summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/tests
diff options
context:
space:
mode:
authorVenugopal Shivashankar <Venugopal.Shivashankar@qt.io>2022-11-24 00:07:55 +0100
committerVenugopal Shivashankar <Venugopal.Shivashankar@qt.io>2022-11-29 12:27:34 +0100
commit4a47166e7a4c9a7f17e3a5c198a3b64d120cf476 (patch)
tree64d5177afd38a2e7cb8e0d92790ab85699e5ea46 /tests
parent4106772b57723a8315d5e540305862ed40248594 (diff)
downloadqttools-4a47166e7a4c9a7f17e3a5c198a3b64d120cf476.tar.gz
qdoc: Append translate attribute to few more blocks
- Auto links - Qml property summary and method signature - Anchors - See also entries - All C++ classes and QML types list Task-number: QTBUG-106679 Change-Id: Ib7046321ccac16bf1141885a5cf2d411084f57ab Reviewed-by: Topi Reiniƶ <topi.reinio@qt.io>
Diffstat (limited to 'tests')
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/autolinking.html8
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmodule/all-namespaces.html4
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmodule/crossmoduleref-sub-crossmodule.html4
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmodule/testtype-members.html30
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmodule/testtype.html18
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmoduleref.html4
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/dontdocument/classes.html6
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/dontdocument/seenclass.html2
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/first.html2
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/globals.html4
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/headerfile/headers.html2
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/headerfile/testheader.html8
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/ignoresince/testqdoc-test.html40
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/ignoresince/testqdoc.html6
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/includefromexampledirs/index.html10
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/includefromexampledirs/qml-qdoc-test-abstractparent-members.html6
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/includefromexampledirs/qml-qdoc-test-abstractparent.html16
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/index-linking.html4
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/index.html8
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/nestedmacro/testcpp-module.html22
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/noautolist/test-componentset-example.html6
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/noautolist/testcpp-module.html14
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/obsolete-classes.html2
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/properties/qml-thetype.html6
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/properties/testqdoc-testderived-members.html56
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/properties/testqdoc-testderived.html60
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/proxypage/stdpair-proxy.html2
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qdoc-test-qmlmodule.html12
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qdoctests-qdocfileoutput.html10
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-int.html8
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-linkmodule-grandchild-members.html12
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-abstractparent.html30
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-child.html30
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-doctest.html34
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-type-members.html34
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-type-obsolete.html6
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-type.html70
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-yetanotherchild.html8
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-test-nover-typenoversion-members.html4
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-test-nover-typenoversion.html6
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-uicomponents-progressbar.html48
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-uicomponents-switch.html18
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-uicomponents-tabwidget.html26
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qmlmodules.html8
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qmlpropertygroups/qml-qdoc-test-anotherchild-members.html12
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qmlpropertygroups/qml-qdoc-test-parent.html20
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/scopedenum/scoped-enum-linking.html4
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/scopedenum/testqdoc-test.html44
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/space.html2
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/bar.html2
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/baz.html2
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/foo.html2
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/testqdoc-test-struct.html4
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/testqdoc-test.html48
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/testqdoc-vec.html4
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/test-cmaketest-example.html4
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/test-componentset-example.html16
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/test-nover-qmlmodule.html2
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testcpp-module.html22
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-test-members.html26
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-test-obsolete.html22
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-test.html40
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-testderived-members.html30
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-testderived-obsolete.html6
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-testderived.html14
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc.html6
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/toc.html6
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/tocbreadcrumbs/qdoctests-qdocfileoutput-exhaustive.html4
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/tocbreadcrumbs/qdoctests-qdocfileoutput-linking.html2
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/tocbreadcrumbs/qdoctests-qdocfileoutput.html12
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/tocbreadcrumbs/toc-test.html12
-rw-r--r--tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/uicomponents-qmlmodule.html8
72 files changed, 545 insertions, 545 deletions
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/autolinking.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/autolinking.html
index 29bfe5c06..0b68b1de8 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/autolinking.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/autolinking.html
@@ -18,15 +18,15 @@
<!-- $$$autolinking.html-description -->
<div class="descr" id="details">
<h2 id="testqdoc">TestQDoc</h2>
-<p>The string <a href="testqdoc.html">TestQDoc</a> links to the C++ namespace unless linking explicitly, <a href="autolinking.html#testqdoc">like this</a>, or <a href="testqdoc.html">this</a>. Also,</p>
+<p>The string <a href="testqdoc.html" translate="no">TestQDoc</a> links to the C++ namespace unless linking explicitly, <a href="autolinking.html#testqdoc" translate="no">like this</a>, or <a href="testqdoc.html" translate="no">this</a>. Also,</p>
<p>Autolinks:</p>
<ul>
-<li><a href="testqdoc-testderived.html">TestQDoc::TestDerived</a></li>
+<li><a href="testqdoc-testderived.html" translate="no">TestQDoc::TestDerived</a></li>
</ul>
<p>Explicit links:</p>
<ul>
-<li><a href="testqdoc-testderived.html">TestQDoc::TestDerived</a></li>
-<li><a href="obsolete-classes.html#testqdoc">Obsolete Classes#TestQDoc</a></li>
+<li><a href="testqdoc-testderived.html" translate="no">TestQDoc::TestDerived</a></li>
+<li><a href="obsolete-classes.html#testqdoc" translate="no">Obsolete Classes#TestQDoc</a></li>
</ul>
</div>
<!-- @@@autolinking.html -->
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmodule/all-namespaces.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmodule/all-namespaces.html
index 8f665610e..8d23c2aef 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmodule/all-namespaces.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmodule/all-namespaces.html
@@ -11,8 +11,8 @@
<!-- $$$all-namespaces.html-description -->
<div class="descr" id="details">
<div class="table"><table class="annotated">
-<tr class="odd topAlign"><td class="tblName"><p><a href="crossmoduleref.html">CrossModuleRef</a></p></td><td class="tblDescr"><p>Namespace that has documented functions in multiple modules</p></td></tr>
-<tr class="even topAlign"><td class="tblName"><p><a href="testqdoc.html">TestQDoc</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A namespace</p></td></tr>
+<tr class="odd topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="crossmoduleref.html">CrossModuleRef</a></p></td><td class="tblDescr"><p>Namespace that has documented functions in multiple modules</p></td></tr>
+<tr class="even topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="testqdoc.html">TestQDoc</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A namespace</p></td></tr>
</table></div>
</div>
<!-- @@@all-namespaces.html -->
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmodule/crossmoduleref-sub-crossmodule.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmodule/crossmoduleref-sub-crossmodule.html
index 3fcd9d59a..7d40a92d6 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmodule/crossmoduleref-sub-crossmodule.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmodule/crossmoduleref-sub-crossmodule.html
@@ -14,10 +14,10 @@
</div>
<div class="sidebar-content" id="sidebar-content"></div></div>
<h1 class="title" translate="no">CrossModuleRef Namespace</h1>
-<p>The CrossModuleRef namespace includes the following elements from module CrossModule. The full namespace is documented in module TestCPP<a href="crossmoduleref.html"> here.</a></p>
+<p>The CrossModuleRef namespace includes the following elements from module CrossModule. The full namespace is documented in module TestCPP<a href="crossmoduleref.html" translate="no"> here.</a></p>
