Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I55e31ea2f0cf43d03601ac2e32e8c7f44f8574b6

2 files changed, 820 insertions, 0 deletions

diff --git a/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
new file mode 100644
index 0000000000..d90391af7c
--- /dev/null
+++ b/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
@@ -0,0 +1,694 @@
+# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
+# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
+# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
+# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2022. #zanata
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: nova\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-16 12:59+0000\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-15 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
+"Language: en_GB\n"
+"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+
+msgid "'3840x2160' is only available on Windows / Hyper-V Server 2016."
+msgstr "'3840x2160' is only available on Windows / Hyper-V Server 2016."
+
+msgid ""
+"'nova-manage db sync' can now sync the cell0 database. The cell0 db is "
+"required to store instances that cannot be scheduled to any cell. Before the "
+"'db sync' command is called a cell mapping for cell0 must have been created "
+"using 'nova-manage cell_v2 map_cell0'. This command only needs to be called "
+"when upgrading to CellsV2."
+msgstr ""
+"'nova-manage db sync' can now sync the cell0 database. The cell0 db is "
+"required to store instances that cannot be scheduled to any cell. Before the "
+"'db sync' command is called a cell mapping for cell0 must have been created "
+"using 'nova-manage cell_v2 map_cell0'. This command only needs to be called "
+"when upgrading to CellsV2."
+
+msgid ""
+"(Only if you do continuous deployment) "
+"1337890ace918fa2555046c01c8624be014ce2d8 drops support for an instance major "
+"version, which means that you must have deployed at least commit "
+"713d8cb0777afb9fe4f665b9a40cac894b04aacb before deploying this one."
+msgstr ""
+"(Only if you do continuous deployment) "
+"1337890ace918fa2555046c01c8624be014ce2d8 drops support for an instance major "
+"version, which means that you must have deployed at least commit "
+"713d8cb0777afb9fe4f665b9a40cac894b04aacb before deploying this one."
+
+msgid "**Filtering**"
+msgstr "**Filtering**"
+
+msgid "**New Defaults(Admin, Member and Reader)**"
+msgstr "**New Defaults(Admin, Member and Reader)**"
+
+msgid "**Other**"
+msgstr "**Other**"
+
+msgid "**Policies granularity**"
+msgstr "**Policies granularity**"
+
+msgid "**Ports**"
+msgstr "**Ports**"
+
+msgid "**Scope**"
+msgstr "**Scope**"
+
+msgid "**Sorting**"
+msgstr "**Sorting**"
+
+msgid "**Volumes**"
+msgstr "**Volumes**"
+
+msgid "**os:monitors**. Guest VM number of monitors. Acceptable values::"
