
-#. there was an error during the call
#, fuzzy
msgid "Failed to list volumes"
msgstr "Не успеав да ги прикажам активните домени"
@@ -7240,6 +7184,10 @@ msgstr "Не успеав да ја стартувам мрежата %s"
msgid "Failed to locate parent device with ID '%s'"
msgstr ""
+#, c-format
+msgid "Failed to lock system token '%s'"
+msgstr ""
+
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to login: %s"
msgstr "Не успеав да го стартувам доменот %s"
@@ -7532,10 +7480,6 @@ msgstr ""
msgid "Failed to pin vcpu '%d' with libxenlight"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "Failed to pin vcpu '%zu' with libxenlight"
-msgstr ""
-
#, fuzzy
msgid "Failed to pivot root"
msgstr "не успеав до го добијам името на серверот"
@@ -7791,9 +7735,6 @@ msgstr "Не успеав да го продолжам доменот %s"
msgid "Failed to resume domain '%s'"
msgstr ""
-#. Hm, we already know we are in error here. We don't want to
-#. * overwrite the previous error, though, so we just throw something
-#. * to the logs and hope for the best
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure"
msgstr "Не успеав да го продолжам доменот %s"
@@ -8254,6 +8195,10 @@ msgstr ""
msgid "Failed to write save file header"
msgstr "не успеав да запишам во дневникот"
+#, c-format
+msgid "Failed to write system token '%s'"
+msgstr ""
+
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to write to pid file '%s'"
msgstr "не успеав да запишам во дневникот"
@@ -8402,63 +8347,10 @@ msgid ""
"for VMX file"
msgstr ""
-#. Macros to help dealing with flag requirements.
-#. *
-#. * VIR_REQUIRE_FLAG_RET:
-#. *
-#. * @FLAG1: First flag to be checked.
-#. * @FLAG2: Second flag that is required by first flag.
-#. * @RET: Return value.
-#. *
-#. * Check whether required flag is set. The checked flags are compared
-#. * with flags variable.
-#. *
-#. * This helper does an early return and therefore it has to be called
-#. * before anything that would require cleanup.
-#.
-#. *
-#. * VIR_REQUIRE_FLAG_GOTO:
-#. *
-#. * @FLAG1: First flag to be checked.
-#. * @FLAG2: Second flag that is required by first flag.
-#. * @LABEL: Label to jump to.
-#. *
-#. * Check whether required flag is set. The checked flags are compared
-#. * with flags variable.
-#. *
-#. * Returns nothing. Jumps to a label if required flag is not set.
-#.
#, c-format
msgid "Flag '%s' is required by flag '%s'"
msgstr ""
-#. Macros to help dealing with mutually exclusive flags.
-#. *
-#. * VIR_EXCLUSIVE_FLAGS_RET:
-#. *
-#. * @FLAG1: First flag to be checked.
-#. * @FLAG2: Second flag to be checked.
-#. * @RET: Return value.
-#. *
-#. * Reject mutually exclusive API flags. The checked flags are compared
-#. * with flags variable.
-#. *
-#. * This helper does an early return and therefore it has to be called
-#. * before anything that would require cleanup.
-#.
-#. *
-#. * VIR_EXCLUSIVE_FLAGS_GOTO:
-#. *
-#. * @FLAG1: First flag to be checked.
-#. * @FLAG2: Second flag to be checked.
-#. * @LABEL: Label to jump to.
-#. *
-#. * Reject mutually exclusive API flags. The checked flags are compared
-#. * with flags variable.
-#. *
-#. * Returns nothing. Jumps to a label if unsupported flags were
-#. * passed to it.
-#.
#, c-format
msgid "Flags '%s' and '%s' are mutually exclusive"
msgstr ""
@@ -9206,52 +9098,17 @@ msgstr ""
msgid "Invalid %s image format specified in configuration file"
msgstr "не успеав да ја анализирам конфиг. датотека"
-msgid "Invalid 'cache' attribute in NUMA interconnects"
-msgstr ""
-
msgid "Invalid 'cpu.max' data."
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Invalid 'discard' attribute value '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "Invalid 'id' attribute in NUMA cell: '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "Invalid 'id' attribute in NUMA distances for sibling: '%s'"
-msgstr ""
-
-msgid "Invalid 'initiator' attribute in NUMA interconnects"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "Invalid 'iothread' value '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "Invalid 'level' attribute in cache element for NUMA node %d"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Invalid 'memAccess' attribute value '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "Invalid 'removed' attribute for feature %s in model %s"
msgstr ""
-msgid "Invalid 'target' attribute in NUMA interconnects"
-msgstr ""
-
-msgid "Invalid 'type' attribute in NUMA interconnects"
-msgstr ""
-
-msgid "Invalid 'value' attribute in NUMA interconnects"
-msgstr ""
-
#, c-format
msgid "Invalid --with-loader-nvram list: %s"
msgstr ""
@@ -9381,7 +9238,7 @@ msgid "Invalid URI path '%s', try '/system'"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Invalid USB Class code %s"
+msgid "Invalid USB Class code 0x%x"
msgstr ""
msgid "Invalid UUID"
@@ -9412,18 +9269,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid address."
msgstr ""
-msgid "Invalid allow value, either 'yes' or 'no'"
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Don't check for *selectSet != NULL here because selectSet is a list
-#. * and might contain items already. This function appends to selectSet.
-#.
-#. optional
-#. optional
-#. nothing
-#. nothing
-#. nothing
msgid "Invalid argument"
msgstr ""
@@ -9460,10 +9305,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid attempt to set peer IP for guest"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "Invalid audio 'id' value '%s'"
-msgstr ""
-
msgid "Invalid auth_pending and auth combination in JSON state document"
msgstr ""
@@ -9496,10 +9337,6 @@ msgid "Invalid bus type '%s' for floppy disk"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Invalid busNr '%s' in PCI controller"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "Invalid cache associativity '%s'"
msgstr ""
@@ -9511,18 +9348,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid cache policy '%s'"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "Invalid cachetune attribute 'id' value '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "Invalid cachetune attribute 'level' value '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "Invalid cachetune attribute 'type' value '%s'"
-msgstr ""
-
msgid "Invalid call"
msgstr ""
@@ -9536,10 +9361,6 @@ msgstr "нема валидно поврзување"
msgid "Invalid capability type"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "Invalid cellid attribute in memnode element: %s"
-msgstr ""
-
msgid "Invalid certificate"
msgstr ""
@@ -9557,14 +9378,6 @@ msgid "Invalid character in source channel for char device"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Invalid chassis '%s' in PCI controller"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "Invalid chassisNr '%s' in PCI controller"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "Invalid class ID %d"
msgstr ""
@@ -9843,11 +9656,11 @@ msgid "Invalid match string '%s'"
msgstr "невалиден покажувач кон домен во %s"
#, c-format
-msgid "Invalid maxEventChannels: %s"
+msgid "Invalid maxEventChannels: %i"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Invalid maxGrantFrames: %s"
+msgid "Invalid maxGrantFrames: %i"
msgstr ""
#, c-format
@@ -9866,9 +9679,6 @@ msgstr "невалиден покажувач кон домен во"
msgid "Invalid mode attribute '%s'"
msgstr ""
-msgid "Invalid mode attribute in memnode element"
-msgstr ""
-
#, c-format
msgid "Invalid mode setting '%s' in network port"
msgstr ""
@@ -9878,10 +9688,6 @@ msgid "Invalid mode: %s"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Invalid monitor attribute 'level' value '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "Invalid monitor cache level '%d'"
msgstr ""
@@ -10002,10 +9808,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid pool type '%s'"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "Invalid port '%s' in PCI controller"
-msgstr ""
-
#, fuzzy, c-format
msgid "Invalid port number: %s"
msgstr "невалиден покажувач кон мрежа во %s"
@@ -10015,7 +9817,7 @@ msgid "Invalid port range '%u-%u'."