<h2 id="functions">Functions</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="crossmoduleref-sub-crossmodule.html#documentMeToo">documentMeToo</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="crossmoduleref-sub-crossmodule.html#documentMeToo" translate="no">documentMeToo</a></b>()</td></tr>
</table></div>
<div class="func">
<h2>Function Documentation</h2>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmodule/testtype-members.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmodule/testtype-members.html
index 0935fd987..1bfd9fef5 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmodule/testtype-members.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmodule/testtype-members.html
@@ -11,21 +11,21 @@
<h1 class="title" translate="no">List of All Members for TestType</h1>
<p>This is the complete list of members for <a href="testtype.html">TestType</a>, including inherited members.</p>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#DerivedType-typedef">DerivedType</a></b></span></li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#NotTypedef-typedef">NotTypedef</a></b></span></li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#SomeType-typedef">SomeType</a></b></span></li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#funcPtr">funcPtr</a></b></span>(bool, const char *) : void (*)(bool)</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#inlineFunction">inlineFunction</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEmDashInItsDocs">methodWithEmDashInItsDocs</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEnDashInItsDocs">methodWithEnDashInItsDocs</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testtype.html#nothing">nothing</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#overload">overload</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#overload-1">overload</a></b></span>(bool)</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunction">someFunction</a></b></span>(int, int) : int</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunctionDefaultArg">someFunctionDefaultArg</a></b></span>(int, bool)</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#virtualFun">virtualFun</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#virtualFun">virtualFun</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#operator-eq">operator=</a></b></span>(TestQDoc::Test &amp;&amp;) : TestQDoc::Test &amp;</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#DerivedType-typedef" translate="no">DerivedType</a></b></span></li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#NotTypedef-typedef" translate="no">NotTypedef</a></b></span></li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#SomeType-typedef" translate="no">SomeType</a></b></span></li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#funcPtr" translate="no">funcPtr</a></b></span>(bool, const char *) : void (*)(bool)</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#inlineFunction" translate="no">inlineFunction</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEmDashInItsDocs" translate="no">methodWithEmDashInItsDocs</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEnDashInItsDocs" translate="no">methodWithEnDashInItsDocs</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testtype.html#nothing" translate="no">nothing</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#overload" translate="no">overload</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#overload-1" translate="no">overload</a></b></span>(bool)</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunction" translate="no">someFunction</a></b></span>(int, int) : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunctionDefaultArg" translate="no">someFunctionDefaultArg</a></b></span>(int, bool)</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#virtualFun" translate="no">virtualFun</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#virtualFun" translate="no">virtualFun</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#operator-eq" translate="no">operator=</a></b></span>(TestQDoc::Test &amp;&amp;) : TestQDoc::Test &amp;</li>
</ul>
</body>
</html>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmodule/testtype.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmodule/testtype.html
index b3b3030fc..5f7f09305 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmodule/testtype.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmodule/testtype.html
@@ -24,14 +24,14 @@
<!-- @@@TestType -->
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Header:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <span class="preprocessor">#include &lt;TestType&gt;</span></td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Inherits:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <a href="testqdoc-testderived.html">TestQDoc::TestDerived</a></td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Inherits:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <a href="testqdoc-testderived.html" translate="no">TestQDoc::TestDerived</a></td></tr>
</table></div>
<ul>
<li><a href="testtype-members.html">List of all members, including inherited members</a></li>
</ul>
<h2 id="public-functions">Public Functions</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testtype.html#nothing">nothing</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testtype.html#nothing" translate="no">nothing</a></b>()</td></tr>
</table></div>
<!-- $$$TestType-description -->
<div class="descr">
@@ -39,20 +39,20 @@
<h3 id="linking">Linking</h3>
<p>These links go to the parent class:</p>
<ul>
-<li><a href="testqdoc-testderived.html">TestQDoc::TestDerived</a></li>
-<li><a href="testqdoc-test.html">Test</a> class <a href="testqdoc.html#usage">Usage</a>.</li>
-<li><a href="testqdoc.html#QDOCTEST_MACRO">QDOCTEST_MACRO</a></li>
+<li><a href="testqdoc-testderived.html" translate="no">TestQDoc::TestDerived</a></li>
+<li><a href="testqdoc-test.html" translate="no">Test</a> class <a href="testqdoc.html#usage" translate="no">Usage</a>.</li>
+<li><a href="testqdoc.html#QDOCTEST_MACRO" translate="no">QDOCTEST_MACRO</a></li>
<li>DontLinkToMe</li>
</ul>
<h3 id="generated-lists">Generated Lists</h3>
<p>This is an annotated list of entries in a group: <div class="table"><table class="annotated">
-<tr class="odd topAlign"><td class="tblName"><p><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A class in a namespace</p></td></tr>
-<tr class="even topAlign"><td class="tblName"><p><a href="testqdoc-test.html#QDOCTEST_MACRO2">TestQDoc::Test::QDOCTEST_MACRO2</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A macro with argument x</p></td></tr>
-<tr class="odd topAlign"><td class="tblName"><p><a href="testqdoc-test.html#someFunctionDefaultArg">TestQDoc::Test::someFunctionDefaultArg()</a></p></td></tr>
+<tr class="odd topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A class in a namespace</p></td></tr>
+<tr class="even topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="testqdoc-test.html#QDOCTEST_MACRO2">TestQDoc::Test::QDOCTEST_MACRO2</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A macro with argument x</p></td></tr>
+<tr class="odd topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="testqdoc-test.html#someFunctionDefaultArg">TestQDoc::Test::someFunctionDefaultArg()</a></p></td></tr>
</table></div>
</p>
</div>
-<p><b>See also </b><a href="testqdoc-test.html#someFunction">someFunction</a>().</p>
+<p><b>See also </b><a href="testqdoc-test.html#someFunction" translate="no">someFunction</a>().</p>
<!-- @@@TestType -->
<div class="func">
<h2>Member Function Documentation</h2>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmoduleref.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmoduleref.html
index 402abda5f..7c7cae045 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmoduleref.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/crossmoduleref.html
@@ -28,8 +28,8 @@ target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
</table></div>
<h2 id="functions">Functions</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="crossmoduleref.html#documentMe">documentMe</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="crossmoduleref-sub-crossmodule.html#documentMeToo">documentMeToo</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="crossmoduleref.html#documentMe" translate="no">documentMe</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="crossmoduleref-sub-crossmodule.html#documentMeToo" translate="no">documentMeToo</a></b>()</td></tr>
</table></div>
<!-- $$$CrossModuleRef-description -->
<div class="descr">
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/dontdocument/classes.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/dontdocument/classes.html
index 423ef6b42..ea6b794c0 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/dontdocument/classes.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/dontdocument/classes.html
@@ -11,9 +11,9 @@
<!-- $$$classes.html-description -->
<div class="descr" id="details">
<div class="table"><table class="annotated">
-<tr class="odd topAlign"><td class="tblName"><p><a href="seenclass.html">SeenClass</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A public but undocumented class</p></td></tr>
-<tr class="even topAlign"><td class="tblName"><p><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A class in a namespace</p></td></tr>
-<tr class="odd topAlign"><td class="tblName"><p><a href="testqdoc-testderived.html">TestQDoc::TestDerived</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A derived class in a namespace</p></td></tr>
+<tr class="odd topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="seenclass.html">SeenClass</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A public but undocumented class</p></td></tr>
+<tr class="even topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A class in a namespace</p></td></tr>
+<tr class="odd topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="testqdoc-testderived.html">TestQDoc::TestDerived</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A derived class in a namespace</p></td></tr>
</table></div>
</div>
<!-- @@@classes.html -->
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/dontdocument/seenclass.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/dontdocument/seenclass.html
index d44f62871..3476daad3 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/dontdocument/seenclass.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/dontdocument/seenclass.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<title>SeenClass Class | TestCPP</title>
</head>
<body>
-<li><a href="testcpp-module.html">C++ Classes</a></li>