+msgstr "**os:monitors**. Guest VM number of monitors. Acceptable values::"
+
+msgid "**os:resolution**. Guest VM screen resolution size. Acceptable values::"
+msgstr ""
+"**os:resolution**. Guest VM screen resolution size. Acceptable values::"
+
+msgid ""
+"**os:vram**. Guest VM VRAM amount. Only available on Windows / Hyper-V "
+"Server 2016. Acceptable values::"
+msgstr ""
+"**os:vram**. Guest VM VRAM amount. Only available on Windows / Hyper-V "
+"Server 2016. Acceptable values::"
+
+msgid "/etc/nova/placement-policy.yaml"
+msgstr "/etc/nova/placement-policy.yaml"
+
+msgid "/etc/nova/policy.yaml"
+msgstr "/etc/nova/policy.yaml"
+
+msgid "/etc/placement/policy.yaml"
+msgstr "/etc/placement/policy.yaml"
+
+msgid "/images"
+msgstr "/images"
+
+msgid "/os-baremetal-nodes"
+msgstr "/os-baremetal-nodes"
+
+msgid "/os-fixed-ips"
+msgstr "/os-fixed-ips"
+
+msgid "/os-floating-ip-dns"
+msgstr "/os-floating-ip-dns"
+
+msgid "/os-floating-ip-pools"
+msgstr "/os-floating-ip-pools"
+
+msgid "/os-floating-ips"
+msgstr "/os-floating-ips"
+
+msgid "/os-floating-ips-bulk"
+msgstr "/os-floating-ips-bulk"
+
+msgid "/os-fping"
+msgstr "/os-fping"
+
+msgid "/os-networks"
+msgstr "/os-networks"
+
+msgid "/os-security-group-default-rules"
+msgstr "/os-security-group-default-rules"
+
+msgid "/os-security-group-rules"
+msgstr "/os-security-group-rules"
+
+msgid "/os-security-groups"
+msgstr "/os-security-groups"
+
+msgid "/os-snapshots"
+msgstr "/os-snapshots"
+
+msgid "/os-volumes"
+msgstr "/os-volumes"
+
+msgid "12.0.1"
+msgstr "12.0.1"
+
+msgid "12.0.3"
+msgstr "12.0.3"
+
+msgid "12.0.4"
+msgstr "12.0.4"
+
+msgid "12.0.5"
+msgstr "12.0.5"
+
+msgid "13.0.0"
+msgstr "13.0.0"
+
+msgid "13.1.0"
+msgstr "13.1.0"
+
+msgid "13.1.1"
+msgstr "13.1.1"
+
+msgid "13.1.2"
+msgstr "13.1.2"
+
+msgid "13.1.3"
+msgstr "13.1.3"
+
+msgid "13.1.4"
+msgstr "13.1.4"
+
+msgid "14.0.0"
+msgstr "14.0.0"
+
+msgid "14.0.1"
+msgstr "14.0.1"
+
+msgid "14.0.10"
+msgstr "14.0.10"
+
+msgid "14.0.2"
+msgstr "14.0.2"
+
+msgid "14.0.4"
+msgstr "14.0.4"
+
+msgid "14.0.5"
+msgstr "14.0.5"
+
+msgid "14.0.7"
+msgstr "14.0.7"
+
+msgid "14.1.0"
+msgstr "14.1.0"
+
+msgid "15.0.0"
+msgstr "15.0.0"
+
+msgid "15.0.1"
+msgstr "15.0.1"
+
+msgid "15.0.2"
+msgstr "15.0.2"
+
+msgid "15.0.5"
+msgstr "15.0.5"
+
+msgid "15.0.7"
+msgstr "15.0.7"
+
+msgid "15.0.8"
+msgstr "15.0.8"
+
+msgid "15.1.0"
+msgstr "15.1.0"
+
+msgid "15.1.1"
+msgstr "15.1.1"
+
+msgid "15.1.3"
+msgstr "15.1.3"
+
+msgid "15.1.4"
+msgstr "15.1.4"
+
+msgid "15.1.5"
+msgstr "15.1.5"
+
+msgid "15.1.5-28"
+msgstr "15.1.5-28"
+
+msgid "16.0.0"
+msgstr "16.0.0"
+
+msgid "16.0.1"
+msgstr "16.0.1"
+
+msgid "16.0.2"
+msgstr "16.0.2"
+
+msgid "16.0.3"
+msgstr "16.0.3"
+
+msgid "16.0.4"
+msgstr "16.0.4"
+
+msgid "16.1.0"
+msgstr "16.1.0"
+
+msgid "16.1.1"
+msgstr "16.1.1"
+
+msgid "16.1.2"
+msgstr "16.1.2"