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Invalid ports: %s"
+msgid "Invalid ports: %i"
msgstr ""
#, c-format
@@ -10046,10 +9848,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid resctrl monitor"
msgstr "невалиден покажувач кон мрежа во"
-#, c-format
-msgid "Invalid scheduler attribute: '%s'"
-msgstr ""
-
#, fuzzy
msgid "Invalid secret"
msgstr "нема валидно поврзување"
@@ -10084,9 +9882,6 @@ msgid ""
"devno='0x%04x'"
msgstr ""
-msgid "Invalid specification of multiple <filterref>s in a single <interface>"
-msgstr ""
-
#, c-format
msgid "Invalid state '%s' in domain snapshot XML"
msgstr ""
@@ -10118,7 +9913,7 @@ msgid "Invalid target domain state '%s'. Refusing snapshot reversion"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Invalid target index '%s' in PCI controller"
+msgid "Invalid target index '%i' in PCI controller"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -10144,10 +9939,6 @@ msgid "Invalid type '%s' requested for parameter '%s', actual type is '%s'"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Invalid unit: %s"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "Invalid unsigned integer value '%s' in file '%s'"
msgstr ""
@@ -10194,18 +9985,6 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
-"Invalid value for attribute '%s' in element '%s': '%s'. Expected 'on' or "
-"'off'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid ""
-"Invalid value for attribute '%s' in element '%s': '%s'. Expected 'yes' or "
-"'no'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid ""
"Invalid value for attribute '%s' in element '%s': '%s'. Expected integer "
"value"
msgstr ""
@@ -10214,9 +9993,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid value for attribute '%s' in element '%s': Zero is not permitted"
msgstr ""
-msgid "Invalid value for element priority"
-msgstr ""
-
#, c-format
msgid "Invalid value for field '%s': expected double"
msgstr ""
@@ -10271,7 +10047,7 @@ msgid "Invalid value of 'nodeset': %s"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Invalid vectors: %s"
+msgid "Invalid vectors: %i"
msgstr ""
#, c-format
@@ -10512,10 +10288,6 @@ msgstr ""
msgid "Malformatted variable"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "Malformed 'cmd_per_lun' value '%s'"
-msgstr ""
-
msgid "Malformed 'dies' attribute in CPU topology"
msgstr ""
@@ -10526,22 +10298,10 @@ msgstr ""
msgid "Malformed 'floor_sum' attribute: %s"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "Malformed 'ioeventfd' value %s"
-msgstr ""
-
msgid "Malformed 'maxCount' parameter"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Malformed 'max_sectors' value %s"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "Malformed 'queues' value '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid ""
"Malformed 'uri_aliases' config entry '%s', aliases may only contain 'a-Z, "
"0-9, _, -'"
@@ -10614,10 +10374,6 @@ msgstr ""
msgid "Malformed ip-addresses array"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "Malformed lease target offset %s"
-msgstr ""
-
msgid "Malformed lease_entries array"
msgstr ""
@@ -10932,13 +10688,6 @@ msgstr ""
msgid "Missing 'filename' in CPU map include"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "Missing 'id' attribute in NUMA distances under 'cell id %d'"
-msgstr ""
-
-msgid "Missing 'initiator' attribute in NUMA interconnects"
-msgstr ""
-
msgid "Missing 'key' element for lease"
msgstr ""
@@ -10956,6 +10705,9 @@ msgstr ""
msgid "Missing 'name' property in %s lookup"
msgstr ""
+msgid "Missing 'path' attribute to 'target' element for lease"
+msgstr ""
+
msgid "Missing 'path' field in JSON document"
msgstr ""
@@ -10976,9 +10728,6 @@ msgstr ""
msgid "Missing 'start' attribute in dhcp range for network '%s'"
msgstr ""
-msgid "Missing 'target' attribute in NUMA interconnects"
-msgstr ""
-
#, fuzzy
msgid "Missing 'target' element for lease"
msgstr "недостасува информација за одредиште за уредот"
@@ -10986,21 +10735,9 @@ msgstr "недостасува информација за одредиште з
msgid "Missing 'threads' attribute in CPU topology"
msgstr ""
-msgid "Missing 'type' attribute in NUMA interconnects"
-msgstr ""
-
msgid "Missing 'uuid' attribute for element <address>"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid ""
-"Missing 'value' attribute in NUMA distances under 'cell id %d' for 'sibling "
-"id %d'"
-msgstr ""
-
-msgid "Missing 'value' attribute in NUMA interconnects"
-msgstr ""
-
msgid "Missing <address> element"
msgstr ""
@@ -11093,9 +10830,6 @@ msgstr ""
msgid "Missing agent reply object"
msgstr ""
-msgid "Missing allow attribute for USB redirection filter"
-msgstr ""
-
#, c-format
msgid "Missing ancestor's name in CPU model %s"
msgstr ""
@@ -11127,15 +10861,6 @@ msgstr ""
msgid "Missing bridge name"
msgstr ""
-msgid "Missing cachetune attribute 'id'"
-msgstr ""
-
-msgid "Missing cachetune attribute 'level'"
-msgstr ""
-
-msgid "Missing cachetune attribute 'type'"
-msgstr ""
-
msgid "Missing capability type"
msgstr ""
@@ -11173,7 +10898,7 @@ msgstr ""
msgid "Missing essential config entry '%s'"
msgstr ""
-msgid "Missing evdev path for input device passthrough"
+msgid "Missing evdev path for input device"
msgstr ""
msgid "Missing fd data in JSON document"
@@ -11240,9 +10965,6 @@ msgstr ""
msgid "Missing min_workers data in JSON document"
msgstr ""
-msgid "Missing monitor attribute 'level'"
-msgstr ""
-
msgid "Missing monitor reply object"
msgstr ""
@@ -11417,9 +11139,6 @@ msgstr ""
msgid "Missing required attribute '%s' in element '%s'"
msgstr ""
-msgid "Missing required cellid attribute in memnode element"
-msgstr ""
-
#, c-format
msgid ""
"Missing required dev attribute in <forward> <interface> element of network %s"
@@ -11470,13 +11189,6 @@ msgstr ""
msgid "Missing restricted data in JSON document"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "Missing scheduler attribute"
-msgstr "прикажува/поставува параметри на распоредувачот"
-
-msgid "Missing scheduler priority"
-msgstr ""
-
msgid "Missing scsi_host PCI address element"
msgstr ""
@@ -11755,12 +11467,6 @@ msgstr ""
msgid "NVMe namespace can't be zero"
msgstr ""
-#. Output old style header
-#. We only get here if the --details option was selected.
-#. Insert the header into table
-#. The old output format
-#. We only get here if the --details option was selected.
