summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/nn.gmo
blob: f24e80d6e38937cbc9e05f9f0909b517275967da (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 6a 00 00 00 1c 00 00 00 6c 03 00 00 95 00 00 00 bc 06 00 00 00 00 00 00 ........j.......l...............
0020 10 09 00 00 13 00 00 00 11 09 00 00 16 00 00 00 25 09 00 00 0d 00 00 00 3c 09 00 00 0c 00 00 00 ................%.......<.......
0040 4a 09 00 00 11 00 00 00 57 09 00 00 0d 00 00 00 69 09 00 00 0d 00 00 00 77 09 00 00 09 00 00 00 J.......W.......i.......w.......
0060 85 09 00 00 0e 00 00 00 8f 09 00 00 06 00 00 00 9e 09 00 00 02 00 00 00 a5 09 00 00 03 00 00 00 ................................
0080 a8 09 00 00 06 00 00 00 ac 09 00 00 18 00 00 00 b3 09 00 00 0b 00 00 00 cc 09 00 00 04 00 00 00 ................................
00a0 d8 09 00 00 09 00 00 00 dd 09 00 00 12 00 00 00 e7 09 00 00 12 00 00 00 fa 09 00 00 29 00 00 00 ............................)...
00c0 0d 0a 00 00 24 00 00 00 37 0a 00 00 19 00 00 00 5c 0a 00 00 19 00 00 00 76 0a 00 00 06 00 00 00 ....$...7.......\.......v.......
00e0 90 0a 00 00 1b 00 00 00 97 0a 00 00 09 00 00 00 b3 0a 00 00 09 00 00 00 bd 0a 00 00 05 00 00 00 ................................
0100 c7 0a 00 00 07 00 00 00 cd 0a 00 00 08 00 00 00 d5 0a 00 00 32 00 00 00 de 0a 00 00 0a 00 00 00 ....................2...........
0120 11 0b 00 00 0a 00 00 00 1c 0b 00 00 06 00 00 00 27 0b 00 00 2e 00 00 00 2e 0b 00 00 25 00 00 00 ................'...........%...
0140 5d 0b 00 00 12 00 00 00 83 0b 00 00 03 00 00 00 96 0b 00 00 05 00 00 00 9a 0b 00 00 04 00 00 00 ]...............................
0160 a0 0b 00 00 0e 00 00 00 a5 0b 00 00 12 00 00 00 b4 0b 00 00 19 00 00 00 c7 0b 00 00 1a 00 00 00 ................................
0180 e1 0b 00 00 0a 00 00 00 fc 0b 00 00 07 00 00 00 07 0c 00 00 08 00 00 00 0f 0c 00 00 12 00 00 00 ................................
01a0 18 0c 00 00 20 00 00 00 2b 0c 00 00 1f 00 00 00 4c 0c 00 00 09 00 00 00 6c 0c 00 00 04 00 00 00 ........+.......L.......l.......
01c0 76 0c 00 00 28 00 00 00 7b 0c 00 00 07 00 00 00 a4 0c 00 00 1d 00 00 00 ac 0c 00 00 09 00 00 00 v...(...{.......................
01e0 ca 0c 00 00 0a 00 00 00 d4 0c 00 00 08 00 00 00 df 0c 00 00 09 00 00 00 e8 0c 00 00 12 00 00 00 ................................
0200 f2 0c 00 00 08 00 00 00 05 0d 00 00 0d 00 00 00 0e 0d 00 00 15 00 00 00 1c 0d 00 00 0a 00 00 00 ................................
0220 32 0d 00 00 08 00 00 00 3d 0d 00 00 09 00 00 00 46 0d 00 00 09 00 00 00 50 0d 00 00 02 00 00 00 2.......=.......F.......P.......
0240 5a 0d 00 00 02 00 00 00 5d 0d 00 00 0a 00 00 00 60 0d 00 00 21 00 00 00 6b 0d 00 00 13 00 00 00 Z.......].......`...!...k.......
0260 8d 0d 00 00 0d 00 00 00 a1 0d 00 00 10 00 00 00 af 0d 00 00 09 00 00 00 c0 0d 00 00 09 00 00 00 ................................
0280 ca 0d 00 00 0c 00 00 00 d4 0d 00 00 07 00 00 00 e1 0d 00 00 23 00 00 00 e9 0d 00 00 06 00 00 00 ....................#...........
02a0 0d 0e 00 00 07 00 00 00 14 0e 00 00 16 00 00 00 1c 0e 00 00 0c 00 00 00 33 0e 00 00 3d 00 00 00 ........................3...=...
02c0 40 0e 00 00 06 00 00 00 7e 0e 00 00 0e 00 00 00 85 0e 00 00 10 00 00 00 94 0e 00 00 12 00 00 00 @.......~.......................
