summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/dist/Locale-Maketext-Simple
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'dist/Locale-Maketext-Simple')
-rw-r--r--dist/Locale-Maketext-Simple/lib/Locale/Maketext/Simple.pm341
-rw-r--r--dist/Locale-Maketext-Simple/t/0-signature.t27
-rwxr-xr-xdist/Locale-Maketext-Simple/t/1-basic.t26
-rwxr-xr-xdist/Locale-Maketext-Simple/t/2-load_po_without_i_default.t30
-rwxr-xr-xdist/Locale-Maketext-Simple/t/3-load_po_with_i_default.t31
-rw-r--r--dist/Locale-Maketext-Simple/t/po_with_i_default/en.po30
-rw-r--r--dist/Locale-Maketext-Simple/t/po_with_i_default/fr.po30
-rw-r--r--dist/Locale-Maketext-Simple/t/po_with_i_default/i_default.po30
-rw-r--r--dist/Locale-Maketext-Simple/t/po_without_i_default/en.po30
-rw-r--r--dist/Locale-Maketext-Simple/t/po_without_i_default/fr.po30
10 files changed, 605 insertions, 0 deletions
diff --git a/dist/Locale-Maketext-Simple/lib/Locale/Maketext/Simple.pm b/dist/Locale-Maketext-Simple/lib/Locale/Maketext/Simple.pm
new file mode 100644
index 0000000000..30760f3c26
--- /dev/null
+++ b/dist/Locale-Maketext-Simple/lib/Locale/Maketext/Simple.pm
@@ -0,0 +1,341 @@
+package Locale::Maketext::Simple;
+$Locale::Maketext::Simple::VERSION = '0.21';
+
+use strict;
+use 5.005;
+
+=head1 NAME
+
+Locale::Maketext::Simple - Simple interface to Locale::Maketext::Lexicon
+
+=head1 VERSION
+
+This document describes version 0.18 of Locale::Maketext::Simple,
+released Septermber 8, 2006.
+
+=head1 SYNOPSIS
+
+Minimal setup (looks for F<auto/Foo/*.po> and F<auto/Foo/*.mo>):
+
+ package Foo;
+ use Locale::Maketext::Simple; # exports 'loc'
+ loc_lang('fr'); # set language to French
+ sub hello {
+ print loc("Hello, [_1]!", "World");
+ }
+
+More sophisticated example:
+
+ package Foo::Bar;
+ use Locale::Maketext::Simple (
+ Class => 'Foo', # search in auto/Foo/
+ Style => 'gettext', # %1 instead of [_1]
+ Export => 'maketext', # maketext() instead of loc()
+ Subclass => 'L10N', # Foo::L10N instead of Foo::I18N
+ Decode => 1, # decode entries to unicode-strings
+ Encoding => 'locale', # but encode lexicons in current locale
+ # (needs Locale::Maketext::Lexicon 0.36)
+ );
+ sub japh {
+ print maketext("Just another %1 hacker", "Perl");
+ }
+
+=head1 DESCRIPTION
+
+This module is a simple wrapper around B<Locale::Maketext::Lexicon>,
+designed to alleviate the need of creating I<Language Classes> for
+module authors.
+
+The language used is chosen from the loc_lang call. If a lookup is not
+possible, the i-default language will be used. If the lookup is not in the
+i-default language, then the key will be returned.
+
+If B<Locale::Maketext::Lexicon> is not present, it implements a
+minimal localization function by simply interpolating C<[_1]> with
+the first argument, C<[_2]> with the second, etc. Interpolated
+function like C<[quant,_1]> are treated as C<[_1]>, with the sole
+exception of C<[tense,_1,X]>, which will append C<ing> to C<_1> when
+X is C<present>, or appending C<ed> to <_1> otherwise.
+
+=head1 OPTIONS
+
+All options are passed either via the C<use> statement, or via an
+explicit C<import>.
+
+=head2 Class
+
+By default, B<Locale::Maketext::Simple> draws its source from the
+calling package's F<auto/> directory; you can override this behaviour
+by explicitly specifying another package as C<Class>.