-#. Insert the header into table
msgid "Name"
msgstr "Име"
@@ -12080,6 +11786,12 @@ msgstr ""
msgid "No current block job for %s"
msgstr ""
+msgid "No current identity"
+msgstr ""
+
+msgid "No current identity to elevate"
+msgstr ""
+
msgid "No data supplied for <initarg> element"
msgstr ""
@@ -12685,9 +12397,6 @@ msgstr ""
msgid "Only x509 certificates are supported"
msgstr ""
-msgid "OpenGL for SDL is not supported with this QEMU binary"
-msgstr ""
-
msgid "OpenRemoteSession/LaunchVMProcess failed, domain can't be started"
msgstr ""
@@ -12731,20 +12440,6 @@ msgid ""
"modelName '%s'"
msgstr ""
-#. Macros to help dealing with required options.
-#. VSH_REQUIRE_OPTION_EXPR:
-#. *
-#. * @NAME1: String containing the name of the option.
-#. * @EXPR1: Expression to validate the variable (boolean variable).
-#. * @NAME2: String containing the name of required option.
-#. * @EXPR2: Expression to validate the variable (boolean variable).
-#. *
-#. * Check if required command options in virsh was set. Use the
-#. * provided expression to check the variables.
-#. *
-#. * This helper does an early return and therefore it has to be called
-#. * before anything that would require cleanup.
-#.
#, c-format
msgid "Option --%s is required by option --%s"
msgstr ""
@@ -12764,20 +12459,6 @@ msgstr ""
msgid "Optional flags or --rawstats are not supported by the daemon"
msgstr ""
-#. Macros to help dealing with mutually exclusive options.
-#. VSH_EXCLUSIVE_OPTIONS_EXPR:
-#. *
-#. * @NAME1: String containing the name of the option.
-#. * @EXPR1: Expression to validate the variable (boolean variable)
-#. * @NAME2: String containing the name of the option.
-#. * @EXPR2: Expression to validate the variable (boolean variable)
-#. *
-#. * Reject mutually exclusive command options in virsh. Use the
-#. * provided expression to check the variables.
-#. *
-#. * This helper does an early return and therefore it has to be called
-#. * before anything that would require cleanup.
-#.
#, c-format
msgid "Options --%s and --%s are mutually exclusive"
msgstr ""
@@ -12870,12 +12551,6 @@ msgstr ""
msgid "PASS"
msgstr ""
-msgid "PCI address 0:0:1.0 is in use, QEMU needs it for primary video"
-msgstr ""
-
-msgid "PCI address 0:0:2.0 is in use, QEMU needs it for primary video"
-msgstr ""
-
#, c-format
msgid ""
"PCI controller at index %d (0x%02x) has bus='0x%02x', but index must be "
@@ -12910,10 +12585,6 @@ msgid "PCI controller target index '%d' out of range - must be 0-30"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "PCI controller unrecognized hotplug setting '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid ""
"PCI device %04x:%02x:%02x.%x allocated from network %s is already in use by "
"domain %s"
@@ -13031,7 +12702,6 @@ msgstr ""
msgid "Partition path '%s' must start with '/'"
msgstr ""
-#. warn users that the --base64 option passed from command line is wrong
msgid "Passing secret value as command-line argument is insecure!"
msgstr ""
@@ -13247,12 +12917,6 @@ msgstr ""
msgid "Primary SATA controller must have PCI address 0:0:1f.2"
msgstr ""
-msgid "Primary video card must have PCI address 0:0:1.0"
-msgstr ""
-
-msgid "Primary video card must have PCI address 0:0:2.0"
-msgstr ""
-
msgid "Print lease info for a given network"
msgstr ""
@@ -13869,7 +13533,6 @@ msgstr ""
msgid "S4 state is disabled for this domain"
msgstr ""
-#. Denied
#, c-format
msgid "SASL client identity '%s' not allowed by ACL"
msgstr ""
@@ -14348,9 +14011,6 @@ msgstr "Проц. време:"
msgid "Shared memory mapping is not supported with this QEMU"
msgstr ""
-#. XXX: Need to sort the returned params once new parameter
-#. * fields not of shared memory are added.
-#.
#, fuzzy
msgid "Shared memory:\n"
msgstr "Користена меморија:"
@@ -14428,7 +14088,6 @@ msgstr ""
msgid "Snapshot"
msgstr ""
-#. Depending on flags, we re-edit even if XML is unchanged.
#, c-format
msgid "Snapshot %s XML configuration not changed.\n"
msgstr ""
@@ -14838,6 +14497,10 @@ msgid "System lacks NETNS support"
msgstr ""
#, c-format
+msgid "System token in %s was corrupt"
+msgstr ""
+
+#, c-format
msgid "TLS handshake failed %s"
msgstr ""
@@ -14876,7 +14539,6 @@ msgstr ""
msgid "Table row cannot be empty"
msgstr ""
-#. title
msgid "Target"
msgstr ""
@@ -16101,11 +15763,9 @@ msgstr ""
msgid "Try again?"
msgstr ""
-#. Better leak than crash
msgid "Trying to free MultiCURL object that is still in use"
msgstr ""
-#. Better leak than crash
msgid "Trying to free SharedCURL object that is still in use"
msgstr ""
@@ -16923,6 +16583,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to format guestfwd port"
msgstr ""
+msgid "Unable to format metadata element"
+msgstr ""
+
msgid "Unable to format time"
msgstr ""
@@ -17474,6 +17137,10 @@ msgstr ""
msgid "Unable to open stream for '%s'"
msgstr "Не успеав да го вратам доменот од %s"
+#, c-format
+msgid "Unable to open system token %s"
+msgstr ""
+
msgid "Unable to open test socket"
msgstr ""
@@ -18507,10 +18174,6 @@ msgid "Unknown CPU vendor %s"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
#, c-format
-msgid "Unknown HPT resizing setting: %s"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "Unknown IP address data source %d"
msgstr ""
@@ -18523,10 +18186,6 @@ msgid "Unknown LXC namespace source '%s'"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Unknown PCI controller model name '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "Unknown PCI device <driver name='%s'/> has been specified"
msgstr ""
@@ -18610,10 +18269,6 @@ msgid "Unknown controller type %d"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown controller type '%s'"
-msgstr "Непознат тип на ОС %s"
-
-#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown core size '%s'"
msgstr "непозната наредба: „%s“"
@@ -18642,10 +18297,6 @@ msgid "Unknown domain type: %X"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
#, c-format
-msgid "Unknown driver mode: %s"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "Unknown driver name '%s'"
msgstr ""
@@ -18661,7 +18312,6 @@ msgstr ""
msgid "Unknown error"
msgstr "Непознато"
-#. should never happen (tm)
msgid "Unknown error value"
msgstr ""
@@ -18740,10 +18390,6 @@ msgid ""
"'paravirt'"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "Unknown mode '%s' in interface <actual> element"
-msgstr ""
-
#, fuzzy
msgid "Unknown mode has been specified"
msgstr "Доменот %s е оддефиниран\n"
@@ -18765,10 +18411,6 @@ msgid "Unknown parameter type"
msgstr "Непознат тип на ОС"
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown pool adapter type '%s'"
-msgstr "Непознат тип на ОС %s"
-
-#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown protocol '%s'"
msgstr "непозната наредба: „%s“"
@@ -18796,14 +18438,6 @@ msgid "Unknown serial type: %X"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown shmem model type '%s'"
-msgstr "Непознат тип на ОС %s"
-
-#, c-format
-msgid "Unknown shmem role type '%s'"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown slirp feature %s"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
@@ -18811,10 +18445,6 @@ msgstr "Непознат тип на ОС %s"
msgid "Unknown source type: '%s'"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
-#, c-format
-msgid "Unknown startup policy '%s'"
-msgstr ""
-
msgid "Unknown state of the remote server SSH key"
msgstr ""
@@ -18858,10 +18488,6 @@ msgstr ""
msgid "Unknown value '%s' for xsd:boolean"
msgstr ""
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown value: %s"
-msgstr "непозната наредба: „%s“"
-
#, c-format
msgid "Unknown vendor %s referenced by CPU model %s"
msgstr ""
@@ -18936,10 +18562,6 @@ msgid "Unsupported <tftp> element in an IPv6 element in network '%s'"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Unsupported CPU placement mode '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "Unsupported IP address data source %d"
msgstr ""
@@ -19441,12 +19063,10 @@ msgstr ""
msgid "Video adapters are not supported int containers."
msgstr ""
-#. FIXME - list a copyright blurb, as in GNU programs?
