diff options
| author | Nickys Music Group <nickys.music.group@gmail.com> | 2021-01-04 14:36:42 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Weblate <noreply@weblate.org> | 2021-01-04 14:53:56 +0100 |
| commit | c83788b05fe017815b610ac4a6b68dbcaee742c0 (patch) | |
| tree | cde4fd22d48c4e771e6c8c6c9011896d37555964 /po | |
| parent | 57a94a90cd8e10ba87d3709889b884820b268217 (diff) | |
| download | libvirt-c83788b05fe017815b610ac4a6b68dbcaee742c0.tar.gz | |
Translated using Weblate (Bulgarian)
Currently translated at 3.1% (329 of 10440 strings)
Translation: libvirt/libvirt
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/bg/
Co-authored-by: Nickys Music Group <nickys.music.group@gmail.com>
Signed-off-by: Nickys Music Group <nickys.music.group@gmail.com>
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 38 |
1 files changed, 21 insertions, 17 deletions
@@ -5,21 +5,22 @@ # Translators: # Daniel <veillard@redhat.com>, 2011 # Miroslav Ivanov <kiro.kopeleto@gmail.com>, 2007 +# Nickys Music Group <nickys.music.group@gmail.com>, 2021. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-24 23:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-26 07:16+0000\n" -"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n" -"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/" -"language/bg/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-04 08:47+0000\n" +"Last-Translator: Nickys Music Group <nickys.music.group@gmail.com>\n" +"Language-Team: Bulgarian <https://translate.fedoraproject.org/projects/" +"libvirt/libvirt/bg/>\n" "Language: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" msgid "" "\n" @@ -199,23 +200,29 @@ msgstr "" "(Време: %.3f мили секунди)\n" "\n" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "Domain %s dumped to %s\n" -msgstr "Домейн %s дефиниран от %s\n" +msgstr "" +"\n" +"Домейн %s дефиниран от %s\n" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "Domain %s saved to %s\n" -msgstr "Домейн %s бе създаден от %s\n" +msgstr "" +"\n" +"Домейн %s бе създаден от %s\n" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "Domain %s state saved by libvirt\n" -msgstr "Домейна %s бе стартиран\n" +msgstr "" +"\n" +"Домейна %s бе стартиран\n" #, c-format msgid "" @@ -15746,12 +15753,9 @@ msgstr "" msgid "Time: %lld" msgstr "" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Time: %s" -msgstr "" -"\n" -"(Време: %.3f мили секунди)\n" -"\n" +msgstr "(Време: %s)" #, fuzzy msgid "Timed out during operation" |