summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/tr.gmo
blob: 2dc8b86b4b3bf1511b93c90c84f3556648d5bb00 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 9c 00 00 00 1c 00 00 00 fc 04 00 00 d3 00 00 00 dc 09 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 28 0d 00 00 13 00 00 00 29 0d 00 00 16 00 00 00 3d 0d 00 00 0d 00 00 00 54 0d 00 00 3d 00 00 00 (.......).......=.......T...=...
0040 62 0d 00 00 09 00 00 00 a0 0d 00 00 0c 00 00 00 aa 0d 00 00 11 00 00 00 b7 0d 00 00 0d 00 00 00 b...............................
0060 c9 0d 00 00 0d 00 00 00 d7 0d 00 00 09 00 00 00 e5 0d 00 00 13 00 00 00 ef 0d 00 00 0e 00 00 00 ................................
0080 03 0e 00 00 28 00 00 00 12 0e 00 00 06 00 00 00 3b 0e 00 00 02 00 00 00 42 0e 00 00 03 00 00 00 ....(...........;.......B.......
00a0 45 0e 00 00 06 00 00 00 49 0e 00 00 18 00 00 00 50 0e 00 00 0b 00 00 00 69 0e 00 00 1f 00 00 00 E.......I.......P.......i.......
00c0 75 0e 00 00 1e 00 00 00 95 0e 00 00 04 00 00 00 b4 0e 00 00 09 00 00 00 b9 0e 00 00 0b 00 00 00 u...............................
00e0 c3 0e 00 00 17 00 00 00 cf 0e 00 00 12 00 00 00 e7 0e 00 00 12 00 00 00 fa 0e 00 00 12 00 00 00 ................................
0100 0d 0f 00 00 29 00 00 00 20 0f 00 00 24 00 00 00 4a 0f 00 00 19 00 00 00 6f 0f 00 00 19 00 00 00 ....).......$...J.......o.......
0120 89 0f 00 00 06 00 00 00 a3 0f 00 00 1b 00 00 00 aa 0f 00 00 09 00 00 00 c6 0f 00 00 09 00 00 00 ................................
0140 d0 0f 00 00 05 00 00 00 da 0f 00 00 19 00 00 00 e0 0f 00 00 1f 00 00 00 fa 0f 00 00 15 00 00 00 ................................
0160 1a 10 00 00 0e 00 00 00 30 10 00 00 21 00 00 00 3f 10 00 00 2d 00 00 00 61 10 00 00 07 00 00 00 ........0...!...?...-...a.......
0180 8f 10 00 00 08 00 00 00 97 10 00 00 32 00 00 00 a0 10 00 00 0a 00 00 00 d3 10 00 00 0a 00 00 00 ............2...................
01a0 de 10 00 00 06 00 00 00 e9 10 00 00 2e 00 00 00 f0 10 00 00 25 00 00 00 1f 11 00 00 27 00 00 00 ....................%.......'...
01c0 45 11 00 00 26 00 00 00 6d 11 00 00 1a 00 00 00 94 11 00 00 12 00 00 00 af 11 00 00 18 00 00 00 E...&...m.......................
01e0 c2 11 00 00 1c 00 00 00 db 11 00 00 03 00 00 00 f8 11 00 00 05 00 00 00 fc 11 00 00 18 00 00 00 ................................
0200 02 12 00 00 16 00 00 00 1b 12 00 00 15 00 00 00 32 12 00 00 0f 00 00 00 48 12 00 00 18 00 00 00 ................2.......H.......
0220 58 12 00 00 04 00 00 00 71 12 00 00 0e 00 00 00 76 12 00 00 b2 01 00 00 85 12 00 00 16 00 00 00 X.......q.......v...............
0240 38 14 00 00 17 00 00 00 4f 14 00 00 12 00 00 00 67 14 00 00 19 00 00 00 7a 14 00 00 29 00 00 00 8.......O.......g.......z...)...
0260 94 14 00 00 1a 00 00 00 be 14 00 00 0a 00 00 00 d9 14 00 00 0c 00 00 00 e4 14 00 00 07 00 00 00 ................................
0280 f1 14 00 00 08 00 00 00 f9 14 00 00 09 00 00 00 02 15 00 00 0a 00 00 00 0c 15 00 00 05 01 00 00 ................................
02a0 17 15 00 00 0f 00 00 00 1d 16 00 00 12 00 00 00 2d 16 00 00 20 00 00 00 40 16 00 00 1f 00 00 00 ................-.......@.......
02c0 61 16 00 00 09 00 00 00 81 16 00 00 04 00 00 00 8b 16 00 00 25 00 00 00 90 16 00 00 28 00 00 00 a...................%.......(...
02e0 b6 16 00 00 26 00 00 00 df 16 00 00 07 00 00 00 06 17 00 00 1d 00 00 00 0e 17 00 00 09 00 00 00 ....&...........................
0300 2c 17 00 00 28 00 00 00 36 17 00 00 0a 00 00 00 5f 17 00 00 08 00 00 00 6a 17 00 00 09 00 00 00 ,...(...6......._.......j.......
0320 73 17 00 00 12 00 00 00 7d 17 00 00 13 00 00 00 90 17 00 00 0d 00 00 00 a4 17 00 00 15 00 00 00 s.......}.......................
0340 b2 17 00 00 0a 00 00 00 c8 17 00 00 08 00 00 00 d3 17 00 00 09 00 00 00 dc 17 00 00 09 00 00 00 ................................
0360 e6 17 00 00 09 00 00 00 f0 17 00 00 02 00 00 00 fa 17 00 00 02 00 00 00 fd 17 00 00 0a 00 00 00 ................................
0380 00 18 00 00 21 00 00 00 0b 18 00 00 13 00 00 00 2d 18 00 00 0d 00 00 00 41 18 00 00 10 00 00 00 ....!...........-.......A.......
03a0 4f 18 00 00 07 00 00 00 60 18 00 00 19 00 00 00 68 18 00 00 24 00 00 00 82 18 00 00 09 00 00 00 O.......`.......h...$...........
03c0 a7 18 00 00 09 00 00 00 b1 18 00 00 22 00 00 00 bb 18 00 00 09 00 00 00 de 18 00 00 0c 00 00 00 ............"...................
03e0 e8 18 00 00 1b 00 00 00 f5 18 00 00 07 00 00 00 11 19 00 00 23 00 00 00 19 19 00 00 06 00 00 00 ....................#...........
0400 3d 19 00 00 07 00 00 00 44 19 00 00 16 00 00 00 4c 19 00 00 0c 00 00 00 63 19 00 00 3d 00 00 00 =.......D.......L.......c...=...
0420 70 19 00 00 06 00 00 00 ae 19 00 00 0e 00 00 00 b5 19 00 00 17 00 00 00 c4 19 00 00 10 00 00 00 p...............................
0440 dc 19 00 00 32 00 00 00 ed 19 00 00 12 00 00 00 20 1a 00 00 19 00 00 00 33 1a 00 00 07 00 00 00 ....2...................3.......
0460 4d 1a 00 00 0e 00 00 00 55 1a 00 00 03 00 00 00 64 1a 00 00 1c 00 00 00 68 1a 00 00 14 00 00 00 M.......U.......d.......h.......
0480 85 1a 00 00 1b 00 00 00 9a 1a 00 00 08 00 00 00 b6 1a 00 00 08 00 00 00 bf 1a 00 00 2e 00 00 00 ................................
04a0 c8 1a 00 00 08 00 00 00 f7 1a 00 00 25 00 00 00 00 1b 00 00 17 00 00 00 26 1b 00 00 1e 00 00 00 ............%...........&.......
04c0 3e 1b 00 00 03 00 00 00 5d 1b 00 00 02 00 00 00 61 1b 00 00 1c 00 00 00 64 1b 00 00 08 00 00 00 >.......].......a.......d.......
04e0 81 1b 00 00 0e 00 00 00 8a 1b 00 00 07 00 00 00 99 1b 00 00 16 00 00 00 a1 1b 00 00 98 01 00 00 ................................
0500 b8 1b 00 00 17 00 00 00 51 1d 00 00 1f 00 00 00 69 1d 00 00 16 00 00 00 89 1d 00 00 3e 00 00 00 ........Q.......i...........>...
0520 a0 1d 00 00 08 00 00 00 df 1d 00 00 10 00 00 00 e8 1d 00 00 24 00 00 00 f9 1d 00 00 0e 00 00 00 ....................$...........
0540 1e 1e 00 00 0e 00 00 00 2d 1e 00 00 12 00 00 00 3c 1e 00 00 0e 00 00 00 4f 1e 00 00 10 00 00 00 ........-.......<.......O.......
0560 5e 1e 00 00 21 00 00 00 6f 1e 00 00 06 00 00 00 91 1e 00 00 02 00 00 00 98 1e 00 00 06 00 00 00 ^...!...o.......................
0580 9b 1e 00 00 0b 00 00 00 a2 1e 00 00 1d 00 00 00 ae 1e 00 00 0f 00 00 00 cc 1e 00 00 29 00 00 00 ............................)...
05a0 dc 1e 00 00 2d 00 00 00 06 1f 00 00 04 00 00 00 34 1f 00 00 0a 00 00 00 39 1f 00 00 0e 00 00 00 ....-...........4.......9.......
05c0 44 1f 00 00 1f 00 00 00 53 1f 00 00 24 00 00 00 73 1f 00 00 10 00 00 00 98 1f 00 00 24 00 00 00 D.......S...$...s...........$...
