diff options
| author | Launchpad Translations on behalf of midori <> | 2016-09-06 05:56:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Translations on behalf of midori <> | 2016-09-06 05:56:35 +0000 |
| commit | f3b570f328d926322f195d3f36dfa1c7ae74104e (patch) | |
| tree | 2317fa2f698a61b4c67cca6976e9793f4df7340c | |
| parent | 5fc5f3280e251c4fdd45ef42d62d338a3665c047 (diff) | |
| download | midori-f3b570f328d926322f195d3f36dfa1c7ae74104e.tar.gz | |
Launchpad automatic translations update.
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
@@ -9,15 +9,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Midori 0.3.6-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-11 22:56-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-16 16:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-05 11:33+0000\n" "Last-Translator: Ľubomír Hlavko <5lubo555@azet.sk>\n" "Language-Team: slovenčina <slovenska-lokalizacia-xfce@googlegroups.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-13 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17939)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-06 05:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18179)\n" "X-Poedit-Country: SLOVAKIA\n" "Language: sk\n" "X-Poedit-Language: Slovak\n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Nová karta" #: ../data/midori.desktop.in.h:7 ../midori/midori-browser.c:1780 msgid "New Window" -msgstr "Nové okno" +msgstr "Nové Okno" #: ../data/midori.desktop.in.h:8 msgid "New Private Browsing Window" @@ -513,6 +513,7 @@ msgstr "" " Milan Slovák https://launchpad.net/~milboys\n" " Tomáš Vadina https://launchpad.net/~kyberdev\n" " WebKit Team https://launchpad.net/~webkit-team\n" +" ttomovcik https://launchpad.net/~tomovcik-tomas-a\n" " Ľubomír Hlavko https://launchpad.net/~5lubo555" #: ../midori/midori-browser.c:5191 ../midori/midori-browser.c:5432 @@ -3290,7 +3291,7 @@ msgstr "Stránka chce uložiť %s cookie." #: ../extensions/cookie-permissions/cookie-permission-manager.c:519 #, c-format msgid "Multiple websites want to store %d cookies in total." -msgstr "" +msgstr "Viaceré webové stránky chcú uložiť celkovo %d súborov cookies." #: ../extensions/cookie-permissions/cookie-permission-manager.c:528 msgid "_Accept" @@ -3306,7 +3307,7 @@ msgstr "Za_kázať" #: ../extensions/cookie-permissions/cookie-permission-manager.c:531 msgid "Deny _this time" -msgstr "" +msgstr "Zrušiť _tento krát" #: ../extensions/cookie-permissions/cookie-permission-manager.c:560 msgid "Path" @@ -3332,7 +3333,7 @@ msgstr "Správca zabezpečenia cookies" #: ../extensions/cookie-permissions/main.c:63 msgid "Manage cookie permission per site" -msgstr "" +msgstr "Spravovať práva cookie pre individuálne webstránky" #: ../extensions/apps.vala:46 #, c-format |