diff options
| author | Jorge Gonzalez Gonzalez <jorgegonz@src.gnome.org> | 2007-05-15 15:52:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jorge Gonzalez Gonzalez <jorgegonz@src.gnome.org> | 2007-05-15 15:52:07 +0000 |
| commit | 2d5b7cccea205a5e3a42cd9e0ecde94ae0a0f7a8 (patch) | |
| tree | 43f719cded0fe61a7c79a3e025866a63efe3e01c | |
| parent | f3246ac51e88b6a86408b19593016006c922fce3 (diff) | |
| download | libwnck-2d5b7cccea205a5e3a42cd9e0ecde94ae0a0f7a8.tar.gz | |
Updated Spanish translation
svn path=/trunk/; revision=1230
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 33 |
2 files changed, 33 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index c6abd6b..f0f808f 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2007-05-15 Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org> + + * es.po: Updated Spanish translation + 2007-05-16 Ihar Hrachyshka <iharh@gnome.org> * be@latin.po: Updated Belarusian Latin translation. @@ -1,3 +1,4 @@ +# translation of libwnck.HEAD.es.po to Spanish # Spanish translation of libwnck. # Copyright (C) 2001, 2002, 2003, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc # This file is distributed under the same license as the libwnck package. @@ -10,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libwnck.HEAD.es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-14 04:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-05-14 09:28+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-14 22:26+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-05-15 13:52+0200\n" "Last-Translator: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>\n" "Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,11 +74,35 @@ msgstr "_Minimizar todo" msgid "_Unminimize All" msgstr "Res_taurar todo" -#: ../libwnck/test-tasklist.c:10 +#: ../libwnck/test-pager.c:13 +msgid "Use N_ROWS rows" +msgstr "Usar columnas N_COLUMNAS" + +#: ../libwnck/test-pager.c:13 +msgid "N_ROWS" +msgstr "N_COLUMNAS" + +#: ../libwnck/test-pager.c:14 +msgid "Only show current workspace" +msgstr "Sólo mostrar esta área de trabajo" + +#: ../libwnck/test-pager.c:15 ../libwnck/test-tasklist.c:13 +msgid "Use RTL as default direction" +msgstr "Usar la dirección D-->I como predeterminada" + +#: ../libwnck/test-pager.c:16 +msgid "Show workspace names instead of workspace contents" +msgstr "Mostrar los nombres de las áreas de trabajo en lugar del contenido" + +#: ../libwnck/test-pager.c:17 +msgid "Use a vertical orientation" +msgstr "Usar orientación vertical" + +#: ../libwnck/test-tasklist.c:11 msgid "Always group windows" msgstr "Siempre agrupar ventanas" -#: ../libwnck/test-tasklist.c:11 +#: ../libwnck/test-tasklist.c:12 msgid "Display windows from all workspaces" msgstr "Mostrar las ventanas de todas las áreas de trabajo" |