05e0 a9 1f 00 00 2d 00 00 00 ce 1f 00 00 20 00 00 00 fc 1f 00 00 1c 00 00 00 1d 20 00 00 1a 00 00 00 ....-...........................
0600 3a 20 00 00 06 00 00 00 55 20 00 00 23 00 00 00 5c 20 00 00 0d 00 00 00 80 20 00 00 0d 00 00 00 :.......U...#...\...............
0620 8e 20 00 00 05 00 00 00 9c 20 00 00 19 00 00 00 a2 20 00 00 21 00 00 00 bc 20 00 00 13 00 00 00 ....................!...........
0640 de 20 00 00 22 00 00 00 f2 20 00 00 27 00 00 00 15 21 00 00 41 00 00 00 3d 21 00 00 11 00 00 00 ....".......'....!..A...=!......
0660 7f 21 00 00 09 00 00 00 91 21 00 00 33 00 00 00 9b 21 00 00 0a 00 00 00 cf 21 00 00 0b 00 00 00 .!.......!..3....!.......!......
0680 da 21 00 00 03 00 00 00 e6 21 00 00 20 00 00 00 ea 21 00 00 21 00 00 00 0b 22 00 00 2c 00 00 00 .!.......!.......!..!...."..,...
06a0 2d 22 00 00 2b 00 00 00 5a 22 00 00 19 00 00 00 86 22 00 00 1e 00 00 00 a0 22 00 00 25 00 00 00 -"..+...Z"......."......."..%...
06c0 bf 22 00 00 1e 00 00 00 e5 22 00 00 03 00 00 00 04 23 00 00 11 00 00 00 08 23 00 00 20 00 00 00 .".......".......#.......#......
06e0 1a 23 00 00 1e 00 00 00 3b 23 00 00 1d 00 00 00 5a 23 00 00 12 00 00 00 78 23 00 00 19 00 00 00 .#......;#......Z#......x#......
0700 8b 23 00 00 05 00 00 00 a5 23 00 00 0e 00 00 00 ab 23 00 00 34 02 00 00 ba 23 00 00 1b 00 00 00 .#.......#.......#..4....#......
0720 ef 25 00 00 1d 00 00 00 0b 26 00 00 15 00 00 00 29 26 00 00 21 00 00 00 3f 26 00 00 2a 00 00 00 .%.......&......)&..!...?&..*...
0740 61 26 00 00 16 00 00 00 8c 26 00 00 0b 00 00 00 a3 26 00 00 0e 00 00 00 af 26 00 00 06 00 00 00 a&.......&.......&.......&......
0760 be 26 00 00 0a 00 00 00 c5 26 00 00 0a 00 00 00 d0 26 00 00 0b 00 00 00 db 26 00 00 3d 01 00 00 .&.......&.......&.......&..=...
0780 e7 26 00 00 0a 00 00 00 25 28 00 00 19 00 00 00 30 28 00 00 1c 00 00 00 4a 28 00 00 1c 00 00 00 .&......%(......0(......J(......
07a0 67 28 00 00 0c 00 00 00 84 28 00 00 02 00 00 00 91 28 00 00 19 00 00 00 94 28 00 00 26 00 00 00 g(.......(.......(.......(..&...
07c0 ae 28 00 00 34 00 00 00 d5 28 00 00 05 00 00 00 0a 29 00 00 19 00 00 00 10 29 00 00 0a 00 00 00 .(..4....(.......).......)......
07e0 2a 29 00 00 37 00 00 00 35 29 00 00 0b 00 00 00 6d 29 00 00 0a 00 00 00 79 29 00 00 10 00 00 00 *)..7...5)......m)......y)......
0800 84 29 00 00 0f 00 00 00 95 29 00 00 14 00 00 00 a5 29 00 00 0d 00 00 00 ba 29 00 00 1c 00 00 00 .).......).......).......)......
0820 c8 29 00 00 0e 00 00 00 e5 29 00 00 0a 00 00 00 f4 29 00 00 0d 00 00 00 ff 29 00 00 0d 00 00 00 .).......).......).......)......
0840 0d 2a 00 00 0e 00 00 00 1b 2a 00 00 02 00 00 00 2a 2a 00 00 06 00 00 00 2d 2a 00 00 10 00 00 00 .*.......*......**......-*......
0860 34 2a 00 00 27 00 00 00 45 2a 00 00 14 00 00 00 6d 2a 00 00 0d 00 00 00 82 2a 00 00 12 00 00 00 4*..'...E*......m*.......*......
0880 90 2a 00 00 0d 00 00 00 a3 2a 00 00 1f 00 00 00 b1 2a 00 00 28 00 00 00 d1 2a 00 00 0d 00 00 00 .*.......*.......*..(....*......
08a0 fa 2a 00 00 0e 00 00 00 08 2b 00 00 1e 00 00 00 17 2b 00 00 09 00 00 00 36 2b 00 00 0e 00 00 00 .*.......+.......+......6+......
08c0 40 2b 00 00 26 00 00 00 4f 2b 00 00 06 00 00 00 76 2b 00 00 26 00 00 00 7d 2b 00 00 0f 00 00 00 @+..&...O+......v+..&...}+......
08e0 a4 2b 00 00 0a 00 00 00 b4 2b 00 00 1c 00 00 00 bf 2b 00 00 0f 00 00 00 dc 2b 00 00 63 00 00 00 .+.......+.......+.......+..c...
0900 ec 2b 00 00 03 00 00 00 50 2c 00 00 12 00 00 00 54 2c 00 00 1b 00 00 00 67 2c 00 00 12 00 00 00 .+......P,......T,......g,......
0920 83 2c 00 00 3b 00 00 00 96 2c 00 00 14 00 00 00 d2 2c 00 00 26 00 00 00 e7 2c 00 00 0a 00 00 00 .,..;....,.......,..&....,......
0940 0e 2d 00 00 0e 00 00 00 19 2d 00 00 0b 00 00 00 28 2d 00 00 1c 00 00 00 34 2d 00 00 14 00 00 00 .-.......-......(-......4-......
0960 51 2d 00 00 0c 00 00 00 66 2d 00 00 09 00 00 00 73 2d 00 00 08 00 00 00 7d 2d 00 00 30 00 00 00 Q-......f-......s-......}-..0...
0980 86 2d 00 00 03 00 00 00 b7 2d 00 00 2b 00 00 00 bb 2d 00 00 13 00 00 00 e7 2d 00 00 27 00 00 00 .-.......-..+....-.......-..'...
09a0 fb 2d 00 00 04 00 00 00 23 2e 00 00 02 00 00 00 28 2e 00 00 1c 00 00 00 2b 2e 00 00 07 00 00 00 .-......#.......(.......+.......
09c0 48 2e 00 00 0d 00 00 00 50 2e 00 00 05 00 00 00 5e 2e 00 00 14 00 00 00 64 2e 00 00 01 00 00 00 H.......P.......^.......d.......
09e0 2e 00 00 00 71 00 00 00 30 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 3a 00 00 00 73 00 00 00 ....q...0...=.......V...:...s...
0a00 00 00 00 00 87 00 00 00 00 00 00 00 8c 00 00 00 14 00 00 00 8f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0a20 8b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 95 00 00 00 72 00 00 00 57 00 00 00 97 00 00 00 81 00 00 00 ................r...W...........
0a40 2a 00 00 00 24 00 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 62 00 00 00 35 00 00 00 68 00 00 00 *...$...I...........b...5...h...
0a60 00 00 00 00 79 00 00 00 47 00 00 00 7e 00 00 00 91 00 00 00 60 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 ....y...G...~.......`...o.......
0a80 94 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 4f 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 9a 00 00 00 ............O...1.......M.......
0aa0 00 00 00 00 00 00 00 00 85 00 00 00 1f 00 00 00 4b 00 00 00 40 00 00 00 7f 00 00 00 78 00 00 00 ................K...@.......x...
0ac0 59 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 8e 00 00 00 5f 00 00 00 5e 00 00 00 92 00 00 00 Y...........m......._...^.......
0ae0 6e 00 00 00 76 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 64 00 00 00 7c 00 00 00 80 00 00 00 84 00 00 00 n...v...........d...|...........
0b00 69 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 61 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 i...-...........2...a...L.......
0b20 46 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 1c 00 00 00 9b 00 00 00 26 00 00 00 0d 00 00 00 F...........B...........&.......
0b40 7d 00 00 00 4e 00 00 00 70 00 00 00 48 00 00 00 6c 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 }...N...p...H...l...............
0b60 12 00 00 00 98 00 00 00 5b 00 00 00 39 00 00 00 08 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 89 00 00 00 ........[...9...................
0b80 3c 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 53 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 3b 00 00 00 <.......e...S...3.......f...;...
0ba0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 06 00 00 00 ................%...............
0bc0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 34 00 00 00 2f 00 00 00 83 00 00 00 00 00 00 00 ............Q...4.../...........
0be0 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 3e 00 00 00 7b 00 00 00 ........................>...{...
0c00 52 00 00 00 3f 00 00 00 1d 00 00 00 36 00 00 00 03 00 00 00 86 00 00 00 67 00 00 00 54 00 00 00 R...?.......6...........g...T...
0c20 93 00 00 00 2b 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 75 00 00 00 22 00 00 00 88 00 00 00 ....+...J...........u...".......
0c40 00 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 90 00 00 00 63 00 00 00 44 00 00 00 82 00 00 00 00 00 00 00 ................c...D...........
0c60 09 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 ........8.......................
0c80 15 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 10 00 00 00 27 00 00 00 ....,.......Z...............'...