+
+=head2 Path
+
+If your PO and MO files are under a path elsewhere than C<auto/>,
+you may specify it using the C<Path> option.
+
+=head2 Style
+
+By default, this module uses the C<maketext> style of C<[_1]> and
+C<[quant,_1]> for interpolation. Alternatively, you can specify the
+C<gettext> style, which uses C<%1> and C<%quant(%1)> for interpolation.
+
+This option is case-insensitive.
+
+=head2 Export
+
+By default, this module exports a single function, C<loc>, into its
+caller's namespace. You can set it to another name, or set it to
+an empty string to disable exporting.
+
+=head2 Subclass
+
+By default, this module creates an C<::I18N> subclass under the
+caller's package (or the package specified by C<Class>), and stores
+lexicon data in its subclasses. You can assign a name other than
+C<I18N> via this option.
+
+=head2 Decode
+
+If set to a true value, source entries will be converted into
+utf8-strings (available in Perl 5.6.1 or later). This feature
+needs the B<Encode> or B<Encode::compat> module.
+
+=head2 Encoding
+
+Specifies an encoding to store lexicon entries, instead of
+utf8-strings. If set to C<locale>, the encoding from the current
+locale setting is used. Implies a true value for C<Decode>.
+
+=cut
+
+sub import {
+ my ($class, %args) = @_;
+
+ $args{Class} ||= caller;
+ $args{Style} ||= 'maketext';
+ $args{Export} ||= 'loc';
+ $args{Subclass} ||= 'I18N';
+
+ my ($loc, $loc_lang) = $class->load_loc(%args);
+ $loc ||= $class->default_loc(%args);
+
+ no strict 'refs';
+ *{caller(0) . "::$args{Export}"} = $loc if $args{Export};
+ *{caller(0) . "::$args{Export}_lang"} = $loc_lang || sub { 1 };
+}
+
+my %Loc;
+
+sub reload_loc { %Loc = () }
+
+sub load_loc {
+ my ($class, %args) = @_;
+
+ my $pkg = join('::', grep { defined and length } $args{Class}, $args{Subclass});
+ return $Loc{$pkg} if exists $Loc{$pkg};
+
+ eval { require Locale::Maketext::Lexicon; 1 } or return;
+ $Locale::Maketext::Lexicon::VERSION > 0.20 or return;
+ eval { require File::Spec; 1 } or return;
+
+ my $path = $args{Path} || $class->auto_path($args{Class}) or return;
+ my $pattern = File::Spec->catfile($path, '*.[pm]o');
+ my $decode = $args{Decode} || 0;
+ my $encoding = $args{Encoding} || undef;
+
+ $decode = 1 if $encoding;
+
+ $pattern =~ s{\\}{/}g; # to counter win32 paths
+
+ eval "
+ package $pkg;
+ use base 'Locale::Maketext';
+ Locale::Maketext::Lexicon->import({
+ 'i-default' => [ 'Auto' ],
+ '*' => [ Gettext => \$pattern ],
+ _decode => \$decode,
+ _encoding => \$encoding,
+ });
+ *${pkg}::Lexicon = \\%${pkg}::i_default::Lexicon;
+ *tense = sub { \$_[1] . ((\$_[2] eq 'present') ? 'ing' : 'ed') }
+ unless defined &tense;
+
+ 1;
+ " or die $@;
+
+ my $lh = eval { $pkg->get_handle } or return;
+ my $style = lc($args{Style});
+ if ($style eq 'maketext') {
+ $Loc{$pkg} = sub {
+ $lh->maketext(@_)
+ };
+ }
+ elsif ($style eq 'gettext') {
+ $Loc{$pkg} = sub {
+ my $str = shift;
+ $str =~ s{([\~\[\]])}{~$1}g;
+ $str =~ s{
+ ([%\\]%) # 1 - escaped sequence
+ |
+ % (?:
+ ([A-Za-z#*]\w*) # 2 - function call
+ \(([^\)]*)\) # 3 - arguments
+ |
+ ([1-9]\d*|\*) # 4 - variable
+ )
+ }{
+ $1 ? $1
+ : $2 ? "\[$2,"._unescape($3)."]"