#, c-format
msgid "Virsh command line tool of libvirt %s\n"
msgstr ""
-#. FIXME - list a copyright blurb, as in GNU programs?
#, c-format
msgid "Virt-admin command line tool of libvirt %s\n"
msgstr ""
@@ -19908,11 +19528,6 @@ msgstr ""
msgid "allocate the new capacity, rather than leaving it sparse"
msgstr ""
-#.
-#. * we need to use an intermediary pointer to @data as compilers may sometimes
-#. * complain about @data not being a pointer type:
-#. * error: the address of 'foo' will always evaluate as 'true' [-Werror=address]
-#.
msgid "allocated netlink buffer is too small"
msgstr ""
@@ -20268,9 +19883,6 @@ msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr ""
-msgid "balloon memory must contain model name"
-msgstr ""
-
#, c-format
msgid "bandwidth %llu cannot be represented in result"
msgstr ""
@@ -21514,7 +21126,6 @@ msgstr ""
msgid "cannot open path '%s' in '%s'"
msgstr ""
-#. A dangling symlink now implies a TOCTTOU race; report it.
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgstr ""
@@ -21528,35 +21139,7 @@ msgid "cannot parse %s version number in '%.*s'"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot parse 'bufferCount' value '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "cannot parse 'bufferLength' value '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "cannot parse 'channels' value '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "cannot parse 'dspPolicy' value '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "cannot parse 'format' value '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "cannot parse 'frequency' value '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "cannot parse 'latency' value '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "cannot parse 'voices' value '%s'"
+msgid "cannot parse 'dspPolicy' value '%i'"
msgstr ""
msgid "cannot parse CPU data"
@@ -21567,10 +21150,6 @@ msgid "cannot parse MAC address '%s' from file '%s'"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot parse bus %s"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "cannot parse cache mode '%s' for virtiofs"
msgstr ""
@@ -21586,10 +21165,6 @@ msgstr ""
msgid "cannot parse cpu user stat '%s'"
msgstr ""
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot parse device %s"
-msgstr "тип на одредишниот уред"
-
msgid "cannot parse device end location"
msgstr ""
@@ -21626,10 +21201,6 @@ msgid "cannot parse pid in vmware log file"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot parse product %s"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "cannot parse queue size '%s' for virtiofs"
msgstr ""
@@ -21642,14 +21213,6 @@ msgid "cannot parse sandbox mode '%s' for virtiofs"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot parse spice port %s"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "cannot parse spice tlsPort %s"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "cannot parse target for lunStr '%s'"
msgstr ""
@@ -21675,10 +21238,6 @@ msgid "cannot parse vcpu index '%s'"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot parse vendor id %s"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "cannot parse video heads '%s'"
msgstr ""
@@ -22351,7 +21910,6 @@ msgstr ""
msgid "child didn't write error (status=%d)"
msgstr ""
-#. in case of EACCES, the parent will retry
#, fuzzy, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgstr "не успеав да ја добијам мрежата „%s“"
@@ -23216,9 +22774,6 @@ msgstr ""
msgid "current vcpu count must equal maximum"
msgstr ""
-msgid "current vcpus count must be an integer"
-msgstr ""
-
msgid "current vcpus must be equal to maxvcpus"
msgstr ""
@@ -23720,6 +23275,10 @@ msgstr ""
msgid "disk bus '%s' cannot be updated."
msgstr ""
+#, c-format
+msgid "disk bus '%s' doesn't support transiend disk backing image sharing"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgid "disk device 'lun' doesn't support encryption"
msgstr "наредбата „%s“ не ја поддржува опцијата --%s"
@@ -25691,10 +25250,6 @@ msgstr "не успеав да ја анализирам конфиг. дато
msgid "failed to parse device weight: '%s'"
msgstr "не успеав да ја анализирам конфиг. датотека %s"
-#, c-format
-msgid "failed to parse expiry value '%s'"
-msgstr ""
-
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse int: '%s'"
msgstr "не успеав да го добијам доменот „%s“"
@@ -26202,9 +25757,6 @@ msgstr ""
msgid "fetch or set the currently defined set of logging outputs on daemon"
msgstr ""
-#. parse inbound and outbound which are in the format of
-#. * 'average,peak,burst,floor', in which peak and burst are optional,
-#. * thus 'average,,burst' and 'average,peak' are also legal.
#, c-format
msgid "field '%s' is malformed"
msgstr ""
@@ -26787,9 +26339,6 @@ msgstr ""
msgid "guestfwd channel does not define a target address"
msgstr ""
-msgid "guestfwd channel does not define a target port"
-msgstr ""
-
msgid "guestfwd channel only supports IPv4 addresses"
msgstr ""
@@ -26800,7 +26349,6 @@ msgstr ""
msgid "handler failed to wait on condition"
msgstr "не успеав да запишам во конфиг. датотека"
-#. caller's error
msgid "hash lookup resulted in NULL pointer"
msgstr ""
@@ -27204,6 +26752,9 @@ msgstr ""
msgid "input devices without vnc are not supported"
msgstr ""
+msgid "input evdev doesn't support bus element"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "input too large: %d * %d"
msgstr ""
@@ -27269,12 +26820,6 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
-"interface %s - multiqueue is not supported for network interfaces of type "
-"vhost-user with this QEMU binary"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid ""
"interface %s - teaming transient device must be type='hostdev', not '%s'"
msgstr ""
@@ -27339,25 +26884,6 @@ msgstr "име на мрежа"
msgid "interface name %s does not fit into buffer "
msgstr ""
-#.
-#. * virsh-interface.c: Commands to manage host interface
-#. *
-#. * Copyright (C) 2005, 2007-2016 Red Hat, Inc.
-#. *
-#. * This library is free software; you can redistribute it and/or
-#. * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
-#. * License as published by the Free Software Foundation; either
-#. * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
-#. *
-#. * This library is distributed in the hope that it will be useful,
-#. * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#. * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
-#. * Lesser General Public License for more details.
-#. *
-#. * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
-#. * License along with this library. If not, see
-#. * <http://www.gnu.org/licenses/>.
