1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
|
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2022. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.vmware VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-21 16:36+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-05 09:38+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr "An unknown exception occurred."
msgid "Cannot delete file."
msgstr "Cannot delete file."
msgid "Capacity is smaller than free space"
msgstr "Capacity is smaller than free space"
#, python-format
msgid "Connection error occurred while reading data from %s."
msgstr "Connection error occurred while reading data from %s."
#, python-format
msgid "Connection error occurred while writing data to %s."
msgstr "Connection error occurred while writing data to %s."
msgid "Could not retrieve VMDK URL from lease info."
msgstr "Could not retrieve VMDK URL from lease info."
#, python-format
msgid ""
"Current session: %(session)s is inactive; re-creating the session while "
"invoking method %(module)s.%(method)s."
msgstr ""
"Current session: %(session)s is inactive; re-creating the session while "
"invoking method %(module)s.%(method)s."
msgid "Datacenter name cannot be None"
msgstr "Datacentre name cannot be None"
msgid "Datacenter reference cannot be None"
msgstr "Datacentre reference cannot be None"
msgid "Datastore name cannot be None"
msgstr "Datastore name cannot be None"
msgid "Datastore name cannot be empty"
msgstr "Datastore name cannot be empty"
msgid "Datastore path cannot be empty"
msgstr "Datastore path cannot be empty"
msgid "Datastore reference cannot be None"
msgstr "Datastore reference cannot be None"
msgid "Duplicate name."
msgstr "Duplicate name."
msgid "Entity has another operation in process."
msgstr "Entity has another operation in process."
msgid "Error occurred while calling RetrievePropertiesEx."
msgstr "Error occurred while calling RetrievePropertiesEx."
#, python-format
msgid ""
"Error occurred while creating HTTP connection to write to VMDK file with URL "
"= %s."
msgstr ""
"Error occurred while creating HTTP connection to write to VMDK file with URL "
"= %s."
#, python-format
msgid ""
"Error occurred while creating HTTP connection to write to file with URL = %s."
msgstr ""
"Error occurred while creating HTTP connection to write to file with URL = %s."
#, python-format
msgid "Error occurred while opening URL: %s for reading."
msgstr "Error occurred while opening URL: %s for reading."
#, python-format
msgid "Error occurred while reading data from %s."
msgstr "Error occurred while reading data from %s."
#, python-format
msgid "Error occurred while writing data to %s."
msgstr "Error occurred while writing data to %s."
#, python-format
msgid "Error, read_handle: \"%(src)s\", write_handle: \"%(dest)s\""
msgstr "Error, read_handle: \"%(src)s\", write_handle: \"%(dest)s\""
#, python-format
msgid "Exception in %s."
msgstr "Exception in %s."
msgid "File already exists."
msgstr "File already exists."
msgid "File fault."
msgstr "File fault."
msgid "File locked."
msgstr "File locked."
msgid "File not found."
msgstr "File not found."
#, python-format
msgid "Incomplete VMDK upload to %s."
msgstr "Incomplete VMDK upload to %s."
msgid "Insufficient disk space."
msgstr "Insufficient disk space."
msgid "Invalid capacity"
msgstr "Invalid capacity"
msgid "Invalid power state."
msgstr "Invalid power state."
msgid "Invalid property."
msgstr "Invalid property."
#, python-format
msgid "Invalid scheme: %s."
msgstr "Invalid scheme: %s."
#, python-format
msgid "Lease: %(lease)s is in error state. Details: %(error_msg)s."
msgstr "Lease: %(lease)s is in error state. Details: %(error_msg)s."
msgid "Managed object not found."
msgstr "Managed object not found."
#, python-format
msgid "Missing parameter : %(param)s"
msgstr "Missing parameter : %(param)s"
msgid "No Permission."
msgstr "No Permission."
msgid "No default value for use_linked_clone found."
msgstr "No default value for use_linked_clone found."
#, python-format
msgid "No such SOAP method %s."
msgstr "No such SOAP method %s."
#, python-format
msgid "No vmdk found in the OVA image %s."
msgstr "No vmdk found in the OVA image %s."
msgid "Not Authenticated."
msgstr "Not Authenticated."
msgid "Path component cannot be None"
msgstr "Path component cannot be None"
msgid "Resource already exists."
msgstr "Resource already exists."
#, python-format
msgid "Socket error in %s."
msgstr "Socket error in %s."
#, python-format
msgid "Timeout, read_handle: \"%(src)s\", write_handle: \"%(dest)s\""
msgstr "Timeout, read_handle: \"%(src)s\", write_handle: \"%(dest)s\""
#, python-format
msgid "Type error in %s."
msgstr "Type error in %s."
#, python-format
msgid "Unknown state: %(state)s for lease: %(lease)s."
msgstr "Unknown state: %(state)s for lease: %(lease)s."
msgid "VMware Driver configuration fault."
msgstr "VMware Driver configuration fault."
msgid "VMware Tools is not running."
msgstr "VMware Tools is not running."
msgid "cause"
msgstr "cause"
msgid "datacenter must be set to build url"
msgstr "datacentre must be set to build url"
msgid "details must be a dict"
msgstr "details must be a dict"
msgid "exception message must not be a list"
msgstr "exception message must not be a list"
msgid "exception should be a subclass of VimException"
msgstr "exception should be a subclass of VimException"
msgid "fault_list must be a list"
msgstr "fault_list must be a list"
#, python-format
msgid "httplib error in %s."
msgstr "httplib error in %s."
#, python-format
msgid "requests error in %s."
msgstr "requests error in %s."
msgid "string"
msgstr "string"
|
