Imported Translations from Zanata22.2.0

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I2a9934feb6da480e0f6b3eac462377fb85c899ef

2 files changed, 228 insertions, 282 deletions

diff --git a/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
index c75f420a5..6da696a10 100644
--- a/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
+++ b/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
@@ -4,15 +4,16 @@
 # Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2019. #zanata
 # Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
 # Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2021. #zanata
+# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2022. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-09 10:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-19 10:41+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-24 03:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-25 09:17+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom)\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -146,6 +147,9 @@ msgstr "16.2.0"
 msgid "16.2.1"
 msgstr "16.2.1"
 
+msgid "16.2.2-5"
+msgstr "16.2.2-5"
+
 msgid "17.0.0"
 msgstr "17.0.0"
 
@@ -164,6 +168,9 @@ msgstr "18.3.0"
 msgid "18.3.3"
 msgstr "18.3.3"
 
+msgid "18.3.5-3"
+msgstr "18.3.5-3"
+
 msgid "18.5.0"
 msgstr "18.5.0"
 
@@ -173,6 +180,9 @@ msgstr "18.6.0"
 msgid "18.6.1"
 msgstr "18.6.1"
 
+msgid "18.6.4"
+msgstr "18.6.4"
+
 msgid "19.0.0"
 msgstr "19.0.0"
 
@@ -182,6 +192,30 @@ msgstr "19.1.0"
 msgid "19.2.0"
 msgstr "19.2.0"
 
+msgid "19.2.0-14"
+msgstr "19.2.0-14"
+
+msgid "20.0.0"
+msgstr "20.0.0"
+
+msgid "20.1.0"
+msgstr "20.1.0"
+
+msgid "20.1.2"
+msgstr "20.1.2"
+
+msgid "21.0.0"
+msgstr "21.0.0"
+
+msgid "22.0.0"
+msgstr "22.0.0"
+
+msgid "22.0.0-13"
+msgstr "22.0.0-13"
+
+msgid "22.1.0"
+msgstr "22.1.0"
+
 msgid "8.0.1"
 msgstr "8.0.1"
 
@@ -316,6 +350,17 @@ msgstr ""
 "receive requests on 0.0.0.0 interface."
 
 msgid ""
+"A new entry has been added to the context switcher menu, visible only when "
+"the current user has access to the system scope. This entry, labeled "
+"\"system scope\", allows to switch to a system-scope token, so that "
+"operations that require this kind of token can be performed."
+msgstr ""
+"A new entry has been added to the context switcher menu, visible only when "
+"the current user has access to the system scope. This entry, labelled "
+"\"system scope\", allows switching to a system-scope token so that "
+"operations that require this kind of token can be performed."
+
+msgid ""
 "A new setting ``OPENSTACK_INSTANCE_RETRIEVE_IP_ADDRESSES`` was introduced to "
 "control whether IP addresses of servers are retrieved from neutron in the "
 "project instance table. This setting was introduces to mitigate a "
@@ -424,6 +469,13 @@ msgstr "API restrictions:"
 msgid "Ability to add exceptions"
 msgstr "Ability to add exceptions"
 
+msgid ""
+"Add \"Create Network QoS Policy\" button to QoS Policy Panel. From Horizon "
+"users can now create network qos policy."
+msgstr ""
+"Add \"Create Network QoS Policy\" button to QoS Policy Panel. From Horizon "
+"users can now create a network QoS policy."
+
 msgid "Add \"Create Router\" button to Admin/Network/Routers panel."
 msgstr "Add \"Create Router\" button to Admin/Network/Routers panel."
 
@@ -434,6 +486,9 @@ msgstr ""
 "Add MKS console support. Blueprint can be found at [`<https://blueprints."
 "launchpad.net/horizon/+spec/support-mks-console-type>`_]"
 
+msgid "Add Rules CRUD operations to the Network QoS Policy."
+msgstr "Add Rules CRUD operations to the Network QoS Policy."
+
 msgid ""
 "Add ``OPENSTACK_KEYSTONE_BACKEND`` manually into "
 "``REST_API_REQUIRED_SETTINGS`` on ``local_settings.py``, if your deployment "
@@ -608,6 +663,15 @@ msgstr ""
 "version. The command is available as ``./manage.py upgrade_check``."
 