0ca0 5d 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 58 00 00 00 0c 00 00 00 77 00 00 00 99 00 00 00 ]...7.......j...X.......w.......
0cc0 5c 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 43 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 \...!.......U...C...............
0ce0 17 00 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 8d 00 00 00 6b 00 00 00 74 00 00 00 29 00 00 00 16 00 00 00 ................k...t...).......
0d00 45 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 23 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 28 00 00 00 E.......A...#...........z...(...
0d20 50 00 00 00 9c 00 00 00 00 0a 20 43 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 00 0a 42 75 P..........Compiled.options:..Bu
0d40 66 66 65 72 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 25 73 0a 00 20 28 74 6f 20 72 65 70 6c 61 63 65 ffer.written.to.%s...(to.replace
0d60 29 00 20 45 6d 61 69 6c 3a 20 6e 61 6e 6f 40 6e 61 6e 6f 2d 65 64 69 74 6f 72 2e 6f 72 67 09 57 )..Email:.nano@nano-editor.org.W
0d80 65 62 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 6e 61 6e 6f 2d 65 64 69 74 6f 72 2e 6f 72 67 2f 00 eb:.http://www.nano-editor.org/.
0da0 20 5b 42 61 63 6b 75 70 5d 00 20 5b 42 61 63 6b 77 61 72 64 73 5d 00 20 5b 43 61 73 65 20 53 65 .[Backup]..[Backwards]..[Case.Se
0dc0 6e 73 69 74 69 76 65 5d 00 20 5b 44 4f 53 20 46 6f 72 6d 61 74 5d 00 20 5b 4d 61 63 20 46 6f 72 nsitive]..[DOS.Format]..[Mac.For
0de0 6d 61 74 5d 00 20 5b 52 65 67 65 78 70 5d 00 22 25 73 22 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f mat]..[Regexp]."%s".is.a.directo
0e00 72 79 00 22 25 73 22 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 22 73 74 61 72 74 3d 22 20 72 65 71 75 69 ry."%s".not.found."start=".requi
0e20 72 65 73 20 61 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 22 65 6e 64 3d 22 00 28 6d 6f 72 65 res.a.corresponding."end=".(more
0e40 29 00 41 61 00 41 6c 6c 00 41 70 70 65 6e 64 00 41 70 70 65 6e 64 20 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e ).Aa.All.Append.Append.Selection
0e60 20 74 6f 20 46 69 6c 65 00 41 75 74 6f 20 69 6e 64 65 6e 74 00 41 75 74 6f 20 73 61 76 65 20 6f .to.File.Auto.indent.Auto.save.o
0e80 6e 20 65 78 69 74 2c 20 64 6f 6e 27 74 20 70 72 6f 6d 70 74 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c n.exit,.don't.prompt.Automatical
0ea0 6c 79 20 69 6e 64 65 6e 74 20 6e 65 77 20 6c 69 6e 65 73 00 42 61 63 6b 00 42 61 63 6b 73 70 61 ly.indent.new.lines.Back.Backspa
0ec0 63 65 00 42 61 63 6b 75 70 20 46 69 6c 65 00 42 61 64 20 71 75 6f 74 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 ce.Backup.File.Bad.quote.string.
0ee0 25 73 3a 20 25 73 00 42 61 64 20 72 65 67 65 78 20 22 25 73 22 3a 20 25 73 00 42 72 6f 75 67 68 %s:.%s.Bad.regex."%s":.%s.Brough
0f00 74 20 74 6f 20 79 6f 75 20 62 79 3a 00 43 61 6e 20 6e 6f 77 20 55 6e 4a 75 73 74 69 66 79 21 00 t.to.you.by:.Can.now.UnJustify!.
0f20 43 61 6e 27 74 20 67 6f 20 6f 75 74 73 69 64 65 20 6f 66 20 25 73 20 69 6e 20 72 65 73 74 72 69 Can't.go.outside.of.%s.in.restri
0f40 63 74 65 64 20 6d 6f 64 65 00 43 61 6e 27 74 20 69 6e 73 65 72 74 20 66 69 6c 65 20 66 72 6f 6d cted.mode.Can't.insert.file.from
0f60 20 6f 75 74 73 69 64 65 20 6f 66 20 25 73 00 43 61 6e 27 74 20 6d 6f 76 65 20 75 70 20 61 20 64 .outside.of.%s.Can't.move.up.a.d
0f80 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 43 61 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 73 69 64 65 20 6f 66 20 irectory.Can't.write.outside.of.
0fa0 25 73 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 61 6e 63 65 6c 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 66 75 6e %s.Cancel.Cancel.the.current.fun
0fc0 63 74 69 6f 6e 00 43 61 6e 63 65 6c 6c 65 64 00 43 61 73 65 20 53 65 6e 73 00 43 6c 6f 73 65 00 ction.Cancelled.Case.Sens.Close.
0fe0 43 6f 6c 6f 72 20 73 79 6e 74 61 78 20 68 69 67 68 6c 69 67 68 74 69 6e 67 00 43 6f 6e 73 74 61 Color.syntax.highlighting.Consta
1000 6e 74 6c 79 20 73 68 6f 77 20 63 75 72 73 6f 72 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 43 6f 75 6c 64 20 ntly.show.cursor.position.Could.
1020 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 70 69 70 65 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 6f 72 6b 00 43 not.create.pipe.Could.not.fork.C
1040 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 70 69 70 65 20 62 75 66 66 65 72 ould.not.get.size.of.pipe.buffer
1060 00 43 72 65 61 74 69 6e 67 20 6d 69 73 73 70 65 6c 6c 65 64 20 77 6f 72 64 20 6c 69 73 74 2c 20 .Creating.misspelled.word.list,.
1080 70 6c 65 61 73 65 20 77 61 69 74 2e 2e 2e 00 43 75 72 20 50 6f 73 00 43 75 74 20 54 65 78 74 00 please.wait....Cur.Pos.Cut.Text.
10a0 43 75 74 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6c 69 6e 65 20 61 6e 64 20 73 74 6f 72 65 20 69 Cut.the.current.line.and.store.i
10c0 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 74 62 75 66 66 65 72 00 43 75 74 20 74 6f 20 65 6e 64 00 44 4f t.in.the.cutbuffer.Cut.to.end.DO
10e0 53 20 46 6f 72 6d 61 74 00 44 65 6c 65 74 65 00 44 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 63 68 61 72 61 S.Format.Delete.Delete.the.chara
1100 63 74 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 73 6f 72 00 44 cter.to.the.left.of.the.cursor.D
1120 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 63 75 elete.the.character.under.the.cu
1140 72 73 6f 72 00 44 6f 6e 27 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 66 69 6c 65 73 20 66 72 6f 6d 20 44 4f rsor.Don't.convert.files.from.DO
1160 53 2f 4d 61 63 20 66 6f 72 6d 61 74 00 44 6f 6e 27 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 73 79 6d 62 6f 6c S/Mac.format.Don't.follow.symbol
1180 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 00 44 6f 6e 27 74 20 6c 6f 6f 6b 20 61 ic.links,.overwrite.Don't.look.a
11a0 74 20 6e 61 6e 6f 72 63 20 66 69 6c 65 73 00 45 64 69 74 20 61 20 72 65 70 6c 61 63 65 6d 65 6e t.nanorc.files.Edit.a.replacemen
11c0 74 00 45 6e 61 62 6c 65 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 65 20 73 70 65 6c 6c 65 72 00 45 6e 61 62 6c t.Enable.alternate.speller.Enabl
11e0 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 66 69 6c 65 20 62 75 66 66 65 72 73 00 45 6e 64 00 45 6e 74 65 e.multiple.file.buffers.End.Ente
1200 72 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 76 6f 6b 69 6e 67 20 22 73 6f 72 74 20 2d 66 22 00 45 72 72 6f 72 r.Error.invoking."sort.-f".Error
1220 20 69 6e 76 6f 6b 69 6e 67 20 22 73 70 65 6c 6c 22 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 76 6f 6b 69 6e 67 .invoking."spell".Error.invoking
1240 20 22 75 6e 69 71 22 00 45 78 65 63 75 74 65 20 43 6f 6d 6d 61 6e 64 00 45 78 65 63 75 74 65 20 ."uniq".Execute.Command.Execute.
1260 65 78 74 65 72 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 45 78 69 74 00 45 78 69 74 20 66 72 6f 6d 20 external.command.Exit.Exit.from.
1280 6e 61 6e 6f 00 46 69 6c 65 20 42 72 6f 77 73 65 72 20 48 65 6c 70 20 54 65 78 74 0a 0a 20 54 68 nano.File.Browser.Help.Text...Th
12a0 65 20 66 69 6c 65 20 62 72 6f 77 73 65 72 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 76 69 73 75 61 6c e.file.browser.is.used.to.visual
12c0 6c 79 20 62 72 6f 77 73 65 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 72 75 63 74 75 72 ly.browse.the.directory.structur
12e0 65 20 74 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 6f e.to.select.a.file.for.reading.o
1300 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 20 20 59 6f 75 20 6d 61 79 20 75 73 65 20 74 68 65 20 61 72 72 6f r.writing...You.may.use.the.arro
1320 77 20 6b 65 79 73 20 6f 72 20 50 61 67 65 20 55 70 2f 44 6f 77 6e 20 74 6f 20 62 72 6f 77 73 65 w.keys.or.Page.Up/Down.to.browse
1340 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 73 2c 20 61 6e 64 20 53 20 6f 72 20 45 6e 74 .through.the.files,.and.S.or.Ent
1360 65 72 20 74 6f 20 63 68 6f 6f 73 65 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 66 69 6c 65 20 6f er.to.choose.the.selected.file.o
1380 72 20 65 6e 74 65 72 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 r.enter.the.selected.directory..
