diff options
author | Robert Ancell <robert.ancell@canonical.com> | 2011-11-29 14:20:13 +1100 |
---|---|---|
committer | Robert Ancell <robert.ancell@canonical.com> | 2011-11-29 14:20:13 +1100 |
commit | 1e6306a826c5ab5593bcb2198e8749343b7d4419 (patch) | |
tree | 01893ac68bc2992a4bd4255d66b1ca30b462404d /po/ja.po | |
parent | d373aca2c3c47e8a3a0df58e0aa303ce7f30965d (diff) | |
download | lightdm-gtk-greeter-git-1e6306a826c5ab5593bcb2198e8749343b7d4419.tar.gz |
Update translation files removing translations that were not part of the GTK greeter
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r-- | po/ja.po | 119 |
1 files changed, 56 insertions, 63 deletions
@@ -6,95 +6,88 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lightdm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-06 11:05+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-29 14:11+1100\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-18 01:20+0000\n" "Last-Translator: Ryunosuke Tanaka <Unknown>\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" +"Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-05 04:51+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14085)\n" -#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:409 -msgid "Are you sure you want to close all programs and restart the computer?" -msgstr "本当にすべてのプログラムを終了し、コンピューターを再起動させますか?" - -#: ../greeters/gtk/greeter.ui.h:1 +#: ../data/greeter.ui.h:1 msgid "Cancel" msgstr "キャンセル" -#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:410 -msgid "Restart" -msgstr "再起動" - -#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:434 -msgid "" -"Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?" -msgstr "本当にすべてのプログラムを終了しコンピューターをシャットダウンしますか?" +#: ../data/greeter.ui.h:2 +msgid "Hibernate" +msgstr "ハイバネート" -#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:435 -msgid "Shutdown" -msgstr "シャットダウン" +#: ../data/greeter.ui.h:3 +#, fuzzy +msgid "High Contrast" +msgstr "ハイコントラスト" -#: ../greeters/gtk/greeter.ui.h:4 +#: ../data/greeter.ui.h:4 msgid "Large Font" msgstr "大きいフォント" -#: ../greeters/ldm-gtk-greeter.c:611 -msgid "High Constrast" -msgstr "ハイコントラスト" - -#: ../greeters/ldm-gtk-greeter.c:615 -msgid "Options" -msgstr "オプション" - -#: ../greeters/ldm-gtk-greeter.c:620 -msgid "Language" -msgstr "言語" +#: ../data/greeter.ui.h:5 +msgid "Login" +msgstr "" -#: ../greeters/ldm-gtk-greeter.c:646 -msgid "Keyboard Layout" -msgstr "キーボードのレイアウト" +#: ../data/greeter.ui.h:6 +msgid "Restart..." +msgstr "再起動..." -#: ../greeters/ldm-gtk-greeter.c:668 -msgid "Session" -msgstr "セッション" +#: ../data/greeter.ui.h:7 +msgid "Shutdown..." +msgstr "シャットダウン..." -#: ../greeters/gtk/greeter.ui.h:8 +#: ../data/greeter.ui.h:8 msgid "Suspend" msgstr "サスペンド" -#: ../greeters/gtk/greeter.ui.h:2 -msgid "Hibernate" -msgstr "ハイバネート" +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:224 +msgid "Failed to start session" +msgstr "" -#: ../greeters/gtk/greeter.ui.h:6 -msgid "Restart..." -msgstr "再起動..." +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:315 +msgid "Incorrect password, please try again" +msgstr "" -#: ../greeters/gtk/greeter.ui.h:7 -msgid "Shutdown..." -msgstr "シャットダウン..." +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:319 +msgid "Failed to authenticate" +msgstr "" -#. Description on how to use Light Display Manager displayed on command-line -#: ../src/lightdm.c:100 -#, c-format -msgid "" -"Usage:\n" -" %s - Display Manager" +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:376 +msgid "Are you sure you want to close all programs and restart the computer?" +msgstr "本当にすべてのプログラムを終了し、コンピューターを再起動させますか?" + +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:377 ../src/lightdm-gtk-greeter.c:402 +msgid "Return To Login" msgstr "" -#. Description on how to use Light Display Manager displayed on command-line -#: ../src/lightdm.c:106 -#, c-format -msgid "" -"Help Options:\n" -" -c, --config <file> Use configuration file\n" -" --pid-file <file> File to write PID into\n" -" -d, --debug Print debugging messages\n" -" --test-mode Run as unprivileged user\n" -" -v, --version Show release version\n" -" -h, --help Show help options" +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:377 +msgid "Restart" +msgstr "再起動" + +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:401 +msgid "Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?" +msgstr "" +"本当にすべてのプログラムを終了しコンピューターをシャットダウンしますか?" + +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:402 +msgid "Shutdown" +msgstr "シャットダウン" + +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:579 +msgid "Guest Account" +msgstr "" + +#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:588 +msgid "Other..." msgstr "" |