02e0 a5 0e 00 00 07 00 00 00 b8 0e 00 00 0e 00 00 00 c0 0e 00 00 03 00 00 00 cf 0e 00 00 1c 00 00 00 ................................
0300 d3 0e 00 00 14 00 00 00 f0 0e 00 00 1b 00 00 00 05 0f 00 00 08 00 00 00 21 0f 00 00 08 00 00 00 ........................!.......
0320 2a 0f 00 00 2e 00 00 00 33 0f 00 00 08 00 00 00 62 0f 00 00 17 00 00 00 6b 0f 00 00 1e 00 00 00 *.......3.......b.......k.......
0340 83 0f 00 00 03 00 00 00 a2 0f 00 00 02 00 00 00 a6 0f 00 00 1c 00 00 00 a9 0f 00 00 08 00 00 00 ................................
0360 c6 0f 00 00 07 00 00 00 cf 0f 00 00 6a 01 00 00 d7 0f 00 00 15 00 00 00 42 11 00 00 15 00 00 00 ............j...........B.......
0380 58 11 00 00 0d 00 00 00 6e 11 00 00 0a 00 00 00 7c 11 00 00 11 00 00 00 87 11 00 00 0d 00 00 00 X.......n.......|...............
03a0 99 11 00 00 0d 00 00 00 a7 11 00 00 0d 00 00 00 b5 11 00 00 10 00 00 00 c3 11 00 00 06 00 00 00 ................................
03c0 d4 11 00 00 02 00 00 00 db 11 00 00 04 00 00 00 de 11 00 00 08 00 00 00 e3 11 00 00 26 00 00 00 ............................&...
03e0 ec 11 00 00 12 00 00 00 13 12 00 00 07 00 00 00 26 12 00 00 09 00 00 00 2e 12 00 00 11 00 00 00 ................&...............
0400 38 12 00 00 1f 00 00 00 4a 12 00 00 28 00 00 00 6a 12 00 00 26 00 00 00 93 12 00 00 26 00 00 00 8.......J...(...j...&.......&...
0420 ba 12 00 00 1b 00 00 00 e1 12 00 00 06 00 00 00 fd 12 00 00 19 00 00 00 04 13 00 00 07 00 00 00 ................................
0440 1e 13 00 00 09 00 00 00 26 13 00 00 04 00 00 00 30 13 00 00 08 00 00 00 35 13 00 00 05 00 00 00 ........&.......0.......5.......
0460 3e 13 00 00 33 00 00 00 44 13 00 00 11 00 00 00 78 13 00 00 0a 00 00 00 8a 13 00 00 06 00 00 00 >...3...D.......x...............
0480 95 13 00 00 28 00 00 00 9c 13 00 00 1e 00 00 00 c5 13 00 00 12 00 00 00 e4 13 00 00 03 00 00 00 ....(...........................
04a0 f7 13 00 00 05 00 00 00 fb 13 00 00 07 00 00 00 01 14 00 00 0c 00 00 00 09 14 00 00 1d 00 00 00 ................................
04c0 16 14 00 00 23 00 00 00 34 14 00 00 16 00 00 00 58 14 00 00 0c 00 00 00 6f 14 00 00 08 00 00 00 ....#...4.......X.......o.......
04e0 7c 14 00 00 05 00 00 00 85 14 00 00 0f 00 00 00 8b 14 00 00 1a 00 00 00 9b 14 00 00 19 00 00 00 |...............................
0500 b6 14 00 00 0b 00 00 00 d0 14 00 00 04 00 00 00 dc 14 00 00 1c 00 00 00 e1 14 00 00 08 00 00 00 ................................
0520 fe 14 00 00 12 00 00 00 07 15 00 00 0b 00 00 00 1a 15 00 00 0a 00 00 00 26 15 00 00 0a 00 00 00 ........................&.......
0540 31 15 00 00 0a 00 00 00 3c 15 00 00 13 00 00 00 47 15 00 00 05 00 00 00 5b 15 00 00 0a 00 00 00 1.......<.......G.......[.......
0560 61 15 00 00 0f 00 00 00 6c 15 00 00 09 00 00 00 7c 15 00 00 06 00 00 00 86 15 00 00 09 00 00 00 a.......l.......|...............
0580 8d 15 00 00 0a 00 00 00 97 15 00 00 02 00 00 00 a2 15 00 00 03 00 00 00 a5 15 00 00 0f 00 00 00 ................................
05a0 a9 15 00 00 21 00 00 00 b9 15 00 00 17 00 00 00 db 15 00 00 0f 00 00 00 f3 15 00 00 0f 00 00 00 ....!...........................