+ : "[_$4]"
+ }egx;
+ return $lh->maketext($str, @_);
+ };
+ }
+ else {
+ die "Unknown Style: $style";
+ }
+
+ return $Loc{$pkg}, sub {
+ $lh = $pkg->get_handle(@_);
+ };
+}
+
+sub default_loc {
+ my ($self, %args) = @_;
+ my $style = lc($args{Style});
+ if ($style eq 'maketext') {
+ return sub {
+ my $str = shift;
+ $str =~ s{((?<!~)(?:~~)*)\[_([1-9]\d*|\*)\]}
+ {$1%$2}g;
+ $str =~ s{((?<!~)(?:~~)*)\[([A-Za-z#*]\w*),([^\]]+)\]}
+ {"$1%$2(" . _escape($3) . ')'}eg;
+ _default_gettext($str, @_);
+ };
+ }
+ elsif ($style eq 'gettext') {
+ return \&_default_gettext;
+ }
+ else {
+ die "Unknown Style: $style";
+ }
+}
+
+sub _default_gettext {
+ my $str = shift;
+ $str =~ s{
+ % # leading symbol
+ (?: # either one of
+ \d+ # a digit, like %1
+ | # or
+ (\w+)\( # a function call -- 1
+ (?: # either
+ %\d+ # an interpolation
+ | # or
+ ([^,]*) # some string -- 2
+ ) # end either
+ (?: # maybe followed
+ , # by a comma
+ ([^),]*) # and a param -- 3
+ )? # end maybe
+ (?: # maybe followed
+ , # by another comma
+ ([^),]*) # and a param -- 4
+ )? # end maybe
+ [^)]* # and other ignorable params
+ \) # closing function call
+ ) # closing either one of
+ }{
+ my $digit = $2 || shift;
+ $digit . (
+ $1 ? (
+ ($1 eq 'tense') ? (($3 eq 'present') ? 'ing' : 'ed') :
+ ($1 eq 'quant') ? ' ' . (($digit > 1) ? ($4 || "$3s") : $3) :
+ ''
+ ) : ''
+ );
+ }egx;
+ return $str;
+};
+
+sub _escape {
+ my $text = shift;
+ $text =~ s/\b_([1-9]\d*)/%$1/g;
+ return $text;
+}
+
+sub _unescape {
+ join(',', map {
+ /\A(\s*)%([1-9]\d*|\*)(\s*)\z/ ? "$1_$2$3" : $_
+ } split(/,/, $_[0]));
+}
+
+sub auto_path {
+ my ($self, $calldir) = @_;
+ $calldir =~ s#::#/#g;
+ my $path = $INC{$calldir . '.pm'} or return;
+
+ # Try absolute path name.
+ if ($^O eq 'MacOS') {
+ (my $malldir = $calldir) =~ tr#/#:#;
+ $path =~ s#^(.*)$malldir\.pm\z#$1auto:$malldir:#s;
+ } else {
+ $path =~ s#^(.*)$calldir\.pm\z#$1auto/$calldir/#;
+ }
+
+ return $path if -d $path;
+
+ # If that failed, try relative path with normal @INC searching.
+ $path = "auto/$calldir/";
+ foreach my $inc (@INC) {
+ return "$inc/$path" if -d "$inc/$path";
+ }
+
+ return;
+}
+
+1;
+
+=head1 ACKNOWLEDGMENTS
+
+Thanks to Jos I. Boumans for suggesting this module to be written.
+
+Thanks to Chia-Liang Kao for suggesting C<Path> and C<loc_lang>.
+
+=head1 SEE ALSO
+
+L<Locale::Maketext>, L<Locale::Maketext::Lexicon>
+
+=head1 AUTHORS
+
+Audrey Tang E<lt>cpan@audreyt.orgE<gt>
+
+=head1 COPYRIGHT
+
+Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 by Audrey Tang E<lt>cpan@audreyt.orgE<gt>.
+
+This software is released under the MIT license cited below. Additionally,
+when this software is distributed with B<Perl Kit, Version 5>, you may also
+redistribute it and/or modify it under the same terms as Perl itself.