-#.
msgid "interface name or MAC address"
msgstr ""
@@ -27511,9 +27037,6 @@ msgstr ""
msgid "invalid DNS SRV weight attribute for service '%s' in network '%s'"
msgstr ""
-msgid "invalid HyperV spinlock retry count"
-msgstr ""
-
msgid "invalid MAC address"
msgstr ""
@@ -27634,10 +27157,6 @@ msgid "invalid XML length: %d"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "invalid access mode '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "invalid allowReboot value '%s'"
msgstr ""
@@ -27659,14 +27178,6 @@ msgstr ""
msgid "invalid argument: %s"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "invalid audio 'id' value '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "invalid autodeflate attribute value '%s'"
-msgstr ""
-
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid backing protocol '%s'"
msgstr "невалиден покажувач кон домен во %s"
@@ -27691,10 +27202,6 @@ msgstr ""
msgid "invalid catchup threshold"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "invalid channel state value '%s'"
-msgstr ""
-
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid char in %s: %c"
msgstr "невалиден покажувач кон домен во %s"
@@ -27737,10 +27244,6 @@ msgstr ""
msgid "invalid devno value '%s' for '%s'"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "invalid discard value '%s'"
-msgstr ""
-
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid disk index '%s'"
msgstr "невалиден покажувач кон домен во %s"
@@ -27765,10 +27268,6 @@ msgid "invalid domain pointer in %s"
msgstr "невалиден покажувач кон домен во %s"
#, fuzzy, c-format
-msgid "invalid domain state '%s'"
-msgstr "невалиден покажувач кон домен во %s"
-
-#, fuzzy, c-format
msgid "invalid domain state reason '%s'"
msgstr "невалиден покажувач кон домен во %s"
@@ -27810,19 +27309,6 @@ msgstr "невалиден покажувач кон домен во %s"
msgid "invalid fmode: '%s'"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "invalid freePageReporting attribute value '%s'"
-msgstr ""
-
-msgid "invalid geometry settings (cyls)"
-msgstr ""
-
-msgid "invalid geometry settings (heads)"
-msgstr ""
-
-msgid "invalid geometry settings (secs)"
-msgstr ""
-
msgid "invalid hasmanagedsave"
msgstr ""
@@ -27856,10 +27342,6 @@ msgid "invalid interface pointer in %s"
msgstr "невалиден покажувач кон мрежа во %s"
#, c-format
-msgid "invalid iommuGroup number attribute '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "invalid iommuGroup number attribute for '%s'"
msgstr ""
@@ -27941,10 +27423,6 @@ msgstr ""
msgid "invalid master key read, size=%zd"
msgstr ""
-#, fuzzy, c-format
-msgid "invalid memory model '%s'"
-msgstr "невалиден покажувач кон мрежа во %s"
-
#, fuzzy
msgid "invalid microcode version"
msgstr "невалиден покажувач кон поврзување во"
@@ -27967,10 +27445,6 @@ msgid "invalid model for virtio-balloon-pci"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "invalid msi ioeventfd setting for shmem: '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "invalid nested value key '%s'"
msgstr ""
@@ -28027,10 +27501,6 @@ msgid "invalid number '%s' in '%s'"
msgstr "невалиден покажувач кон мрежа во %s"
#, c-format
-msgid "invalid number of vectors for shmem: '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid ""
"invalid number value for '%s' host CPU model property in QEMU capabilities "
"cache"
@@ -28045,10 +27515,6 @@ msgid "invalid or missing decode/host attribute in CPU model %s"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "invalid part_separator setting '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "invalid partition name '%s', expected '%s'"
msgstr ""
@@ -28088,14 +27554,6 @@ msgstr ""
msgid "invalid readahead size or timeout"
msgstr ""
-#, fuzzy, c-format
-msgid "invalid reconnect enabled value: '%s'"
-msgstr "невалиден покажувач кон поврзување во %s"
-
-#, fuzzy, c-format
-msgid "invalid reconnect timeout value: '%s'"
-msgstr "невалиден покажувач кон поврзување во %s"
-
#, c-format
msgid "invalid removable media size supplied for '%s'"
msgstr ""
@@ -28134,14 +27592,6 @@ msgstr ""
msgid "invalid server address"
msgstr ""
-#, fuzzy, c-format
-msgid "invalid setting for iothread '%s'"
-msgstr "невалиден покажувач кон поврзување во %s"
-
-#, fuzzy, c-format
-msgid "invalid setting for vcpu '%s'"
-msgstr "невалиден покажувач кон поврзување во %s"
-
#, c-format
msgid "invalid size supplied for '%s'"
msgstr ""
@@ -28159,14 +27609,6 @@ msgid "invalid ssid value '%s' for '%s'"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "invalid state '%s' of perf event '%s'"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "invalid statistics collection period"
-msgstr "невалиден покажувач кон поврзување во"
-
-#, c-format
msgid "invalid storage pool cow feature state '%s'"
msgstr ""
@@ -28216,10 +27658,6 @@ msgid "invalid transient"
msgstr "невалиден покажувач кон домен во"
#, c-format
-msgid "invalid translation value '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "invalid type '%s' for parameter '%s', expected '%s'"
msgstr ""
@@ -28278,36 +27716,9 @@ msgid "invalid value of memory device node"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "invalid value of state argument for Hyper-V stimer '%s' feature"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "invalid value of state argument for HyperV Enlightenment feature '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "invalid value of state argument for KVM feature '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "invalid value of state argument for Xen feature '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "invalid vcpu 'enabled' value '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "invalid vcpu 'hotpluggable' value '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "invalid vcpu index '%u'"
msgstr ""
-msgid "invalid vcpu order"
-msgstr ""
-
#, c-format
msgid "invalid vncdisplay value '%s'"
msgstr ""
@@ -29029,10 +28440,6 @@ msgstr ""
msgid "malformed 'offset' property of 'raw' driver"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "malformed 'port' attribute: %s"
-msgstr ""
-
msgid "malformed 'prefix' field"
msgstr ""
@@ -29044,10 +28451,6 @@ msgid "malformed 'size' property of 'raw' driver"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "malformed 'speed' attribute: %s"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "malformed 'sslverify' field in backing store definition '%s'"
msgstr ""
@@ -29101,10 +28504,6 @@ msgstr ""
msgid "malformed genid element"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "malformed gic version: %s"
-msgstr ""
-
msgid "malformed group element"
msgstr ""
@@ -29240,9 +28639,6 @@ msgstr "ја зачувува состојбата на доменот во да
msgid "managing externally launched configuration"
msgstr ""
-msgid "mandatory attribute 'width' is missing or malformed"
-msgstr ""
-
msgid "manipulate authorized SSH keys file for given user (via agent)"
msgstr ""
@@ -29717,22 +29113,6 @@ msgstr ""
msgid "missing 'state' attribute"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "missing 'state' attribute for Hyper-V stimer '%s' feature"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "missing 'state' attribute for HyperV Enlightenment feature '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "missing 'state' attribute for KVM feature '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "missing 'state' attribute for Xen feature '%s'"
-msgstr ""
-
msgid "missing 'target' in iSCSI backing definition"
msgstr ""
@@ -29749,10 +29129,6 @@ msgstr ""
msgid "missing 'type'(%s) or 'alias'(%s) field of QOM 'object'"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "missing 'unknown' attribute for feature '%s'"
-msgstr ""
-
msgid "missing 'url' in JSON backing volume definition"
msgstr ""
@@ -29872,12 +29248,6 @@ msgstr "недостасува \""
msgid "missing array element"
msgstr ""
-msgid "missing audio 'id' attribute"
-msgstr ""
-
-msgid "missing audio 'type' attribute"
-msgstr ""
-
#, c-format
msgid "missing backend for pool type %d"
msgstr ""
@@ -29904,9 +29274,6 @@ msgstr "недостасува информација за кореновиот
msgid "missing capability name"
msgstr ""
-msgid "missing capability type"
