diff options
Diffstat (limited to 'po/pt.po.in')
| -rw-r--r-- | po/pt.po.in | 22 |
1 files changed, 16 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/pt.po.in b/po/pt.po.in index 083416c8f..c5ef693aa 100644 --- a/po/pt.po.in +++ b/po/pt.po.in @@ -1,5 +1,5 @@ # Portuguese translations for navit -# Copyright (C) 2006-2015 The Navit Team +# Copyright (C) 2006-2016 The Navit Team # This file is distributed under the same license as the navit package. # Many thanks to the contributors of this translation: # CaioNavas https://launchpad.net/~webmaster-caiomnavas @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: navit 0.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 14:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-11 10:00+0000\n" "Last-Translator: João Pirralha <joaopirralha@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1987,6 +1987,13 @@ msgstr "Esquema" msgid "Height Profile" msgstr "Perfil de altitude" +msgid "please install a map *.heightlines.bin to provide elevationdata" +msgstr "" +"por favor instale um mapa *.heightlines.bin para fornecer dados de elevação" + +msgid "The route must cross at least 2 heightlines" +msgstr "A rota deve cruzar pelo menos 2 linhas de altura" + msgid "Route Description" msgstr "Descrição da rota" @@ -2042,10 +2049,6 @@ msgstr "Procura" msgid "Towns" msgstr "Cidades" -#. Android resource: @strings/position_popup_drive_here -msgid "Route to here" -msgstr "Rota para aqui" - msgid "Map data (c) OpenStreetMap contributors, ODBL" msgstr "Dados do mapa (c) Colaboradores OpenStreetMap, ODBL" @@ -2068,6 +2071,10 @@ msgstr "" "Infelizmente não suportamos mapas maiores que 3.8G no Android, por favor " "selecione um mais pequeno." +#. Android resource: @strings/position_popup_drive_here +msgid "Route to here" +msgstr "Rota para aqui" + msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -2532,6 +2539,9 @@ msgstr "Ecrã completo" msgid "Window Mode" msgstr "Modo de janela" +msgid "Layers" +msgstr "Camadas" + msgid "Description" msgstr "Descrição" |