Fix:gui_gtk:Update .po.in files with new msgids for GTK menu items, because of previous commit (GTK menu items now contain a "_").

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/navit/code/trunk/navit@4876 ffa7fe5e-494d-0410-b361-a75ebd5db220

1 files changed, 167 insertions, 29 deletions

diff --git a/po/en_AU.po.in b/po/en_AU.po.in
index 132364c7..32aa6b3c 100644
--- a/po/en_AU.po.in
+++ b/po/en_AU.po.in
@@ -5,12 +5,13 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: navit\n"
+"Project-Id-Version: navit 0.5.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-26 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-05 18:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-12 05:53+0000\n"
 "Last-Translator: Athol Mullen <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -26,6 +27,7 @@ msgstr "Running from source directory\n"
 msgid "setting '%s' to '%s'\n"
 msgstr "setting '%s' to '%s'\n"
 
+#. TRANSLATORS: the following counts refer to streets
 msgid "zeroth"
 msgstr "zeroth"
 
@@ -47,6 +49,7 @@ msgstr "fifth"
 msgid "sixth"
 msgstr "sixth"
 
+#. TRANSLATORS: the following counts refer to roundabout exits
 msgid "zeroth exit"
 msgstr "zeroth exit"
 
@@ -77,6 +80,14 @@ msgid "in %d m"
 msgstr "in %d m"
 
 #, c-format
+msgid "%d feet"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "in %d feet"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "%d meters"
 msgstr "%d metres"
 
@@ -85,6 +96,14 @@ msgid "in %d meters"
 msgstr "in %d metres"
 
 #, c-format
+msgid "%d.%d miles"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "in %d.%d miles"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "%d.%d kilometers"
 msgstr "%d.%d kilometres"
 
@@ -93,6 +112,18 @@ msgid "in %d.%d kilometers"
 msgstr "in %d.%d kilometres"
 
 #, c-format
+msgid "one mile"
+msgid_plural "%d miles"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#, c-format
+msgid "in one mile"
+msgid_plural "in %d miles"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#, c-format
 msgid "one kilometer"
 msgid_plural "%d kilometers"
 msgstr[0] "one kilometre"
@@ -162,14 +193,13 @@ msgstr "unknown "
 msgid "When possible, please turn around"
 msgstr "When possible, please turn around"
 
-#, c-format
-msgid "Enter the roundabout soon and leave it at the %s"
-msgstr "Enter the roundabout soon and leave it at the %s"
+msgid "Enter the roundabout soon"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %s is the distance to the roundabout
 #, c-format
-msgid "In %s, enter the roundabout"
-msgstr "In %s, enter the roundabout"
+msgid "Enter the roundabout %s"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "then leave the roundabout at the %s"
@@ -1301,55 +1331,59 @@ msgstr "Bookmark"
 msgid "Destination"
 msgstr "Destination"
 
-msgid "Display"
+#. TRANSLATORS: These texts are for menu items in GTK GUI. The _ indicates the mnemonic key (=underlined character) for this menu item. Please place the _ before a suitable character in the translation (or omit it if no mnemonic key is desired).
+msgid "_Display"
 msgstr "Display"
 
-msgid "Route"
+msgid "_Route"
 msgstr "Route"
 
-msgid "Former Destinations"
+msgid "_Former Destinations"
 msgstr "Former Destinations"
 
-msgid "Bookmarks"
+msgid "_Bookmarks"
 msgstr "Bookmarks"
 
-msgid "Layout"
+msgid "_Map"
+msgstr "Map"
+
+msgid "_Layout"
 msgstr "Layout"
 
-msgid "Projection"
+msgid "_Projection"
 msgstr "Projection"
 
-msgid "Vehicle"
+msgid "_Vehicle"
 msgstr "Vehicle"
 
-msgid "ZoomOut"
+msgid "Zoom_Out"
 msgstr "ZoomOut"
 
 msgid "Decrease zoom level"
 msgstr "Decrease zoom level"
 
-msgid "ZoomIn"
+msgid "Zoom_In"
 msgstr "ZoomIn"
 
 msgid "Increase zoom level"
 msgstr "Increase zoom level"
 
-msgid "Recalculate"
+msgid "_Recalculate"
 msgstr "Recalculate"
 
 msgid "Redraw map"
 msgstr "Redraw map"
 
-msgid "Info"
+msgid "_Info"
 msgstr "Info"
 
-msgid "Set destination"
+msgid "Set _destination"
 msgstr "Set destination"
 
 msgid "Opens address search dialog"
 msgstr "Opens address search dialogue"
 
-msgid "Stop Navigation"
+msgid "_Stop Navigation"
 msgstr "Stop Navigation"
 
 msgid "Test"
@@ -1361,28 +1395,31 @@ msgstr "_Quit"
 msgid "Quit the application"
 msgstr "Quit the application"
 
-msgid "Show position cursor"
+msgid "Show position _cursor"
 msgstr "Show position cursor"
 
-msgid "Lock on Road"
+msgid "_Lock on Road"
 msgstr "Lock on Road"
 
-msgid "Keep orientation to the North"
+msgid "_Keep orientation to the North"
 msgstr "Keep orientation to the North"
 
 msgid "Switches map orientation to the north or the vehicle"
 msgstr "Switches map orientation to the north or the vehicle"
 