05c0 03 16 00 00 0a 00 00 00 13 16 00 00 07 00 00 00 1e 16 00 00 07 00 00 00 26 16 00 00 09 00 00 00 ........................&.......
05e0 2e 16 00 00 16 00 00 00 38 16 00 00 0a 00 00 00 4f 16 00 00 07 00 00 00 5a 16 00 00 19 00 00 00 ........8.......O.......Z.......
0600 62 16 00 00 0b 00 00 00 7c 16 00 00 30 00 00 00 88 16 00 00 03 00 00 00 b9 16 00 00 11 00 00 00 b.......|...0...................
0620 bd 16 00 00 11 00 00 00 cf 16 00 00 12 00 00 00 e1 16 00 00 11 00 00 00 f4 16 00 00 0c 00 00 00 ................................
0640 06 17 00 00 03 00 00 00 13 17 00 00 17 00 00 00 17 17 00 00 12 00 00 00 2f 17 00 00 1a 00 00 00 ......................../.......
0660 42 17 00 00 09 00 00 00 5d 17 00 00 07 00 00 00 67 17 00 00 1c 00 00 00 6f 17 00 00 04 00 00 00 B.......].......g.......o.......
0680 8c 17 00 00 19 00 00 00 91 17 00 00 13 00 00 00 ab 17 00 00 02 00 00 00 bf 17 00 00 04 00 00 00 ................................
06a0 c2 17 00 00 1f 00 00 00 c7 17 00 00 02 00 00 00 e7 17 00 00 02 00 00 00 ea 17 00 00 01 00 00 00 ................................
06c0 00 00 00 00 08 00 00 00 43 00 00 00 54 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 17 00 00 00 ........C...T...'.......&.......
06e0 23 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 1a 00 00 00 57 00 00 00 4c 00 00 00 55 00 00 00 #...!.......*.......W...L...U...
0700 3b 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 ;...................H.......%...
0720 00 00 00 00 05 00 00 00 38 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 2c 00 00 00 68 00 00 00 ........8...9.......@...,...h...
0740 52 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 3a 00 00 00 5d 00 00 00 19 00 00 00 3d 00 00 00 R...........`...:...].......=...
0760 2b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 +...................P...........
0780 0e 00 00 00 3e 00 00 00 11 00 00 00 6a 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 61 00 00 00 ....>.......j...E...........a...
07a0 00 00 00 00 33 00 00 00 03 00 00 00 4d 00 00 00 0f 00 00 00 20 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 ....3.......M...........1.......
07c0 13 00 00 00 49 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 42 00 00 00 ....I..._......./.......-...B...
07e0 41 00 00 00 18 00 00 00 16 00 00 00 15 00 00 00 53 00 00 00 24 00 00 00 62 00 00 00 34 00 00 00 A...............S...$...b...4...
0800 47 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 G.......O.......5.......d.......
0820 07 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 46 00 00 00 09 00 00 00 0c 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 ............F...........K.......
0840 00 00 00 00 06 00 00 00 22 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 28 00 00 00 4e 00 00 00 ........"...2...........(...N...
0860 00 00 00 00 3c 00 00 00 5b 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....<...[.......................
0880 00 00 00 00 56 00 00 00 65 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 14 00 00 00 5a 00 00 00 ....V...e...6...............Z...
08a0 51 00 00 00 37 00 00 00 66 00 00 00 63 00 00 00 29 00 00 00 10 00 00 00 4a 00 00 00 1d 00 00 00 Q...7...f...c...).......J.......
08c0 00 00 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 5e 00 00 00 67 00 00 00 5c 00 00 00 02 00 00 00 ........Y.......^...g...\.......
08e0 00 00 00 00 30 00 00 00 3f 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 ....0...?.......................