+
+msgid "16.1.5"
+msgstr "16.1.5"
+
+msgid "16.1.7"
+msgstr "16.1.7"
+
+msgid "16.1.8"
+msgstr "16.1.8"
+
+msgid "16.1.8-57"
+msgstr "16.1.8-57"
+
+msgid "17.0.0"
+msgstr "17.0.0"
+
+msgid "17.0.10"
+msgstr "17.0.10"
+
+msgid "17.0.11"
+msgstr "17.0.11"
+
+msgid "17.0.12"
+msgstr "17.0.12"
+
+msgid "17.0.13"
+msgstr "17.0.13"
+
+msgid "17.0.13-73"
+msgstr "17.0.13-73"
+
+msgid "17.0.2"
+msgstr "17.0.2"
+
+msgid "17.0.3"
+msgstr "17.0.3"
+
+msgid "17.0.4"
+msgstr "17.0.4"
+
+msgid "17.0.5"
+msgstr "17.0.5"
+
+msgid "17.0.6"
+msgstr "17.0.6"
+
+msgid "17.0.8"
+msgstr "17.0.8"
+
+msgid "17.0.9"
+msgstr "17.0.9"
+
+msgid "18.0.0"
+msgstr "18.0.0"
+
+msgid "18.0.1"
+msgstr "18.0.1"
+
+msgid "18.0.3"
+msgstr "18.0.3"
+
+msgid "18.1.0"
+msgstr "18.1.0"
+
+msgid "18.2.0"
+msgstr "18.2.0"
+
+msgid "18.2.1"
+msgstr "18.2.1"
+
+msgid "18.2.2"
+msgstr "18.2.2"
+
+msgid "18.2.3"
+msgstr "18.2.3"
+
+msgid "18.3.0"
+msgstr "18.3.0"
+
+msgid "18.3.0-55"
+msgstr "18.3.0-55"
+
+msgid "19.0.0"
+msgstr "19.0.0"
+
+msgid "19.0.1"
+msgstr "19.0.1"
+
+msgid "19.0.2"
+msgstr "19.0.2"
+
+msgid "19.0.3"
+msgstr "19.0.3"
+
+msgid "19.1.0"
+msgstr "19.1.0"
+
+msgid "19.2.0"
+msgstr "19.2.0"
+
+msgid "19.3.0"
+msgstr "19.3.0"
+
+msgid "19.3.2"
+msgstr "19.3.2"
+
+msgid "19.3.2-19"
+msgstr "19.3.2-19"
+
+msgid "20.0.0"
+msgstr "20.0.0"
+
+msgid "20.1.0"
+msgstr "20.1.0"
+
+msgid "20.1.1"
+msgstr "20.1.1"
+
+msgid "20.2.0"
+msgstr "20.2.0"
+
+msgid "20.3.0"
+msgstr "20.3.0"
+
+msgid "20.4.0"
+msgstr "20.4.0"
+
+msgid "20.4.1"
+msgstr "20.4.1"
+
+msgid "20.5.0"
+msgstr "20.5.0"
+
+msgid "20.6.1"
+msgstr "20.6.1"
+
+msgid "20.6.1-29"
+msgstr "20.6.1-29"
+
+msgid "204 NoContent on success"
+msgstr "204 NoContent on success"
+
+msgid "21.0.0"
+msgstr "21.0.0"
+
+msgid "21.1.0"
+msgstr "21.1.0"
+
+msgid "21.1.1"
+msgstr "21.1.1"
+
+msgid "21.1.2"
+msgstr "21.1.2"
+
+msgid "21.2.0"
+msgstr "21.2.0"
+
+msgid "21.2.2"
+msgstr "21.2.2"
+
+msgid "21.2.3"
+msgstr "21.2.3"
+
+msgid "21.2.4-12"
+msgstr "21.2.4-12"
+
+msgid "22.0.0"
+msgstr "22.0.0"
+
+msgid "22.0.1"
+msgstr "22.0.1"
+
+msgid "22.1.0"
+msgstr "22.1.0"
+
+msgid "22.2.1"
+msgstr "22.2.1"
+
+msgid "22.2.2"
+msgstr "22.2.2"
+
+msgid "22.3.0"
+msgstr "22.3.0"
+
+msgid "22.4.0"
+msgstr "22.4.0"
+
+msgid "22.4.0-6"
+msgstr "22.4.0-6"
+
+msgid "23.0.0"
+msgstr "23.0.0"
+
+msgid "23.0.2"
+msgstr "23.0.2"
+
+msgid "23.1.0"
+msgstr "23.1.0"
+
+msgid "23.2.0"
+msgstr "23.2.0"
+
+msgid "23.2.1"
+msgstr "23.2.1"
+
+msgid "23.2.1-13"
+msgstr "23.2.1-13"
+
+msgid "24.0.0"
+msgstr "24.0.0"
+
+msgid "24.1.0"
+msgstr "24.1.0"
+
+msgid "24.1.1"
+msgstr "24.1.1"
+
+msgid "24.1.1-7"
+msgstr "24.1.1-7"
+
+msgid "25.0.0"
+msgstr "25.0.0"
+
+msgid "25.0.1"
+msgstr "25.0.1"
+
+msgid "25.0.1-5"
+msgstr "25.0.1-5"
+
+msgid "400 for unknown param for query param and for request body."
