diff options
| author | Launchpad Translations on behalf of lightdm-team <> | 2011-11-02 05:05:39 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Translations on behalf of lightdm-team <> | 2011-11-02 05:05:39 +0000 |
| commit | fb894c97b90c715cda77f288db2e74abf193ced8 (patch) | |
| tree | 7449bf939e60c6e61c284ec0d6a5db7281d784ed /po/sr.po | |
| parent | 14443b7ef4daea79c264e738170c88270f1c902c (diff) | |
| download | lightdm-git-fb894c97b90c715cda77f288db2e74abf193ced8.tar.gz | |
Launchpad automatic translations update.
Diffstat (limited to 'po/sr.po')
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 32 |
1 files changed, 21 insertions, 11 deletions
@@ -2,20 +2,21 @@ # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the lightdm package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011. -# +# Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lightdm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-06 11:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-18 17:16+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-01 14:42+0000\n" +"Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n" +"Language-Team: Launchpad Serbian Translators\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-05 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14085)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-02 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14214)\n" +"Language: sr\n" #: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:409 msgid "Are you sure you want to close all programs and restart the computer?" @@ -47,23 +48,23 @@ msgstr "Већи словни ликови" #: ../greeters/ldm-gtk-greeter.c:611 msgid "High Constrast" -msgstr "" +msgstr "Велика супротност" #: ../greeters/ldm-gtk-greeter.c:615 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Опције" #: ../greeters/ldm-gtk-greeter.c:620 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Језик" #: ../greeters/ldm-gtk-greeter.c:646 msgid "Keyboard Layout" -msgstr "" +msgstr "Распоред тастатуре" #: ../greeters/ldm-gtk-greeter.c:668 msgid "Session" -msgstr "" +msgstr "Сесија" #: ../greeters/gtk/greeter.ui.h:8 msgid "Suspend" @@ -88,6 +89,8 @@ msgid "" "Usage:\n" " %s - Display Manager" msgstr "" +"Употреба:\n" +" %s — Управник приказа" #. Description on how to use Light Display Manager displayed on command-line #: ../src/lightdm.c:106 @@ -101,3 +104,10 @@ msgid "" " -v, --version Show release version\n" " -h, --help Show help options" msgstr "" +"Опције помоћи:\n" +" -c, --config <датотека> Користи датотеку подешавања\n" +" --pid-file <датотека> Датотека за уписивање ПИД-а\n" +" -d, --debug Штампа поруке уклањања грешака\n" +" --test-mode Покреће као непривилеговани корисник\n" +" -v, --version Приказује број издања\n" +" -h, --help Приказује опције помоћи" |