1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/emitter.py b/emitter.py
index 21961b3..a1cdf54 100644
--- a/emitter.py
+++ b/emitter.py
@@ -775,8 +775,8 @@ class Emitter(object):
                 if ch in u',?[]{}':
                     flow_indicators = True
                 if ch == u':':
-                    flow_indicators = True
                     if followed_by_whitespace:
+                        flow_indicators = True
                         block_indicators = True
                 if ch == u'#' and preceeded_by_whitespace:
                     flow_indicators = True