+msgstr "400 for unknown param for query param and for request body."
+
+msgid "404 NotFound for missing resource provider"
+msgstr "404 NotFound for missing resource provider"
+
+msgid "405 MethodNotAllowed if a microversion is specified that is before"
+msgstr "405 MethodNotAllowed if a microversion is specified that is before"
+
+msgid "409 Conflict if inventory in use or if some other request concurrently"
+msgstr "409 Conflict if inventory in use or if some other request concurrently"
+
+msgid ""
+"A ``default_floating_pool`` configuration option has been added in the "
+"``[neutron]`` group. The existing ``default_floating_pool`` option in the "
+"``[DEFAULT]`` group is retained and should be used by nova-network users. "
+"Neutron users meanwhile should migrate to the new option."
+msgstr ""
+"A ``default_floating_pool`` configuration option has been added in the "
+"``[neutron]`` group. The existing ``default_floating_pool`` option in the "
+"``[DEFAULT]`` group is retained and should be used by nova-network users. "
+"Neutron users meanwhile should migrate to the new option."
+
+msgid ""
+"A ``nova-manage db purge`` command to `purge archived shadow table data`_ is "
+"now available. A new ``--purge`` option is also available for the ``nova-"
+"manage db archive_deleted_rows`` command."
+msgstr ""
+"A ``nova-manage db purge`` command to `purge archived shadow table data`_ is "
+"now available. A new ``--purge`` option is also available for the ``nova-"
+"manage db archive_deleted_rows`` command."
+
+msgid ""
+"A ``nova-manage placement heal_allocations`` command is now available to "
+"allow users of the CachingScheduler to get the placement service populated "
+"for their eventual migration to the FilterScheduler. The CachingScheduler is "
+"deprecated and could be removed as early as Stein."
+msgstr ""
+"A ``nova-manage placement heal_allocations`` command is now available to "
+"allow users of the CachingScheduler to get the placement service populated "
+"for their eventual migration to the FilterScheduler. The CachingScheduler is "
+"deprecated and could be removed as early as Stein."
+
+msgid "A few examples of versioned notifications that use InstancePayload:"
+msgstr "A few examples of versioned notifications that use InstancePayload:"
+
+msgid "Current Series Release Notes"
+msgstr "Current Series Release Notes"
+
+msgid "Liberty Series Release Notes"
+msgstr "Liberty Series Release Notes"
+
+msgid "Mitaka Series Release Notes"
+msgstr "Mitaka Series Release Notes"
+
+msgid ""
+"New configuration option sync_power_state_pool_size has been added to set "
+"the number of greenthreads available for use to sync power states. Default "
+"value (1000) matches the previous implicit default value provided by "
+"Greenpool. This option can be used to reduce the number of concurrent "
+"requests made to the hypervisor or system with real instance power states "
+"for performance reasons."
+msgstr ""
+"New configuration option sync_power_state_pool_size has been added to set "
+"the number of greenthreads available for use to sync power states. The "
+"default value (1000) matches the previous implicit default value provided by "
+"Greenpool. This option can be used to reduce the number of concurrent "
+"requests made to the hypervisor or system with real instance power states "
+"for performance reasons."
+
+msgid "Newton Series Release Notes"
+msgstr "Newton Series Release Notes"
+
+msgid ""
+"Nova option 'use_usb_tablet' will be deprecated in favor of the global "
+"'pointer_model'."
