summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/de.po.in
diff options
context:
space:
mode:
authorsleske <sleske@ffa7fe5e-494d-0410-b361-a75ebd5db220>2012-05-03 19:59:40 +0000
committersleske <sleske@ffa7fe5e-494d-0410-b361-a75ebd5db220>2012-05-03 19:59:40 +0000
commit288ee8312e28fbceb976b080cb160f7355c16838 (patch)
tree871be38a6e00639d777417b3cd57ff18b84559f1 /po/de.po.in
parentf74129964f8a3f8565a1c4fc446e7e1da4c9c73d (diff)
downloadnavit-288ee8312e28fbceb976b080cb160f7355c16838.tar.gz
Fix:Translations:Improve German translation.
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/navit/code/trunk/navit@5069 ffa7fe5e-494d-0410-b361-a75ebd5db220
Diffstat (limited to 'po/de.po.in')
-rw-r--r--po/de.po.in4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/de.po.in b/po/de.po.in
index 6d2aa0fd9..4783e414f 100644
--- a/po/de.po.in
+++ b/po/de.po.in
@@ -279,7 +279,7 @@ msgid "Destination Time"
msgstr "Fahrzeit zum Ziel"
msgid "Roadbook"
-msgstr "Straßenkarte"
+msgstr "Wegbeschreibung"
msgid "Set as position"
msgstr "Als Position setzen"
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr ""
"Die Kartenorientierung zwischen Norden und Fahrzeugausrichtung wechseln"
msgid "_Roadbook"
-msgstr "_Straßenkarte"
+msgstr "_Wegbeschreibung"
msgid "Show/hide route description"
msgstr "Routenbeschreibung anzeigen/schließen"