diff options
Diffstat (limited to 'po/lt.po.in')
| -rw-r--r-- | po/lt.po.in | 94 |
1 files changed, 43 insertions, 51 deletions
diff --git a/po/lt.po.in b/po/lt.po.in index 2ee8516ae..d64bc546f 100644 --- a/po/lt.po.in +++ b/po/lt.po.in @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: navit 0.1.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-04-09 11:52+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-04-11 10:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-12 14:45+0000\n" "Last-Translator: laimonas <laimonas.mockus@gmail.com>\n" "Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-11 06:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-30 06:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Report-Errors: https://translations.launchpad.net/navit/trunk/+pots/navit\n" @@ -58,34 +58,6 @@ msgstr "penktas" msgid "sixth" msgstr "šeštas" -#: ../navit/navigation.c:263 -msgid "zeroth exit" -msgstr "" - -#: ../navit/navigation.c:265 -msgid "first exit" -msgstr "" - -#: ../navit/navigation.c:267 -msgid "second exit" -msgstr "" - -#: ../navit/navigation.c:269 -msgid "third exit" -msgstr "" - -#: ../navit/navigation.c:271 -msgid "fourth exit" -msgstr "" - -#: ../navit/navigation.c:273 -msgid "fifth exit" -msgstr "" - -#: ../navit/navigation.c:275 -msgid "sixth exit" -msgstr "" - #: ../navit/navigation.c:316 #, c-format msgid "%d m" @@ -209,6 +181,47 @@ msgstr "Netrukus įsukite į žiedą" msgid "In %s, enter the roundabout" msgstr "Už %s, įsukite į žiedą" +#: ../navit/navigation.c:1444 +#, c-format +msgid "Follow the road for the next %s" +msgstr "Laikykitės kelio sekančius %s" + +#: ../navit/navigation.c:1448 +msgid "soon" +msgstr "netrukus" + +#: ../navit/navigation.c:1464 +msgid "now" +msgstr "dabar" + +#: ../navit/navigation.c:263 +msgid "zeroth exit" +msgstr "" + +#: ../navit/navigation.c:265 +msgid "first exit" +msgstr "" + +#: ../navit/navigation.c:267 +msgid "second exit" +msgstr "" + +#: ../navit/navigation.c:269 +msgid "third exit" +msgstr "" + +#: ../navit/navigation.c:271 +msgid "fourth exit" +msgstr "" + +#: ../navit/navigation.c:273 +msgid "fifth exit" +msgstr "" + +#: ../navit/navigation.c:275 +msgid "sixth exit" +msgstr "" + #: ../navit/navigation.c:1431 #, c-format msgid "Leave the roundabout at the %s" @@ -219,15 +232,6 @@ msgstr "" msgid "then leave the roundabout at the %s" msgstr "" -#: ../navit/navigation.c:1444 -#, c-format -msgid "Follow the road for the next %s" -msgstr "Laikykitės kelio sekančius %s" - -#: ../navit/navigation.c:1448 -msgid "soon" -msgstr "netrukus" - #. TRANSLATORS: First argument is the how manieth street to take, second the direction #: ../navit/navigation.c:1458 #, c-format @@ -239,10 +243,6 @@ msgstr "" msgid "after %i roads" msgstr "" -#: ../navit/navigation.c:1464 -msgid "now" -msgstr "dabar" - #: ../navit/navigation.c:1472 #, c-format msgid "then take the %1$s road to the %2$s" @@ -1921,11 +1921,3 @@ msgstr "" #: ../navit/gui/internal/gui_internal.c:3172 msgid "Tools" msgstr "" - -#, c-format -#~ msgid "Leave the roundabout at the %s exit" -#~ msgstr "%s išvažiavime išsukite iš žiedo" - -#, c-format -#~ msgid "then leave the roundabout at the %s exit" -#~ msgstr "tada %s išvažiavime išsukite iš žiedo" |