+msgid "_Roadbook"
+msgstr "Roadbook"
+
 msgid "Show/hide route description"
 msgstr "Show/hide route description"
 
-msgid "Autozoom"
+msgid "_Autozoom"
 msgstr "AutoZoom"
 
 msgid "Enable/disable automatic zoom level changing"
 msgstr "Enable/disable automatic zoom level changing"
 
-msgid "Fullscreen"
+msgid "_Fullscreen"
 msgstr "FullScreen"
 
 msgid "Data"
@@ -1446,6 +1483,7 @@ msgstr "Back"
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Add Bookmark"
 
+#. Adds the Bookmark folders
 msgid "Add Bookmark folder"
 msgstr "Add Bookmark folder"
 
@@ -1485,6 +1523,10 @@ msgstr "Paste Bookmark"
 msgid "Delete Bookmark"
 msgstr "Delete Bookmark"
 
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Bookmarks"
+
+#. Pastes the Bookmark
 msgid "Paste bookmark"
 msgstr "Paste bookmark"
 
@@ -1492,9 +1534,34 @@ msgstr "Paste bookmark"
 msgid "Bookmark %s"
 msgstr "Bookmark %s"
 
+msgid "Former Destinations"
+msgstr "Former Destinations"
+
+msgid "- No former destinations available -"
+msgstr ""
+
 msgid "House number"
 msgstr "House number"
 
+msgid "Layout"
+msgstr "Layout"
+
+#, c-format
+msgid "Download %s"
+msgstr ""
+
+msgid "Map Download"
+msgstr ""
+
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+msgid "Download Enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Download completely"
+msgstr ""
+
 msgid "Maps"
 msgstr "Maps"
 
@@ -1536,6 +1603,9 @@ msgstr "Show Satellite status"
 msgid "Show NMEA data"
 msgstr "Show NMEA data"
 
+msgid "Vehicle"
+msgstr "Vehicle"
+
 msgid "Rules"
 msgstr "Rules"
 
@@ -1551,6 +1621,12 @@ msgstr "Map follows vehicle"
 msgid "Message"
 msgstr "Message"
 
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+msgid "Prev"
+msgstr ""
+
 msgid "Route Description"
 msgstr "Route Description"
 
@@ -1574,6 +1650,23 @@ msgstr "And all the Navit Team"
 msgid "members and contributors."
 msgstr "members and contributors."
 
+msgid "Return to route!"
+msgstr ""
+
+#. warning told
+msgid "Look out! Camera!"
+msgstr ""
+
+#. warning told
+msgid "Please decrease your speed"
+msgstr ""
+
+msgid "Map Point"
+msgstr "Map Point"
+
+msgid "Vehicle Position"
+msgstr "Vehicle Position"
+
 msgid "Main menu"
 msgstr "Main menu"
 
@@ -1590,12 +1683,20 @@ msgstr "Settings"
 msgid "Tools"
 msgstr "Tools"
 
+msgid "Route"
+msgstr "Route"
+
 msgid "About"
 msgstr "About"
 
 msgid "Actions"
 msgstr "Actions"
 
+msgid ""
+"Former\n"
+"Destinations"
+msgstr ""
+
 msgid "Quit"
 msgstr "Quit"
 
@@ -1606,17 +1707,54 @@ msgstr ""
 "Stop\n"
 "Navigation"
 
+msgid "Display"
+msgstr "Display"
+
+msgid "Fullscreen"
+msgstr "FullScreen"
+
 msgid "Window Mode"
 msgstr "Window Mode"
 
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
+msgid "car_shortest"
+msgstr ""
+
+msgid "car_avoid_tolls"
+msgstr ""
+
 msgid "horse"
 msgstr "horse"
 
-msgid "Map Point"
-msgstr "Map Point"
+#. chr:
+#. flags used for a truck: (first flag number is 0)
+#. 8: SIZE_OR_WEIGHT_LIMIT
+#. 21: TRANSPORT_TRUCK
+#. speed setup:
+#. 'speed' data of the atkaction for a car is
+#. reduced about 10 km/h. When the speed was at
+#. 10 km/h, I reduced it to 5 km/h.
+#. 'route_weight' data has been treated in the same way.
+#. If you want to discourage the use of small roads,
+#. just reduce this value.
+#. size and weight setup:
+#. This is an example, you have to use the data of your truck.
+#. bobshaffer's standard truck:
+#. (1 lb = 453.59237 g, 1 foot = .3048 m)
+#. (data has to be in [cm] and [kg] according to 'atkaction.h')
+#. vehicle_width=  9    feet,   274 cm
+#. vehicle_height= 13.5  feet,   411 cm
+#. vehicle_length= 70    feet,  2134 cm
+#. vehicle_weight= 80000 lbs,  36287 kg
+#. vehicle_axle_weight= 34000 lbs,  15422 kg
+#.
+msgid "Truck"
+msgstr ""
 
-msgid "Vehicle Position"
-msgstr "Vehicle Position"
+#~ msgid "Enter the roundabout soon and leave it at the %s"
+#~ msgstr "Enter the roundabout soon and leave it at the %s"
+
+#~ msgid "In %s, enter the roundabout"
+#~ msgstr "In %s, enter the roundabout"