+<li><a href="testcpp-module.html" translate="no">C++ Classes</a></li>
<li>SeenClass</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/first.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/first.html
index a9f265000..74033f353 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/first.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/first.html
@@ -25,7 +25,7 @@
</ul>
<h2 id="public-types">Public Types</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> class </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="first-nested.html">Nested</a></b></td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> class </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="first-nested.html" translate="no">Nested</a></b></td></tr>
</table></div>
<!-- $$$First-description -->
<div class="descr">
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/globals.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/globals.html
index 1d6b8d5ad..92f6883ee 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/globals.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/globals.html
@@ -22,8 +22,8 @@
</table></div>
<h2 id="related-non-members">Related Non-Members</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> int </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="globals.html#foo">foo</a></b>(int <i>a</i>)</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> int </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="globals.html#foo-1">foo</a></b>(int <i>a</i>, bool <i>b</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> int </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="globals.html#foo" translate="no">foo</a></b>(int <i>a</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> int </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="globals.html#foo-1" translate="no">foo</a></b>(int <i>a</i>, bool <i>b</i>)</td></tr>
</table></div>
<!-- $$$Globals-description -->
<div class="descr">
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/headerfile/headers.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/headerfile/headers.html
index fd53f896e..1a60ec30b 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/headerfile/headers.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/headerfile/headers.html
@@ -13,7 +13,7 @@
</div>
<!-- @@@headers -->
<div class="table"><table class="annotated">
-<tr class="odd topAlign"><td class="tblName"><p><a href="testheader.html">&lt;TestHeader&gt;</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A header file</p></td></tr>
+<tr class="odd topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="testheader.html">&lt;TestHeader&gt;</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A header file</p></td></tr>
</table></div>
</body>
</html>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/headerfile/testheader.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/headerfile/testheader.html
index 9917af95f..ced014be5 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/headerfile/testheader.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/headerfile/testheader.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<title>&lt;TestHeader&gt; - Test Header | HeaderFile</title>
</head>
<body>
-<li><a href="headers.html">Headers</a></li>
+<li><a href="headers.html" translate="no">Headers</a></li>
<li>&lt;TestHeader&gt; - Test Header</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
@@ -25,15 +25,15 @@
</ul>
<h2 id="types">Types</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> enum </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testheader.html#Globals-enum">Globals</a></b> { Glo, Bal }</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> enum </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testheader.html#Globals-enum" translate="no">Globals</a></b> { Glo, Bal }</td></tr>
</table></div>
<h2 id="variables">Variables</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> const int </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testheader.html#globalVar-var">globalVar</a></b></td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> const int </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testheader.html#globalVar-var" translate="no">globalVar</a></b></td></tr>
</table></div>
<h2 id="functions">Functions</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testheader.html#globalFunc">globalFunc</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testheader.html#globalFunc" translate="no">globalFunc</a></b>()</td></tr>
</table></div>
<!-- $$$<TestHeader>-description -->
<div class="descr">
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/ignoresince/testqdoc-test.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/ignoresince/testqdoc-test.html
index 4cc04722c..b7e3e1d87 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/ignoresince/testqdoc-test.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/ignoresince/testqdoc-test.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<title>Test Class | TestCPP</title>
</head>
<body>
-<li><a href="testcpp-module.html">C++ Classes</a></li>
+<li><a href="testcpp-module.html" translate="no">C++ Classes</a></li>
<li>Test</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
@@ -22,7 +22,7 @@
</div>
<div class="sidebar-content" id="sidebar-content"></div></div>
<h1 class="title" translate="no">Test Class</h1>
-<span class="small-subtitle" translate="no">class <a href="testqdoc.html">TestQDoc</a>::Test</span>
+<span class="small-subtitle" translate="no">class <a href="testqdoc.html" translate="no">TestQDoc</a>::Test</span>
<!-- $$$Test-brief -->
<p>A class in a namespace. <a href="#details">More...</a></p>
<!-- @@@Test -->
@@ -32,7 +32,7 @@
target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> qmake:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> QT += testcpp</td></tr>
<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Since:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> Qt 2.0</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Inherited By:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <p><a href="testqdoc-testderived.html">TestQDoc::TestDerived</a></p>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Inherited By:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <p><a href="testqdoc-testderived.html" translate="no">TestQDoc::TestDerived</a></p>
</td></tr>
</table></div>
<ul>
@@ -42,32 +42,32 @@ target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
</ul>
<h2 id="public-types">Public Types</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#SomeType-typedef">SomeType</a></b></td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#SomeType-typedef" translate="no">SomeType</a></b></td></tr>
</table></div>
<h2 id="public-functions">Public Functions</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#Test">Test</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void (*)(bool) </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#funcPtr">funcPtr</a></b>(bool <i>b</i>, const char *<i>s</i>)</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#inlineFunction">inlineFunction</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEmDashInItsDocs">methodWithEmDashInItsDocs</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEnDashInItsDocs">methodWithEnDashInItsDocs</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> int </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunction">someFunction</a></b>(int, int <i>v</i> = 0)</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunctionDefaultArg">someFunctionDefaultArg</a></b>(int <i>i</i>, bool <i>b</i> = false)</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> virtual void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#virtualFun">virtualFun</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> TestQDoc::Test &amp;</td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#operator-eq">operator=</a></b>(TestQDoc::Test &amp;&amp;<i>other</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#Test" translate="no">Test</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void (*)(bool) </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#funcPtr" translate="no">funcPtr</a></b>(bool <i>b</i>, const char *<i>s</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#inlineFunction" translate="no">inlineFunction</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEmDashInItsDocs" translate="no">methodWithEmDashInItsDocs</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEnDashInItsDocs" translate="no">methodWithEnDashInItsDocs</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> int </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunction" translate="no">someFunction</a></b>(int, int <i>v</i> = 0)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunctionDefaultArg" translate="no">someFunctionDefaultArg</a></b>(int <i>i</i>, bool <i>b</i> = false)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> virtual void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#virtualFun" translate="no">virtualFun</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> TestQDoc::Test &amp;</td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#operator-eq" translate="no">operator=</a></b>(TestQDoc::Test &amp;&amp;<i>other</i>)</td></tr>
</table></div>
<h2 id="protected-functions">Protected Functions</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#overload">overload</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#overload-1">overload</a></b>(bool <i>b</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#overload" translate="no">overload</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#overload-1" translate="no">overload</a></b>(bool <i>b</i>)</td></tr>
</table></div>
<h2 id="related-non-members">Related Non-Members</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> bool </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#operator-eq-eq">operator==</a></b>(const TestQDoc::Test &amp;<i>lhs</i>, const TestQDoc::Test &amp;<i>rhs</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> bool </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#operator-eq-eq" translate="no">operator==</a></b>(const TestQDoc::Test &amp;<i>lhs</i>, const TestQDoc::Test &amp;<i>rhs</i>)</td></tr>
</table></div>
<h2 id="macros">Macros</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#QDOCTEST_MACRO2">QDOCTEST_MACRO2</a></b>(int &amp;<i>x</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#QDOCTEST_MACRO2" translate="no">QDOCTEST_MACRO2</a></b>(int &amp;<i>x</i>)</td></tr>
