diff options
| author | kazer_ <kazer_@ffa7fe5e-494d-0410-b361-a75ebd5db220> | 2010-06-22 11:01:27 +0000 |
|---|---|---|
| committer | kazer_ <kazer_@ffa7fe5e-494d-0410-b361-a75ebd5db220> | 2010-06-22 11:01:27 +0000 |
| commit | 4c98205e30eaddb328ded5915f7985959fa1ff0d (patch) | |
| tree | caa576c8b58d8188aa224659a8e4ce89aa04a2c8 /po/fr.po.in | |
| parent | fcf35bc805255f80931543c5f0cb47120d3bb1f5 (diff) | |
| download | navit-svn-4c98205e30eaddb328ded5915f7985959fa1ff0d.tar.gz | |
Update:i18n:Updated several translations from launchpad
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/navit/code/trunk/navit@3376 ffa7fe5e-494d-0410-b361-a75ebd5db220
Diffstat (limited to 'po/fr.po.in')
| -rw-r--r-- | po/fr.po.in | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/po/fr.po.in b/po/fr.po.in index 7d600aa5..18a6591a 100644 --- a/po/fr.po.in +++ b/po/fr.po.in @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: navit 0.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-18 13:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-01-21 18:57+0000\n" -"Last-Translator: jerome-lsl <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-18 13:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-18 19:16+0000\n" +"Last-Translator: yannick56 <Unknown>\n" "Language-Team: KaZeR <kazer@altern.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1425,10 +1425,10 @@ msgid "Add Bookmark" msgstr "Ajouter au favoris" msgid "Add Bookmark folder" -msgstr "" +msgstr "Ajouter un dossier de signets" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "Renommer" msgid "POIs" msgstr "Points d'intérêt" @@ -1449,22 +1449,22 @@ msgid "View on map" msgstr "Voir sur la carte" msgid "Cut Bookmark" -msgstr "" +msgstr "Couper le signet" msgid "Copy Bookmark" -msgstr "" +msgstr "Copier le signet" msgid "Rename Bookmark" -msgstr "" +msgstr "Renommer le signet" msgid "Paste Bookmark" -msgstr "" +msgstr "Insérer le signet" msgid "Delete Bookmark" -msgstr "" +msgstr "Supprimer le signet" msgid "Paste bookmark" -msgstr "" +msgstr "Insérer le signet" #, c-format msgid "Bookmark %s" @@ -1536,18 +1536,18 @@ msgid "Show Locale" msgstr "Afficher la locale" msgid "About Navit" -msgstr "" +msgstr "A propos de Navit" #. Authors msgid "By" -msgstr "" +msgstr "par" #. Contributors msgid "And all the Navit Team" -msgstr "" +msgstr "Et tous les membres du projet Navit" msgid "members and contributors." -msgstr "" +msgstr "membres et contributeurs" msgid "Main menu" msgstr "Menu principal" @@ -1566,7 +1566,7 @@ msgid "Tools" msgstr "Outils" msgid "About" -msgstr "" +msgstr "À propos" msgid "Actions" msgstr "Actions" @@ -1596,8 +1596,8 @@ msgstr "Point sur la carte" msgid "Vehicle Position" msgstr "Position du véhicule" -#~ msgid " PRN " -#~ msgstr " PRN " - #~ msgid " SNR " #~ msgstr " Rapport Signal/Bruit " + +#~ msgid " PRN " +#~ msgstr " PRN " |