summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sphinx/locale/ru
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'sphinx/locale/ru')
-rw-r--r--sphinx/locale/ru/LC_MESSAGES/sphinx.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/sphinx/locale/ru/LC_MESSAGES/sphinx.po b/sphinx/locale/ru/LC_MESSAGES/sphinx.po
index 525962670..e69207f4e 100644
--- a/sphinx/locale/ru/LC_MESSAGES/sphinx.po
+++ b/sphinx/locale/ru/LC_MESSAGES/sphinx.po
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
#: sphinx/application.py:202
msgid ""
"For security reason, parallel mode is disabled on macOS and python3.8 and "
-"above. For more details, please read https://github.com/sphinx-"
+"above. For more details, please read https://github.com/sphinx-"
"doc/sphinx/issues/6803"
msgstr ""
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:62
msgid ""
-"This can happen with very large or deeply nested source files. You can "
+"This can happen with very large or deeply nested source files. You can "
"carefully increase the default Python recursion limit of 1000 in conf.py "
"with e.g.:"
msgstr ""
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgid ""
"\n"
"sphinx-build generates documentation from the files in SOURCEDIR and places it\n"
"in OUTPUTDIR. It looks for 'conf.py' in SOURCEDIR for the configuration\n"
-"settings. The 'sphinx-quickstart' tool may be used to generate template files,\n"
+"settings. The 'sphinx-quickstart' tool may be used to generate template files,\n"
"including 'conf.py'\n"
"\n"
"sphinx-build can create documentation in different formats. A format is\n"
@@ -1460,7 +1460,7 @@ msgid ""
"Sphinx has the notion of a \"version\" and a \"release\" for the\n"
"software. Each version can have multiple releases. For example, for\n"
"Python the version is something like 2.5 or 3.0, while the release is\n"
-"something like 2.5.1 or 3.0a1. If you don't need this dual structure,\n"
+"something like 2.5.1 or 3.0a1. If you don't need this dual structure,\n"
"just set both to the same value."
msgstr ""
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "Язык проекта"
#: sphinx/cmd/quickstart.py:298
msgid ""
"The file name suffix for source files. Commonly, this is either \".txt\"\n"
-"or \".rst\". Only files with this suffix are considered documents."
+"or \".rst\". Only files with this suffix are considered documents."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/quickstart.py:300