 msgid ""
+"Added create, edit, and delete rules operation to the network qos policy. "
+"Rules supported - Bandwidth-Limit, Minimum-Bandwidth, DSCP-Marking, and "
+"Minimum-Packet-Rate."
+msgstr ""
+"Added create, edit, and delete rules operation to the network qos policy. "
+"Rules supported - Bandwidth-Limit, Minimum-Bandwidth, DSCP-Marking, and "
+"Minimum-Packet-Rate."
+
+msgid ""
 "Added editing capabilities for data sources. See `this <https://blueprints."
 "launchpad.net/horizon/+spec/allow-editing-of-data-sources>`__ for more "
 "details."
@@ -1523,6 +1587,24 @@ msgstr ""
 "supported as well as Stein release does and Django 1.11 is still the primary "
 "supported version of Django."
 
+msgid ""
+"Django 2.2 support was dropped. Django 2.2 ends its extended support in "
+"April 2022. Considering this horizon dropped Django 2.2 support and uses "
+"Django 3.2 as default."
+msgstr ""
+"Django 2.2 support was dropped. Django 2.2 ends its extended support in "
+"April 2022. Considering this horizon dropped Django 2.2 support and uses "
+"Django 3.2 as default."
+
+msgid ""
+"Django 3.2 support is added. As of Xena release, it is considered as "
+"experimental. Considering Django 2.2 EOL, Django 3.2 will be the default "
+"Django version in Yoga release."
+msgstr ""
+"Django 3.2 support is added. As of the Xena release, it is considered "
+"experimental. Considering Django 2.2 EOL, Django 3.2 will be the default "
+"Django version in the Yoga release."
+
 msgid "Django versions 1.4 - 1.6 are now supported by Horizon."
 msgstr "Django versions 1.4 - 1.6 are now supported by Horizon."
 
@@ -1790,6 +1872,13 @@ msgstr ""
 "Fixed a bug where non-admin users would be shown the \"Change Password\" "
 "button for users listed under the Identity panel."
 
+msgid ""
+"Fixed lack of pagination for the networks page under Project and Admin "
+"Dashboard."
+msgstr ""
+"Fixed lack of pagination for the networks page under Project and Admin "
+"Dashboard."
+
 msgid "Fixing ordering issues"
 msgstr "Fixing ordering issues"
 
@@ -2033,6 +2122,21 @@ msgstr ""
 "'material'."
 
 msgid ""
+"Horizon can now use a system scope token when performing admin operations. "
+"To enable that, a new setting, SYSTEM_SCOPE_SERVICES, has to list the "
+"OpenStack services for which this feature is to be enabled. When that "
+"setting is not empty, a new option, \"system scope\" will appear in the "
+"context switching menu, and the panels for the listed services will be moved "
+"into that context in the main menu."
+msgstr ""
+"Horizon can now use a system scope token when performing admin operations. "
+"To enable that, a new setting, SYSTEM_SCOPE_SERVICES, has to list the "
+"OpenStack services for which this feature is to be enabled. When that "
+"setting is not empty, a new option, \"system scope\" will appear in the "
+"context switching menu, and the panels for the listed services will be moved "
+"into that context in the main menu."
+
+msgid ""
 "Horizon currently supports both Angular 1.3.x and Angular 1.4.x, but will "
 "remove 1.3 support in the future. See `Migrating from 1.3 to 1.4 <https://"
 "docs.angularjs.org/guide/migration#migrating-from-1-3-to-1-4>`_"
@@ -2102,6 +2206,25 @@ msgstr ""
 "as keystone is present (for instance, swift-only deployments)."
 
 msgid ""
+"Horizon no longer requires the keystone admin endpoint. keystone does not "
+"distinguish public and admin endpoints and there is no functional difference "
+"between public and admin endpoints. There is no need for a separate endpoint "
+"for keystone admin operations, but horizon required the keystone admin "
+"endpoint is configured previously. This requirement no longer exists. An "
+"endpoint specified by ``OPENSTACK_ENDPOINT_TYPE`` setting is used for the "
+"keystone admin operations. You can drop the admin endpoint for keystone "
+"(unless other services require it). [:bug:`1950659`]"
+msgstr ""
+"Horizon no longer requires the keystone admin endpoint. Keystone does not "
+"distinguish between public and admin endpoints and there is no functional "
+"difference between public and admin endpoints. There is no need for a "
+"separate endpoint for keystone admin operations, but Horizon required the "
+"Keystone admin endpoint is configured previously. This requirement no longer "
+"exists. An endpoint specified by ``OPENSTACK_ENDPOINT_TYPE`` setting is used "
+"for the Keystone admin operations. You can drop the admin endpoint for "
+"Keystone (unless other services require it). [:bug:`1950659`]"
+
+msgid ""
 "Horizon no longer uses QUnit in testing, and it has been removed from our "
 "requirements. See `this <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/"
 "replace-qunit-tests-with-jasmine>`__ for more details."
@@ -3278,6 +3401,15 @@ msgstr ""
 "Storage service by looking for all possible endpoints ``volume``, "
 "``volumev2`` and ``volumev3``."
 
