4 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/HACKING b/HACKING
index 3b35489b..0b97d05c 100644
--- a/HACKING
+++ b/HACKING
@@ -13,7 +13,7 @@ There are several ways to contribute to the project:
 
 For translating, have a look at the file TRANSLATE.
 
-For helping with testing and triaging bug reports, you should registers with the bug tracker at http://www.twotoasts.de/bugs and join #midori on irc.freenode.net where a lot of problems are discussed. You can start right away by trying to reproduce bug reports and comment with your findings.
+For helping with testing and triaging bug reports, you should registers with the bug tracker at https://bugs.launchpad.net/midori and join #midori on irc.freenode.net where a lot of problems are discussed. You can start right away by trying to reproduce bug reports and comment with your findings.
 
 If you are interested in contributing code, there are a few options. You can join #midori to discuss a particular problem you would like to look into, or a feature you would want to implement. Opening a bug report or feature request if there isn't already one is the next step. To attract some attention, if you attached a patch or have questions, ask in #midori.
 
diff --git a/README b/README
index 7f46fc86..36f5ac63 100644
--- a/README
+++ b/README
@@ -18,7 +18,7 @@ Optional: Unique 0.9, libidn, docutils, libnotify, Vala
 For installation instructions read INSTALL.
 
 Please report comments, suggestions and bugs to:
-    http://www.twotoasts.de/bugs
+    https://bugs.launchpad.net/midori
 
 And join the IRC channel #midori on irc.freenode.net
 
diff --git a/midori/midori-browser.c b/midori/midori-browser.c
index 519b8157..a3bd4059 100644
--- a/midori/midori-browser.c
+++ b/midori/midori-browser.c
@@ -4541,7 +4541,7 @@ _action_help_link_activate (GtkAction*     action,
     else if  (!strncmp ("HelpFAQ", action_name, 7))
         uri = "http://wiki.xfce.org/midori/faq";
     else if  (!strncmp ("HelpBugs", action_name, 8))
-        uri = "http://www.twotoasts.de/bugs/";
+        uri = PACKAGE_BUGREPORT;
     else
         uri = NULL;
 
diff --git a/wscript b/wscript
index 4da15d08..a23d3e66 100644
--- a/wscript
+++ b/wscript
@@ -277,7 +277,7 @@ def configure (conf):
 
     conf.define ('PACKAGE_VERSION', VERSION)
     conf.define ('PACKAGE_NAME', APPNAME)
-    conf.define ('PACKAGE_BUGREPORT', 'http://www.twotoasts.de/bugs')
+    conf.define ('PACKAGE_BUGREPORT', 'https://bugs.launchpad.net/midori')
     conf.define ('GETTEXT_PACKAGE', APPNAME)
 
     conf.define ('MIDORI_MAJOR_VERSION', major)