+msgstr ""
+"Nova option 'use_usb_tablet' will be deprecated in favour of the global "
+"'pointer_model'."
+
+msgid "Ocata Series Release Notes"
+msgstr "Ocata Series Release Notes"
+
+msgid "Pike Series Release Notes"
+msgstr "Pike Series Release Notes"
+
+msgid "Queens Series Release Notes"
+msgstr "Queens Series Release Notes"
+
+msgid "Rocky Series Release Notes"
+msgstr "Rocky Series Release Notes"
+
+msgid "Stein Series Release Notes"
+msgstr "Stein Series Release Notes"
+
+msgid ""
+"The ``nova-manage vm list`` command is deprecated and will be removed in the "
+"15.0.0 Ocata release. Use the ``nova list`` command from python-novaclient "
+"instead."
+msgstr ""
+"The ``nova-manage vm list`` command is deprecated and will be removed in the "
+"15.0.0 Ocata release. Use the ``nova list`` command from python-novaclient "
+"instead."
+
+msgid ""
+"These commands only work with nova-network which is itself deprecated in "
+"favor of Neutron."
+msgstr ""
+"These commands only work with nova-network which is itself deprecated in "
+"favour of Neutron."
+
+msgid "Train Series Release Notes"
+msgstr "Train Series Release Notes"
+
+msgid "Ussuri Series Release Notes"
+msgstr "Ussuri Series Release Notes"
+
+msgid "Victoria Series Release Notes"
+msgstr "Victoria Series Release Notes"
+
+msgid ""
+"Virt drivers are no longer loaded with the import_object_ns function, which "
+"means that only virt drivers in the nova.virt namespace can be loaded."
+msgstr ""
+"Virt drivers are no longer loaded with the import_object_ns function, which "
+"means that only virt drivers in the nova.virt namespace can be loaded."
+
+msgid "Wallaby Series Release Notes"
+msgstr "Wallaby Series Release Notes"
+
+msgid "Xena Series Release Notes"
+msgstr "Xena Series Release Notes"
+
+msgid "Yoga Series Release Notes"
+msgstr "Yoga Series Release Notes"
+
+msgid "kernels 3.x: 8"
+msgstr "kernels 3.x: 8"
+
+msgid "kernels 4.x: 256"
+msgstr "kernels 4.x: 256"
+
+msgid "kernels prior to 3.0: 1"
+msgstr "kernels prior to 3.0: 1"
+
+msgid ""
+"network_allocate_retries config param now allows only positive integer "
+"values or 0."
+msgstr ""
+"network_allocate_retries config param now allows only positive integer "
+"values or 0."
+
+msgid "nova-maange account scrub"
+msgstr "nova-maange account scrub"
+
+msgid "nova-manage fixed *"
+msgstr "nova-manage fixed *"
+
+msgid "nova-manage floating *"
+msgstr "nova-manage floating *"
+
+msgid "nova-manage network *"
+msgstr "nova-manage network *"
+
+msgid "nova-manage project scrub"
+msgstr "nova-manage project scrub"
+
+msgid "nova-manage vpn *"
+msgstr "nova-manage vpn *"
+
+msgid "system_metadata"
+msgstr "system_metadata"
+
+msgid "tags              (available in 2.26+)"
+msgstr "tags              (available in 2.26+)"
+
+msgid "tags-any          (available in 2.26+)"
+msgstr "tags-any          (available in 2.26+)"
+
+msgid "task_state"
+msgstr "task_state"
+
+msgid "tenant_id"
+msgstr "tenant_id"
+
+msgid "terminated_at"
+msgstr "terminated_at"
+
+msgid "this change (1.5)"
+msgstr "this change (1.5)"
+
+msgid "total_bytes_sec"
+msgstr "total_bytes_sec"
