Add:core:Updated German translation from launchpad

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/navit/code/trunk/navit@5717 ffa7fe5e-494d-0410-b361-a75ebd5db220

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/po/de.po.in b/po/de.po.in
index a7f855e2..c3072db3 100644
--- a/po/de.po.in
+++ b/po/de.po.in
@@ -37,15 +37,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: navit 0.5.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-28 19:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-30 17:12+0000\n"
-"Last-Translator: Tobias B. <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-06 20:48+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-10 01:28+0000\n"
+"Last-Translator: metehyi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Martin Schaller <martin-s@sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-31 16:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-10 02:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16820)\n"
 "X-Report-Errors: https://translations.launchpad.net/navit/trunk/+pots/navit\n"
 
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr[1] "in %d Meilen"
 msgid "one kilometer"
 msgid_plural "%d kilometers"
 msgstr[0] "einen Kilometer"
-msgstr[1] "%d Kilometer"
+msgstr[1] "%d Kilometern"
 
 #, c-format
 msgid "in one kilometer"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgid "exit"
 msgstr "Ausfahrt"
 
 msgid "into the ramp"
-msgstr "auf die Autobahnauffahrt"
+msgstr "auf die Auffahrt"
 
 #. TRANSLATORS: Arguments: 1: Prefix (Space if required) 2: Street Name 3: Separator (Space if required), 4: Systematic Street Name
 #, c-format
@@ -278,14 +278,14 @@ msgstr "dann %3$s %1$s%2$s abbiegen%4$s"
 
 #, c-format
 msgid "You have reached your destination %s"
-msgstr "%s haben Sie ihr Ziel erreicht"
+msgstr "Sie haben Ihr Ziel %s erreicht"
 
 msgid "then you have reached your destination."
 msgstr "dann haben Sie Ihr Ziel erreicht."
 
 #. Android resource: @strings/position_popup_title
 msgid "Position"
-msgstr "Position"
+msgstr "Standort"
 
 msgid "Command"
 msgstr "Anweisung"
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Serbien"
 
 #. 643
 msgid "Russian Federation"
-msgstr "Rußland"
+msgstr "Russische Föderation"
 
 #. 646
 msgid "Rwanda"
@@ -1929,7 +1929,7 @@ msgid "Haute-Normandie"
 msgstr "Haute Normandie"
 
 msgid "Ile-de-France"
-msgstr ""
+msgstr "Ile-de-France"
 
 msgid "Languedoc-Roussillon"
 msgstr "Languedoc-Roussillon"
@@ -1944,10 +1944,10 @@ msgid "Midi-Pyrenees"
 msgstr "Midi-Pyrenäen"
 
 msgid "Nord-pas-de-Calais"
-msgstr ""
+msgstr "Nord-pas-de-Calais"
 
 msgid "Pays-de-la-Loire"
-msgstr ""
+msgstr "Pays-de-la-Loire"
 
 msgid "Picardie"
 msgstr "Picardie"
@@ -1959,7 +1959,7 @@ msgid "Provence-Alpes-Cote-d-Azur"
 msgstr ""
 
 msgid "Rhone-Alpes"
-msgstr ""
+msgstr "Rhone-Alpen"
 
 msgid "Baden-Wuerttemberg"
 msgstr "Baden-Württemberg"