-msgstr ""
-
msgid "missing capacity element"
msgstr ""
@@ -29980,9 +29347,6 @@ msgstr "недостасува информација за уредите за %
msgid "missing devno value for '%s'"
msgstr "недостасува информација за уредите за %s"
-msgid "missing devnode type"
-msgstr ""
-
#, fuzzy
msgid "missing disk backing store format"
msgstr "недостасува информација за уредите"
@@ -30008,10 +29372,6 @@ msgstr "недостасува информација за кореновиот
msgid "missing domain name"
msgstr "име или ид. на домен"
-#, fuzzy
-msgid "missing domain state"
-msgstr "состојба на домен"
-
msgid "missing domain type attribute"
msgstr ""
@@ -30124,13 +29484,6 @@ msgstr ""
msgid "missing interface information"
msgstr "недостасува информација за кернелот"
-msgid "missing iommuGroup number attribute"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "missing iothread id in iothreadpin"
-msgstr "недостасува информација за кореновиот уред"
-
#, fuzzy
msgid "missing ivgen info name string"
msgstr "недостасува информација за кернелот"
@@ -30171,9 +29524,6 @@ msgstr ""
msgid "missing mapping in '%s'"
msgstr ""
-msgid "missing memory model"
-msgstr ""
-
msgid "missing microcode version in QEMU capabilities cache"
msgstr ""
@@ -30184,10 +29534,6 @@ msgid "missing migration parameter name"
msgstr ""
#, fuzzy
-msgid "missing model for IOMMU device"
-msgstr "недостасува информација за извор за уредот"
-
-#, fuzzy
msgid "missing name element in migration data"
msgstr "недостасува информација за кернелот"
@@ -30247,9 +29593,6 @@ msgstr ""
msgid "missing or invalid features in CPU data"
msgstr ""
-msgid "missing or invalid vcpu id"
-msgstr ""
-
msgid "missing or invalid vlan tag id attribute"
msgstr ""
@@ -30287,9 +29630,6 @@ msgstr ""
msgid "missing per-device path"
msgstr "недостасува информација за уредите"
-msgid "missing perf event name"
-msgstr ""
-
#, fuzzy, c-format
msgid "missing persistent configuration for disk '%s'"
msgstr "недостасува информација за одредиште за уредот %s"
@@ -30428,17 +29768,9 @@ msgstr "недостасува информација за извор за ур
msgid "missing ssid value for '%s'"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "missing state attribute '%s' of feature '%s'"
-msgstr ""
-
msgid "missing state from existing snapshot"
msgstr ""
-#, fuzzy, c-format
-msgid "missing state of perf event '%s'"
-msgstr "недостасува информација за одредиште за уредот %s"
-
#, c-format
msgid "missing storage backend for '%s' storage"
msgstr ""
@@ -30499,9 +29831,6 @@ msgstr "недостасува информација за одредиште з
msgid "missing the host address for the iSCSI hostdev"
msgstr ""
-msgid "missing timeout for chardev with reconnect enabled"
-msgstr ""
-
#, fuzzy
msgid "missing timer name"
msgstr "име или ид. на домен"
@@ -30513,9 +29842,6 @@ msgstr "недостасува информација за оперативни
msgid "missing tmpfs size, set the size option"
msgstr ""
-msgid "missing type attribute in interface's <actual> element"
-msgstr ""
-
#, fuzzy
msgid "missing type attribute in migration data"
msgstr "недостасува информација за оперативниот систем"
@@ -30555,12 +29881,6 @@ msgstr "недостасува информација за извор за ур
msgid "missing values for acceleration"
msgstr "недостасува информација за уредите"
-msgid "missing vcpu enabled state"
-msgstr ""
-
-msgid "missing vcpu id in vcpupin"
-msgstr ""
-
#, fuzzy
msgid "missing vendor"
msgstr "недостасува \""
@@ -30662,15 +29982,6 @@ msgstr ""
msgid "monitor failure"
msgstr ""
-#. *
-#. * QEMU_CHECK_MONITOR_FULL:
-#. * @mon: monitor pointer variable to check, evaluated multiple times, no parentheses
-#. * @exit: statement that is used to exit the function
-#. *
-#. * This macro checks that the monitor is valid for given operation and exits
-#. * the function if not. The macro also adds a debug statement regarding the
-#. * monitor.
-#.
msgid "monitor must not be NULL"
msgstr ""
@@ -30871,7 +30182,6 @@ msgstr ""
msgid "negative size requires --shrink"
msgstr ""
-#. 56 is good for Kerberos
#, c-format
msgid "negotiated SSF %d was not strong enough"
msgstr ""
@@ -31316,19 +30626,13 @@ msgstr ""
msgid "no device capabilities for '%s'"
msgstr ""
-msgid "no device found on "
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "no device found with alias %s"
-msgstr ""
-
#, c-format
-msgid "no device matching MAC address %s found"
+msgid ""
+"no device found at address '%s' matching MAC address '%s' and alias '%s'"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "no device matching MAC address %s found on "
+msgid "no device found with alias %s"
msgstr ""
#, c-format
@@ -31436,9 +30740,6 @@ msgstr ""
msgid "no interface with matching name '%s'"
msgstr ""
-msgid "no internalFlags support"
-msgstr ""
-
#, fuzzy
msgid "no job is active on the domain"
msgstr "дава листа на активните и неактивните домени"
@@ -31458,9 +30759,6 @@ msgstr ""
msgid "no matching RNG device was found"
msgstr ""
-msgid "no matching device found"
-msgstr ""
-
msgid "no matching filesystem device was found"
msgstr ""
@@ -32999,9 +32297,6 @@ msgstr ""
msgid "query-dirty-rate reply was missing 'status' data"
msgstr ""
-msgid "query-events reply data was missing 'name'"
-msgstr ""
-
msgid "query-fdsets reply was missing 'fdset-id'"
msgstr ""
@@ -33921,9 +33216,6 @@ msgstr ""
msgid "setting MTU on interface type %s is not supported yet"
msgstr ""
-msgid "setting NUMA distances is not supported with this qemu"
-msgstr ""
-
msgid "setting audio buffer count is not supported with this QEMU"
msgstr ""
@@ -34145,9 +33437,6 @@ msgstr ""
msgid "skipped restricted file"
msgstr ""
-msgid "smm is not available with this QEMU binary"
-msgstr ""
-
#, c-format
msgid "snapshot %s disappeared from list"
msgstr ""
@@ -34270,12 +33559,6 @@ msgid ""
"spice TLS port set in XML configuration, but TLS is disabled in qemu.conf"
msgstr ""
-msgid "spice channel missing name/mode"
-msgstr ""
-
-msgid "spice clipboard missing copypaste"
-msgstr ""
-
msgid ""
"spice defaultMode insecure requested in XML configuration, but plaintext "
"connection is not available"
@@ -34286,40 +33569,16 @@ msgid ""
"is not available"
msgstr ""
-msgid "spice filetransfer missing enable"
-msgstr ""
-
-msgid "spice gl element missing enable"
-msgstr ""
-
-msgid "spice image missing compression"
-msgstr ""
-
msgid ""
"spice insecure channels set in XML configuration, but plaintext connection "
"is not available"
msgstr ""
-msgid "spice jpeg missing compression"
-msgstr ""
-
-msgid "spice mouse missing mode"
-msgstr ""
-
-msgid "spice playback missing compression"
-msgstr ""
-
msgid ""
"spice secure channels set in XML configuration, but TLS connection is not "
"available"
msgstr ""
-msgid "spice streaming missing mode"
-msgstr ""
-
-msgid "spice zlib missing compression"
-msgstr ""
-
#, c-format
msgid "spice_tls_x509_cert_dir directory '%s' does not exist"
msgstr ""
@@ -34330,9 +33589,6 @@ msgstr ""
msgid "splash timeout is not supported by this QEMU binary"
msgstr ""
-msgid "split I/O APIC is not supported by this QEMU binary"
-msgstr ""
-
#, c-format
msgid "splitting StorageUrl failed %s"
msgstr ""
@@ -34490,9 +33746,6 @@ msgstr ""
msgid "storage pool missing auth type"
msgstr ""
-msgid "storage pool missing type attribute"
-msgstr ""
-
msgid "storage pool only supports LUKS encrypted volumes"
msgstr ""
@@ -35392,9 +34645,6 @@ msgstr ""
msgid "transient disk '%s' must not be read-only"
msgstr ""
-msgid "transient disk hotplug isn't supported"
-msgstr ""
-
#, c-format
msgid "transient disk not supported by this QEMU binary (%s)"
msgstr ""
@@ -35682,7 +34932,6 @@ msgstr ""
msgid "unable to find valid requested VMware backend '%s'"
msgstr ""
-#. fdatasync() may fail on some special FDs, e.g. pipes
#, c-format
msgid "unable to fsync %s"
msgstr ""
@@ -36513,8 +35762,6 @@ msgstr ""
msgid "unix socket for spice graphics are not supported with this QEMU"
msgstr ""
-#. Something went wrong retrieving a volume path, cope with it
-#. Something went wrong retrieving volume info, cope with it
#, fuzzy
msgid "unknown"
msgstr "Непознато"
@@ -36523,30 +35770,6 @@ msgstr "Непознато"
msgid "unknown %s action: %s"
msgstr "непознат сервер %s"
-#, c-format