+msgid ""
+"Previously, ToggleSuspend class checked os-rescue policy for resume "
+"operation. By this fix, the class checks 'os_compute_api:os-suspend-server:"
+"resume' policy to align to resume operation."
+msgstr ""
+"Previously, ToggleSuspend class checked os-rescue policy for resume "
+"operation. By this fix, the class checks 'os_compute_api:os-suspend-server:"
+"resume' policy to align to resume operation."
+
 msgid "Properties are now bound to the controller instead of the scope."
 msgstr "Properties are now bound to the controller instead of the scope."
 
@@ -3836,6 +3968,17 @@ msgstr ""
 "gap, please file a bug to horizon or contact the Horizon team."
 
 msgid ""
+"The Django version of the launch instance form was dropped. It was "
+"deprecated since Wallaby release. ``LAUNCH_INSTANCE_LEGACY_ENABLED`` and "
+"``LAUNCH_INSTANCE_NG_ENABLED`` settings were dropped as horizon always uses "
+"the Angular version of the launch instance form."
+msgstr ""
+"The Django version of the launch instance form was dropped. It was "
+"deprecated since the Wallaby release. ``LAUNCH_INSTANCE_LEGACY_ENABLED`` and "
+"``LAUNCH_INSTANCE_NG_ENABLED`` settings were dropped as Horizon always uses "
+"the Angular version of the launch instance form."
+
+msgid ""
 "The Essex Horizon release is only partially backwards-compatible with Diablo "
 "OpenStack components. While it is largely possible to log in and interact, "
 "many functions in Nova, Glance and Keystone changed too substantially in "
@@ -4284,6 +4427,13 @@ msgstr ""
 "Keystone v2.0 API."
 
 msgid ""
+"The default value of OPENSTACK_KEYSTONE_DEFAULT_ROLE is changed from "
+"_member_ to member to conform with what keystone-bootstrap creates."
+msgstr ""
+"The default value of OPENSTACK_KEYSTONE_DEFAULT_ROLE is changed from "
+"_member_ to member to conform with what keystone-bootstrap creates."
+
+msgid ""
 "The default value of ``SESSION_ENGINE`` is changed to ``django.contrib."
 "sessions.backends.cache`` so that a cache-based session backend is used."
 msgstr ""
@@ -5228,6 +5378,19 @@ msgstr ""
 "in non-DEBUG mode in Horizon. Offline compression continues to work as in "
 "previous releases."
 
+msgid ""
+"With this release, Horizon uses only the Block Storage API v3. Horizon has "
+"been using the Block Storage API v3 by default since Queens, so this change "
+"should not impact Horizon functionality. (The Block Storage API v2 was "
+"deprecated by the Cinder project in the Pike release, and is scheduled to be "
+"removed in the Xena release.)"
+msgstr ""
+"With this release, Horizon uses only the Block Storage API v3. Horizon has "
+"been using the Block Storage API v3 by default since Queens, so this change "
+"should not impact Horizon functionality. (The Block Storage API v2 was "
+"deprecated by the Cinder project in the Pike release, and is scheduled to be "
+"removed in the Xena release.)"
+
 msgid "Wizard"
 msgstr "Wizard"
 
@@ -5285,6 +5448,12 @@ msgstr "XStatic-Roboto-Fontface updated from 0.4.3.2 to 0.5.0.0"
 msgid "XStatic-Smart-Table updated from 1.4.5.3 to 1.4.13.1"
 msgstr "XStatic-Smart-Table updated from 1.4.5.3 to 1.4.13.1"
 