13a0 20 54 6f 20 6d 6f 76 65 20 75 70 20 6f 6e 65 20 6c 65 76 65 6c 2c 20 73 65 6c 65 63 74 20 74 68 .To.move.up.one.level,.select.th
13c0 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 61 6c 6c 65 64 20 22 2e 2e 22 20 61 74 20 74 68 65 20 74 e.directory.called."..".at.the.t
13e0 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 6c 69 73 74 2e 0a 0a 20 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f op.of.the.file.list....The.follo
1400 77 69 6e 67 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6b 65 79 73 20 61 72 65 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 wing.function.keys.are.available
1420 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 62 72 6f 77 73 65 72 3a 0a 0a 00 46 69 6c 65 20 4e 61 6d .in.the.file.browser:...File.Nam
1440 65 20 74 6f 20 41 70 70 65 6e 64 20 74 6f 00 46 69 6c 65 20 4e 61 6d 65 20 74 6f 20 50 72 65 70 e.to.Append.to.File.Name.to.Prep
1460 65 6e 64 20 74 6f 00 46 69 6c 65 20 4e 61 6d 65 20 74 6f 20 57 72 69 74 65 00 46 69 6c 65 20 74 end.to.File.Name.to.Write.File.t
1480 6f 20 69 6e 73 65 72 74 20 5b 66 72 6f 6d 20 25 73 5d 20 00 46 69 6c 65 20 74 6f 20 69 6e 73 65 o.insert.[from.%s]..File.to.inse
14a0 72 74 20 69 6e 74 6f 20 6e 65 77 20 62 75 66 66 65 72 20 5b 66 72 6f 6d 20 25 73 5d 20 00 46 69 rt.into.new.buffer.[from.%s]..Fi
14c0 6e 69 73 68 65 64 20 63 68 65 63 6b 69 6e 67 20 73 70 65 6c 6c 69 6e 67 00 46 69 72 73 74 20 4c nished.checking.spelling.First.L
14e0 69 6e 65 00 46 6f 72 20 6e 63 75 72 73 65 73 3a 00 46 6f 72 77 61 72 64 00 47 65 74 20 48 65 6c ine.For.ncurses:.Forward.Get.Hel
1500 70 00 47 6f 20 54 6f 20 44 69 72 00 47 6f 20 54 6f 20 4c 69 6e 65 00 47 6f 20 54 6f 20 4c 69 6e p.Go.To.Dir.Go.To.Line.Go.To.Lin
1520 65 20 48 65 6c 70 20 54 65 78 74 0a 0a 20 45 6e 74 65 72 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d e.Help.Text...Enter.the.line.num
1540 62 65 72 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 67 6f 20 74 6f 20 61 6e 64 20 68 ber.that.you.wish.to.go.to.and.h
1560 69 74 20 45 6e 74 65 72 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 66 65 77 65 72 20 6c 69 it.Enter...If.there.are.fewer.li
1580 6e 65 73 20 6f 66 20 74 65 78 74 20 74 68 61 6e 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 79 6f 75 20 nes.of.text.than.the.number.you.
15a0 65 6e 74 65 72 65 64 2c 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 62 72 6f 75 67 68 74 20 74 6f 20 entered,.you.will.be.brought.to.
15c0 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 6c 69 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 2e 0a 0a 20 54 68 65 the.last.line.of.the.file....The
15e0 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6b 65 79 73 20 61 72 65 20 61 76 61 .following.function.keys.are.ava
1600 69 6c 61 62 6c 65 20 69 6e 20 47 6f 20 54 6f 20 4c 69 6e 65 20 6d 6f 64 65 3a 0a 0a 00 47 6f 20 ilable.in.Go.To.Line.mode:...Go.
1620 74 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 47 6f 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 62 72 6f 77 73 65 72 00 to.directory.Go.to.file.browser.
1640 47 6f 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 6c 69 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 Go.to.the.first.line.of.the.file
1660 00 47 6f 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 6c 69 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 .Go.to.the.last.line.of.the.file
1680 00 48 65 6c 70 20 6d 6f 64 65 00 48 6f 6d 65 00 49 20 63 61 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 6d 79 20 .Help.mode.Home.I.can't.find.my.
16a0 68 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 21 20 20 57 61 68 21 00 49 6e 73 65 72 74 20 61 6e 6f home.directory!..Wah!.Insert.ano
16c0 74 68 65 72 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 00 49 ther.file.into.the.current.one.I
16e0 6e 76 6f 6b 65 20 74 68 65 20 73 70 65 6c 6c 20 63 68 65 63 6b 65 72 2c 20 69 66 20 61 76 61 69 nvoke.the.spell.checker,.if.avai
1700 6c 61 62 6c 65 00 4a 75 73 74 69 66 79 00 4a 75 73 74 69 66 79 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e lable.Justify.Justify.the.curren
1720 74 20 70 61 72 61 67 72 61 70 68 00 4c 61 73 74 20 4c 69 6e 65 00 4c 6f 67 20 26 20 72 65 61 64 t.paragraph.Last.Line.Log.&.read
1740 20 73 65 61 72 63 68 2f 72 65 70 6c 61 63 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 68 69 73 74 6f 72 79 00 4d .search/replace.string.history.M
1760 61 63 20 46 6f 72 6d 61 74 00 4d 61 72 6b 20 53 65 74 00 4d 61 72 6b 20 54 65 78 74 00 4d 69 73 ac.Format.Mark.Set.Mark.Text.Mis
1780 73 69 6e 67 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 61 6d 65 00 4d 69 73 73 69 6e 67 20 73 79 6e 74 61 78 20 6e sing.color.name.Missing.syntax.n
17a0 61 6d 65 00 4d 6f 75 73 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 00 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 66 69 6c 65 20 ame.Mouse.support.Multiple.file.
17c0 62 75 66 66 65 72 73 00 4e 65 77 20 42 75 66 66 65 72 00 4e 65 77 20 46 69 6c 65 00 4e 65 78 74 buffers.New.Buffer.New.File.Next
17e0 20 46 69 6c 65 00 4e 65 78 74 20 50 61 67 65 00 4e 65 78 74 20 57 6f 72 64 00 4e 6e 00 4e 6f 00 .File.Next.Page.Next.Word.Nn.No.
1800 4e 6f 20 52 65 70 6c 61 63 65 00 4e 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 44 4f No.Replace.No.conversion.from.DO
1820 53 2f 4d 61 63 20 66 6f 72 6d 61 74 00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 62 72 61 63 6b 65 74 S/Mac.format.No.matching.bracket
1840 00 4e 6f 74 20 61 20 62 72 61 63 6b 65 74 00 4f 70 74 69 6f 6e 09 09 4d 65 61 6e 69 6e 67 0a 00 .Not.a.bracket.Option..Meaning..
1860 50 72 65 70 65 6e 64 00 50 72 65 70 65 6e 64 20 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 46 69 6c Prepend.Prepend.Selection.to.Fil
1880 65 00 50 72 65 73 65 72 76 65 20 58 4f 4e 20 28 5e 51 29 20 61 6e 64 20 58 4f 46 46 20 28 5e 53 e.Preserve.XON.(^Q).and.XOFF.(^S
18a0 29 20 6b 65 79 73 00 50 72 65 76 20 50 61 67 65 00 50 72 65 76 20 57 6f 72 64 00 50 72 69 6e 74 ).keys.Prev.Page.Prev.Word.Print
18c0 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 00 52 65 .version.information.and.exit.Re
18e0 61 64 20 46 69 6c 65 00 52 65 61 64 69 6e 67 20 46 69 6c 65 00 52 65 63 65 69 76 65 64 20 53 49 ad.File.Reading.File.Received.SI
1900 47 48 55 50 20 6f 72 20 53 49 47 54 45 52 4d 0a 00 52 65 66 72 65 73 68 00 52 65 66 72 65 73 68 GHUP.or.SIGTERM..Refresh.Refresh
1920 20 28 72 65 64 72 61 77 29 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 72 65 65 6e 00 52 65 67 .(redraw).the.current.screen.Reg
1940 65 78 70 00 52 65 70 6c 61 63 65 00 52 65 70 6c 61 63 65 20 74 68 69 73 20 69 6e 73 74 61 6e 63 exp.Replace.Replace.this.instanc
1960 65 3f 00 52 65 70 6c 61 63 65 20 77 69 74 68 00 53 61 76 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 62 75 e?.Replace.with.Save.modified.bu
1980 66 66 65 72 20 28 41 4e 53 57 45 52 49 4e 47 20 22 4e 6f 22 20 57 49 4c 4c 20 44 45 53 54 52 4f ffer.(ANSWERING."No".WILL.DESTRO
19a0 59 20 43 48 41 4e 47 45 53 29 20 3f 20 00 53 65 61 72 63 68 00 53 65 61 72 63 68 20 57 72 61 70 Y.CHANGES).?..Search.Search.Wrap
19c0 70 65 64 00 53 65 74 20 6f 70 65 72 61 74 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 53 6d 6f 6f ped.Set.operating.directory.Smoo
19e0 74 68 20 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 53 6f 72 72 79 2c 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 66 6f 72 20 th.scrolling.Sorry,.support.for.
1a00 74 68 69 73 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 this.function.has.been.disabled.
