diff options
Diffstat (limited to 'po/is.po')
| -rw-r--r-- | po/is.po | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libwnck\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-02-24 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2004-06-14 18:04+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-13 06:26-0000\n" "Last-Translator: helgi <helgi@trance.is>\n" "Language-Team: Icelandic <gnome@techattack.nu>\n" @@ -32,70 +32,70 @@ msgstr "Verkfæri til þess að fletta á milli vinnusvæða" msgid "Click this to switch to workspace %s" msgstr "Klikkaðu hér til að fletta yfir á vinnusvæði %s" -#: libwnck/window-action-menu.c:205 +#: libwnck/window-action-menu.c:208 msgid "Unmi_nimize" msgstr "Stækka upp á _ný" -#: libwnck/window-action-menu.c:212 +#: libwnck/window-action-menu.c:215 msgid "Mi_nimize" msgstr "Lág_marka" -#: libwnck/window-action-menu.c:220 +#: libwnck/window-action-menu.c:223 msgid "Unma_ximize" msgstr "Minn_ka glugga" -#: libwnck/window-action-menu.c:227 +#: libwnck/window-action-menu.c:230 msgid "Ma_ximize" msgstr "_Hámarka" -#: libwnck/window-action-menu.c:235 +#: libwnck/window-action-menu.c:238 msgid "_Unroll" msgstr "_Rúlla Niður" -#: libwnck/window-action-menu.c:242 +#: libwnck/window-action-menu.c:245 msgid "Roll _Up" msgstr "Rúlla _Upp" -#: libwnck/window-action-menu.c:250 +#: libwnck/window-action-menu.c:253 msgid "Only on _This Workspace" msgstr "Einungis á _þessu vinnusvæði" -#: libwnck/window-action-menu.c:257 +#: libwnck/window-action-menu.c:260 msgid "Put on _All Workspaces" msgstr "Setj_a á öll vinnusvæði" -#: libwnck/window-action-menu.c:360 libwnck/workspace.c:232 +#: libwnck/window-action-menu.c:375 libwnck/workspace.c:232 #, c-format msgid "Workspace %d" msgstr "Vinnusvæði %d" -#: libwnck/window-action-menu.c:368 +#: libwnck/window-action-menu.c:383 #, fuzzy msgid "Workspace 1_0" msgstr "Vinnusvæði %d" -#: libwnck/window-action-menu.c:370 +#: libwnck/window-action-menu.c:385 #, c-format msgid "Workspace %s%d" msgstr "Vinnusvæði %s%d" -#: libwnck/window-action-menu.c:466 +#: libwnck/window-action-menu.c:481 msgid "_Move" msgstr "_Flytja" -#: libwnck/window-action-menu.c:473 +#: libwnck/window-action-menu.c:488 msgid "_Resize" msgstr "Bre_yta stærð" -#: libwnck/window-action-menu.c:486 +#: libwnck/window-action-menu.c:501 msgid "_Close" msgstr "_Loka" -#: libwnck/window-action-menu.c:499 +#: libwnck/window-action-menu.c:514 msgid "Move to Another _Workspace" msgstr "" -#: libwnck/window-action-menu.c:517 +#: libwnck/window-action-menu.c:533 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" |