Updated the Kannada translationsgnome-2-28

1 files changed, 42 insertions, 41 deletions

diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index c936441..7cb1f98 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -6,11 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck.HEAD.kn\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-21 15:05+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-29 13:31+0530\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=libwnck&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-21 09:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-26 16:20+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>\n"
-"Language-Team: kn-IN <>\n"
+"Language-Team: kn_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -40,71 +41,71 @@ msgstr ""
 msgid "Untitled application"
 msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಅನ್ವಯ"
 
-#: ../libwnck/pager-accessible.c:338
+#: ../libwnck/pager-accessible.c:322
 msgid "Workspace Switcher"
 msgstr "ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳ ಬದಲಾಯಿಸುವವ"
 
-#: ../libwnck/pager-accessible.c:349
+#: ../libwnck/pager-accessible.c:333
 msgid "Tool to switch between workspaces"
 msgstr "ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸುವವ ಸಲಕರಣೆ"
 
-#: ../libwnck/pager-accessible.c:457
+#: ../libwnck/pager-accessible.c:437
 #, c-format
 msgid "Click this to switch to workspace %s"
 msgstr "ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳ %s ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಇದನ್ನು ಒತ್ತಿ"
 
-#: ../libwnck/pager.c:1960
+#: ../libwnck/pager.c:1910
 #, c-format
 msgid "Click to start dragging \"%s\""
 msgstr "\"%s\" ಅನ್ನು ಎಳೆಯುವುದನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"
 
-#: ../libwnck/pager.c:1963
+#: ../libwnck/pager.c:1913
 #, c-format
 msgid "Current workspace: \"%s\""
 msgstr "ಈಗಿನ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳ: \"%s\""
 
-#: ../libwnck/pager.c:1968
+#: ../libwnck/pager.c:1918
 #, c-format
 msgid "Click to switch to \"%s\""
 msgstr "%s ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"
 
-#: ../libwnck/selector.c:1177
+#: ../libwnck/selector.c:1172
 msgid "No Windows Open"
 msgstr "ಯಾವುದೆ ವಿಂಡೋಗಳು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"
 
-#: ../libwnck/selector.c:1230
+#: ../libwnck/selector.c:1225
 msgid "Window Selector"
 msgstr "ವಿಂಡೋ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"
 
-#: ../libwnck/selector.c:1231
+#: ../libwnck/selector.c:1226
 msgid "Tool to switch between windows"
 msgstr "ವಿಂಡೋಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸಲಕರಣೆ"
 
-#: ../libwnck/tasklist.c:733
+#: ../libwnck/tasklist.c:729
 msgid "Window List"
 msgstr "ವಿಂಡೊ ಪಟ್ಟಿ"
 
-#: ../libwnck/tasklist.c:734
+#: ../libwnck/tasklist.c:730
 msgid "Tool to switch between visible windows"
 msgstr "ಗೋಚರಿಸುವ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸಲಕರಣೆ"
 
-#: ../libwnck/tasklist.c:3062
+#: ../libwnck/tasklist.c:3022
 msgid "Mi_nimize All"
 msgstr "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕುಗ್ಗಿಸು (_n)"
 
-#: ../libwnck/tasklist.c:3073
+#: ../libwnck/tasklist.c:3033
 msgid "Un_minimize All"
 msgstr "ಕುಗ್ಗಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಗ್ಗಿಸು (_m)"
 
-#: ../libwnck/tasklist.c:3081
+#: ../libwnck/tasklist.c:3041
 msgid "Ma_ximize All"
 msgstr "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಗ್ಗಿಸು (_x)"
 
-#: ../libwnck/tasklist.c:3092
+#: ../libwnck/tasklist.c:3052
 msgid "_Unmaximize All"
 msgstr "ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕುಗ್ಗಿಸು (_U)"
 
-#: ../libwnck/tasklist.c:3104
+#: ../libwnck/tasklist.c:3064
 msgid "_Close All"
 msgstr "ಎಲ್ಲವನ್ನು ಮುಚ್ಚು(_C)"
 
@@ -154,80 +155,80 @@ msgstr "ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ವಿಂ�
 msgid "Enable Transparency"
 msgstr "ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
 
