diff options
Diffstat (limited to 'sphinx/locale/ja/LC_MESSAGES/sphinx.po')
| -rw-r--r-- | sphinx/locale/ja/LC_MESSAGES/sphinx.po | 48 |
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/sphinx/locale/ja/LC_MESSAGES/sphinx.po b/sphinx/locale/ja/LC_MESSAGES/sphinx.po index fd19b4f32..f489784d1 100644 --- a/sphinx/locale/ja/LC_MESSAGES/sphinx.po +++ b/sphinx/locale/ja/LC_MESSAGES/sphinx.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sphinx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-19 06:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-26 00:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-02 08:44+0000\n" "Last-Translator: Takeshi KOMIYA <i.tkomiya@gmail.com>, 2016-2017,2019,2022\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ja/)\n" @@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "設定値 \"latex_documents\" が見つかりません。ドキュメン msgid "\"latex_documents\" config value references unknown document %s" msgstr "設定値 \"latex_documents\" は、不明なドキュメント %s を参照しています" -#: sphinx/builders/latex/__init__.py:184 sphinx/domains/std.py:592 +#: sphinx/builders/latex/__init__.py:184 sphinx/domains/std.py:591 #: sphinx/templates/latex/latex.tex_t:97 #: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:30 #: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:55 @@ -2239,100 +2239,100 @@ msgid "" "--opt args\", \"/opt args\" or \"+opt args\"" msgstr "不正なオプションの説明 %r は、\"opt\"、\"-opt args\"、\"--opt args\"、\"/opt args\" または \"+opt args\" のようになります。" -#: sphinx/domains/std.py:246 +#: sphinx/domains/std.py:245 #, python-format msgid "%s command line option" msgstr "%s コマンドラインオプション" -#: sphinx/domains/std.py:248 +#: sphinx/domains/std.py:247 msgid "command line option" msgstr "コマンドラインオプション" -#: sphinx/domains/std.py:375 +#: sphinx/domains/std.py:374 msgid "glossary term must be preceded by empty line" msgstr "用語集の前に空行が必要です" -#: sphinx/domains/std.py:383 +#: sphinx/domains/std.py:382 msgid "glossary terms must not be separated by empty lines" msgstr "用語集の用語は空行で区切ってはいけません" -#: sphinx/domains/std.py:389 sphinx/domains/std.py:402 +#: sphinx/domains/std.py:388 sphinx/domains/std.py:401 msgid "glossary seems to be misformatted, check indentation" msgstr "用語集のフォーマットが間違っているようです。インデントを確認してください" -#: sphinx/domains/std.py:551 +#: sphinx/domains/std.py:550 msgid "glossary term" msgstr "用語集の項目" -#: sphinx/domains/std.py:552 +#: sphinx/domains/std.py:551 msgid "grammar token" msgstr "文法トークン" -#: sphinx/domains/std.py:553 +#: sphinx/domains/std.py:552 msgid "reference label" msgstr "参照ラベル" -#: sphinx/domains/std.py:555 +#: sphinx/domains/std.py:554 msgid "environment variable" msgstr "環境変数" -#: sphinx/domains/std.py:556 +#: sphinx/domains/std.py:555 msgid "program option" msgstr "プログラムオプション" -#: sphinx/domains/std.py:557 +#: sphinx/domains/std.py:556 msgid "document" msgstr "document" -#: sphinx/domains/std.py:593 +#: sphinx/domains/std.py:592 msgid "Module Index" msgstr "モジュール索引" -#: sphinx/domains/std.py:594 sphinx/themes/basic/defindex.html:25 +#: sphinx/domains/std.py:593 sphinx/themes/basic/defindex.html:25 msgid "Search Page" msgstr "検索ページ" -#: sphinx/domains/std.py:643 sphinx/domains/std.py:747 +#: sphinx/domains/std.py:642 sphinx/domains/std.py:746 #: sphinx/ext/autosectionlabel.py:43 #, python-format msgid "duplicate label %s, other instance in %s" msgstr "ラベル %s はすでに %s で使われています" -#: sphinx/domains/std.py:662 +#: sphinx/domains/std.py:661 #, python-format msgid "duplicate %s description of %s, other instance in %s" msgstr "%s の記述 %s はすでに %s で使われています" -#: sphinx/domains/std.py:853 +#: sphinx/domains/std.py:852 msgid "numfig is disabled. :numref: is ignored." msgstr "numfig は無効です。:numref: は無視されます。" -#: sphinx/domains/std.py:861 +#: sphinx/domains/std.py:860 #, python-format msgid "Failed to create a cross reference. Any number is not assigned: %s" msgstr "クロスリファレンスの作成に失敗しました。番号が割り当てられていません: %s" -#: sphinx/domains/std.py:873 +#: sphinx/domains/std.py:872 #, python-format msgid "the link has no caption: %s" msgstr "リンクにキャプションがありません: %s" -#: sphinx/domains/std.py:887 +#: sphinx/domains/std.py:886 #, python-format msgid "invalid numfig_format: %s (%r)" msgstr "無効な numfig_format: %s (%r)" -#: sphinx/domains/std.py:890 +#: sphinx/domains/std.py:889 #, python-format msgid "invalid numfig_format: %s" msgstr "無効な numfig_format: %s" -#: sphinx/domains/std.py:1103 +#: sphinx/domains/std.py:1102 #, python-format msgid "undefined label: %r" msgstr "" -#: sphinx/domains/std.py:1105 +#: sphinx/domains/std.py:1104 #, python-format msgid "Failed to create a cross reference. A title or caption not found: %r" msgstr "" |