</table></div>
<!-- $$$Test-description -->
<div class="descr">
@@ -106,7 +106,7 @@ target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
<p>-----------------------------------------------------------------------</p>
<p>People can still add a bunch of dashes, though, without QDoc replacing them all with a series of em dashes.</p>
<p>&mdash;You can also start a new paragraph with an em dash, if you want to.</p>
-<p><b>See also </b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEnDashInItsDocs">methodWithEnDashInItsDocs</a>.</p>
+<p><b>See also </b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEnDashInItsDocs" translate="no">methodWithEnDashInItsDocs</a>.</p>
<!-- @@@methodWithEmDashInItsDocs -->
<!-- $$$methodWithEnDashInItsDocs[overload1]$$$methodWithEnDashInItsDocs -->
<h3 class="fn" translate="no" id="methodWithEnDashInItsDocs"><span class="type">void</span> Test::<span class="name">methodWithEnDashInItsDocs</span>()</h3>
@@ -135,14 +135,14 @@ target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
<p>Function that must be reimplemented.</p>
<!-- @@@virtualFun -->
<!-- $$$operator=[overload1]$$$operator=TestQDoc::Test&& -->
-<h3 class="fn" translate="no" id="operator-eq"><code translate="no">[default] </code><span class="type"><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></span> &amp;Test::<span class="name">operator=</span>(<span class="type"><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></span> &amp;&amp;<i>other</i>)</h3>
+<h3 class="fn" translate="no" id="operator-eq"><code translate="no">[default] </code><span class="type"><a href="testqdoc-test.html" translate="no">TestQDoc::Test</a></span> &amp;Test::<span class="name">operator=</span>(<span class="type"><a href="testqdoc-test.html" translate="no">TestQDoc::Test</a></span> &amp;&amp;<i>other</i>)</h3>
<p>Move-assigns <i translate="no">other</i>.</p>
<!-- @@@operator= -->
</div>
<div class="relnonmem">
<h2>Related Non-Members</h2>
<!-- $$$operator==[overload1]$$$operator==constTestQDoc::Test&constTestQDoc::Test& -->
-<h3 class="fn" translate="no" id="operator-eq-eq"><span class="type">bool</span> <span class="name">operator==</span>(const <span class="type"><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></span> &amp;<i>lhs</i>, const <span class="type"><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></span> &amp;<i>rhs</i>)</h3>
+<h3 class="fn" translate="no" id="operator-eq-eq"><span class="type">bool</span> <span class="name">operator==</span>(const <span class="type"><a href="testqdoc-test.html" translate="no">TestQDoc::Test</a></span> &amp;<i>lhs</i>, const <span class="type"><a href="testqdoc-test.html" translate="no">TestQDoc::Test</a></span> &amp;<i>rhs</i>)</h3>
<p>Returns true if <i translate="no">lhs</i> and <i translate="no">rhs</i> are equal.</p>
<!-- @@@operator== -->
</div>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/ignoresince/testqdoc.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/ignoresince/testqdoc.html
index 451e0ecdb..930d20d02 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/ignoresince/testqdoc.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/ignoresince/testqdoc.html
@@ -30,12 +30,12 @@ target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
</table></div>
<h2 id="classes">Classes</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> class </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html">Test</a></b></td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> class </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html">TestDerived</a></b></td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> class </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html" translate="no">Test</a></b></td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> class </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html" translate="no">TestDerived</a></b></td></tr>
</table></div>
<h2 id="macros">Macros</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc.html#QDOCTEST_MACRO">QDOCTEST_MACRO</a></b></td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc.html#QDOCTEST_MACRO" translate="no">QDOCTEST_MACRO</a></b></td></tr>
</table></div>
<!-- $$$TestQDoc-description -->
<div class="descr">
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/includefromexampledirs/index.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/includefromexampledirs/index.html
index 33e984136..027d13955 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/includefromexampledirs/index.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/includefromexampledirs/index.html
@@ -11,14 +11,14 @@
<div class="descr" id="details">
<h2 id="c-classes">C++ Classes</h2>
<div class="table"><table class="annotated">
-<tr class="odd topAlign"><td class="tblName"><p><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A class in a namespace</p></td></tr>
-<tr class="even topAlign"><td class="tblName"><p><a href="testqdoc-testderived.html">TestQDoc::TestDerived</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A derived class in a namespace</p></td></tr>
+<tr class="odd topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A class in a namespace</p></td></tr>
+<tr class="even topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="testqdoc-testderived.html">TestQDoc::TestDerived</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A derived class in a namespace</p></td></tr>
</table></div>
<h2 id="qml-types">QML Types</h2>
<div class="table"><table class="annotated">
-<tr class="odd topAlign"><td class="tblName"><p><a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html">AbstractParent</a></p></td><td class="tblDescr"><p>Abstract base QML type</p></td></tr>
-<tr class="even topAlign"><td class="tblName"><p><a href="qml-qdoc-test-child.html">Child</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A Child inheriting its parent</p></td></tr>
-<tr class="odd topAlign"><td class="tblName"><p><a href="qml-int.html">int</a></p></td><td class="tblDescr"><p>An integer basic type</p></td></tr>
+<tr class="odd topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html">AbstractParent</a></p></td><td class="tblDescr"><p>Abstract base QML type</p></td></tr>
+<tr class="even topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="qml-qdoc-test-child.html">Child</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A Child inheriting its parent</p></td></tr>
+<tr class="odd topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="qml-int.html">int</a></p></td><td class="tblDescr"><p>An integer basic type</p></td></tr>
</table></div>
<p>Test include file that is part of the sourcedirs.</p>
</div>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/includefromexampledirs/qml-qdoc-test-abstractparent-members.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/includefromexampledirs/qml-qdoc-test-abstractparent-members.html
index 150a7697e..adecd9626 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/includefromexampledirs/qml-qdoc-test-abstractparent-members.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/includefromexampledirs/qml-qdoc-test-abstractparent-members.html
@@ -6,14 +6,14 @@
<title>List of All Members for AbstractParent | Test</title>
</head>
<body>
-<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html">Types</a></li>
+<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html" translate="no">Types</a></li>
<li>AbstractParent</li>
<div class="sidebar"><div class="sidebar-content" id="sidebar-content"></div></div>
<h1 class="title" translate="no">List of All Members for AbstractParent</h1>
<p>This is the complete list of members for <a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html">AbstractParent</a>, including inherited members.</p>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html#children-prop">children</a></b> : list&lt;Child&gt; [default]</li>
-<li class="fn" translate="no">void <b><a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html#rear-method">rear</a></b>(Child <i>child</i>)</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html#children-prop" translate="no">children</a></b> : list&lt;Child&gt; [default]</li>
+<li class="fn" translate="no">void <b><a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html#rear-method" translate="no">rear</a></b>(Child <i>child</i>)</li>
</ul>
</body>
</html>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/includefromexampledirs/qml-qdoc-test-abstractparent.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/includefromexampledirs/qml-qdoc-test-abstractparent.html
index 890098bd1..1e81b97bc 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/includefromexampledirs/qml-qdoc-test-abstractparent.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/includefromexampledirs/qml-qdoc-test-abstractparent.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<title>AbstractParent QML Type | Test</title>
</head>
<body>
-<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html">Types</a></li>
+<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html" translate="no">Types</a></li>
<li>AbstractParent</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
@@ -23,17 +23,17 @@
<p>Abstract base QML type. <a href="#details">More...</a></p>
<!-- @@@AbstractParent -->
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Import Statement:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> import QDoc.Test 1.1</td></tr><tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Since:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> Qt 1.1</td></tr><tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Inherited By:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <p><a href="qml-qdoc-test-child.html">Child</a></p>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Import Statement:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> import QDoc.Test 1.1</td></tr><tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Since:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> Qt 1.1</td></tr><tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Inherited By:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <p><a href="qml-qdoc-test-child.html" translate="no">Child</a></p>
</td></tr></table></div><ul>
<li><a href="qml-qdoc-test-abstractparent-members.html">List of all members, including inherited members</a></li>
</ul>
<h2 id="properties">Properties</h2>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html#children-prop">children</a></b> : list&lt;Child&gt;</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html#children-prop" translate="no">children</a></b> : list&lt;Child&gt;</li>