-#: ../libwnck/window-action-menu.c:419
+#: ../libwnck/window-action-menu.c:417
 msgid "Unmi_nimize"
 msgstr "ಕುಗ್ಗಿಸಲಾದುದನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು (_n)"
 
-#: ../libwnck/window-action-menu.c:426
+#: ../libwnck/window-action-menu.c:424
 msgid "Mi_nimize"
 msgstr "ಕುಗ್ಗಿಸು (_n)"
 
-#: ../libwnck/window-action-menu.c:434
+#: ../libwnck/window-action-menu.c:432
 msgid "Unma_ximize"
-msgstr "ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದುದನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸು (_n)"
+msgstr "ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದುದನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸು (_x)"
 
-#: ../libwnck/window-action-menu.c:441
+#: ../libwnck/window-action-menu.c:439
 msgid "Ma_ximize"
-msgstr "ಹಿಗ್ಗಿಸು (_n)"
+msgstr "ಹಿಗ್ಗಿಸು (_x)"
 
-#: ../libwnck/window-action-menu.c:748 ../libwnck/workspace.c:281
+#: ../libwnck/window-action-menu.c:746 ../libwnck/workspace.c:281
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳ %d"
 
-#: ../libwnck/window-action-menu.c:757 ../libwnck/window-action-menu.c:904
+#: ../libwnck/window-action-menu.c:755 ../libwnck/window-action-menu.c:902
 #, c-format
 msgid "Workspace 1_0"
 msgstr "ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳ 1_0"
 
-#: ../libwnck/window-action-menu.c:759 ../libwnck/window-action-menu.c:906
+#: ../libwnck/window-action-menu.c:757 ../libwnck/window-action-menu.c:904
 #, c-format
 msgid "Workspace %s%d"
 msgstr "ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳ %s%d"
 
-#: ../libwnck/window-action-menu.c:1049
+#: ../libwnck/window-action-menu.c:1047
 msgid "_Move"
 msgstr "ಜರಗಿಸು"
 
-#: ../libwnck/window-action-menu.c:1056
+#: ../libwnck/window-action-menu.c:1054
 msgid "_Resize"
 msgstr "ಗಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸು"
 
-#: ../libwnck/window-action-menu.c:1065
+#: ../libwnck/window-action-menu.c:1063
 msgid "Always On _Top"
 msgstr "ಯಾವಾಗಲೂ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ(_T)"
 
-#: ../libwnck/window-action-menu.c:1073
+#: ../libwnck/window-action-menu.c:1071
 msgid "_Always on Visible Workspace"
 msgstr "ಕೇವಲ ಗೋಚರಿಸುವ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ(_A)"
 
-#: ../libwnck/window-action-menu.c:1078
+#: ../libwnck/window-action-menu.c:1076
 msgid "_Only on This Workspace"
 msgstr "ಕೇವಲ ಈ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ(_O)"
 
-#: ../libwnck/window-action-menu.c:1085
+#: ../libwnck/window-action-menu.c:1083
 msgid "Move to Workspace _Left"
 msgstr "ಎಡಭಾಗದ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು(_L)"
 
-#: ../libwnck/window-action-menu.c:1091
+#: ../libwnck/window-action-menu.c:1089
 msgid "Move to Workspace R_ight"
 msgstr "ಬಲಭಾಗದ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು(_i)"
 
-#: ../libwnck/window-action-menu.c:1097
+#: ../libwnck/window-action-menu.c:1095
 msgid "Move to Workspace _Up"
 msgstr "ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು(_U)"
 
-#: ../libwnck/window-action-menu.c:1103
+#: ../libwnck/window-action-menu.c:1101
 msgid "Move to Workspace _Down"
 msgstr "ಕೆಳಭಾಗದ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು(_D)"
 
-#: ../libwnck/window-action-menu.c:1106
+#: ../libwnck/window-action-menu.c:1104
 msgid "Move to Another _Workspace"
 msgstr "ಬೇರೊಂದು ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು(_W)"
 
-#: ../libwnck/window-action-menu.c:1126
+#: ../libwnck/window-action-menu.c:1124
 msgid "_Close"
-msgstr "ಮುಚ್ಚು"
+msgstr "ಮುಚ್ಚು(_C)"
 
 #. *
 #. * SECTION:window