0900 44 00 00 00 1c 00 00 00 69 00 00 00 58 00 00 00 00 0a 20 43 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 6f 70 74 69 D.......i...X......Compiled.opti
0920 6f 6e 73 3a 00 0a 42 75 66 66 65 72 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 25 73 0a 00 20 28 74 6f ons:..Buffer.written.to.%s...(to
0940 20 72 65 70 6c 61 63 65 29 00 20 5b 42 61 63 6b 77 61 72 64 73 5d 00 20 5b 43 61 73 65 20 53 65 .replace)..[Backwards]..[Case.Se
0960 6e 73 69 74 69 76 65 5d 00 20 5b 44 4f 53 20 46 6f 72 6d 61 74 5d 00 20 5b 4d 61 63 20 46 6f 72 nsitive]..[DOS.Format]..[Mac.For
0980 6d 61 74 5d 00 20 5b 52 65 67 65 78 70 5d 00 22 25 73 22 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 28 6d mat]..[Regexp]."%s".not.found.(m
09a0 6f 72 65 29 00 41 61 00 41 6c 6c 00 41 70 70 65 6e 64 00 41 70 70 65 6e 64 20 53 65 6c 65 63 74 ore).Aa.All.Append.Append.Select
09c0 69 6f 6e 20 74 6f 20 46 69 6c 65 00 41 75 74 6f 20 69 6e 64 65 6e 74 00 42 61 63 6b 00 42 61 63 ion.to.File.Auto.indent.Back.Bac
09e0 6b 73 70 61 63 65 00 42 72 6f 75 67 68 74 20 74 6f 20 79 6f 75 20 62 79 3a 00 43 61 6e 20 6e 6f kspace.Brought.to.you.by:.Can.no
0a00 77 20 55 6e 4a 75 73 74 69 66 79 21 00 43 61 6e 27 74 20 67 6f 20 6f 75 74 73 69 64 65 20 6f 66 w.UnJustify!.Can't.go.outside.of
0a20 20 25 73 20 69 6e 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 20 6d 6f 64 65 00 43 61 6e 27 74 20 69 6e 73 .%s.in.restricted.mode.Can't.ins
0a40 65 72 74 20 66 69 6c 65 20 66 72 6f 6d 20 6f 75 74 73 69 64 65 20 6f 66 20 25 73 00 43 61 6e 27 ert.file.from.outside.of.%s.Can'
0a60 74 20 6d 6f 76 65 20 75 70 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 43 61 6e 27 74 20 77 72 69 74 t.move.up.a.directory.Can't.writ
0a80 65 20 6f 75 74 73 69 64 65 20 6f 66 20 25 73 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 61 6e 63 65 6c 20 74 68 e.outside.of.%s.Cancel.Cancel.th
0aa0 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 43 61 6e 63 65 6c 6c 65 64 00 43 61 73 e.current.function.Cancelled.Cas
0ac0 65 20 53 65 6e 73 00 43 6c 6f 73 65 00 43 75 72 20 50 6f 73 00 43 75 74 20 54 65 78 74 00 43 75 e.Sens.Close.Cur.Pos.Cut.Text.Cu
0ae0 74 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6c 69 6e 65 20 61 6e 64 20 73 74 6f 72 65 20 69 74 20 t.the.current.line.and.store.it.
0b00 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 74 62 75 66 66 65 72 00 43 75 74 20 74 6f 20 65 6e 64 00 44 4f 53 20 in.the.cutbuffer.Cut.to.end.DOS.
0b20 46 6f 72 6d 61 74 00 44 65 6c 65 74 65 00 44 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 Format.Delete.Delete.the.charact
0b40 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 73 6f 72 00 44 65 6c er.to.the.left.of.the.cursor.Del
0b60 65 74 65 20 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 63 75 72 73 ete.the.character.under.the.curs
0b80 6f 72 00 45 64 69 74 20 61 20 72 65 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 45 6e 64 00 45 6e 74 65 72 00 or.Edit.a.replacement.End.Enter.
0ba0 45 78 69 74 00 45 78 69 74 20 66 72 6f 6d 20 6e 61 6e 6f 00 46 69 6c 65 20 4e 61 6d 65 20 74 6f Exit.Exit.from.nano.File.Name.to
0bc0 20 57 72 69 74 65 00 46 69 6c 65 20 74 6f 20 69 6e 73 65 72 74 20 5b 66 72 6f 6d 20 25 73 5d 20 .Write.File.to.insert.[from.%s].
0be0 00 46 69 6e 69 73 68 65 64 20 63 68 65 63 6b 69 6e 67 20 73 70 65 6c 6c 69 6e 67 00 46 69 72 73 .Finished.checking.spelling.Firs
0c00 74 20 4c 69 6e 65 00 46 6f 72 77 61 72 64 00 47 65 74 20 48 65 6c 70 00 47 6f 20 74 6f 20 66 69 t.Line.Forward.Get.Help.Go.to.fi
0c20 6c 65 20 62 72 6f 77 73 65 72 00 47 6f 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 6c 69 6e 65 20 le.browser.Go.to.the.first.line.
0c40 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 00 47 6f 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 6c 69 6e 65 20 of.the.file.Go.to.the.last.line.
0c60 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 00 48 65 6c 70 20 6d 6f 64 65 00 48 6f 6d 65 00 49 6e 73 65 72 of.the.file.Help.mode.Home.Inser
0c80 74 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 t.another.file.into.the.current.
0ca0 6f 6e 65 00 4a 75 73 74 69 66 79 00 4a 75 73 74 69 66 79 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 one.Justify.Justify.the.current.