</ul>
<h2 id="methods">Methods</h2>
<ul>
-<li class="fn" translate="no">void <b><a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html#rear-method">rear</a></b>(Child <i>child</i>)</li>
+<li class="fn" translate="no">void <b><a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html#rear-method" translate="no">rear</a></b>(Child <i>child</i>)</li>
</ul>
<!-- $$$AbstractParent-description -->
<h2 id="details">Detailed Description</h2>
@@ -41,11 +41,11 @@
<!-- @@@AbstractParent -->
<h2>Property Documentation</h2>
<!-- $$$children -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="children-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
-<span class="qmlextra">[default] </span><span class="name">children</span> : <span class="type">list</span>&lt;<span class="type"><a href="qml-qdoc-test-child.html">Child</a></span>&gt;</p></td></tr>
+<span class="qmlextra">[default] </span><span class="name">children</span> : <span class="type">list</span>&lt;<span class="type"><a href="qml-qdoc-test-child.html" translate="no">Child</a></span>&gt;</p></td></tr>
</table></div></div>
<div class="qmldoc"><p>Children of the type.</p>
<p>Test include file that is part of the sourcedirs.</p>
@@ -53,11 +53,11 @@
<br/>
<h2>Method Documentation</h2>
<!-- $$$rear[overload1]$$$rearChild -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="rear-method">
<td class="tblQmlFuncNode"><p>
-<span class="type">void</span> <span class="name">rear</span>(<span class="type"><a href="qml-qdoc-test-child.html">Child</a></span> <i>child</i>)</p></td></tr>
+<span class="type">void</span> <span class="name">rear</span>(<span class="type"><a href="qml-qdoc-test-child.html" translate="no">Child</a></span> <i>child</i>)</p></td></tr>
</table></div></div>
<div class="qmldoc"><p>Do some abstract parenting on <i translate="no">child</i>.</p>
<p>Test include file that is part of the sourcedirs.</p>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/index-linking.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/index-linking.html
index 89d59dfc9..09d3ef0fd 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/index-linking.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/index-linking.html
@@ -18,8 +18,8 @@
<!-- $$$index-linking.html-description -->
<div class="descr" id="details">
<h2 id="qml-properties">QML properties</h2>
-<ol class="A" type="A"><li>Property group: <a href="https://doc.qt.io/QmlPropertyGroups/qml-qdoc-test-parent.html#group-prop">Parent::group</a>.</li>
-<li>Property in a group: <a href="https://doc.qt.io/QmlPropertyGroups/qml-qdoc-test-parent.html#group.c-prop">QDoc.Test::Parent::group.c</a>.</li>
+<ol class="A" type="A"><li>Property group: <a href="https://doc.qt.io/QmlPropertyGroups/qml-qdoc-test-parent.html#group-prop" translate="no">Parent::group</a>.</li>
+<li>Property in a group: <a href="https://doc.qt.io/QmlPropertyGroups/qml-qdoc-test-parent.html#group.c-prop" translate="no">QDoc.Test::Parent::group.c</a>.</li>
</ol>
</div>
<!-- @@@index-linking.html -->
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/index.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/index.html
index 4593e3419..f934cfdca 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/index.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/index.html
@@ -10,10 +10,10 @@
<!-- $$$index.html-description -->
<div class="descr" id="details">
<div class="table"><table class="annotated">
-<tr class="odd topAlign"><td class="tblName"><p><a href="first.html">First</a></p></td></tr>
-<tr class="even topAlign"><td class="tblName"><p><a href="first-nested.html">First::Nested</a></p></td></tr>
-<tr class="odd topAlign"><td class="tblName"><p><a href="second.html">Second</a></p></td></tr>
-<tr class="even topAlign"><td class="tblName"><p><a href="third.html">Third</a></p></td></tr>
+<tr class="odd topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="first.html">First</a></p></td></tr>
+<tr class="even topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="first-nested.html">First::Nested</a></p></td></tr>
+<tr class="odd topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="second.html">Second</a></p></td></tr>
+<tr class="even topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="third.html">Third</a></p></td></tr>
</table></div>
</div>
<!-- @@@index.html -->
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/nestedmacro/testcpp-module.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/nestedmacro/testcpp-module.html
index 4a5634454..77dbd7d86 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/nestedmacro/testcpp-module.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/nestedmacro/testcpp-module.html
@@ -25,13 +25,13 @@
<p>This module was introduced in Qt 2.0.</p>
<h2 id="namespaces">Namespaces</h2>
<div class="table"><table class="annotated">
-<tr class="odd topAlign"><td class="tblName"><p><a href="crossmoduleref.html">CrossModuleRef</a></p></td><td class="tblDescr"><p>Namespace that has documented functions in multiple modules</p></td></tr>
-<tr class="even topAlign"><td class="tblName"><p><a href="testqdoc.html">TestQDoc</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A namespace</p></td></tr>
+<tr class="odd topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="crossmoduleref.html">CrossModuleRef</a></p></td><td class="tblDescr"><p>Namespace that has documented functions in multiple modules</p></td></tr>
+<tr class="even topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="testqdoc.html">TestQDoc</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A namespace</p></td></tr>
</table></div>
<h2 id="classes">Classes</h2>
<div class="table"><table class="annotated">
-<tr class="odd topAlign"><td class="tblName"><p><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A class in a namespace</p></td></tr>
-<tr class="even topAlign"><td class="tblName"><p><a href="testqdoc-testderived.html">TestQDoc::TestDerived</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A derived class in a namespace</p></td></tr>
+<tr class="odd topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A class in a namespace</p></td></tr>
+<tr class="even topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="testqdoc-testderived.html">TestQDoc::TestDerived</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A derived class in a namespace</p></td></tr>
</table></div>
<!-- $$$TestCPP-description -->
<div class="descr">
@@ -43,13 +43,13 @@
<p>1.0</p>
<h3 id="linking-to-function-like-things">Linking to function-like things</h3>
<ul>
-<li><a href="testqdoc-test.html#someFunctionDefaultArg">someFunctionDefaultArg</a>()</li>
-<li><a href="testqdoc-test.html#QDOCTEST_MACRO2">QDOCTEST_MACRO2</a>()</li>
-<li><a href="testqdoc-test.html#QDOCTEST_MACRO2">QDOCTEST_MACRO2</a>(int &amp;x)</li>
-<li><a href="testcpp-module.html#section">section()</a></li>
-<li><a href="testcpp-module.html#section">section() is a section title</a></li>
-<li><a href="testqdoc-test.html#Test">open( parenthesis</a></li>
-<li><a href="https://en.cppreference.com/w/cpp/utility/move">C++11 added std::move(T&amp;&amp; t)</a></li>
+<li><a href="testqdoc-test.html#someFunctionDefaultArg" translate="no">someFunctionDefaultArg</a>()</li>
+<li><a href="testqdoc-test.html#QDOCTEST_MACRO2" translate="no">QDOCTEST_MACRO2</a>()</li>
+<li><a href="testqdoc-test.html#QDOCTEST_MACRO2" translate="no">QDOCTEST_MACRO2</a>(int &amp;x)</li>
+<li><a href="testcpp-module.html#section" translate="no">section()</a></li>
+<li><a href="testcpp-module.html#section" translate="no">section() is a section title</a></li>
+<li><a href="testqdoc-test.html#Test" translate="no">open( parenthesis</a></li>
+<li><a href="https://en.cppreference.com/w/cpp/utility/move" translate="no">C++11 added std::move(T&amp;&amp; t)</a></li>
</ul>
<h4 id="section">section()</h4>
</div>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/noautolist/test-componentset-example.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/noautolist/test-componentset-example.html
index f28b5441d..03689a5e6 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/noautolist/test-componentset-example.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/noautolist/test-componentset-example.html
@@ -24,9 +24,9 @@
<!-- $$$componentset-description -->
<div class="descr" id="details">
<p>This example demonstrates one of the ways to document QML types. It also generates a warning about a missing example image, on purpose.</p>
-<p>In particular, there are sample types that are documented with QDoc commands comments. There are documentation comments for the QML types and their public interfaces. The types are grouped into a module, the <a href="uicomponents-qmlmodule.html">UI Components</a> module.</p>
-<p>The uicomponents.qdoc file generates the overview page for the <a href="uicomponents-qmlmodule.html">UI Components</a> module page.</p>
-<p>The generated documentation is available in the <a href="uicomponents-qmlmodule.html">UI Components</a> module.</p>
+<p>In particular, there are sample types that are documented with QDoc commands comments. There are documentation comments for the QML types and their public interfaces. The types are grouped into a module, the <a href="uicomponents-qmlmodule.html" translate="no">UI Components</a> module.</p>
+<p>The uicomponents.qdoc file generates the overview page for the <a href="uicomponents-qmlmodule.html" translate="no">UI Components</a> module page.</p>
+<p>The generated documentation is available in the <a href="uicomponents-qmlmodule.html" translate="no">UI Components</a> module.</p>
<h4 id="qml-class">QML Class</h4>
<p>The QML types use the \qmltype to document the type. In addition, they have the \inmodule command in order for QDoc to associate them to the <code translate="no">UIComponents</code> module.</p>
<p>QDoc uses the \brief command to place a basic description when listing the types.</p>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/noautolist/testcpp-module.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/noautolist/testcpp-module.html
index ea76dfb2d..ebcc86226 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/noautolist/testcpp-module.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/noautolist/testcpp-module.html
@@ -29,13 +29,13 @@
</div>
<h3 id="linking-to-function-like-things">Linking to function-like things</h3>
<ul>
-<li><a href="testqdoc-test.html#someFunctionDefaultArg">someFunctionDefaultArg</a>()</li>