+
+msgid "total_iops_sec - normalized IOPS"
+msgstr "total_iops_sec - normalised IOPS"
+
+msgid "trait:HW_CPU_X86_AVX2=required"
+msgstr "trait:HW_CPU_X86_AVX2=required"
+
+msgid "trait:STORAGE_DISK_SSD=required"
+msgstr "trait:STORAGE_DISK_SSD=required"
+
+msgid "updated_at"
+msgstr "updated_at"
+
+msgid "updates this resource provider"
+msgstr "updates this resource provider"
+
+msgid "user_id"
+msgstr "user_id"
+
+msgid "uuid"
+msgstr "UUID"
+
+msgid "vm_state"
+msgstr "vm_state"
diff --git a/releasenotes/source/locale/fr/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/fr/LC_MESSAGES/releasenotes.po
new file mode 100644
index 0000000000..eece7a459c
--- /dev/null
+++ b/releasenotes/source/locale/fr/LC_MESSAGES/releasenotes.po
@@ -0,0 +1,126 @@
+# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: nova\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-16 12:59+0000\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-22 05:56+0000\n"
+"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
+"Language-Team: French\n"
+"Language: fr\n"
+"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+
+msgid "/images"
+msgstr "/images"
+
+msgid "/os-baremetal-nodes"
+msgstr "/os-baremetal-nodes"
+
+msgid "/os-fixed-ips"
+msgstr "/os-fixed-ips"
+
+msgid "/os-floating-ip-dns"
+msgstr "/os-floating-ip-dns"
+
+msgid "/os-floating-ip-pools"
+msgstr "/os-floating-ip-pools"
+
+msgid "/os-floating-ips"
+msgstr "/os-floating-ips"
+
+msgid "/os-floating-ips-bulk"
+msgstr "/os-floating-ips-bulk"
+
+msgid "/os-fping"
+msgstr "/os-fping"
+
+msgid "/os-networks"
+msgstr "/os-networks"
+
+msgid "/os-security-group-default-rules"
+msgstr "/os-security-group-default-rules"
+
+msgid "/os-security-group-rules"
+msgstr "/os-security-group-rules"
+
+msgid "/os-security-groups"
+msgstr "/os-security-groups"
+
+msgid "/os-snapshots"
+msgstr "/os-snapshots"
+
+msgid "/os-volumes"
+msgstr "/os-volumes"
+
+msgid "12.0.1"
+msgstr "12.0.1"
+
+msgid "12.0.3"
+msgstr "12.0.3"
+
+msgid "12.0.4"
+msgstr "12.0.4"
+
+msgid "12.0.5"
+msgstr "12.0.5"
+
+msgid "13.0.0"
+msgstr "13.0.0"
+
+msgid "13.1.0"
+msgstr "13.1.0"
+
+msgid "13.1.1"
+msgstr "13.1.1"
+
+msgid "13.1.2"
+msgstr "13.1.2"
+
+msgid "14.0.0"
+msgstr "14.0.0"
+
+msgid "14.0.1"
+msgstr "14.0.1"
+
+msgid "Bug Fixes"
+msgstr "Corrections de bugs"
+
+msgid "Current Series Release Notes"
+msgstr "Note de la release actuelle"
+
+msgid "DEFAULT.debug"
+msgstr "DEFAULT.debug"
+
+msgid "Deprecation Notes"
+msgstr "Notes dépréciées "
+
+msgid "Known Issues"
+msgstr "Problèmes connus"
+
+msgid "Liberty Series Release Notes"
+msgstr "Note de release pour Liberty"
+
+msgid "Mitaka Series Release Notes"
+msgstr "Note de release pour Mitaka"
+
+msgid "New Features"
+msgstr "Nouvelles fonctionnalités"
+
+msgid "Newton Series Release Notes"
+msgstr "Note de release pour Newton"
+
+msgid "Other Notes"
+msgstr "Autres notes"
+
+msgid "Security Issues"
+msgstr "Problèmes de sécurités"
+
+msgid "Start using reno to manage release notes."
+msgstr "Commence à utiliser reno pour la gestion des notes de release"
+
+msgid "Upgrade Notes"
+msgstr "Notes de mises à jours"