+msgid "Xena Series Release Notes"
+msgstr "Xena Series Release Notes"
+
+msgid "Yoga Series Release Notes"
+msgstr "Yoga Series Release Notes"
+
 msgid ""
 "[:blueprint:`cinder-generic-volume-groups`] Cinder generic groups is now "
 "supported for admin panel. Admin is now able to view all groups and group "
@@ -5325,6 +5494,27 @@ msgstr ""
 "network should work same as before."
 
 msgid ""
+"[:blueprint:`handle-multiple-login-sessions-from-same-user-in-horizon`] This "
+"blueprint allows operators to control if multiple simultaneous dashboard "
+"sessions are allowed or not for a user. A new setting "
+"``SIMULTANEOUS_SESSIONS`` controls the behavior. The default behavior allows "
+"multiple dashboard sessions for a user. The new setting allows operators to "
+"configure horizon to disallow multiple sessions per user. When multiple "
+"simultaneous sessions are disabled, the most recent authenticated session "
+"will be considered as the valid one and the previous session will be "
+"invalidated."
+msgstr ""
+"[:blueprint:`handle-multiple-login-sessions-from-same-user-in-horizon`] This "
+"blueprint allows operators to control if multiple simultaneous dashboard "
+"sessions are allowed or not for a user. A new setting "
+"``SIMULTANEOUS_SESSIONS`` controls the behaviour. The default behaviour "
+"allows multiple dashboard sessions for a user. The new setting allows "
+"operators to configure horizon to disallow multiple sessions per user. When "
+"multiple simultaneous sessions are disabled, the most recent authenticated "
+"session will be considered the valid one and the previous session will be "
+"invalidated."
+
+msgid ""
 "[:blueprint:`horizon-plugin-tab-for-info-and-quotas`] (for horizon plugin "
 "developers) Django workflow step is now pluggable and horizon plugins can "
 "add extra step(s) to an existing workflow provided by horizon or other "
@@ -5645,6 +5835,42 @@ msgstr ""
 "``publicize_image`` to be the same as Glance has."
 