0cc0 70 61 72 61 67 72 61 70 68 00 4c 61 73 74 20 4c 69 6e 65 00 4d 61 63 20 46 6f 72 6d 61 74 00 4d paragraph.Last.Line.Mac.Format.M
0ce0 61 72 6b 20 53 65 74 00 4d 61 72 6b 20 54 65 78 74 00 4d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6c 6f 72 20 ark.Set.Mark.Text.Missing.color.
0d00 6e 61 6d 65 00 4d 6f 64 69 66 69 65 64 00 4d 6f 75 73 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 00 4d 75 6c 74 name.Modified.Mouse.support.Mult
0d20 69 70 6c 65 20 66 69 6c 65 20 62 75 66 66 65 72 73 00 4e 65 77 20 42 75 66 66 65 72 00 4e 65 77 iple.file.buffers.New.Buffer.New
0d40 20 46 69 6c 65 00 4e 65 78 74 20 46 69 6c 65 00 4e 65 78 74 20 50 61 67 65 00 4e 6e 00 4e 6f 00 .File.Next.File.Next.Page.Nn.No.
0d60 4e 6f 20 52 65 70 6c 61 63 65 00 4e 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 44 4f No.Replace.No.conversion.from.DO
0d80 53 2f 4d 61 63 20 66 6f 72 6d 61 74 00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 62 72 61 63 6b 65 74 S/Mac.format.No.matching.bracket
0da0 00 4e 6f 74 20 61 20 62 72 61 63 6b 65 74 00 4f 70 74 69 6f 6e 09 09 4d 65 61 6e 69 6e 67 0a 00 .Not.a.bracket.Option..Meaning..
0dc0 50 72 65 76 20 50 61 67 65 00 52 65 61 64 20 46 69 6c 65 00 52 65 61 64 69 6e 67 20 46 69 6c 65 Prev.Page.Read.File.Reading.File
0de0 00 52 65 66 72 65 73 68 00 52 65 66 72 65 73 68 20 28 72 65 64 72 61 77 29 20 74 68 65 20 63 75 .Refresh.Refresh.(redraw).the.cu
0e00 72 72 65 6e 74 20 73 63 72 65 65 6e 00 52 65 67 65 78 70 00 52 65 70 6c 61 63 65 00 52 65 70 6c rrent.screen.Regexp.Replace.Repl
0e20 61 63 65 20 74 68 69 73 20 69 6e 73 74 61 6e 63 65 3f 00 52 65 70 6c 61 63 65 20 77 69 74 68 00 ace.this.instance?.Replace.with.
0e40 53 61 76 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 62 75 66 66 65 72 20 28 41 4e 53 57 45 52 49 4e 47 20 Save.modified.buffer.(ANSWERING.
0e60 22 4e 6f 22 20 57 49 4c 4c 20 44 45 53 54 52 4f 59 20 43 48 41 4e 47 45 53 29 20 3f 20 00 53 65 "No".WILL.DESTROY.CHANGES).?..Se
0e80 61 72 63 68 00 53 65 61 72 63 68 20 57 72 61 70 70 65 64 00 53 6d 6f 6f 74 68 20 73 63 72 6f 6c arch.Search.Wrapped.Smooth.scrol
0ea0 6c 69 6e 67 00 53 70 65 63 69 61 6c 20 74 68 61 6e 6b 73 20 74 6f 3a 00 53 75 73 70 65 6e 64 00 ling.Special.thanks.to:.Suspend.
0ec0 53 77 69 74 63 68 65 64 20 74 6f 20 25 73 00 54 61 62 00 54 68 65 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 Switched.to.%s.Tab.The.Free.Soft
0ee0 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 00 54 68 65 20 6e 61 6e 6f 20 74 65 78 74 20 65 64 ware.Foundation.The.nano.text.ed
0f00 69 74 6f 72 00 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 6f 6e 6c 79 20 6f 63 63 75 72 72 65 6e 63 65 itor.This.is.the.only.occurrence
0f20 00 54 6f 20 46 69 6c 65 73 00 54 6f 20 53 70 65 6c 6c 00 55 6e 63 75 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 .To.Files.To.Spell.Uncut.from.th
0f40 65 20 63 75 74 62 75 66 66 65 72 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6c 69 6e e.cutbuffer.into.the.current.lin
0f60 65 00 57 68 65 72 65 20 49 73 00 57 72 69 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 46 69 e.Where.Is.Write.Selection.to.Fi
0f80 6c 65 00 57 72 69 74 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 64 69 73 le.Write.the.current.file.to.dis
0fa0 6b 00 59 65 73 00 59 79 00 61 6e 64 20 61 6e 79 6f 6e 65 20 65 6c 73 65 20 77 65 20 66 6f 72 67 k.Yes.Yy.and.anyone.else.we.forg
0fc0 6f 74 2e 2e 2e 00 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 65 6e 61 62 6c 65 64 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 ot....disabled.enabled.Project-I
0fe0 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 6e 61 6e 6f 20 31 2e 31 2e 37 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 d-Version:.nano.1.1.7.Report-Msg
1000 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 id-Bugs-To:..POT-Creation-Date:.
