diff options
| author | Pierre Grandin <grandinp@gmail.com> | 2017-07-19 09:37:09 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Pierre Grandin <grandinp@gmail.com> | 2017-07-19 09:37:09 -0700 |
| commit | b1f8b5c7b66d4bce823e0fc5720635bff0744ff9 (patch) | |
| tree | d6cb55cc7db05ae8f9a65af320a84f53058e016d | |
| parent | 00f3bd8da313368fe432bd00069ffaa1bbf95a16 (diff) | |
| download | navit-i18n/pt.tar.gz | |
Update:i18n:Updated Portuguese translation from launchpadi18n/pt
| -rw-r--r-- | po/pt.po.in | 28 |
1 files changed, 26 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/pt.po.in b/po/pt.po.in index c5ef693aa..418c05136 100644 --- a/po/pt.po.in +++ b/po/pt.po.in @@ -1,5 +1,5 @@ # Portuguese translations for navit -# Copyright (C) 2006-2016 The Navit Team +# Copyright (C) 2006-2017 The Navit Team # This file is distributed under the same license as the navit package. # Many thanks to the contributors of this translation: # CaioNavas https://launchpad.net/~webmaster-caiomnavas @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: navit 0.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-11 10:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 15:54+0000\n" "Last-Translator: João Pirralha <joaopirralha@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2000,6 +2000,9 @@ msgstr "Descrição da rota" msgid "Show Locale" msgstr "Exibir região e idioma" +msgid "Network info" +msgstr "Informação da rede" + msgid "Former Destinations" msgstr "Destinos anteriores" @@ -2539,9 +2542,18 @@ msgstr "Ecrã completo" msgid "Window Mode" msgstr "Modo de janela" +msgid "Auto zoom" +msgstr "Ampliação automática" + +msgid "Manual zoom" +msgstr "Ampliação manual" + msgid "Layers" msgstr "Camadas" +msgid "Zoom to route" +msgstr "Ampliar para a rota" + msgid "Description" msgstr "Descrição" @@ -2797,6 +2809,18 @@ msgstr "" "atualmente selecionado reporta não suportar o seu idioma. Pedir ao sistema " "para exibir o diálogo de transferência de voz?" +#. Android resource: @strings/permissions_not_granted +msgid "" +"Navit needs permission to access GPS and read the map.\n" +"If you change your mind please restart Navit and grant the permissions" +msgstr "" +"O Navit necessita de permissão para aceder ao GPS e ler o mapa.\n" +"Se mudar de ideias por favor reinicie o Navit e conceda estas permissões." + +#. Android resource: @strings/permissions_info_box_title +msgid "One or more ungranted permissions" +msgstr "Uma ou mais permissões não concedidas" + #, c-format #~ msgid "then leave the roundabout at the %1$s %2$s" #~ msgstr "e saia da rotunda na %1$s %2$s" |