-<li><a href="testqdoc-test.html#QDOCTEST_MACRO2">QDOCTEST_MACRO2</a>()</li>
-<li><a href="testqdoc-test.html#QDOCTEST_MACRO2">QDOCTEST_MACRO2</a>(int &amp;x)</li>
-<li><a href="testcpp-module.html#section">section()</a></li>
-<li><a href="testcpp-module.html#section">section() is a section title</a></li>
-<li><a href="testqdoc-test.html#Test">open( parenthesis</a></li>
-<li><a href="https://en.cppreference.com/w/cpp/utility/move">C++11 added std::move(T&amp;&amp; t)</a></li>
+<li><a href="testqdoc-test.html#someFunctionDefaultArg" translate="no">someFunctionDefaultArg</a>()</li>
+<li><a href="testqdoc-test.html#QDOCTEST_MACRO2" translate="no">QDOCTEST_MACRO2</a>()</li>
+<li><a href="testqdoc-test.html#QDOCTEST_MACRO2" translate="no">QDOCTEST_MACRO2</a>(int &amp;x)</li>
+<li><a href="testcpp-module.html#section" translate="no">section()</a></li>
+<li><a href="testcpp-module.html#section" translate="no">section() is a section title</a></li>
+<li><a href="testqdoc-test.html#Test" translate="no">open( parenthesis</a></li>
+<li><a href="https://en.cppreference.com/w/cpp/utility/move" translate="no">C++11 added std::move(T&amp;&amp; t)</a></li>
</ul>
<h4 id="section">section()</h4>
</div>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/obsolete-classes.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/obsolete-classes.html
index 19edb918c..495d2340a 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/obsolete-classes.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/obsolete-classes.html
@@ -19,7 +19,7 @@
<!-- $$$obsolete-classes.html-description -->
<div class="descr" id="details">
<h2 id="classes-with-obsolete-members">Classes with obsolete members</h2>
-<div class="flowListDiv">
+<div class="flowListDiv" translate="no">
<dl class="flowList odd"><dt class="alphaChar"><b>T</b></dt>
<dd><a href="..//testqdoc-test-obsolete.html">Test</a> (<a href="testqdoc.html">TestQDoc</a>)</dd>
<dd><a href="..//testqdoc-testderived-obsolete.html">TestDerived</a> (<a href="testqdoc.html">TestQDoc</a>)</dd>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/properties/qml-thetype.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/properties/qml-thetype.html
index 6ffb5de9b..bb034a227 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/properties/qml-thetype.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/properties/qml-thetype.html
@@ -18,19 +18,19 @@
<div class="sidebar-content" id="sidebar-content"></div></div>
<h1 class="title" translate="no">TheType QML Type</h1>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Instantiates:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <a href="testqdoc-testderived.html">TestDerived</a></td></tr></table></div><ul>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Instantiates:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <a href="testqdoc-testderived.html" translate="no">TestDerived</a></td></tr></table></div><ul>
<li><a href="qml-thetype-members.html">List of all members, including inherited members</a></li>
</ul>
<h2 id="properties">Properties</h2>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-thetype.html#name-prop">name</a></b> : string</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-thetype.html#name-prop" translate="no">name</a></b> : string</li>
</ul>
<!-- $$$TheType-description -->
<h2 id="details">Detailed Description</h2>
<!-- @@@TheType -->
<h2>Property Documentation</h2>
<!-- $$$name -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="name-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/properties/testqdoc-testderived-members.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/properties/testqdoc-testderived-members.html
index 2bd0d9e2f..c1bc22f3d 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/properties/testqdoc-testderived-members.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/properties/testqdoc-testderived-members.html
@@ -6,41 +6,41 @@
<title>List of All Members for TestDerived | TestCPP</title>
</head>
<body>
-<li><a href="testcpp-module.html">C++ Classes</a></li>
+<li><a href="testcpp-module.html" translate="no">C++ Classes</a></li>
<li>TestDerived</li>
<div class="sidebar"><div class="sidebar-content" id="sidebar-content"></div></div>
<h1 class="title" translate="no">List of All Members for TestDerived</h1>
<p>This is the complete list of members for <a href="testqdoc-testderived.html">TestQDoc::TestDerived</a>, including inherited members.</p>
<div class="table"><table class="propsummary" translate="no">
<tr><td class="topAlign"><ul>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#DerivedType-typedef">DerivedType</a></b></span></li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#NotTypedef-typedef">NotTypedef</a></b></span></li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#SomeType-typedef">SomeType</a></b></span></li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#bindableProp-prop">bindableProp</a></b></span>() : QBindable&lt;QString&gt;</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#bindableProp-prop">bindablePropChanged</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#boolProp-prop">boolProp</a></b></span>() : bool</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#boolProp-prop">boolPropChanged</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#emitSomething">emitSomething</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#funcPtr">funcPtr</a></b></span>(bool, const char *) : void (*)(bool)</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#intProp-prop">getInt</a></b></span>() : int *</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#id">id</a></b></span>() : int</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#inlineFunction">inlineFunction</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#invokeMe">invokeMe</a></b></span>() const</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEmDashInItsDocs">methodWithEmDashInItsDocs</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#DerivedType-typedef" translate="no">DerivedType</a></b></span></li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#NotTypedef-typedef" translate="no">NotTypedef</a></b></span></li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#SomeType-typedef" translate="no">SomeType</a></b></span></li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#bindableProp-prop" translate="no">bindableProp</a></b></span>() : QBindable&lt;QString&gt;</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#bindableProp-prop" translate="no">bindablePropChanged</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#boolProp-prop" translate="no">boolProp</a></b></span>() : bool</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#boolProp-prop" translate="no">boolPropChanged</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#emitSomething" translate="no">emitSomething</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#funcPtr" translate="no">funcPtr</a></b></span>(bool, const char *) : void (*)(bool)</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#intProp-prop" translate="no">getInt</a></b></span>() : int *</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#id" translate="no">id</a></b></span>() : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#inlineFunction" translate="no">inlineFunction</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#invokeMe" translate="no">invokeMe</a></b></span>() const</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEmDashInItsDocs" translate="no">methodWithEmDashInItsDocs</a></b></span>()</li>
</ul></td><td class="topAlign"><ul>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEnDashInItsDocs">methodWithEnDashInItsDocs</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#name-prop">name</a></b></span>() const : const QString *</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#overload">overload</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#overload-1">overload</a></b></span>(bool)</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#boolProp-prop">resetBoolProp</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#bindableProp-prop">setBindableProp</a></b></span>(const QString &amp;)</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#boolProp-prop">setBoolProp</a></b></span>(bool)</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunction">someFunction</a></b></span>(int, int) : int</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunctionDefaultArg">someFunctionDefaultArg</a></b></span>(int, bool)</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#someProp-prop">someProp</a></b></span>() : const QString &amp;</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#virtualFun">virtualFun</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#virtualFun">virtualFun</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#operator-eq">operator=</a></b></span>(TestQDoc::Test &amp;&amp;) : TestQDoc::Test &amp;</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEnDashInItsDocs" translate="no">methodWithEnDashInItsDocs</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#name-prop" translate="no">name</a></b></span>() const : const QString *</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#overload" translate="no">overload</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#overload-1" translate="no">overload</a></b></span>(bool)</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#boolProp-prop" translate="no">resetBoolProp</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#bindableProp-prop" translate="no">setBindableProp</a></b></span>(const QString &amp;)</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#boolProp-prop" translate="no">setBoolProp</a></b></span>(bool)</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunction" translate="no">someFunction</a></b></span>(int, int) : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunctionDefaultArg" translate="no">someFunctionDefaultArg</a></b></span>(int, bool)</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#someProp-prop" translate="no">someProp</a></b></span>() : const QString &amp;</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#virtualFun" translate="no">virtualFun</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#virtualFun" translate="no">virtualFun</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#operator-eq" translate="no">operator=</a></b></span>(TestQDoc::Test &amp;&amp;) : TestQDoc::Test &amp;</li>
</ul>
</td></tr>