-msgid "unknown 'exclusive' value '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "unknown 'fixedSettings' value '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "unknown 'mixingEngine' value '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "unknown 'tryMMap' value '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "unknown 'tryPoll' value '%s'"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown 'unknown' value '%s'"
-msgstr "непозната наредба: „%s“"
-
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown CPU feature %s"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
@@ -36563,10 +35786,6 @@ msgstr "непознат сервер %s"
msgid "unknown CPU register '%s'"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown IOMMU model: %s"
-msgstr "Непознат тип на ОС %s"
-
msgid "unknown OS type"
msgstr "Непознат тип на ОС"
@@ -36603,10 +35822,6 @@ msgid "unknown SCSI target capability type '%s' for '%s'"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "unknown SDL driver '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "unknown SDL_AUDIODRIVER setting %s"
msgstr ""
@@ -36646,10 +35861,6 @@ msgstr "непознат сервер %s"
msgid "unknown arp bonding validate %s"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "unknown audio type '%s'"
-msgstr ""
-
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown auth type '%s'"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
@@ -36658,10 +35869,6 @@ msgstr "Непознат тип на ОС %s"
msgid "unknown authentication type %s"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
-#, c-format
-msgid "unknown aw_bits value: %s"
-msgstr ""
-
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown backend type '%s' for egd"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
@@ -36682,19 +35889,11 @@ msgstr "непозната наредба: „%s“"
msgid "unknown boot device '%s'"
msgstr "непозната наредба: „%s“"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown caching_mode value: %s"
-msgstr "непозната наредба: „%s“"
-
#, c-format
msgid "unknown capability type '%d' for '%s'"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown capability type '%s'"
-msgstr "Непознат тип на ОС %s"
-
-#, fuzzy, c-format
msgid "unknown character device type: %s"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
@@ -36735,14 +35934,6 @@ msgid "unknown connected value %s"
msgstr "непозната наредба: „%s“"
#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown copypaste value '%s'"
-msgstr "непозната наредба: „%s“"
-
-#, c-format
-msgid "unknown default spice channel mode %s"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy, c-format
msgid "unknown device type '%s'"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
@@ -36750,10 +35941,6 @@ msgstr "Непознат тип на ОС %s"
msgid "unknown device type in '%s'"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown devnode type '%s'"
-msgstr "Непознат тип на ОС %s"
-
#, c-format
msgid "unknown dhcp peerdns value %s"
msgstr ""
@@ -36790,14 +35977,6 @@ msgstr "Непознат тип на ОС %s"
msgid "unknown dumpformat '%d'"
msgstr "непозната наредба: „%s“"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown eim value: %s"
-msgstr "Непознат тип на ОС %s"
-
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown enable value '%s'"
-msgstr "непозната наредба: „%s“"
-
#, fuzzy
msgid "unknown error"
msgstr "непознат сервер"
@@ -36807,10 +35986,6 @@ msgid "unknown event type %s"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown fc_host managed setting '%s'"
-msgstr "непозната наредба: „%s“"
-
-#, fuzzy, c-format
msgid "unknown feature %s"
msgstr "непознат сервер %s"
@@ -36818,10 +35993,6 @@ msgstr "непознат сервер %s"
msgid "unknown filesystem type '%s'"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
-#, c-format
-msgid "unknown filesystem write policy '%s'"
-msgstr ""
-
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown firmware value %s"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
@@ -36835,10 +36006,6 @@ msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown fs driver type '%s'"
-msgstr "Непознат тип на ОС %s"
-
-#, fuzzy, c-format
msgid "unknown graphics type %s"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
@@ -36918,21 +36085,9 @@ msgid "unknown interface type: '%s'"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown intremap value: %s"
-msgstr "Непознат тип на ОС %s"
-
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown iotlb value: %s"
-msgstr "непознат сервер %s"
-
-#, fuzzy, c-format
msgid "unknown ip address type '%s'"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown memory balloon model '%s'"
-msgstr "непозната наредба: „%s“"
-
#, c-format
msgid "unknown memory snapshot setting '%s'"
msgstr ""
@@ -36981,10 +36136,6 @@ msgid "unknown model '%s'"
msgstr "непозната наредба: „%s“"
#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown mouse mode value '%s'"
-msgstr "непозната наредба: „%s“"
-
-#, fuzzy, c-format
msgid "unknown multidevs '%s'"
msgstr "непозната наредба: „%s“"
@@ -37016,19 +36167,11 @@ msgstr "Непознат тип на ОС %s"
msgid "unknown partition type"
msgstr "Непознат тип на ОС"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown pci source type '%s'"
-msgstr "Непознат тип на ОС %s"
-
#, c-format
msgid "unknown pci writeFiltering setting '%s'"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "unknown policy attribute '%s' of feature '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "unknown pool format number %d"
msgstr ""
@@ -37113,48 +36256,10 @@ msgstr "Непознат тип на ОС %s"
msgid "unknown smbios mode '%s'"
msgstr "непозната наредба: „%s“"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown sound model '%s'"
-msgstr "непозната наредба: „%s“"
-
#, c-format
msgid "unknown source mode '%s' for volume type disk"
msgstr ""
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown spice channel mode %s"
-msgstr "непозната наредба: „%s“"
-
-#, c-format
-msgid "unknown spice channel name %s"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "unknown spice image compression %s"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "unknown spice jpeg compression %s"
-msgstr ""
-
-msgid "unknown spice playback compression"
-msgstr ""
-
-msgid "unknown spice streaming mode"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "unknown spice zlib compression %s"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "unknown state attribute '%s' of feature '%s'"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "unknown state attribute '%s' of feature capability '%s'"
-msgstr ""
-
#, c-format
msgid "unknown storage capability type '%s' for '%s'"
msgstr ""
@@ -37227,26 +36332,14 @@ msgstr "непозната наредба: „%s“"
msgid "unknown timer track '%s'"
msgstr "непозната наредба: „%s“"
-#, c-format
-msgid "unknown trustGuestRxFilters value '%s'"
-msgstr ""
-
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
#, c-format
-msgid "unknown type '%s' in interface's <actual> element"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "unknown type presented to host for character device: %s"
msgstr ""
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown usb source type '%s'"
-msgstr "Непознат тип на ОС %s"
-
#, c-format
msgid "unknown value '%s' for <hostdev> attribute 'display'"
msgstr ""
@@ -37264,18 +36357,10 @@ msgid "unknown value for attribute eoi: '%s'"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown vgaconf value '%s'"
-msgstr "непозната наредба: „%s“"
-
-#, fuzzy, c-format
msgid "unknown vhost-user type: '%s'"
msgstr "непознат сервер %s"
#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown video driver '%s'"
-msgstr "непозната наредба: „%s“"
-
-#, fuzzy, c-format
msgid "unknown video model '%s'"
msgstr "непозната наредба: „%s“"
@@ -37567,28 +36652,6 @@ msgstr ""
msgid "unsupported filesystem type '%s'"
msgstr ""
-#. *
-#. * virCheckFlags:
-#. * @supported: an OR'ed set of supported flags
-#. * @retval: return value in case unsupported flags were passed
-#. *
-#. * To avoid memory leaks this macro has to be used before any non-trivial
-#. * code which could possibly allocate some memory.
