diff options
| author | Yuri Myasoedov <omerta13@yandex.ru> | 2012-02-11 18:18:37 +0400 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Myasoedov <omerta13@yandex.ru> | 2012-02-11 18:18:37 +0400 |
| commit | d83bad94a5a9876647de6c3090a96bfbe49e0d6e (patch) | |
| tree | 4e6ce2c54f83f8fcbce373058197b823ca8d681d /po/ru.po | |
| parent | 6df913f3cd32becfe69843a1fd1e039c2f273235 (diff) | |
| download | nautilus-sendto-d83bad94a5a9876647de6c3090a96bfbe49e0d6e.tar.gz | |
Updated Russian translation
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 20 |
1 files changed, 12 insertions, 8 deletions
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=nautilus-sendto&keywords=I18N+L10N&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-24 21:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-29 19:43+0300\n" -"Last-Translator: Stas Solovey <whats_up@tut.by>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-28 16:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-11 18:18+0300\n" +"Last-Translator: Yuri Myasoedov <omerta13@yandex.ru>\n" "Language-Team: Russian <gnome-cyr@gnome.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,25 +20,29 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: ../src/nautilus-sendto-command.c:79 +#: ../src/nautilus-sendto-command.c:80 msgid "Run from build directory" msgstr "Запустить из каталога сборки" -#: ../src/nautilus-sendto-command.c:80 +#: ../src/nautilus-sendto-command.c:81 msgid "Use XID as parent to the send dialogue" msgstr "Использовать XID как родителя по отношению к диалогу отправки" -#: ../src/nautilus-sendto-command.c:81 +#: ../src/nautilus-sendto-command.c:82 msgid "Files to send" msgstr "Файлы для отправки" +#: ../src/nautilus-sendto-command.c:83 +msgid "Output version information and exit" +msgstr "Показать информацию о версии и выйти" + #. FIXME, this needs to be done in UI now -#: ../src/nautilus-sendto-command.c:662 +#: ../src/nautilus-sendto-command.c:664 #, c-format msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" msgstr "Ожидается, что URI или имена файлов будут переданы как параметры\n" -#: ../src/nautilus-sendto-command.c:692 +#: ../src/nautilus-sendto-command.c:694 #, c-format msgid "Could not parse command-line options: %s\n" msgstr "Не удалось разобрать параметры командной строки: %s\n" |