diff options
| author | Kenneth Nielsen <kennethn@src.gnome.org> | 2008-09-21 22:22:56 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kenneth Nielsen <kennethn@src.gnome.org> | 2008-09-21 22:22:56 +0000 |
| commit | b77a4f1295fd2a709586022c965179f15fbcb227 (patch) | |
| tree | 5fcfadb5b06b8145578417334b8db1d2675d28c0 | |
| parent | ff43da7648c4250b8fc0318bc020d73be00a3492 (diff) | |
| download | nautilus-NAUTILUS_2_24_0.tar.gz | |
Updated Danish translationNAUTILUS_2_24_0
svn path=/trunk/; revision=14654
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 9 |
2 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 80444f2b1..a1a4a126c 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-09-22 Kenneth Nielsen <k.nielsen81@gmail.com> + + * da.po: Updated Danish translation by Kenneth Nielsen + 2008-09-22 Goran Rakić <grakic@devbase.net> * sr.po, sr@latin.po: Updated Serbian Translation (by Miloš Popović). @@ -35,8 +35,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nautilus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-20 22:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-09-20 16:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-22 00:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-22 00:22+0200\n" "Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1908,9 +1908,8 @@ msgstr "" "elementer i papirkurven på denne enhed vil permanent gå tabt." #: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2074 -#, fuzzy msgid "Do _not Empty Trash" -msgstr "Tøm ikke papirkurv" +msgstr "Tøm _ikke papirkurv" #: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2173 #, c-format @@ -4052,7 +4051,7 @@ msgstr[1] "Flyt de valgte mapper ud af papirkurven til \"%s\"" # Der må være en fejl i den engelske streng, idet der ingen forskel er på ental/flertal #: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:7313 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Move the selected folder out of the trash" msgid_plural "Move the selected folders out of the trash" msgstr[0] "Flyt den valgte mappe ud af papirkurven" |