1a20 53 70 65 63 69 61 6c 20 74 68 61 6e 6b 73 20 74 6f 3a 00 53 70 65 6c 6c 20 63 68 65 63 6b 69 6e Special.thanks.to:.Spell.checkin
1a40 67 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 25 73 00 53 75 73 70 65 6e 64 00 53 77 69 74 63 68 65 64 20 74 6f g.failed:.%s.Suspend.Switched.to
1a60 20 25 73 00 54 61 62 00 54 68 65 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 .%s.Tab.The.Free.Software.Founda
1a80 74 69 6f 6e 00 54 68 65 20 6e 61 6e 6f 20 74 65 78 74 20 65 64 69 74 6f 72 00 54 68 69 73 20 69 tion.The.nano.text.editor.This.i
1aa0 73 20 74 68 65 20 6f 6e 6c 79 20 6f 63 63 75 72 72 65 6e 63 65 00 54 6f 20 46 69 6c 65 73 00 54 s.the.only.occurrence.To.Files.T
1ac0 6f 20 53 70 65 6c 6c 00 55 6e 63 75 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 75 74 62 75 66 66 65 72 o.Spell.Uncut.from.the.cutbuffer
1ae0 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6c 69 6e 65 00 57 68 65 72 65 20 49 73 00 .into.the.current.line.Where.Is.
1b00 57 69 6e 64 6f 77 20 73 69 7a 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 73 6d 61 6c 6c 20 66 6f 72 20 6e 61 6e Window.size.is.too.small.for.nan
1b20 6f 2e 2e 2e 0a 00 57 72 69 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 46 69 6c 65 00 57 72 o.....Write.Selection.to.File.Wr
1b40 69 74 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 64 69 73 6b 00 59 65 73 ite.the.current.file.to.disk.Yes
1b60 00 59 79 00 61 6e 64 20 61 6e 79 6f 6e 65 20 65 6c 73 65 20 77 65 20 66 6f 72 67 6f 74 2e 2e 2e .Yy.and.anyone.else.we.forgot...
1b80 00 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 65 6e 61 62 6c 65 2f 64 69 73 61 62 6c 65 00 65 6e 61 62 6c 65 64 .disabled.enable/disable.enabled
1ba0 00 6e 61 6e 6f 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 6d 65 6d 6f 72 79 21 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d .nano.is.out.of.memory!.Project-
1bc0 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 6e 61 6e 6f 20 31 2e 32 2e 31 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 Id-Version:.nano.1.2.1.Report-Ms
1be0 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a gid-Bugs-To:..POT-Creation-Date:
1c00 20 32 30 31 35 2d 30 33 2d 32 32 20 32 33 3a 34 39 2d 30 34 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 .2015-03-22.23:49-0400.PO-Revisi
1c20 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 33 2d 30 38 2d 31 37 20 31 38 3a 30 38 2b 30 33 30 30 0a 4c on-Date:.2003-08-17.18:08+0300.L
1c40 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 41 2e 20 4d 75 72 61 74 20 45 52 45 4e 20 3c 6d ast-Translator:.A..Murat.EREN.<m
1c60 65 72 65 6e 40 63 6f 6d 75 2e 65 64 75 2e 74 72 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a eren@comu.edu.tr>.Language-Team:
1c80 20 54 75 72 6b 69 73 68 20 3c 67 6e 75 2d 74 72 2d 75 31 32 61 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 .Turkish.<gnu-tr-u12a@lists.sour
1ca0 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 74 72 0a 4d 49 4d 45 2d 56 ceforge.net>.Language:.tr.MIME-V
1cc0 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 ersion:.1.0.Content-Type:.text/p
1ce0 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e lain;.charset=UTF-8.Content-Tran
1d00 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 sfer-Encoding:.8bit.Plural-Forms
1d20 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 31 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 30 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 :.nplurals=1;.plural=0;.X-Genera
1d40 74 6f 72 3a 20 4b 42 61 62 65 6c 20 31 2e 30 0a 00 0a 20 44 65 72 6c 65 6d 65 20 73 65 c3 a7 65 tor:.KBabel.1.0....Derleme.se..e
1d60 6e 65 6b 6c 65 72 69 3a 00 0a 41 72 61 62 65 6c 6c 65 6b 20 25 73 20 6f 6c 61 72 61 6b 20 79 61 nekleri:..Arabellek.%s.olarak.ya
1d80 7a c4 b1 6c 64 c4 b1 0a 00 20 28 64 65 c4 9f 69 c5 9f 74 69 72 6d 65 6b 20 69 c3 a7 69 6e 29 00 z..ld.....(de..i..tirmek.i..in).
1da0 45 2d 50 6f 73 74 61 3a 20 6e 61 6e 6f 40 6e 61 6e 6f 2d 65 64 69 74 6f 72 2e 6f 72 67 09 57 65 E-Posta:.nano@nano-editor.org.We
1dc0 62 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 6e 61 6e 6f 2d 65 64 69 74 6f 72 2e 6f 72 67 2f 00 20 b:.http://www.nano-editor.org/..
1de0 5b 59 65 64 65 6b 5d 00 20 5b 47 65 72 69 79 65 20 44 6f c4 9f 72 75 5d 00 20 5b 42 c3 bc 79 c3 [Yedek]..[Geriye.Do..ru]..[B..y.
1e00 bc 6b 20 2f 20 4b c3 bc c3 a7 c3 bc 6b 20 48 61 72 66 65 20 44 75 79 61 72 6c c4 b1 5d 00 20 5b .k./.K......k.Harfe.Duyarl..]..[
1e20 44 4f 53 20 42 69 c3 a7 69 6d 69 5d 00 20 5b 4d 61 63 20 42 69 c3 a7 69 6d 69 5d 00 20 5b 44 c3 DOS.Bi..imi]..[Mac.Bi..imi]..[D.
1e40 bc 7a 65 6e 6c 69 20 c4 b0 66 61 64 65 5d 00 22 25 73 22 20 62 69 72 20 64 69 7a 69 6e 00 22 25 .zenli...fade]."%s".bir.dizin."%
1e60 73 22 20 62 75 6c 75 6e 61 6d 61 64 c4 b1 00 22 73 74 61 72 74 3d 22 2c 20 22 65 6e 64 3d 22 65 s".bulunamad..."start=",."end="e
1e80 20 69 68 74 69 79 61 c3 a7 20 64 75 79 61 72 2e 00 28 64 61 68 61 29 00 54 74 00 54 c3 bc 6d c3 .ihtiya...duyar..(daha).Tt.T..m.
1ea0 bc 00 53 6f 6e 75 6e 61 20 45 6b 6c 65 00 53 65 c3 a7 69 6d 69 20 44 6f 73 79 61 6e c4 b1 6e 20 ..Sonuna.Ekle.Se..imi.Dosyan..n.
1ec0 53 6f 6e 75 6e 61 20 45 6b 6c 65 00 4f 74 6f 6d 61 74 69 6b 20 68 69 7a 61 6c 61 00 c3 87 c4 b1 Sonuna.Ekle.Otomatik.hizala.....
1ee0 6b c4 b1 c5 9f 74 61 20 73 6f 72 6d 61 6b 73 c4 b1 7a c4 b1 6e 20 6f 74 6f 6d 61 74 69 6b 20 6b k....ta.sormaks..z..n.otomatik.k
1f00 61 79 64 65 74 00 59 65 6e 69 20 73 61 74 c4 b1 72 6c 61 72 64 61 20 6f 74 6f 6d 61 74 69 6b 20 aydet.Yeni.sat..rlarda.otomatik.
1f20 70 61 72 61 67 72 61 66 20 62 61 c5 9f c4 b1 20 79 61 70 00 47 65 72 69 00 47 65 72 69 20 74 75 paragraf.ba.....yap.Geri.Geri.tu
1f40 c5 9f 75 00 59 65 64 65 6b 20 44 6f 73 79 61 73 c4 b1 00 48 61 74 61 6c c4 b1 20 61 6c c4 b1 6e ..u.Yedek.Dosyas...Hatal...al..n
1f60 74 c4 b1 20 64 69 7a 67 65 73 69 20 25 73 3a 20 25 73 00 22 25 73 22 20 79 61 6e 6c c4 b1 c5 9f t...dizgesi.%s:.%s."%s".yanl....
1f80 20 62 69 72 20 64 c3 bc 7a 65 6e 6c 69 20 69 66 61 64 65 3a 20 25 73 00 53 69 7a 65 20 73 61 c4 .bir.d..zenli.ifade:.%s.Size.sa.
1fa0 9f 6c 61 79 61 6e 3a 20 00 c5 9e 6d 64 69 20 79 61 73 6c 61 6d 61 79 c4 b1 20 67 65 72 69 20 61 .layan:....mdi.yaslamay...geri.a
1fc0 6c 61 62 69 6c 69 72 73 69 6e 69 7a 21 00 4b c4 b1 73 c4 b1 74 6c c4 b1 20 6b 69 70 74 65 20 25 labilirsiniz!.K..s..tl...kipte.%
1fe0 73 20 64 c4 b1 c5 9f c4 b1 6e 61 20 c3 a7 c4 b1 6b c4 b1 6c 61 6d c4 b1 79 6f 72 00 44 6f 73 79 s.d......na.....k..lam..yor.Dosy
2000 61 20 25 73 20 64 c4 b1 c5 9f c4 b1 6e 64 61 6e 20 65 6b 6c 65 6e 65 6d 69 79 6f 72 00 42 69 72 a.%s.d......ndan.eklenemiyor.Bir
2020 20 c3 bc 73 74 20 64 69 7a 69 6e 65 20 67 65 c3 a7 69 6c 65 6d 69 79 6f 72 00 25 73 20 64 c4 b1 ...st.dizine.ge..ilemiyor.%s.d..