 msgid ""
+"[:bug:`1874705`] Add a new variable WEBSSO_USE_HTTP_REFERER to facilitate "
+"WEBSSO deployments where network segmentation is used per security "
+"requirement. In this case, the controllers cannot reach other services "
+"external endpoints. Therefore, using the HTTP_REFERER to derive the Keystone "
+"endpoint in the websso view will return a timeout for requests to Keystone "
+"in cases where the external Keystone endpoint is the HTTP_REFERER. "
+"WEBSSO_USE_HTTP_REFERER defaults to True to keep inline with current "
+"functionality. When set to False the OPENSTACK_KEYSTONE_URL is used instead "
+"of the HTTP_REFERER. If OPENSTACK_KEYSTONE_URL is set to the internal "
+"Keystone endpoint the requests between Horizon and Keystone should be able "
+"to connect."
+msgstr ""
+"[:bug:`1874705`] Add a new variable WEBSSO_USE_HTTP_REFERER to facilitate "
+"WEBSSO deployments where network segmentation is used per security "
+"requirement. In this case, the controllers cannot reach other services' "
+"external endpoints. Therefore, using the HTTP_REFERER to derive the Keystone "
+"endpoint in the websso view will return a timeout for requests to Keystone "
+"in cases where the external Keystone endpoint is the HTTP_REFERER. "
+"WEBSSO_USE_HTTP_REFERER defaults to True to keep inline with current "
+"functionality. When set to False the OPENSTACK_KEYSTONE_URL is used instead "
+"of the HTTP_REFERER. If OPENSTACK_KEYSTONE_URL is set to the internal "
+"Keystone endpoint the requests between Horizon and Keystone should be able "
+"to connect."
+
+msgid ""
+"[:bug:`1907843`] RBAC shared security groups can now be shown in the "
+"Security Groups page. Previously only the security groups owned by the login "
+"tenant can be displayed and used. Besides, a column for the shared field is "
+"added to the Security Groups table."
+msgstr ""
+"[:bug:`1907843`] RBAC shared security groups can now be shown in the "
+"Security Groups page. Previously only the security groups owned by the login "
+"tenant can be displayed and used. Besides, a column for the shared field is "
+"added to the Security Groups table."
+
+msgid ""
 "[`blueprint Supports extra properties in project and user <https://"
 "blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/support-extra-prop-for-project-and-"
 "user>`_] Support an ability to treat additional information for project and "
diff --git a/releasenotes/source/locale/fr/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/fr/LC_MESSAGES/releasenotes.po
deleted file mode 100644
index b9181c369..000000000
--- a/releasenotes/source/locale/fr/LC_MESSAGES/releasenotes.po
+++ /dev/null
@@ -1,280 +0,0 @@
-# Benjamin ACH <benjamin_ach@hotmail.com>, 2016. #zanata
-# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
-# Marcellin Fom Tchassem <mf6510@att.com>, 2016. #zanata
-# Cédric Savignan <liced@liced.fr>, 2017. #zanata
-# Loic Nicolle <loic.nicolle@orange.com>, 2017. #zanata
-# Marcellin Fom Tchassem <mf6510@att.com>, 2017. #zanata
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: horizon\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-23 05:47+0000\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-21 11:31+0000\n"
-"Last-Translator: Loic Nicolle <loic.nicolle@orange.com>\n"
-"Language-Team: French\n"
-"Language: fr\n"
-"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
-
-msgid ""
-"(optional) Use the common Angular template as the basis of any Angular pages "
-"to minimize boilerplate code and to ensure that we use similar features/"
-"framing."
-msgstr ""
-"(Optionel) Comme base pour les pages Angular, bien vouloir utiliser le "
-"commun modèle Angular, pour minimiser la répétition des codes et s'assurer "
-"de l'utilisation de pareilles fonctionnalités."
-
-msgid "10.0.0"
-msgstr "10.0.0"
-
-msgid "10.0.1"
-msgstr "10.0.1"
-
-msgid "10.0.2"
-msgstr "10.0.2"
-
-msgid "11.0.0"
-msgstr "11.0.0"
-
-msgid "11.0.3"
-msgstr "11.0.3"
-
-msgid "8.0.1"
-msgstr "8.0.1"
-
-msgid "9.0.0"
-msgstr "9.0.0"
-
-msgid "9.1.0"
-msgstr "9.1.0"
-
-msgid ""
-"A Descriptor concept allows convenient passing of information that can "
-"globally identify an object, for use in generic views and actions."
-msgstr ""
-"Un concept descripteur permet le passage adéquat d'informations qui peuvent "
-"globalement identifier un objet, pour usage dans les vues et actions "
-"communes."
-
-msgid ""
-"A Details page for a resource type (e.g. Images) may now use the Angular "
-"application-level registry to register views so developers may easily create "
-"or extend details views. In this implementation these views are presented as "
-"tabs within the Details page."
-msgstr ""
-"Une page détaillée pour un type particulier de ressource (I.e. Images) peut "
-"maintenant utiliser une application Angular de niveau registre, pour "
