diff options
| author | Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net> | 2005-01-17 03:09:08 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net> | 2005-01-17 03:09:08 +0000 |
| commit | 0d45116eb0517737856a58fbf301911e982be3ab (patch) | |
| tree | e940cbec862649088d67f624ce67dbd53b09bbb0 /src/bin/pg_ctl/po/ro.po | |
| parent | 0be116635215771b1f2fc65f36c816f14efd9f23 (diff) | |
| download | postgresql-0d45116eb0517737856a58fbf301911e982be3ab.tar.gz | |
Translation updates
Diffstat (limited to 'src/bin/pg_ctl/po/ro.po')
| -rw-r--r-- | src/bin/pg_ctl/po/ro.po | 31 |
1 files changed, 23 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/bin/pg_ctl/po/ro.po b/src/bin/pg_ctl/po/ro.po index 6dbaa973c2..115ec16160 100644 --- a/src/bin/pg_ctl/po/ro.po +++ b/src/bin/pg_ctl/po/ro.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pg_ctl-ro-8.0\n" -"POT-Creation-Date: 2005-01-07 07:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2005-01-07 12:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2005-01-16 01:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2005-01-16 10:54+0200\n" "Last-Translator: Alin Vaida <alin.vaida@gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian <translators@postgresql.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -479,32 +479,47 @@ msgstr "%s: nici o operațiune specificată\n" msgid "%s: no database directory specified and environment variable PGDATA unset\n" msgstr "%s: nici un director pentru baze de date specificat, iar variabila de mediu PGDATA nu este setată\n" -#: ../../port/exec.c:193 ../../port/exec.c:306 ../../port/exec.c:349 +#: ../../port/exec.c:194 ../../port/exec.c:308 ../../port/exec.c:351 #, c-format msgid "could not identify current directory: %s" msgstr "imposibil de identificat directorul curent: %s" -#: ../../port/exec.c:322 ../../port/exec.c:358 +#: ../../port/exec.c:213 +#, c-format +msgid "invalid binary \"%s\"" +msgstr "binar incorect \"%s\"" + +#: ../../port/exec.c:262 +#, c-format +msgid "could not read binary \"%s\"" +msgstr "imposibil de citit binar \"%s\"" + +#: ../../port/exec.c:269 +#, c-format +msgid "could not find a \"%s\" to execute" +msgstr "imposibil de găsit \"%s\" pentru executare" + +#: ../../port/exec.c:324 ../../port/exec.c:360 #, c-format msgid "could not change directory to \"%s\"" msgstr "imposibil de schimbat directorul în \"%s\"" -#: ../../port/exec.c:337 +#: ../../port/exec.c:339 #, c-format msgid "could not read symbolic link \"%s\"" msgstr "imposibil de citit legătura simbolică \"%s\"" -#: ../../port/exec.c:585 +#: ../../port/exec.c:587 #, c-format msgid "child process exited with exit code %d" msgstr "procesul fiu a ieșit cu codul %d" -#: ../../port/exec.c:588 +#: ../../port/exec.c:590 #, c-format msgid "child process was terminated by signal %d" msgstr "procesul fiu a fost terminat cu semnalul %d" -#: ../../port/exec.c:591 +#: ../../port/exec.c:593 #, c-format msgid "child process exited with unrecognized status %d" msgstr "procesul fiu a ieșit cu starea nerecunoscută %d" |