1020 32 30 31 35 2d 30 33 2d 32 32 20 32 33 3a 34 39 2d 30 34 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 2015-03-22.23:49-0400.PO-Revisio
1040 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 32 2d 30 33 2d 32 32 20 32 30 3a 33 34 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 n-Date:.2002-03-22.20:34+0100.La
1060 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4b 6a 65 74 69 6c 20 54 6f 72 67 72 69 6d 20 48 6f st-Translator:.Kjetil.Torgrim.Ho
1080 6d 6d 65 20 3c 6b 6a 65 74 69 6c 68 6f 40 6c 69 6e 70 72 6f 2e 6e 6f 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 mme.<kjetilho@linpro.no>.Languag
10a0 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4e 6f 72 77 65 67 69 61 6e 20 6e 79 6e 6f 72 73 6b 20 3c 69 31 38 6e 2d e-Team:.Norwegian.nynorsk.<i18n-
10c0 6e 6e 40 6c 69 73 74 65 72 2e 70 69 6e 67 2e 75 69 6f 2e 6e 6f 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a nn@lister.ping.uio.no>.Language:
10e0 20 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 ..MIME-Version:.1.0.Content-Type
1100 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 :.text/plain;.charset=iso-8859-1
1120 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 .Content-Transfer-Encoding:.8bit
1140 0a 00 0a 20 4b 6f 6d 70 69 6c 65 72 74 65 20 74 69 6c 6c 65 67 67 3a 00 0a 42 75 66 66 65 72 20 ....Kompilerte.tillegg:..Buffer.
1160 6c 61 67 72 61 20 74 69 6c 20 25 73 0a 00 20 28 e5 20 65 72 73 74 61 74 74 61 29 00 20 5b 42 61 lagra.til.%s...(..erstatta)..[Ba
1180 6b 6f 76 65 72 5d 00 20 5b 53 6b 69 6c 20 73 74 6f 72 65 2f 73 6d e5 5d 00 20 5b 44 4f 53 2d 66 kover]..[Skil.store/sm.]..[DOS-f
11a0 6f 72 6d 61 74 5d 00 20 5b 4d 61 63 2d 66 6f 72 6d 61 74 5d 00 20 5b 52 65 67 75 74 74 72 79 6b ormat]..[Mac-format]..[Reguttryk
11c0 6b 5d 00 ab 25 73 bb 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 75 6e 6e 65 00 28 6d 65 69 72 29 00 41 61 00 41 6c k]..%s..ikkje.funne.(meir).Aa.Al
11e0 6c 65 00 4c 65 67 67 20 74 69 6c 00 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 76 61 6c 74 20 6f 6d 72 e5 64 65 le.Legg.til.Legg.til.valt.omr.de
1200 20 70 e5 20 73 6c 75 74 74 65 6e 20 61 76 20 66 69 6c 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 69 6e .p..slutten.av.fil.Automatisk.in
1220 6e 72 79 6b 6b 00 42 61 6b 6f 76 65 72 00 42 61 63 6b 73 70 61 63 65 00 47 6a 65 76 65 20 74 69 nrykk.Bakover.Backspace.Gjeve.ti
1240 6c 20 64 65 67 20 61 76 3a 00 44 75 20 6b 61 6e 20 6e 6f 20 67 6a 65 72 61 20 6f 6d 20 6f 6d 62 l.deg.av:.Du.kan.no.gjera.om.omb
1260 72 65 6b 6b 69 6e 67 61 21 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 6a 65 20 67 e5 20 75 74 61 6e 66 6f 72 20 25 rekkinga!.Kan.ikkje.g..utanfor.%
1280 73 20 69 20 61 76 67 72 65 6e 73 61 20 6d 6f 64 75 73 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 6a 65 20 73 65 74 s.i.avgrensa.modus.Kan.ikkje.set
