diff options
| author | Launchpad Translations on behalf of lightdm-gtk-greeter-team <> | 2012-03-21 06:01:47 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Translations on behalf of lightdm-gtk-greeter-team <> | 2012-03-21 06:01:47 +0000 |
| commit | 080c4102f96e70a177a983f38fd0243e8829a92f (patch) | |
| tree | 8e00fb13abc59659c11e39aba951f6804f1531ea /po/pt_BR.po | |
| parent | 285fd2866ee3abffe81f550eeea0d08bf319fd8c (diff) | |
| download | lightdm-gtk-greeter-git-080c4102f96e70a177a983f38fd0243e8829a92f.tar.gz | |
Launchpad automatic translations update.
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 7ce6982..97d2cfd 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: lightdm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-19 16:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-19 16:12+0000\n" -"Last-Translator: Robert Ancell <robert.ancell@canonical.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-20 15:27+0000\n" +"Last-Translator: Lionel Le Folgoc <lionel@lefolgoc.net>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-20 05:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14969)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-21 06:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n" "Language: pt_BR\n" #: ../data/greeter.ui.h:1 msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "Iniciar sessão" #: ../data/greeter.ui.h:2 msgid "Cancel" @@ -48,19 +48,19 @@ msgstr "Fonte grande" #: ../data/greeter.ui.h:8 msgid "High Contrast" -msgstr "" +msgstr "Contraste alto" #: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:224 msgid "Failed to start session" -msgstr "" +msgstr "Falhou ao iniciar sessão" #: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:315 msgid "Incorrect password, please try again" -msgstr "" +msgstr "Senha incorreta, por favor tente novamente" #: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:319 msgid "Failed to authenticate" -msgstr "" +msgstr "Falhou ao autenticar" #: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:376 msgid "Are you sure you want to close all programs and restart the computer?" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:377 ../src/lightdm-gtk-greeter.c:402 msgid "Return To Login" -msgstr "" +msgstr "Retornar ao login" #: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:377 msgid "Restart" @@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Desligar" #: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:579 msgid "Guest Account" -msgstr "" +msgstr "Conta convidado" #: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:588 msgid "Other..." -msgstr "" +msgstr "Outro..." |