+
+=head2 The "MIT" License
+
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+in the Software without restriction, including without limitation the rights
+to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+furnished to do so, subject to the following conditions:
+
+The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+all copies or substantial portions of the Software.
+
+THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS
+OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL
+THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING
+FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER
+DEALINGS IN THE SOFTWARE.
+
+=cut
diff --git a/dist/Locale-Maketext-Simple/t/0-signature.t b/dist/Locale-Maketext-Simple/t/0-signature.t
new file mode 100644
index 0000000000..c70c4a3cca
--- /dev/null
+++ b/dist/Locale-Maketext-Simple/t/0-signature.t
@@ -0,0 +1,27 @@
+#!/usr/bin/perl
+
+use strict;
+print "1..1\n";
+
+if (!$ENV{TEST_SIGNATURE}) {
+ print "ok 1 # skip set the environment variable TEST_SIGNATURE to enable this test\n";
+}
+elsif (!-s 'SIGNATURE') {
+ print "ok 1 # skip No signature file found\n";
+}
+elsif (!eval { require Module::Signature; 1 }) {
+ print "ok 1 # skip ",
+ "Next time around, consider install Module::Signature, ",
+ "so you can verify the integrity of this distribution.\n";
+}
+elsif (!eval { require Socket; Socket::inet_aton('pgp.mit.edu') }) {
+ print "ok 1 # skip ",
+ "Cannot connect to the keyserver\n";
+}
+else {
+ (Module::Signature::verify() == Module::Signature::SIGNATURE_OK())
+ or print "not ";
+ print "ok 1 # Valid signature\n";
+}
+
+__END__
diff --git a/dist/Locale-Maketext-Simple/t/1-basic.t b/dist/Locale-Maketext-Simple/t/1-basic.t
new file mode 100755
index 0000000000..91d033b795
--- /dev/null
+++ b/dist/Locale-Maketext-Simple/t/1-basic.t
@@ -0,0 +1,26 @@
+use strict;
+use Test;
+
+BEGIN {
+ plan tests => 9;
+ $INC{'Locale/Maketext/Lexicon.pm'} = __FILE__;
+ $Locale::Maketext::Lexicon::VERSION = 0;
+}
+
+use Locale::Maketext::Simple;
+ok(Locale::Maketext::Simple->VERSION);
+ok(loc("Just [_1] Perl [_2]", qw(another hacker)), "Just another Perl hacker");
+
+{
+ local $^W; # shuts up 'redefined' warnings
+ Locale::Maketext::Simple->reload_loc;
+ Locale::Maketext::Simple->import(Style => 'gettext');
+}
+
+ok(loc("Just %1 Perl %2", qw(another hacker)), "Just another Perl hacker");
+ok(loc_lang('fr'));
+ok(loc("Just %quant(%1,Perl hacker)", 1), "Just 1 Perl hacker");
+ok(loc("Just %quant(%1,Perl hacker)", 2), "Just 2 Perl hackers");
+ok(loc("Just %quant(%1,Mad skill,Mad skillz)", 3), "Just 3 Mad skillz");
+ok(loc("Error %tense(%1,present)", 'uninstall'), "Error uninstalling");
+ok(loc("Error %tense(uninstall,present)"), "Error uninstalling");
diff --git a/dist/Locale-Maketext-Simple/t/2-load_po_without_i_default.t b/dist/Locale-Maketext-Simple/t/2-load_po_without_i_default.t
new file mode 100755
index 0000000000..47a982307e
--- /dev/null
+++ b/dist/Locale-Maketext-Simple/t/2-load_po_without_i_default.t
@@ -0,0 +1,30 @@
+use strict;
+use Test::More;
+use FindBin qw($Bin);
+
+use Locale::Maketext::Simple (
+ Path => "$Bin/po_without_i_default",
+ Style => "gettext",
+);
+
+eval {
+ require Locale::Maketext::Lexicon;
+ die unless Locale::Maketext::Lexicon->VERSION(0.20);
+ require File::Spec;
+};
+if ($@) {
+ plan skip_all => 'No soft dependencies, i_default will not work';
+ exit 0;
+}
+
+plan tests => 5;
+
+loc_lang("en");
+is(loc("Not a lexicon key"), "Not a lexicon key", "Not a lexicon key");
+is(loc("I have got %1 alerts", 65), "I have got 65 alerts", "Got auto key" );