2040 c5 9f c4 b1 6e 61 20 79 61 7a c4 b1 6c 61 6d c4 b1 79 6f 72 00 c4 b0 70 74 61 6c 00 59 c3 bc 72 ....na.yaz..lam..yor...ptal.Y..r
2060 c3 bc 72 6c c3 bc 6b 74 65 6b 69 20 66 6f 6e 6b 73 69 79 6f 6e 75 20 69 70 74 61 6c 20 65 74 00 ..rl..kteki.fonksiyonu.iptal.et.
2080 c4 b0 70 74 61 6c 20 65 64 69 6c 64 69 00 48 61 72 66 20 44 75 79 61 72 6c c4 b1 00 4b 61 70 61 ..ptal.edildi.Harf.Duyarl...Kapa
20a0 74 00 52 65 6e 6b 6c 69 20 73 c3 b6 7a 64 69 7a 69 6d 69 20 76 75 72 67 75 73 75 00 c4 b0 6d 6c t.Renkli.s..zdizimi.vurgusu...ml
20c0 65 c3 a7 20 70 6f 7a 69 73 79 6f 6e 75 6e 75 20 64 61 69 6d 69 20 67 c3 b6 73 74 65 72 00 42 6f e...pozisyonunu.daimi.g..ster.Bo
20e0 72 75 20 79 61 72 61 74 c4 b1 6c 61 6d 61 64 c4 b1 00 46 6f 72 6b 20 69 c5 9f 6c 65 6d 69 20 67 ru.yarat..lamad...Fork.i..lemi.g
2100 65 72 c3 a7 65 6b 6c 65 c5 9f 74 69 72 69 6c 65 6d 65 64 69 00 42 6f 72 75 20 61 72 61 62 65 6c er..ekle..tirilemedi.Boru.arabel
2120 6c 65 c4 9f 69 6e 69 6e 20 62 6f 79 75 74 75 20 61 6c c4 b1 6e 61 6d c4 b1 79 6f 72 00 59 61 7a le..inin.boyutu.al..nam..yor.Yaz
2140 c4 b1 6d 20 68 61 74 61 73 c4 b1 20 69 c3 a7 65 72 65 6e 20 6b 65 6c 69 6d 65 6c 65 72 20 6c 69 ..m.hatas...i..eren.kelimeler.li
2160 73 74 65 6c 65 6e 69 79 6f 72 2c 20 6c c3 bc 74 66 65 6e 20 62 65 6b 6c 65 79 69 6e 69 7a 00 c4 steleniyor,.l..tfen.bekleyiniz..
2180 b0 6d 6c 65 c3 a7 20 50 6f 7a 69 73 79 6f 6e 75 00 4d 65 74 6e 69 20 4b 65 73 00 c5 9e 75 20 61 .mle...Pozisyonu.Metni.Kes...u.a
21a0 6e 6b 69 20 73 61 74 c4 b1 72 c4 b1 20 6b 65 73 20 76 65 20 6b 65 73 69 6d 20 61 72 61 62 65 6c nki.sat..r...kes.ve.kesim.arabel
21c0 6c 65 c4 9f 69 6e 64 65 20 73 61 6b 6c 61 00 53 6f 6e 75 6e 61 20 6b 65 73 00 44 4f 53 20 42 69 le..inde.sakla.Sonuna.kes.DOS.Bi
21e0 c3 a7 69 6d 69 00 53 69 6c 00 c4 b0 6d 6c 65 63 69 6e 20 73 6f 6c 75 6e 64 61 6b 69 20 6b 61 72 ..imi.Sil...mlecin.solundaki.kar
2200 61 6b 74 65 72 69 20 73 69 6c 00 c4 b0 6d 6c 65 63 69 6e 20 61 6c 74 c4 b1 6e 64 61 6b 69 20 6b akteri.sil...mlecin.alt..ndaki.k
2220 61 72 61 6b 74 65 72 69 20 73 69 6c 00 44 6f 73 79 61 6c 61 72 6f 20 44 4f 53 2f 4d 61 63 20 62 arakteri.sil.Dosyalaro.DOS/Mac.b
2240 69 c3 a7 69 6d 69 6e 64 65 6e 20 64 c3 b6 6e c3 bc c5 9f 74 c3 bc 72 6d 65 00 53 69 6d 67 65 73 i..iminden.d..n....t..rme.Simges
2260 65 6c 20 62 61 c4 9f 6c 61 72 c4 b1 20 74 61 6b 69 70 20 65 74 6d 65 2c 20 c3 bc 7a 65 72 69 6e el.ba..lar...takip.etme,...zerin
2280 65 20 79 61 7a 00 6e 61 6e 6f 72 63 20 64 6f 73 79 61 6c 61 72 c4 b1 6e 61 20 62 61 6b 6d 61 00 e.yaz.nanorc.dosyalar..na.bakma.
22a0 42 69 72 20 79 65 72 64 65 c4 9f 69 c5 9f 74 69 72 6d 65 79 69 20 64 c3 bc 7a 65 6e 6c 65 00 41 Bir.yerde..i..tirmeyi.d..zenle.A
22c0 6c 74 65 72 6e 61 74 69 66 20 79 61 7a c4 b1 6d 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 63 c3 bc 73 c3 bc 20 65 lternatif.yaz..m.kontrolc..s...e
22e0 74 6b 69 6e 00 c3 87 6f 6b 6c 75 20 64 6f 73 79 61 20 61 72 61 62 65 6c 6c 65 c4 9f 69 20 61 6b tkin...oklu.dosya.arabelle..i.ak
2300 74 69 66 00 53 6f 6e 00 47 69 72 20 54 75 c5 9f 75 20 28 45 6e 74 65 72 29 00 22 73 6f 72 74 20 tif.Son.Gir.Tu..u.(Enter)."sort.
2320 2d 66 22 20 c3 a7 61 c4 9f c4 b1 72 c4 b1 6c c4 b1 72 6b 65 6e 20 68 61 74 61 00 22 73 70 65 6c -f"...a....r..l..rken.hata."spel
2340 6c 22 20 c3 a7 61 c4 9f c4 b1 72 c4 b1 6c c4 b1 72 6b 65 6e 20 68 61 74 61 00 22 75 6e 69 71 22 l"...a....r..l..rken.hata."uniq"
2360 20 c3 a7 61 c4 9f c4 b1 72 c4 b1 6c c4 b1 72 6b 65 6e 20 68 61 74 61 00 4b 6f 6d 75 74 20 c3 87 ...a....r..l..rken.hata.Komut...
2380 61 6c c4 b1 c5 9f 74 c4 b1 72 00 48 61 72 69 63 69 20 6b 6f 6d 75 74 20 c3 a7 61 6c c4 b1 c5 9f al....t..r.Harici.komut...al....
23a0 74 c4 b1 72 00 c3 87 c4 b1 6b 00 6e 61 6e 6f 27 64 61 6e 20 c3 a7 c4 b1 6b 00 44 6f 73 79 61 20 t..r.....k.nano'dan.....k.Dosya.
23c0 54 61 72 61 79 c4 b1 63 c4 b1 73 c4 b1 20 59 61 72 64 c4 b1 6d 20 4d 65 74 6e 69 0a 0a 20 44 6f Taray..c..s...Yard..m.Metni...Do
23e0 73 79 61 20 74 61 72 61 79 c4 b1 63 c4 b1 73 c4 b1 2c 20 6f 6b 75 6d 61 6b 20 79 61 20 64 61 20 sya.taray..c..s..,.okumak.ya.da.
2400 79 61 7a 6d 61 6b 20 c3 bc 7a 65 72 65 20 62 69 72 20 64 6f 73 79 61 20 73 65 c3 a7 6d 65 20 69 yazmak...zere.bir.dosya.se..me.i
2420 c5 9f 6c 65 6d 69 20 65 73 6e 61 73 c4 b1 6e 64 61 20 64 69 7a 69 6e 20 79 61 70 c4 b1 73 c4 b1 ..lemi.esnas..nda.dizin.yap..s..
2440 20 69 c3 a7 65 72 69 73 69 6e 64 65 20 67 c3 b6 72 73 65 6c 20 6f 6c 61 72 61 6b 20 67 65 7a 69 .i..erisinde.g..rsel.olarak.gezi
2460 6e 65 62 69 6c 6d 65 6e 69 7a 69 20 73 61 c4 9f 6c 61 72 2e 20 20 20 4f 6b 20 76 65 20 53 61 79 nebilmenizi.sa..lar....Ok.ve.Say
2480 66 61 20 41 c5 9f 61 c4 9f c4 b1 2f 59 75 6b 61 72 c4 b1 20 74 75 c5 9f 6c 61 72 c4 b1 20 79 61 fa.A..a..../Yukar...tu..lar...ya
24a0 72 64 c4 b1 6d c4 b1 79 6c 61 20 64 6f 73 79 61 6c 61 72 c4 b1 20 67 65 7a 65 62 69 6c 69 72 2c rd..m..yla.dosyalar...gezebilir,
24c0 20 62 69 72 20 64 69 7a 69 6e 20 76 65 79 61 20 64 6f 73 79 61 20 c3 bc 7a 65 72 69 6e 64 65 79 .bir.dizin.veya.dosya...zerindey
24e0 6b 65 6e 20 53 20 79 61 20 64 61 20 47 69 72 69 c5 9f 20 74 75 c5 9f 75 6e 75 7a 61 20 62 61 73 ken.S.ya.da.Giri...tu..unuza.bas
2500 61 72 61 6b 20 64 69 7a 69 6e 65 20 67 65 c3 a7 65 62 69 6c 69 72 20 79 61 20 64 61 20 64 6f 73 arak.dizine.ge..ebilir.ya.da.dos
2520 79 61 79 c4 b1 20 73 65 c3 a7 65 62 69 6c 69 72 73 69 6e 69 7a 2e 20 42 69 72 20 c3 bc 73 74 20 yay...se..ebilirsiniz..Bir...st.
