Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I124a2a3498be539244b795ad47229b4def0d0625

1 files changed, 39 insertions, 2 deletions

diff --git a/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
index d9508fad3..5eb3d4858 100644
--- a/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
+++ b/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Swift Release Notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-03 02:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 20:19+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-02 11:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-14 12:43+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom)\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -752,9 +752,43 @@ msgstr ""
 "Added support for retrieving the encryption root secret from an external key "
 "management system. In practice, this is currently limited to Barbican."
 
+msgid ""
+"Added support for system-scoped \"reader\" roles when authenticating using "
+"Keystone. Operators may configure this using the ``system_reader_roles`` "
+"option in the ``[filter:keystoneauth]`` section of their proxy-server.conf."
+msgstr ""
+"Added support for system-scoped \"reader\" roles when authenticating using "
+"Keystone. Operators may configure this using the ``system_reader_roles`` "
+"option in the ``[filter:keystoneauth]`` section of their proxy-server.conf."
+
 msgid "Added symlink objects support."
 msgstr "Added symlink objects support."
 
+msgid ""
+"Added the ability to configure a chance to skip checking memcache when "
+"querying shard ranges. This allows some fraction of traffic to go to disk "
+"and refresh memcache before the key ages out. Recommended values for the new "
+"``container_updating_shard_ranges_skip_cache_pct`` and "
+"``container_listing_shard_ranges_skip_cache_pct`` options are in the range "
+"of 0.0 to 0.1."
+msgstr ""
+"Added the ability to configure a chance to skip checking Memcache when "
+"querying shard ranges. This allows some fraction of traffic to go to disk "
+"and refresh Memcache before the key ages out. Recommended values for the new "
+"``container_updating_shard_ranges_skip_cache_pct`` and "
+"``container_listing_shard_ranges_skip_cache_pct`` options are in the range "
+"of 0.0 to 0.1."
+
+msgid "Added the ability to configure auth region in s3token middleware."
+msgstr "Added the ability to configure auth region in s3token middleware."
+
+msgid ""
+"Added the ability to configure project-scope read-only roles for "
+"keystoneauth using the new ``project_reader_roles`` option."
+msgstr ""
+"Added the ability to configure project-scope read-only roles for "
+"keystoneauth using the new ``project_reader_roles`` option."
+
 msgid "After upgrading, re-enable and restart the object-reconstructor."
 msgstr "After upgrading, re-enable and restart the object-reconstructor."
 
@@ -2148,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 "SSC (server-side copy) Swift source field. See https://docs.openstack.org/"
 "developer/swift/logs.html#swift-source for more information."
 
+msgid "Partition power increase improvements:"
+msgstr "Partition power increase improvements:"
+
 msgid ""
 "Per-service ``auto_create_account_prefix`` settings are now deprecated and "
 "may be ignored in a future release; if you need to use this, please set it "