summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/releasenotes/source/locale/fr/LC_MESSAGES/releasenotes.po
blob: eece7a459c5cb99f9ca0b5c4ecf93a025a300f1c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-16 12:59+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 05:56+0000\n"
"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"

msgid "/images"
msgstr "/images"

msgid "/os-baremetal-nodes"
msgstr "/os-baremetal-nodes"

msgid "/os-fixed-ips"
msgstr "/os-fixed-ips"

msgid "/os-floating-ip-dns"
msgstr "/os-floating-ip-dns"

msgid "/os-floating-ip-pools"
msgstr "/os-floating-ip-pools"

msgid "/os-floating-ips"
msgstr "/os-floating-ips"

msgid "/os-floating-ips-bulk"
msgstr "/os-floating-ips-bulk"

msgid "/os-fping"
msgstr "/os-fping"

msgid "/os-networks"
msgstr "/os-networks"

msgid "/os-security-group-default-rules"
msgstr "/os-security-group-default-rules"

msgid "/os-security-group-rules"
msgstr "/os-security-group-rules"

msgid "/os-security-groups"
msgstr "/os-security-groups"

msgid "/os-snapshots"
msgstr "/os-snapshots"

msgid "/os-volumes"
msgstr "/os-volumes"

msgid "12.0.1"
msgstr "12.0.1"

msgid "12.0.3"
msgstr "12.0.3"

msgid "12.0.4"
msgstr "12.0.4"

msgid "12.0.5"
msgstr "12.0.5"

msgid "13.0.0"
msgstr "13.0.0"

msgid "13.1.0"
msgstr "13.1.0"

msgid "13.1.1"
msgstr "13.1.1"

msgid "13.1.2"
msgstr "13.1.2"

msgid "14.0.0"
msgstr "14.0.0"

msgid "14.0.1"
msgstr "14.0.1"

msgid "Bug Fixes"
msgstr "Corrections de bugs"

msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "Note de la release actuelle"

msgid "DEFAULT.debug"
msgstr "DEFAULT.debug"

msgid "Deprecation Notes"
msgstr "Notes dépréciées "

msgid "Known Issues"
msgstr "Problèmes connus"

msgid "Liberty Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Liberty"

msgid "Mitaka Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Mitaka"

msgid "New Features"
msgstr "Nouvelles fonctionnalités"

msgid "Newton Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Newton"

msgid "Other Notes"
msgstr "Autres notes"

msgid "Security Issues"
msgstr "Problèmes de sécurités"

msgid "Start using reno to manage release notes."
msgstr "Commence à utiliser reno pour la gestion des notes de release"

msgid "Upgrade Notes"
msgstr "Notes de mises à jours"