2540 64 69 7a 69 6e 65 20 67 65 c3 a7 6d 65 6b 20 69 c3 a7 69 6e 20 6c 69 73 74 65 6e 69 6e 20 65 6e dizine.ge..mek.i..in.listenin.en
2560 20 c3 bc 73 74 c3 bc 6e 64 65 20 62 75 6c 75 6e 61 6e 20 22 2e 2e 22 20 69 73 69 6d 6c 69 20 64 ...st..nde.bulunan."..".isimli.d
2580 69 7a 69 6e 69 20 73 65 c3 a7 6d 65 6e 69 7a 20 67 65 72 65 6b 6d 65 6b 74 65 64 69 72 2e 0a 0a izini.se..meniz.gerekmektedir...
25a0 20 44 6f 73 79 61 20 54 61 72 61 79 c4 b1 63 c4 b1 73 c4 b1 20 6b 69 70 69 6e 64 65 20 61 c5 9f .Dosya.Taray..c..s...kipinde.a..
25c0 61 c4 9f c4 b1 64 61 6b 69 20 61 6e 61 68 74 61 72 6c 61 72 64 61 6e 20 79 61 72 61 72 6c 61 6e a....daki.anahtarlardan.yararlan
25e0 61 62 69 6c 69 72 73 69 6e 69 7a 3a 0a 0a 00 53 6f 6e 75 6e 61 20 45 6b 6c 65 6e 65 63 65 6b 20 abilirsiniz:...Sonuna.Eklenecek.
2600 44 6f 73 79 61 20 41 64 c4 b1 00 42 61 c5 9f c4 b1 6e 61 20 45 6b 6c 65 6e 65 63 65 6b 20 44 6f Dosya.Ad...Ba....na.Eklenecek.Do
2620 73 79 61 20 41 64 c4 b1 00 59 61 7a c4 b1 6c 61 63 61 6b 20 44 6f 73 79 61 20 41 64 c4 b1 00 45 sya.Ad...Yaz..lacak.Dosya.Ad...E
2640 6b 6c 65 6e 65 63 65 6b 20 64 6f 73 79 61 20 5b 25 73 20 74 61 72 61 66 c4 b1 6e 64 61 6e 5d 20 klenecek.dosya.[%s.taraf..ndan].
2660 00 59 65 6e 69 20 61 72 61 62 65 6c 6c 65 c4 9f 65 20 65 6b 6c 65 6e 65 63 65 6b 20 64 6f 73 79 .Yeni.arabelle..e.eklenecek.dosy
2680 61 20 5b 25 73 20 27 64 65 6e 5d 00 59 61 7a c4 b1 6d 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c c3 bc 20 62 69 74 a.[%s.'den].Yaz..m.kontrol...bit
26a0 74 69 00 c4 b0 6c 6b 20 53 61 74 c4 b1 72 00 6e 63 75 72 73 65 73 20 69 c3 a7 69 6e 3a 00 c4 b0 ti...lk.Sat..r.ncurses.i..in:...
26c0 6c 65 72 69 00 59 61 72 64 c4 b1 6d 20 41 6c 00 44 69 7a 69 6e 65 20 47 69 74 00 53 61 74 c4 b1 leri.Yard..m.Al.Dizine.Git.Sat..
26e0 72 61 20 47 69 74 00 53 61 74 c4 b1 72 61 20 47 69 74 20 59 61 72 64 c4 b1 6d 20 4d 65 74 6e 69 ra.Git.Sat..ra.Git.Yard..m.Metni
2700 0a 0a 20 47 69 74 6d 65 6b 20 69 73 74 65 64 69 c4 9f 69 6e 69 7a 20 73 61 74 c4 b1 72 20 6e 75 ...Gitmek.istedi..iniz.sat..r.nu
2720 6d 61 72 61 73 c4 b1 6e c4 b1 20 79 61 7a 61 72 61 6b 20 45 6e 74 65 72 20 74 75 c5 9f 75 6e 61 maras..n...yazarak.Enter.tu..una
2740 20 62 61 73 c4 b1 6e c4 b1 7a 2e 20 20 45 c4 9f 65 72 20 67 69 72 64 69 c4 9f 69 6e 69 7a 20 73 .bas..n..z...E..er.girdi..iniz.s
2760 61 74 c4 b1 72 20 73 61 79 c4 b1 73 c4 b1 2c 20 6d 65 74 6e 69 6e 20 73 61 68 69 70 20 6f 6c 64 at..r.say..s..,.metnin.sahip.old
2780 75 c4 9f 75 20 74 6f 70 6c 61 6d 20 73 61 74 c4 b1 72 20 73 61 79 c4 b1 73 c4 b1 6e 64 61 6e 20 u..u.toplam.sat..r.say..s..ndan.
27a0 62 c3 bc 79 c3 bc 6b 20 69 73 65 2c 20 69 6d 6c 65 c3 a7 20 64 6f 73 79 61 6e c4 b1 6e 20 65 6e b..y..k.ise,.imle...dosyan..n.en
27c0 20 73 6f 6e 20 73 61 74 c4 b1 72 c4 b1 6e 61 20 6b 6f 6e 75 6d 6c 61 6e c4 b1 72 2e 0a 0a 20 53 .son.sat..r..na.konumlan..r....S
27e0 61 74 c4 b1 72 61 20 47 69 74 20 6b 69 70 69 6e 64 65 20 61 c5 9f 61 c4 9f c4 b1 64 61 6b 69 20 at..ra.Git.kipinde.a..a....daki.
2800 61 6e 61 68 74 61 72 6c 61 72 64 61 6e 20 79 61 72 61 72 6c 61 6e 61 62 69 6c 69 72 73 69 6e 69 anahtarlardan.yararlanabilirsini
2820 7a 3a 0a 0a 00 44 69 7a 69 6e 65 20 67 69 74 00 44 6f 73 79 61 20 74 61 72 61 79 c4 b1 63 c4 b1 z:...Dizine.git.Dosya.taray..c..
2840 73 c4 b1 6e 61 20 67 69 74 00 44 6f 73 79 61 6e c4 b1 6e 20 69 6c 6b 20 73 61 74 c4 b1 72 c4 b1 s..na.git.Dosyan..n.ilk.sat..r..
2860 6e 61 20 67 69 74 00 44 6f 73 79 61 6e c4 b1 6e 20 73 6f 6e 20 73 61 74 c4 b1 72 c4 b1 6e 61 20 na.git.Dosyan..n.son.sat..r..na.
2880 67 69 74 00 59 61 72 64 c4 b1 6d 20 4b 69 70 69 00 45 76 00 45 76 20 64 69 7a 69 6e 69 6d 69 20 git.Yard..m.Kipi.Ev.Ev.dizinimi.
28a0 62 75 6c 61 6d c4 b1 79 6f 72 75 6d 21 00 c5 9e 75 20 61 6e 6b 69 20 64 6f 73 79 61 79 61 20 62 bulam..yorum!...u.anki.dosyaya.b
28c0 61 c5 9f 6b 61 20 62 69 72 20 64 6f 73 79 61 20 65 6b 6c 65 00 59 61 7a c4 b1 6d 20 64 65 6e 65 a..ka.bir.dosya.ekle.Yaz..m.dene
28e0 74 6c 65 79 69 63 69 73 69 6e 69 20 c3 a7 61 c4 9f c4 b1 72 20 28 65 c4 9f 65 72 20 6d c3 bc 6d tleyicisini...a....r.(e..er.m..m
2900 6b c3 bc 6e 20 69 73 65 29 00 59 61 73 6c 61 00 c5 9e 75 20 61 6e 6b 69 20 70 61 72 61 67 72 61 k..n.ise).Yasla...u.anki.paragra
2920 66 c4 b1 20 79 61 73 6c 61 00 53 6f 6e 20 53 61 74 c4 b1 72 00 4d 65 74 69 6e 20 61 72 61 6d 61 f...yasla.Son.Sat..r.Metin.arama
2940 2f 64 65 c4 9f 69 c5 9f 74 69 72 6d 65 20 67 65 c3 a7 6d 69 c5 9f 69 6e 69 20 6f 6b 75 20 76 65 /de..i..tirme.ge..mi..ini.oku.ve
2960 20 67 c3 bc 6e 6c c3 bc 6b 6c 65 2e 00 4d 61 63 20 42 69 c3 a7 69 6d 69 00 c4 b0 c5 9f 61 72 65 .g..nl..kle..Mac.Bi..imi.....are
2980 74 6c 65 00 4d 65 74 6e 69 20 c4 b0 c5 9f 61 72 65 74 6c 65 00 52 65 6e 6b 20 69 73 6d 69 20 65 tle.Metni.....aretle.Renk.ismi.e
29a0 6b 73 69 6b 00 53 c3 b6 7a 64 69 7a 69 6d 20 69 73 6d 69 20 65 6b 73 69 6b 00 46 61 72 65 20 44 ksik.S..zdizim.ismi.eksik.Fare.D
29c0 65 73 74 65 c4 9f 69 00 44 6f 73 79 61 20 61 72 61 62 65 6c 6c 65 6b 6c 65 72 69 6e 69 20 c3 a7 este..i.Dosya.arabelleklerini...