+is(loc("I have acknowledged %1 alerts", 83), "Yo dude, I've been working on these 83 alerts", "Got translation");
+
+loc_lang("fr");
+is(loc("system.messages.arbitrary.unique.lexicon.key"), "system.messages.arbitrary.unique.lexicon.key", "No translation" );
+is(loc("I have got %1 alerts", "red"), "Mon Francais red, c'est terrible", "French translated" );
+
diff --git a/dist/Locale-Maketext-Simple/t/3-load_po_with_i_default.t b/dist/Locale-Maketext-Simple/t/3-load_po_with_i_default.t
new file mode 100755
index 0000000000..a8807106dd
--- /dev/null
+++ b/dist/Locale-Maketext-Simple/t/3-load_po_with_i_default.t
@@ -0,0 +1,31 @@
+use strict;
+use Test::More;
+use FindBin qw($Bin);
+
+use Locale::Maketext::Simple (
+ Path => "$Bin/po_with_i_default",
+ Style => "gettext",
+);
+
+eval {
+ require Locale::Maketext::Lexicon;
+ die unless Locale::Maketext::Lexicon->VERSION(0.20);
+ require File::Spec;
+};
+if ($@) {
+ plan skip_all => 'No soft dependencies, i_default will not work';
+ exit 0;
+}
+
+plan tests => 6;
+
+loc_lang("en");
+is(loc("Not a lexicon key"), "Not a lexicon key", "Not a lexicon key");
+is(loc("I have got %1 alerts", "hot"), "Maybe it's because I'm a hot Londoner, that I love London tawn", "Got auto key" );
+is(loc("I have acknowledged %1 alerts", 83), "Yo dude, I've been working on these 83 alerts", "Got translation still in en");
+is(loc("system.messages.arbitrary.unique.lexicon.key"), "This is the default message", "Used i_default because not set in en");
+
+loc_lang("fr");
+is(loc("system.messages.arbitrary.unique.lexicon.key"), "This is the default message", "Translated from i_default");
+is(loc("I have got %1 alerts", "red"), "Mon Francais red, c'est terrible", "French translated" );
+
diff --git a/dist/Locale-Maketext-Simple/t/po_with_i_default/en.po b/dist/Locale-Maketext-Simple/t/po_with_i_default/en.po
new file mode 100644
index 0000000000..0d80b92ef5
--- /dev/null
+++ b/dist/Locale-Maketext-Simple/t/po_with_i_default/en.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# Locale Maketext Simple language translations
+# Copyright (C) All Perl Hackers everywhere
+# Ton Voon <ton.voon@opsera.com>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Locale Maketext Simple\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-09 14:10+0000\n"
+"Last-Translator: Ton Voon <ton.voon@opsera.com>\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. $alerts
+#: lib/Opsview/Web/Controller/Root.pm:492
+msgid "I have got %1 alerts"
+msgstr ""
+
+#. $acknowledged
+#: lib/Opsview/Web/Controller/Root.pm:492
+msgid "I have acknowledged %1 alerts"
+msgstr "Yo dude, I've been working on these %1 alerts"
+
+#. $acknowledged
+#: lib/Opsview/Web/Controller/Root.pm:492
+msgid "system.messages.arbitrary.unique.lexicon.key"
+msgstr ""
+
diff --git a/dist/Locale-Maketext-Simple/t/po_with_i_default/fr.po b/dist/Locale-Maketext-Simple/t/po_with_i_default/fr.po
new file mode 100644
index 0000000000..8ecfbf761a
--- /dev/null
+++ b/dist/Locale-Maketext-Simple/t/po_with_i_default/fr.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# Locale Maketext Simple language translations
+# Copyright (C) All Perl Hackers everywhere
+# Ton Voon <ton.voon@opsera.com>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Locale Maketext Simple\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-09 14:10+0000\n"
+"Last-Translator: Ton Voon <ton.voon@opsera.com>\n"
+"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. $alerts
+#: lib/Opsview/Web/Controller/Root.pm:492