12a0 6a 61 20 69 6e 6e 20 66 69 6c 20 66 72 e5 20 75 74 61 6e 66 6f 72 20 25 73 00 4b 61 6e 20 69 6b ja.inn.fil.fr..utanfor.%s.Kan.ik
12c0 6b 6a 65 20 73 6b 69 66 74 61 20 74 69 6c 20 66 6f 72 65 6c 64 72 65 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e kje.skifta.til.foreldrekatalogen
12e0 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 6a 65 20 73 6b 72 69 76 61 20 75 74 61 6e 66 6f 72 20 25 73 00 41 76 62 .Kan.ikkje.skriva.utanfor.%s.Avb
1300 72 79 74 00 41 76 62 72 79 74 20 67 6a 65 6c 64 61 6e 64 65 20 66 75 6e 6b 73 6a 6f 6e 00 41 76 ryt.Avbryt.gjeldande.funksjon.Av
1320 62 72 6f 74 65 00 53 74 6f 72 65 2f 73 6d e5 00 4c 75 6b 6b 00 50 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 4b 6c brote.Store/sm..Lukk.Posisjon.Kl
1340 69 70 70 00 4b 6c 69 70 70 20 75 74 20 64 65 6e 6e 65 20 6c 69 6e 6a 61 20 6f 67 20 6c 61 67 72 ipp.Klipp.ut.denne.linja.og.lagr
1360 61 20 68 6f 20 69 20 75 74 6b 6c 69 70 70 73 62 75 66 66 65 72 65 74 00 4b 6c 69 70 70 20 74 69 a.ho.i.utklippsbufferet.Klipp.ti
1380 6c 20 73 6c 75 74 74 65 6e 00 44 4f 53 2d 66 6f 72 6d 61 74 00 44 65 6c 65 74 65 00 53 6c 65 74 l.slutten.DOS-format.Delete.Slet
13a0 74 20 62 6f 6b 73 74 61 76 65 6e 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 66 6f 72 20 6d 61 72 6b t.bokstaven.til.venstre.for.mark
13c0 f8 72 65 6e 00 53 6c 65 74 74 20 62 6f 6b 73 74 61 76 65 6e 20 75 6e 64 65 72 20 6d 61 72 6b f8 .ren.Slett.bokstaven.under.mark.
13e0 72 65 6e 00 52 65 64 69 67 65 72 20 65 72 73 74 61 74 6e 69 6e 67 00 45 6e 64 00 45 6e 74 65 72 ren.Rediger.erstatning.End.Enter
1400 00 41 76 73 6c 75 74 74 00 41 76 73 6c 75 74 74 20 6e 61 6e 6f 00 4e 61 6d 6e 20 70 e5 20 66 69 .Avslutt.Avslutt.nano.Namn.p..fi
1420 6c 61 20 73 6f 6d 20 73 6b 61 6c 20 6c 61 67 72 61 73 74 00 46 69 6c 61 20 73 6f 6d 20 73 6b 61 la.som.skal.lagrast.Fila.som.ska
1440 6c 20 73 65 74 6a 61 73 74 20 69 6e 6e 20 5b 66 72 e5 20 25 73 5d 20 00 53 74 61 76 65 6b 6f 6e l.setjast.inn.[fr..%s]..Stavekon
1460 74 72 6f 6c 6c 20 66 75 6c 6c 66 f8 72 74 00 46 f8 72 73 74 65 20 6c 69 6e 6a 65 00 46 72 61 6d troll.fullf.rt.F.rste.linje.Fram
1480 6f 76 65 72 00 48 6a 65 6c 70 00 47 e5 20 74 69 6c 20 66 69 6c 6c 65 73 61 72 00 47 e5 20 74 69 over.Hjelp.G..til.fillesar.G..ti
14a0 6c 20 66 f8 72 73 74 65 20 6c 69 6e 6a 65 20 69 20 66 69 6c 61 00 47 e5 20 74 69 6c 20 73 69 73 l.f.rste.linje.i.fila.G..til.sis
14c0 74 65 20 6c 69 6e 6a 65 20 69 20 66 69 6c 61 00 48 6a 65 6c 70 65 74 65 6b 73 74 00 48 6f 6d 65 te.linje.i.fila.Hjelpetekst.Home
14e0 00 53 65 74 74 20 69 6e 6e 20 65 69 20 61 6e 6e 61 20 66 69 6c 20 69 20 64 65 6e 6e 65 00 42 72 .Sett.inn.ei.anna.fil.i.denne.Br
1500 65 6b 6b 20 6f 6d 00 42 72 65 6b 6b 20 6f 6d 20 61 76 73 6e 69 74 74 65 74 00 53 69 73 74 65 20 ekk.om.Brekk.om.avsnittet.Siste.
