diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 88 |
1 files changed, 44 insertions, 44 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sitecopy 0.11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: neon@lists.manyfish.co.uk\n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-20 10:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-09-11 08:33+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-11 14:28+0000\n" "Last-Translator: Michael Sobolev <neon@webdav.org>\n" "Language-Team: ru\n" @@ -22,131 +22,131 @@ msgid "" "Status line was: %s" msgstr "" -#: src/ne_auth.c:165 +#: src/ne_auth.c:151 #, fuzzy, c-format msgid "Could not authenticate to server: %s" msgstr "%s: Ошибка: Не удалось открыть конфигурационный файл: %s\n" -#: src/ne_auth.c:170 +#: src/ne_auth.c:156 #, fuzzy, c-format msgid "Could not authenticate to proxy server: %s" msgstr "%s: Ошибка: Не удалось открыть конфигурационный файл: %s\n" -#: src/ne_auth.c:428 +#: src/ne_auth.c:410 #, c-format msgid "rejected %s challenge" msgstr "" -#: src/ne_auth.c:469 +#: src/ne_auth.c:451 msgid "missing realm in Basic challenge" msgstr "" -#: src/ne_auth.c:483 +#: src/ne_auth.c:465 msgid "cannot handle Basic challenge for username containing colon" msgstr "" -#: src/ne_auth.c:588 +#: src/ne_auth.c:570 msgid "invalid Negotiate token" msgstr "" -#: src/ne_auth.c:611 +#: src/ne_auth.c:593 msgid "GSSAPI authentication error: " msgstr "" -#: src/ne_auth.c:624 +#: src/ne_auth.c:606 #, c-format msgid "GSSAPI failure (code %u)" msgstr "" -#: src/ne_auth.c:659 +#: src/ne_auth.c:641 msgid "ignoring empty Negotiate continuation" msgstr "" -#: src/ne_auth.c:674 +#: src/ne_auth.c:656 #, c-format msgid "Negotiate response verification failed: invalid response header token" msgstr "" -#: src/ne_auth.c:696 +#: src/ne_auth.c:678 #, c-format msgid "Negotiate response verification failure: %s" msgstr "" -#: src/ne_auth.c:760 +#: src/ne_auth.c:742 #, c-format msgid "SSPI response verification failed: invalid response header token" msgstr "" -#: src/ne_auth.c:918 +#: src/ne_auth.c:928 #, fuzzy msgid "could not handle non-ASCII username in Digest challenge" msgstr "%s: Ошибка: Не удалось открыть конфигурационный файл: %s\n" -#: src/ne_auth.c:947 +#: src/ne_auth.c:956 msgid "unknown algorithm in Digest challenge" msgstr "" -#: src/ne_auth.c:951 +#: src/ne_auth.c:963 +msgid "legacy Digest challenge not supported" +msgstr "" + +#: src/ne_auth.c:967 msgid "incompatible algorithm in Digest challenge" msgstr "" -#: src/ne_auth.c:955 +#: src/ne_auth.c:971 msgid "missing parameter in Digest challenge" msgstr "" -#: src/ne_auth.c:959 +#: src/ne_auth.c:975 msgid "initial Digest challenge was stale" msgstr "" -#: src/ne_auth.c:966 +#: src/ne_auth.c:982 msgid "stale Digest challenge with new algorithm or realm" msgstr "" -#: src/ne_auth.c:971 -msgid "legacy Digest challenge not supported" -msgstr "" - -#: src/ne_auth.c:979 +#: src/ne_auth.c:989 #, c-format msgid "%s algorithm in Digest challenge not supported" msgstr "" -#: src/ne_auth.c:993 +#: src/ne_auth.c:1003 #, fuzzy msgid "could not parse domain in Digest challenge" msgstr "%s: Ошибка: Не удалось открыть конфигурационный файл: %s\n" -#: src/ne_auth.c:1272 +#: src/ne_auth.c:1281 #, c-format msgid "Digest mutual authentication failure: missing parameters" msgstr "" -#: src/ne_auth.c:1277 +#: src/ne_auth.c:1286 #, c-format msgid "Digest mutual authentication failure: client nonce mismatch" msgstr "" -#: src/ne_auth.c:1287 +#: src/ne_auth.c:1296 #, c-format msgid "Digest mutual authentication failure: could not parse nonce count" msgstr "" -#: src/ne_auth.c:1292 +#: src/ne_auth.c:1301 #, c-format msgid "Digest mutual authentication failure: nonce count mismatch (%u not %u)" msgstr "" -#: src/ne_auth.c:1319 +#: src/ne_auth.c:1328 #, c-format msgid "Digest mutual authentication failure: request-digest mismatch" msgstr "" -#: src/ne_auth.c:1457 +#: src/ne_auth.c:1466 #, c-format msgid "ignored %s challenge" msgstr "" -#: src/ne_auth.c:1562 +#: src/ne_auth.c:1563 #, fuzzy msgid "could not parse challenge" msgstr "%s: Ошибка: Не удалось открыть конфигурационный файл: %s\n" @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "" msgid "unrecognized errors (%u)" msgstr "" -#: src/ne_gnutls.c:952 src/ne_openssl.c:483 +#: src/ne_gnutls.c:952 src/ne_openssl.c:484 #, c-format msgid "Server certificate was missing commonName attribute in subject name" msgstr "" @@ -219,17 +219,17 @@ msgstr "" msgid "Could not verify server certificate: %s" msgstr "%s: Ошибка: Не удалось открыть конфигурационный файл: %s\n" -#: src/ne_gnutls.c:985 src/ne_openssl.c:470 +#: src/ne_gnutls.c:985 src/ne_openssl.c:471 #, c-format msgid "Certificate verification error: %s" msgstr "" -#: src/ne_gnutls.c:1018 src/ne_openssl.c:719 +#: src/ne_gnutls.c:1018 src/ne_openssl.c:720 #, c-format msgid "SSL handshake failed, client certificate was requested: %s" msgstr "" -#: src/ne_gnutls.c:1023 src/ne_openssl.c:724 +#: src/ne_gnutls.c:1023 src/ne_openssl.c:725 #, fuzzy, c-format msgid "SSL handshake failed: %s" msgstr "%s: Ошибка: Не удалось открыть конфигурационный файл: %s\n" @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "" msgid "No activelock for <%s> returned in LOCK refresh response" msgstr "" -#: src/ne_openssl.c:744 +#: src/ne_openssl.c:745 #, c-format msgid "SSL server did not present certificate" msgstr "" @@ -497,31 +497,31 @@ msgstr "" msgid "Connection timed out" msgstr "" -#: src/ne_socket.c:1530 +#: src/ne_socket.c:1536 msgid "Socket descriptor number exceeds FD_SETSIZE" msgstr "" -#: src/ne_socket.c:1592 +#: src/ne_socket.c:1598 msgid "Socket family not supported" msgstr "" -#: src/ne_socket.c:1823 +#: src/ne_socket.c:1835 msgid "Client certificate verification failed" msgstr "" -#: src/ne_socket.c:1839 +#: src/ne_socket.c:1851 msgid "SSL disabled due to lack of entropy" msgstr "" -#: src/ne_socket.c:1845 +#: src/ne_socket.c:1857 msgid "Could not create SSL structure" msgstr "" -#: src/ne_socket.c:2017 +#: src/ne_socket.c:2029 msgid "Missing flags for socket shutdown" msgstr "" -#: src/ne_socket.c:2035 src/ne_socket.c:2046 src/ne_socket.c:2061 +#: src/ne_socket.c:2047 src/ne_socket.c:2058 src/ne_socket.c:2073 msgid "Incomplete TLS closure" msgstr "" |