+msgid "I have got %1 alerts"
+msgstr "Mon Francais %1, c'est terrible"
+
+#. $acknowledged
+#: lib/Opsview/Web/Controller/Root.pm:492
+msgid "I have acknowledged %1 alerts"
+msgstr ""
+
+#. $acknowledged
+#: lib/Opsview/Web/Controller/Root.pm:492
+msgid "system.messages.arbitrary.unique.lexicon.key"
+msgstr ""
+
diff --git a/dist/Locale-Maketext-Simple/t/po_with_i_default/i_default.po b/dist/Locale-Maketext-Simple/t/po_with_i_default/i_default.po
new file mode 100644
index 0000000000..7327298688
--- /dev/null
+++ b/dist/Locale-Maketext-Simple/t/po_with_i_default/i_default.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# Locale Maketext Simple language translations
+# Copyright (C) All Perl Hackers everywhere
+# Ton Voon <ton.voon@opsera.com>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Locale Maketext Simple\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-09 14:10+0000\n"
+"Last-Translator: Ton Voon <ton.voon@opsera.com>\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. $alerts
+#: lib/Opsview/Web/Controller/Root.pm:492
+msgid "I have got %1 alerts"
+msgstr "Maybe it's because I'm a %1 Londoner, that I love London tawn"
+
+#. $acknowledged
+#: lib/Opsview/Web/Controller/Root.pm:492
+msgid "I have acknowledged %1 alerts"
+msgstr "In idefault instead of en"
+
+#. $acknowledged
+#: lib/Opsview/Web/Controller/Root.pm:492
+msgid "system.messages.arbitrary.unique.lexicon.key"
+msgstr "This is the default message"
+
diff --git a/dist/Locale-Maketext-Simple/t/po_without_i_default/en.po b/dist/Locale-Maketext-Simple/t/po_without_i_default/en.po
new file mode 100644
index 0000000000..0d80b92ef5
--- /dev/null
+++ b/dist/Locale-Maketext-Simple/t/po_without_i_default/en.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# Locale Maketext Simple language translations
+# Copyright (C) All Perl Hackers everywhere
+# Ton Voon <ton.voon@opsera.com>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Locale Maketext Simple\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-09 14:10+0000\n"
+"Last-Translator: Ton Voon <ton.voon@opsera.com>\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. $alerts
+#: lib/Opsview/Web/Controller/Root.pm:492
+msgid "I have got %1 alerts"
+msgstr ""
+
+#. $acknowledged
+#: lib/Opsview/Web/Controller/Root.pm:492
+msgid "I have acknowledged %1 alerts"
+msgstr "Yo dude, I've been working on these %1 alerts"
+
+#. $acknowledged
+#: lib/Opsview/Web/Controller/Root.pm:492
+msgid "system.messages.arbitrary.unique.lexicon.key"
+msgstr ""
+
diff --git a/dist/Locale-Maketext-Simple/t/po_without_i_default/fr.po b/dist/Locale-Maketext-Simple/t/po_without_i_default/fr.po
new file mode 100644
index 0000000000..8ecfbf761a
--- /dev/null
+++ b/dist/Locale-Maketext-Simple/t/po_without_i_default/fr.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# Locale Maketext Simple language translations
+# Copyright (C) All Perl Hackers everywhere
+# Ton Voon <ton.voon@opsera.com>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Locale Maketext Simple\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-09 14:10+0000\n"
+"Last-Translator: Ton Voon <ton.voon@opsera.com>\n"
+"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. $alerts
+#: lib/Opsview/Web/Controller/Root.pm:492
+msgid "I have got %1 alerts"
+msgstr "Mon Francais %1, c'est terrible"
+
+#. $acknowledged
+#: lib/Opsview/Web/Controller/Root.pm:492
+msgid "I have acknowledged %1 alerts"
+msgstr ""
+
+#. $acknowledged
+#: lib/Opsview/Web/Controller/Root.pm:492
+msgid "system.messages.arbitrary.unique.lexicon.key"
+msgstr ""
+