</table></div>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/properties/testqdoc-testderived.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/properties/testqdoc-testderived.html
index e358f5edf..123a33102 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/properties/testqdoc-testderived.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/properties/testqdoc-testderived.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<title>TestDerived Class | TestCPP</title>
</head>
<body>
-<li><a href="testcpp-module.html">C++ Classes</a></li>
+<li><a href="testcpp-module.html" translate="no">C++ Classes</a></li>
<li>TestDerived</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
@@ -23,7 +23,7 @@
</div>
<div class="sidebar-content" id="sidebar-content"></div></div>
<h1 class="title" translate="no">TestDerived Class</h1>
-<span class="small-subtitle" translate="no">class <a href="testqdoc.html">TestQDoc</a>::TestDerived</span>
+<span class="small-subtitle" translate="no">class <a href="testqdoc.html" translate="no">TestQDoc</a>::TestDerived</span>
<!-- $$$TestDerived-brief -->
<p>A derived class in a namespace. <a href="#details">More...</a></p>
<!-- @@@TestDerived -->
@@ -33,8 +33,8 @@
target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> qmake:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> QT += testcpp</td></tr>
<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Since:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> Qt 2.0</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Instantiated By:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <a href="qml-thetype.html">TheType</a></td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Inherits:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Instantiated By:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <a href="qml-thetype.html" translate="no">TheType</a></td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Inherits:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <a href="testqdoc-test.html" translate="no">TestQDoc::Test</a></td></tr>
</table></div>
<ul>
<li><a href="testqdoc-testderived-members.html">List of all members, including inherited members</a></li>
@@ -42,46 +42,46 @@ target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
</ul>
<h2 id="public-types">Public Types</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#DerivedType-typedef">DerivedType</a></b></td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#NotTypedef-typedef">NotTypedef</a></b></td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#DerivedType-typedef" translate="no">DerivedType</a></b></td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#NotTypedef-typedef" translate="no">NotTypedef</a></b></td></tr>
</table></div>
<h2 id="properties">Properties</h2>
-<div class="table"><table class="propsummary">
+<div class="table"><table class="propsummary" translate="no">
<tr><td class="topAlign"><ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="testqdoc-testderived.html#bindableProp-prop">bindableProp</a></b> : QString</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="testqdoc-testderived.html#boolProp-prop">boolProp</a></b> : bool</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="testqdoc-testderived.html#intProp-prop">intProp</a></b> : int* const</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="testqdoc-testderived.html#bindableProp-prop" translate="no">bindableProp</a></b> : QString</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="testqdoc-testderived.html#boolProp-prop" translate="no">boolProp</a></b> : bool</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="testqdoc-testderived.html#intProp-prop" translate="no">intProp</a></b> : int* const</li>
</ul></td><td class="topAlign"><ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="testqdoc-testderived.html#name-prop">name</a></b> : const QString*</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="testqdoc-testderived.html#someProp-prop">someProp</a></b> : QString</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="testqdoc-testderived.html#name-prop" translate="no">name</a></b> : const QString*</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="testqdoc-testderived.html#someProp-prop" translate="no">someProp</a></b> : QString</li>
</ul>
</td></tr>
</table></div>
<h2 id="public-functions">Public Functions</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> QBindable&lt;QString&gt; </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#bindableProp-prop">bindableProp</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> bool </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#boolProp-prop">boolProp</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> int *</td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#intProp-prop">getInt</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#invokeMe">invokeMe</a></b>() const</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> const QString *</td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#name-prop">name</a></b>() const</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> const QString &amp;</td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#someProp-prop">someProp</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> QBindable&lt;QString&gt; </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#bindableProp-prop" translate="no">bindableProp</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> bool </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#boolProp-prop" translate="no">boolProp</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> int *</td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#intProp-prop" translate="no">getInt</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#invokeMe" translate="no">invokeMe</a></b>() const</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> const QString *</td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#name-prop" translate="no">name</a></b>() const</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> const QString &amp;</td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#someProp-prop" translate="no">someProp</a></b>()</td></tr>
</table></div>
<h2 id="reimplemented-public-functions">Reimplemented Public Functions</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> virtual int </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#id">id</a></b>() override</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> virtual void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#virtualFun">virtualFun</a></b>() override</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> virtual int </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#id" translate="no">id</a></b>() override</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> virtual void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#virtualFun" translate="no">virtualFun</a></b>() override</td></tr>
</table></div>
<h2 id="public-slots">Public Slots</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#boolProp-prop">resetBoolProp</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#bindableProp-prop">setBindableProp</a></b>(const QString &amp;<i>s</i>)</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#boolProp-prop">setBoolProp</a></b>(bool <i>b</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#boolProp-prop" translate="no">resetBoolProp</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#bindableProp-prop" translate="no">setBindableProp</a></b>(const QString &amp;<i>s</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#boolProp-prop" translate="no">setBoolProp</a></b>(bool <i>b</i>)</td></tr>
</table></div>
<h2 id="signals">Signals</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#bindableProp-prop">bindablePropChanged</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#boolProp-prop">boolPropChanged</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#emitSomething">emitSomething</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#bindableProp-prop" translate="no">bindablePropChanged</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#boolProp-prop" translate="no">boolPropChanged</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#emitSomething" translate="no">emitSomething</a></b>()</td></tr>
</table></div>
<!-- $$$TestDerived-description -->
<div class="descr">
@@ -103,7 +103,7 @@ target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
<h2>Property Documentation</h2>
<!-- $$$bindableProp-prop$$$bindableProp$$$setBindablePropconstQString&$$$bindablePropChanged -->
<h3 class="fn" translate="no" id="bindableProp-prop"><code translate="no">[bindable] </code><span class="name">bindableProp</span> : <span class="type">QString</span></h3>
-<p><b>Note: </b>This property supports <a href="https://wiki.qt.io/QProperty">QProperty</a> bindings.</p>
+<p><b>Note: </b>This property supports <a href="https://wiki.qt.io/QProperty" translate="no">QProperty</a> bindings.</p>
<p>Some property.</p>
<!-- @@@bindableProp -->
<!-- $$$boolProp-prop$$$boolProp$$$setBoolPropbool$$$resetBoolProp$$$boolPropChanged -->
@@ -138,7 +138,7 @@ target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
<!-- @@@name -->
<!-- $$$someProp-prop$$$someProp -->
<h3 class="fn" translate="no" id="someProp-prop"><code translate="no">[bindable read-only] </code><span class="name">someProp</span> : <span class="type">QString</span></h3>
-<p><b>Note: </b>This property supports <a href="https://wiki.qt.io/QProperty">QProperty</a> bindings.</p>
+<p><b>Note: </b>This property supports <a href="https://wiki.qt.io/QProperty" translate="no">QProperty</a> bindings.</p>
<p>Another property.</p>
<!-- @@@someProp -->
</div>
@@ -151,7 +151,7 @@ target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
<!-- @@@emitSomething -->
<!-- $$$id[overload1]$$$id -->
<h3 class="fn" translate="no" id="id"><code translate="no">[override virtual] </code><span class="type">int</span> TestDerived::<span class="name">id</span>()</h3>
-<p>Reimplements an access function for property: <a href="testqdoc-test.html#id-prop">Test::id</a>.</p>
+<p>Reimplements an access function for property: <a href="testqdoc-test.html#id-prop" translate="no">Test::id</a>.</p>
<!-- @@@id -->
<!-- $$$invokeMe[overload1]$$$invokeMe -->
<h3 class="fn" translate="no" id="invokeMe"><code translate="no">[invokable] </code><span class="type">void</span> TestDerived::<span class="name">invokeMe</span>() const</h3>
@@ -160,7 +160,7 @@ target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
<!-- @@@invokeMe -->
<!-- $$$virtualFun[overload1]$$$virtualFun -->