1520 6c 69 6e 6a 65 00 4d 61 63 2d 66 6f 72 6d 61 74 00 4d 65 72 6b 65 20 73 65 74 74 00 4d 65 72 6b linje.Mac-format.Merke.sett.Merk
1540 20 74 65 6b 73 74 00 46 61 72 67 65 6e 61 6d 6e 65 74 20 6d 61 6e 67 6c 61 72 00 45 6e 64 72 61 .tekst.Fargenamnet.manglar.Endra
1560 00 4d 75 73 65 73 74 f8 74 74 65 00 4d 61 6e 67 65 20 66 69 6c 62 75 66 66 65 72 00 4e 79 20 62 .Musest.tte.Mange.filbuffer.Ny.b
1580 75 66 66 65 72 00 4e 79 20 66 69 6c 00 4e 65 73 74 65 20 66 69 6c 00 4e 65 73 74 65 20 73 69 64 uffer.Ny.fil.Neste.fil.Neste.sid
15a0 65 00 4e 6e 00 4e 65 69 00 49 6e 67 61 20 65 72 73 74 61 74 74 69 6e 67 00 49 6e 67 61 20 6f 6d e.Nn.Nei.Inga.erstatting.Inga.om
15c0 73 65 74 6a 69 6e 67 20 66 72 e5 20 44 4f 53 2f 4d 61 63 2d 66 6f 72 6d 61 74 00 49 6e 67 61 20 setjing.fr..DOS/Mac-format.Inga.
15e0 6d 6f 74 73 76 61 72 61 6e 64 65 20 6b 6c 61 6d 6d 65 00 49 6b 6b 6a 65 20 65 69 20 6b 6c 61 6d motsvarande.klamme.Ikkje.ei.klam
1600 6d 65 00 4f 70 73 6a 6f 6e 09 09 54 79 64 69 6e 67 0a 00 46 f8 72 72 65 20 73 69 64 65 00 4c 65 me.Opsjon..Tyding..F.rre.side.Le
1620 73 20 66 69 6c 00 4c 65 73 20 66 69 6c 00 46 72 69 73 6b 20 6f 70 70 00 54 65 69 6b 6e 20 73 6b s.fil.Les.fil.Frisk.opp.Teikn.sk
1640 6a 65 72 6d 65 6e 20 70 e5 20 6e 79 74 74 00 52 65 67 75 74 74 72 79 6b 6b 00 45 72 73 74 61 74 jermen.p..nytt.Reguttrykk.Erstat
1660 74 00 45 72 73 74 61 74 74 61 20 64 65 74 74 65 20 74 69 6c 66 65 6c 6c 65 74 3f 00 45 72 73 74 t.Erstatta.dette.tilfellet?.Erst
1680 61 74 74 20 6d 65 64 00 4c 61 67 72 61 20 65 6e 64 72 61 20 62 75 66 66 65 72 20 28 22 4e 6f 22 att.med.Lagra.endra.buffer.("No"
16a0 20 56 49 4c 20 4d 49 53 53 41 20 45 4e 44 52 49 4e 47 41 4e 45 29 3f 20 00 53 f8 6b 00 53 f8 6b .VIL.MISSA.ENDRINGANE)?..S.k.S.k
16c0 65 74 20 67 6a 65 6b 6b 20 72 75 6e 64 74 00 4a 61 6d 6e 20 6c 69 6e 6a 65 72 75 6c 6c 69 6e 67 et.gjekk.rundt.Jamn.linjerulling
16e0 00 53 70 65 73 69 65 6c 6c 20 74 61 6b 6b 20 74 69 6c 3a 00 4c 65 67 67 20 69 20 62 61 6b 67 72 .Spesiell.takk.til:.Legg.i.bakgr
1700 75 6e 6e 65 6e 00 42 79 74 74 61 20 74 69 6c 20 25 73 00 54 61 62 00 46 72 65 65 20 53 6f 66 77 unnen.Bytta.til.%s.Tab.Free.Sofw
1720 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 00 54 65 6b 73 74 65 64 69 74 6f 72 65 6e 20 6e 61 6e are.Foundation.Teksteditoren.nan
1740 6f 00 44 65 74 74 65 20 65 72 20 65 69 6e 61 73 74 65 20 66 6f 72 65 6b 6f 6d 73 74 00 54 69 6c o.Dette.er.einaste.forekomst.Til
1760 20 66 69 6c 65 72 00 53 74 61 76 69 6e 67 00 53 65 74 20 69 6e 6e 20 75 74 6b 6c 69 70 70 73 62 .filer.Staving.Set.inn.utklippsb
1780 75 66 66 65 72 65 74 20 68 65 72 00 46 69 6e 6e 00 4c 61 67 72 61 20 76 61 6c 74 20 6f 6d 72 e5 ufferet.her.Finn.Lagra.valt.omr.
17a0 64 65 20 74 69 6c 20 66 69 6c 00 4c 61 67 72 61 20 67 6a 65 6c 64 61 6e 64 65 20 66 69 6c 00 4a de.til.fil.Lagra.gjeldande.fil.J
17c0 61 00 4a 6a 59 79 00 6f 67 20 61 6c 6c 65 20 64 65 69 20 61 6e 64 72 65 20 76 69 20 67 6c f8 79 a.JjYy.og.alle.dei.andre.vi.gl.y
17e0 6d 64 65 2e 2e 2e 00 61 76 00 70 e5 00 mde....av.p..