-#. *
-#. * Returns nothing. Exits the caller function if unsupported flags were
-#. * passed to it.
-#.
-#. *
-#. * virCheckFlagsGoto:
-#. * @supported: an OR'ed set of supported flags
-#. * @label: label to jump to on error
-#. *
-#. * To avoid memory leaks this macro has to be used before any non-trivial
-#. * code which could possibly allocate some memory.
-#. *
-#. * Returns nothing. Jumps to a label if unsupported flags were
-#. * passed to it.
-#.
#, c-format
msgid "unsupported flags (0x%lx) in function %s"
msgstr ""
@@ -37636,10 +36699,6 @@ msgid "unsupported launch security type '%s'"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "unsupported mode '%s' for Xen passthrough feature"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "unsupported monitor type '%s'"
msgstr ""
@@ -37769,12 +36828,6 @@ msgstr "неочекувани податоци „%s“"
msgid "usage:"
msgstr ""
-msgid "usb address needs bus id"
-msgstr ""
-
-msgid "usb address needs device id"
-msgstr ""
-
#, c-format
msgid "usb controller type %s doesn't support 'ports' with this QEMU binary"
msgstr ""
@@ -37785,12 +36838,6 @@ msgstr ""
msgid "usb keyboard is not supported by this QEMU binary"
msgstr ""
-msgid "usb product needs id"
-msgstr ""
-
-msgid "usb vendor needs id"
-msgstr ""
-
msgid "usb-audio controller is not supported by this QEMU binary"
msgstr ""
@@ -38095,9 +37142,6 @@ msgstr ""
msgid "vcpus overlaps in resctrl groups"
msgstr ""
-msgid "vendor cannot be 0."
-msgstr ""
-
msgid "vendor id is invalid"
msgstr ""
@@ -38749,9 +37793,6 @@ msgstr ""
msgid "zPCI %s %o is already reserved"
msgstr ""
-msgid "zero is an invalid iothread id value"
-msgstr ""
-
#, c-format
msgid "zone %s requested for network %s but firewalld is not active"
msgstr ""
@@ -38761,6 +37802,154 @@ msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "--%s <низа_од_знаци>"
#, fuzzy
+#~ msgid "Missing scheduler attribute"
+#~ msgstr "прикажува/поставува параметри на распоредувачот"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown controller type '%s'"
+#~ msgstr "Непознат тип на ОС %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown pool adapter type '%s'"
+#~ msgstr "Непознат тип на ОС %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown shmem model type '%s'"
+#~ msgstr "Непознат тип на ОС %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown value: %s"
+#~ msgstr "непозната наредба: „%s“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot parse device %s"
+#~ msgstr "тип на одредишниот уред"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "invalid domain state '%s'"
+#~ msgstr "невалиден покажувач кон домен во %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "invalid memory model '%s'"
+#~ msgstr "невалиден покажувач кон мрежа во %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "invalid reconnect enabled value: '%s'"
+#~ msgstr "невалиден покажувач кон поврзување во %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "invalid reconnect timeout value: '%s'"
+#~ msgstr "невалиден покажувач кон поврзување во %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "invalid setting for iothread '%s'"
+#~ msgstr "невалиден покажувач кон поврзување во %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "invalid setting for vcpu '%s'"
+#~ msgstr "невалиден покажувач кон поврзување во %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "invalid statistics collection period"
+#~ msgstr "невалиден покажувач кон поврзување во"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "missing domain state"
+#~ msgstr "состојба на домен"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "missing iothread id in iothreadpin"
+#~ msgstr "недостасува информација за кореновиот уред"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "missing model for IOMMU device"
+#~ msgstr "недостасува информација за извор за уредот"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "missing state of perf event '%s'"
+#~ msgstr "недостасува информација за одредиште за уредот %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown 'unknown' value '%s'"
+#~ msgstr "непозната наредба: „%s“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown IOMMU model: %s"
+#~ msgstr "Непознат тип на ОС %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown caching_mode value: %s"
+#~ msgstr "непозната наредба: „%s“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown capability type '%s'"
+#~ msgstr "Непознат тип на ОС %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown copypaste value '%s'"
+#~ msgstr "непозната наредба: „%s“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown devnode type '%s'"
+#~ msgstr "Непознат тип на ОС %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown eim value: %s"
+#~ msgstr "Непознат тип на ОС %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown enable value '%s'"
+#~ msgstr "непозната наредба: „%s“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown fc_host managed setting '%s'"
+#~ msgstr "непозната наредба: „%s“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown fs driver type '%s'"
+#~ msgstr "Непознат тип на ОС %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown intremap value: %s"
+#~ msgstr "Непознат тип на ОС %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown iotlb value: %s"
+#~ msgstr "непознат сервер %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown memory balloon model '%s'"
+#~ msgstr "непозната наредба: „%s“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown mouse mode value '%s'"
+#~ msgstr "непозната наредба: „%s“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown pci source type '%s'"
+#~ msgstr "Непознат тип на ОС %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown sound model '%s'"
+#~ msgstr "непозната наредба: „%s“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown spice channel mode %s"
+#~ msgstr "непозната наредба: „%s“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown usb source type '%s'"
+#~ msgstr "Непознат тип на ОС %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown vgaconf value '%s'"
+#~ msgstr "непозната наредба: „%s“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown video driver '%s'"
+#~ msgstr "непозната наредба: „%s“"
+
+#, fuzzy
#~ msgid "Failed to canonicalize path '%s'"
#~ msgstr "не успеав да го серијализирам S-Expr: %s"