diff options
| -rw-r--r-- | src/nautilus-file-operations.c | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/nautilus-file-operations.c b/src/nautilus-file-operations.c index f3391571b..cce3b2548 100644 --- a/src/nautilus-file-operations.c +++ b/src/nautilus-file-operations.c @@ -2064,21 +2064,21 @@ file_deleted_callback (GFile *file, if (file_type == G_FILE_TYPE_DIRECTORY) { secondary = IS_IO_ERROR (error, PERMISSION_DENIED) ? - g_strdup_printf (_("There was an error deleting the " - "folder “%s”."), - basename) : g_strdup_printf (_("You do not have sufficient permissions " "to delete the folder “%s”."), + basename) : + g_strdup_printf (_("There was an error deleting the " + "folder “%s”."), basename); } else { secondary = IS_IO_ERROR (error, PERMISSION_DENIED) ? - g_strdup_printf (_("There was an error deleting the " - "file “%s”."), - basename) : g_strdup_printf (_("You do not have sufficient permissions " "to delete the file “%s”."), + basename) : + g_strdup_printf (_("There was an error deleting the " + "file “%s”."), basename); } |