-"enregistrer les vues et permettre aux développeurs de facilement créer ou "
-"ajouter des vues détaillées. Dans cette implementation, ces vues sont "
-"presentées sous forme d'onglets au sein de pages détaillées."
-
-#, fuzzy
-msgid ""
-"A directive (hz-details) provides the ability to intelligently display a set "
-"of views (typically for a Details context)."
-msgstr ""
-"Une directive (hz-details) permet d'afficher intelligemment un ensemble de "
-"vues (généralement pour un contexte Détails)."
-
-#, fuzzy
-msgid ""
-"A generic Details display parses the location to determine the resource "
-"type, and displays relevant details views for that type."
-msgstr ""
-"Un affichage générique Details analyse l'emplacement pour déterminer le type "
-"de ressource et affiche des vues de détails pertinentes pour ce type."
-
-msgid ""
-"A new Profiler panel in the Developer dashboard is introduced. It integrates "
-"`osprofiler library <http://docs.openstack.org/developer/osprofiler/>`_ into "
-"horizon, thus implementing `blueprint openstack-profiler-at-developer-"
-"dashboard <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/openstack-profiler-"
-"at-developer-dashboard>`_. Initially profiler is disabled. To enable it the "
-"value ``OPENSTACK_PROFILER['enabled']`` has to be ``True``. This in turn can "
-"be achieved by copying files _9030_profiler_settings.py.example and "
-"_9030_profiler.py to openstack_dashboard/local/local_settings.d/"
-"_9030_profiler_settings.py and openstack_dashboard/local/enabled/"
-"_9030_profiler.py respectively. Also, by default it expects MongoDB cluster "
-"to be present on the same host where Keystone is located (say, in a Devstack "
-"VM). But it also can be configured with params with "
-"``OPENSTACK_PROFILER['notifier_connection_string]'`` and "
-"``OPENSTACK_PROFILER['receiver_connection_string']`` values. MongoDB should "
-"be installed `manually <https://docs.mongodb.com/manual/tutorial/install-"
-"mongodb-on-ubuntu/#install-mongodb-community-edition>`_ and allowed to "
-"receive requests on 0.0.0.0 interface."
-msgstr "Un nouveau panneau profileur"
-
-msgid "A shared Django template is now available for use by any Angular page."
-msgstr ""
-"Un modèle partagé de Django est maintenant disponible pour usage par toute "
-"page Angular."
-
-msgid ""
-"ANGULAR_FEATURES now allows for a key 'flavors_panel' to be specified as "
-"True or False indicating whether the Angular version of the panel is enabled."
-msgstr ""
-"ANGULAR_FEATURES permet désormais de spécifier une clé 'flavors_panel' comme "
-"vrai ou Faux, indiquant si la version Angular du panneau est active."
-
-msgid ""
-"Add a new setting OVERVIEW_DAYS_RANGE. It defines the default date range in "
-"the Overview panel meters - either today minus N days (if the value is "
-"integer N), or from the beginning of the current month until today (if set "
-"to None). This setting is be used to limit the amount of data fetched by "
-"default when rendering the Overview panel. The default value is 1, which "
-"differs from the past behaviour, since it caused serious lags on large "
-"deployments."
-msgstr ""
-"Ajouter une nouvelle configuration OVERVIEW_DAYS_RANGE. Elle définit "
-"l'intervalle par défaut de la date dans l'aperçu du panneau de compteurs - "
-"soit le jour courant moins N jours (si la valeur est l'entier N), soit du "
-"début du mois courant jusqu'au jour courant (si la valeur est fixée à None). "
-"Cette configuration est utilisée pour limiter la quantité de données "
-"établies par défaut lors de l'affichage de l'aperçu. La valeur par défaut "
-"est 1, laquelle est différente du comportement précédent, puisqu'elle "
-"causait d'importants décalages au cours de larges déploiements."
-
-msgid ""
-"Added ESLint for JavaScript linting, using the eslint-config-openstack "
-"rules. See `this <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/jscs-"
-"cleanup>`__ for more details."
-msgstr ""
-"Ajout de ESLint pour les listes JavaScript, utilisant les règles reslint-"
-"config-openstack. Voir `this <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/"
-"jscs-cleanup>`__ pour plus de détails."
-
-msgid ""
-"Added Karma for JavaScript testing. See `this <https://blueprints.launchpad."
-"net/horizon/+spec/karma>`__ for more details."
-msgstr ""
-"Ajout de Karma pour les tests de JavaScript. Voir `this <https://blueprints."
-"launchpad.net/horizon/+spec/karma>`__ pour plus de détails."
-
-msgid ""
-"Added Keystone to Keystone (K2K) federation support in Horizon. If Keystone "
-"is configured with K2K and has service providers, the list of Keystone "
-"providers will appear in a dropdown. In local_settings.py you can optionally "
-"set the identity provider display name with ``KEYSTONE_PROVIDER_IDP_NAME`` "
-"or set the provider id that is used to compare with the other service "