29e0 6f 6b 6c 61 00 59 65 6e 69 20 41 72 61 62 65 6c 6c 65 6b 00 59 65 6e 69 20 44 6f 73 79 61 00 53 okla.Yeni.Arabellek.Yeni.Dosya.S
2a00 6f 6e 72 61 6b 69 20 44 6f 73 79 61 00 53 6f 6e 72 61 6b 69 20 53 61 79 66 61 00 53 6f 6e 72 61 onraki.Dosya.Sonraki.Sayfa.Sonra
2a20 6b 69 20 4b 65 6c 69 6d 65 00 48 68 00 48 61 79 c4 b1 72 00 44 65 c4 9f 69 c5 9f 74 69 72 6d 65 ki.Kelime.Hh.Hay..r.De..i..tirme
2a40 20 59 6f 6b 00 44 4f 53 2f 4d 61 63 20 62 69 c3 a7 69 6d 69 20 69 6c 65 20 69 6c 67 69 6c 69 20 .Yok.DOS/Mac.bi..imi.ile.ilgili.
2a60 62 69 72 20 c5 9f 65 79 20 79 6f 6b 00 45 c5 9f 6c 65 c5 9f 65 6e 20 61 79 72 61 c3 a7 20 79 6f bir...ey.yok.E..le..en.ayra...yo
2a80 6b 00 41 79 72 61 c3 a7 20 64 65 c4 9f 69 6c 00 53 65 c3 a7 65 6e 65 6b 09 09 41 6e 6c 61 6d c4 k.Ayra...de..il.Se..enek..Anlam.
2aa0 b1 0a 00 42 61 c5 9f c4 b1 6e 61 20 45 6b 6c 65 00 53 65 c3 a7 69 6d 69 20 44 6f 73 79 61 6e c4 ...Ba....na.Ekle.Se..imi.Dosyan.
2ac0 b1 6e 20 42 61 c5 9f c4 b1 6e 61 20 45 6b 6c 65 00 58 4f 4e 20 28 5e 51 29 20 76 65 20 58 4f 46 .n.Ba....na.Ekle.XON.(^Q).ve.XOF
2ae0 46 20 28 5e 53 29 20 74 75 c5 9f 6c 61 72 c4 b1 6e c4 b1 20 73 61 6b 6c 61 00 c3 96 6e 63 65 6b F.(^S).tu..lar..n...sakla...ncek
2b00 69 20 53 61 79 66 61 00 c3 96 6e 63 65 6b 69 20 4b 65 6c 69 6d 65 00 53 c3 bc 72 c3 bc 6d 20 62 i.Sayfa...nceki.Kelime.S..r..m.b
2b20 69 6c 67 69 73 69 6e 69 20 79 61 7a 20 76 65 20 c3 a7 c4 b1 6b 00 44 6f 73 79 61 20 4f 6b 75 00 ilgisini.yaz.ve.....k.Dosya.Oku.
2b40 44 6f 73 79 61 20 4f 6b 75 6e 75 79 6f 72 00 53 49 47 48 55 50 20 79 61 20 64 61 20 53 49 47 54 Dosya.Okunuyor.SIGHUP.ya.da.SIGT
2b60 45 52 4d 20 73 69 6e 79 61 6c 69 20 61 6c c4 b1 6e 64 c4 b1 0a 00 54 61 7a 65 6c 65 00 c5 9e 75 ERM.sinyali.al..nd....Tazele...u
2b80 20 61 6e 6b 69 20 65 6b 72 61 6e c4 b1 20 74 61 7a 65 6c 65 20 28 79 65 6e 69 64 65 6e 20 c3 a7 .anki.ekran...tazele.(yeniden...
2ba0 69 7a 29 00 44 c3 bc 7a 65 6e 6c 69 20 c4 b0 66 61 64 65 00 44 65 c4 9f 69 c5 9f 74 69 72 00 42 iz).D..zenli...fade.De..i..tir.B
2bc0 75 20 62 75 6c 67 75 20 64 65 c4 9f 69 c5 9f 74 69 72 69 6c 73 69 6e 20 6d 69 3f 00 c4 b0 6c 65 u.bulgu.de..i..tirilsin.mi?...le
2be0 20 64 65 c4 9f 69 c5 9f 74 69 72 00 44 65 c4 9f 69 c5 9f 74 69 72 69 6c 6d 69 c5 9f 20 61 72 61 .de..i..tir.De..i..tirilmi...ara
2c00 62 65 6c 6c 65 6b 20 6b 61 79 64 65 64 69 6c 73 69 6e 20 6d 69 20 28 22 48 61 79 c4 b1 72 22 20 bellek.kaydedilsin.mi.("Hay..r".
2c20 43 45 56 41 42 49 20 54 c3 9c 4d 20 44 45 c4 9e c4 b0 c5 9e c4 b0 4b 4c c4 b0 4b 4c 45 52 c4 b0 CEVABI.T..M.DE........KL..KLER..
2c40 20 59 4f 4b 20 45 44 45 43 45 4b 29 20 3f 20 00 41 72 61 00 41 72 61 6d 61 20 44 c3 b6 6e 67 c3 .YOK.EDECEK).?..Ara.Arama.D..ng.
2c60 bc 6c 65 6e 64 69 00 c3 87 61 6c c4 b1 c5 9f 6d 61 20 64 69 7a 69 6e 69 6e 69 20 62 65 6c 69 72 .lendi...al....ma.dizinini.belir
2c80 6c 65 00 59 75 6d 75 c5 9f 61 6b 20 6b 61 79 64 c4 b1 72 6d 61 00 c3 96 7a c3 bc 72 20 64 69 6c le.Yumu..ak.kayd..rma...z..r.dil
2ca0 65 72 69 7a 2c 20 62 75 20 69 c5 9f 6c 65 76 20 69 c3 a7 69 6e 20 64 65 73 74 65 6b 20 65 74 6b eriz,.bu.i..lev.i..in.destek.etk
2cc0 69 73 69 7a 20 6b c4 b1 6c c4 b1 6e 6d c4 b1 c5 9f 00 c3 96 7a 65 6c 20 74 65 c5 9f 65 6b 6b c3 isiz.k..l..nm.......zel.te..ekk.
2ce0 bc 72 6c 65 72 3a 00 59 61 7a c4 b1 6d 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c c3 bc 20 62 61 c5 9f 61 72 c4 b1 .rler:.Yaz..m.kontrol...ba..ar..
2d00 73 c4 b1 7a 20 6f 6c 64 75 3a 20 25 73 00 41 73 6b c4 b1 79 61 20 41 6c 00 25 73 20 27 65 20 67 s..z.oldu:.%s.Ask..ya.Al.%s.'e.g
2d20 65 c3 a7 69 6c 64 69 00 53 65 6b 6d 65 20 28 54 41 42 29 00 54 68 65 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 e..ildi.Sekme.(TAB).The.Free.Sof
2d40 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 00 6e 61 6e 6f 20 6d 65 74 69 6e 20 65 64 69 74 tware.Foundation.nano.metin.edit
2d60 c3 b6 72 c3 bc 00 42 75 20 74 65 6b 20 62 75 6c 67 75 00 44 6f 73 79 61 6c 61 72 61 00 44 65 6e ..r...Bu.tek.bulgu.Dosyalara.Den
2d80 65 74 69 6d 65 00 c5 9e 75 20 61 6e 6b 69 20 73 61 74 c4 b1 72 61 20 6b 65 73 69 6d 20 61 72 61 etime...u.anki.sat..ra.kesim.ara
2da0 62 65 6c 6c 65 c4 9f 69 6e 69 20 79 61 70 c4 b1 c5 9f 74 c4 b1 72 00 41 72 61 00 50 65 6e 63 65 belle..ini.yap....t..r.Ara.Pence
2dc0 72 65 20 62 6f 79 75 74 75 20 6e 61 6e 6f 20 69 c3 a7 69 6e 20 c3 a7 6f 6b 20 6b c3 bc c3 a7 c3 re.boyutu.nano.i..in...ok.k.....
2de0 bc 6b 2e 2e 2e 0a 00 53 65 c3 a7 69 6d 69 20 44 6f 73 79 61 79 61 20 59 61 7a 00 59 c3 bc 72 c3 .k.....Se..imi.Dosyaya.Yaz.Y..r.
2e00 bc 74 c3 bc 6c 6d 65 6b 74 65 20 6f 6c 61 6e 20 64 6f 73 79 61 79 c4 b1 20 64 69 73 6b 65 20 79 .t..lmekte.olan.dosyay...diske.y
2e20 61 7a 00 45 76 65 74 00 45 65 00 76 65 20 75 6e 75 74 74 75 c4 9f 75 6d 75 7a 20 6b 69 c5 9f 69 az.Evet.Ee.ve.unuttu..umuz.ki..i
2e40 6c 65 72 65 2e 2e 2e 00 65 74 6b 69 73 69 7a 00 65 74 6b 69 6e 2f 65 74 6b 69 73 69 7a 00 65 74 lere....etkisiz.etkin/etkisiz.et
2e60 6b 69 6e 00 6e 61 6e 6f 20 62 65 6c 6c 65 6b 20 64 c4 b1 c5 9f c4 b1 21 00 kin.nano.bellek.d......!.