-"providers ``KEYSTONE_PROVIDER_IDP_ID``. [`blueprint k2k-horizon <https://"
-"blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/k2k-horizon>`_]."
-msgstr ""
-"Ajout du support de Kestone to Keystone (K2K) federation dans Horizon. Si "
-"Keystone est configuré avec K2K et possède des fournisseurs de services, la "
-"liste  des fournisseurs de Keystone apparaîtra dans un menu déroulant. Dans "
-"local_settings.py vous pouvez optionnellement définir l'affichage du nom du "
-"service identité avec ``KEYSTONE_PROVIDER_IDP_NAME`` ou définir l'id du "
-"fournisseur utilisé pour comparer avec d'autres fournisseurs de services "
-"``KEYSTONE_PROVIDER_IDP_ID``. [`blueprint k2k-horizon <https://blueprints."
-"launchpad.net/horizon/+spec/k2k-horizon>`_]."
-
-msgid ""
-"Added a new ``ANGULAR FEATURES`` dictionary to the settings. This allows "
-"simple toggling of new AngularJS features."
-msgstr ""
-"Ajout d'un nouveau dictionnaire ``ANGULAR FEATURES`` pour le paramétrage. "
-"Ceci permet l'activation de nouvelles fonctionnalités  AngularJS."
-
-msgid ""
-"Added actions to easily associate LBaaS VIP with a floating IP. See `this "
-"<https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/lbaas-vip-fip-associate>`__ "
-"for more details."
-msgstr ""
-"Ajout d'actions pour facilement associer LBaaS VIP avec une IP flottante. "
-"Voir `ici <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/lbaas-vip-fip-"
-"associate>`__ pour plus de détails."
-
-msgid "Added mapping for Identity Provider and Protocol specific WebSSO."
-msgstr ""
-"Ajout du mappage pour les fournisseurs d'identité et le protocoles "
-"spécifique WebSSO."
-
-msgid "Added new Trove features."
-msgstr "Ajout des nouvelles fonctionnalités de Trove."
-
-msgid "Added support for shell job types and multiple Sahara improvements."
-msgstr ""
-"Ajout du support pour les jobs shell ainsi que plusieurs améliorations de "
-"Sahara."
-
-msgid "Added the Update Encryption action for encrypted volume types."
-msgstr ""
-"Ajout de l'action mise à jour du cryptage pour les types de volume cryptés."
-
-msgid ""
-"Allow to override settings from local_settings.py with file snippets dropped "
-"into local_settings.d/ directory."
-msgstr ""
-"Permet de remplacer les configurations du fichier local_settings.py par des "
-"fragments de fichier supprimés du fichier local_settings.d/ directory."
-
-msgid ""
-"Allows to attach ports during instance launch <https://blueprints.launchpad."
-"net/horizon/+spec/allow-launching-ports>"
-msgstr ""
-"Permets de connecter les ports lors du lancement de l'instance <https://"
-"blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/allow-launching-ports>"
-
-msgid ""
-"Although it's not required, it's best to make your actions return promises "
-"with the expected structure."
-msgstr ""
-"Quoique pas requis, il serait mieux de faire retourner des promises par vos "
-"actions avec la structure prévue."
-
-msgid ""
-"An action-result service provides convenience methods for construction of "
-"the result, and for parsing of a resolved object"
-msgstr ""
-"Un service action-résultat fournit les méthodes adéquates pour la "
-"construction du résultat, et pour l'analyse d'un objet résolu"
-
-msgid ""
-"Angular actions now should return a promise that resolves with an object "
-"structured in a way to indicate what the action did (or didn't do)."
-msgstr ""
-"Les actions Angular devraient retourner une promise qui s'ajuste en fonction "
-"d'un objet structuré tel qu'il puisse indiquer le résultat de l'action."
-
-msgid ""
-"Angular components now exist to provide simple-to- configure panels and "
-"tables, based off of registry information about resources (e.g. Instances)."
-msgstr ""
-"Les composants Angular serviront à fournir de simples-à-configurés panneaux "
-"et tables, basés sur un registre d'informations sur les resources (i.e. "
-"Instances)."
-
-msgid "Bug Fixes"
-msgstr "Résolutions de Bugs"
-
-msgid ""
-"Cinder defines storage size in gibibytes (GiB), which is inconsistent with "
-"Horizon panels that show/request storage size in gigabytes (GB)."
-msgstr ""
-"Cinder définit la taille de stockage en gibibytes (GiB), laquelle est "
-"consistante avec les panneaux de Horizon qui montrent/demandent la taille de "
-"stockage en gigabytes (GB)."
-
-msgid "Cloud Admin - View and manage identity resources across domains"
-msgstr ""
-"Administrateur du cloud - Afficher et gérer les resources identitaires à "
-"travers les domaines"
-
-msgid "Current Series Release Notes"
-msgstr "Note de la release actuelle"
-
-msgid "Deprecation Notes"
-msgstr "Notes dépréciées "
-
-msgid "Liberty Series Release Notes"
-msgstr "Note de release pour Liberty"
-
-msgid "Mitaka Series Release Notes"
-msgstr "Note de release pour Mitaka"
-
-msgid "Newton Series Release Notes"
-msgstr "Note de release pour Newton"