<h3 class="fn" translate="no" id="virtualFun"><code translate="no">[override virtual] </code><span class="type">void</span> TestDerived::<span class="name">virtualFun</span>()</h3>
-<p>Reimplements: <a href="testqdoc-test.html#virtualFun">Test::virtualFun</a>().</p>
+<p>Reimplements: <a href="testqdoc-test.html#virtualFun" translate="no">Test::virtualFun</a>().</p>
<!-- @@@virtualFun -->
</div>
</body>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/proxypage/stdpair-proxy.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/proxypage/stdpair-proxy.html
index d08ba16d7..5b542adb4 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/proxypage/stdpair-proxy.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/proxypage/stdpair-proxy.html
@@ -8,7 +8,7 @@
<h1 class="title">StdPair Proxy Page</h1>
<h2 id="types">Types</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="stdpair-proxy.html#StdPair-typedef">StdPair</a></b></td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="stdpair-proxy.html#StdPair-typedef" translate="no">StdPair</a></b></td></tr>
</table></div>
<div class="types">
<h2>Type Documentation</h2>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qdoc-test-qmlmodule.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qdoc-test-qmlmodule.html
index 4855dd8cd..121d24018 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qdoc-test-qmlmodule.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qdoc-test-qmlmodule.html
@@ -15,12 +15,12 @@
</div>
<!-- @@@QDoc.Test -->
<div class="table"><table class="annotated">
-<tr class="odd topAlign"><td class="tblName"><p><a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html">AbstractParent</a></p></td><td class="tblDescr"><p>Abstract base QML type</p></td></tr>
-<tr class="even topAlign"><td class="tblName"><p><a href="qml-qdoc-test-child.html">Child</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A Child inheriting its parent</p></td></tr>
-<tr class="odd topAlign"><td class="tblName"><p><a href="qml-qdoc-test-doctest.html">DocTest</a></p></td><td class="tblDescr"><p>Represents a doc test case</p></td></tr>
-<tr class="even topAlign"><td class="tblName"><p><a href="qml-qdoc-test-type.html">Type</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A QML type documented in a .cpp file</p></td></tr>
-<tr class="odd topAlign"><td class="tblName"><p><a href="qml-qdoc-test-yetanotherchild.html">YetAnotherChild</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A type inheriting from internal abstract parent</p></td></tr>
-<tr class="even topAlign"><td class="tblName"><p><a href="qml-int.html">int</a></p></td><td class="tblDescr"><p>An integer basic type</p></td></tr>
+<tr class="odd topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html">AbstractParent</a></p></td><td class="tblDescr"><p>Abstract base QML type</p></td></tr>
+<tr class="even topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="qml-qdoc-test-child.html">Child</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A Child inheriting its parent</p></td></tr>
+<tr class="odd topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="qml-qdoc-test-doctest.html">DocTest</a></p></td><td class="tblDescr"><p>Represents a doc test case</p></td></tr>
+<tr class="even topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="qml-qdoc-test-type.html">Type</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A QML type documented in a .cpp file</p></td></tr>
+<tr class="odd topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="qml-qdoc-test-yetanotherchild.html">YetAnotherChild</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A type inheriting from internal abstract parent</p></td></tr>
+<tr class="even topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="qml-int.html">int</a></p></td><td class="tblDescr"><p>An integer basic type</p></td></tr>
</table></div>
</body>
</html>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qdoctests-qdocfileoutput.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qdoctests-qdocfileoutput.html
index aa157d1bd..1f09f0f2b 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qdoctests-qdocfileoutput.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qdoctests-qdocfileoutput.html
@@ -45,14 +45,14 @@
<h2 id="linking">Linking</h2>
<p>There are multiple ways to create hyperlinks to other topics:</p>
<ul>
-<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput-linking.html">Linking to a page title</a></li>
-<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput-linking.html#link-targets">Linking to a section title</a></li>
-<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput-linking.html#link-test-target">Linking using a \target string</a></li>
-<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput-linking.html">Linking using a \keyword string</a></li>
+<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput-linking.html" translate="no">Linking to a page title</a></li>
+<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput-linking.html#link-targets" translate="no">Linking to a section title</a></li>
+<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput-linking.html#link-test-target" translate="no">Linking using a \target string</a></li>
+<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput-linking.html" translate="no">Linking using a \keyword string</a></li>
</ul>
<h2 id="qdoc-linking-test">QDoc Linking Test</h2>
<p>This section title is overridden by another target which takes precedence.</p>
-<h2 id="linking-to-something-in-a-section-title">Linking to <a href="qdoctests-qdocfileoutput.html#further-information">something</a> in a section title</h2>
+<h2 id="linking-to-something-in-a-section-title">Linking to <a href="qdoctests-qdocfileoutput.html#further-information" translate="no">something</a> in a section title</h2>
<p>This is allowed but a questionable practice.</p>
</div>
<!-- @@@qdoctests-qdocfileoutput.html -->
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-int.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-int.html
index 5f286a10a..53b91bc8b 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-int.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-int.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<title>int QML Basic Type | Test</title>
</head>
<body>
-<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html">Types</a></li>
+<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html" translate="no">Types</a></li>
<li>int</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
@@ -23,7 +23,7 @@
<!-- @@@int -->
<h2 id="methods">Methods</h2>
<ul>
-<li class="fn" translate="no">int <b><a href="qml-int.html#abs-method">abs</a></b>()</li>
+<li class="fn" translate="no">int <b><a href="qml-int.html#abs-method" translate="no">abs</a></b>()</li>
</ul>
<!-- $$$int-description -->
<div class="descr" id="details">
@@ -31,11 +31,11 @@
<!-- @@@int -->
<h2>Method Documentation</h2>
<!-- $$$abs[overload1]$$$abs -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="abs-method">
<td class="tblQmlFuncNode"><p>
-<span class="type"><a href="qml-int.html">int</a></span> <span class="name">abs</span>()</p></td></tr>
+<span class="type"><a href="qml-int.html" translate="no">int</a></span> <span class="name">abs</span>()</p></td></tr>
</table></div></div>
<div class="qmldoc"><p>Returns the absolute value of this integer.</p>
</div></div><!-- @@@abs -->
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-linkmodule-grandchild-members.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-linkmodule-grandchild-members.html
index 61345f489..79f54c827 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-linkmodule-grandchild-members.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-linkmodule-grandchild-members.html
@@ -6,21 +6,21 @@
<title>List of All Members for GrandChild | IndexLinking</title>
</head>
<body>
-<li><a href="linkmodule-qmlmodule.html">LinkModule</a></li>
+<li><a href="linkmodule-qmlmodule.html" translate="no">LinkModule</a></li>
<li>GrandChild</li>
<div class="sidebar"><div class="sidebar-content" id="sidebar-content"></div></div>
<h1 class="title" translate="no">List of All Members for GrandChild</h1>
<p>This is the complete list of members for <a href="qml-linkmodule-grandchild.html">GrandChild</a>, including inherited members.</p>
<p>The following members are inherited from <a href="https://doc.qt.io/QmlPropertyGroups/qml-qdoc-test-anotherchild.html">AnotherChild</a>.</p>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="https://doc.qt.io/QmlPropertyGroups/qml-qdoc-test-anotherchild.html#name-prop">name</a></b> : string</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="https://doc.qt.io/QmlPropertyGroups/qml-qdoc-test-anotherchild.html#name-prop" translate="no">name</a></b> : string</li>
</ul>
<p>The following members are inherited from <a href="https://doc.qt.io/QmlPropertyGroups/qml-qdoc-test-parent.html">Parent</a>.</p>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="https://doc.qt.io/QmlPropertyGroups/qml-qdoc-test-parent.html#group-prop">group</a></b> : </li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="https://doc.qt.io/QmlPropertyGroups/qml-qdoc-test-parent.html#group.a-prop">group.a</a></b> : int</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="https://doc.qt.io/QmlPropertyGroups/qml-qdoc-test-parent.html#group.b-prop">group.b</a></b> : int</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="https://doc.qt.io/QmlPropertyGroups/qml-qdoc-test-parent.html#group.c-prop">group.c</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="https://doc.qt.io/QmlPropertyGroups/qml-qdoc-test-parent.html#group-prop" translate="no">group</a></b> : </li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="https://doc.qt.io/QmlPropertyGroups/qml-qdoc-test-parent.html#group.a-prop" translate="no">group.a</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="https://doc.qt.io/QmlPropertyGroups/qml-qdoc-test-parent.html#group.b-prop" translate="no">group.b</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="https://doc.qt.io/QmlPropertyGroups/qml-qdoc-test-parent.html#group.c-prop" translate="no">group.c</a></b> : int</li>
</ul>
</body>
</html>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-abstractparent.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-abstractparent.html
index 0e4870253..e0a47f7c2 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-abstractparent.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-abstractparent.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<title>AbstractParent QML Type | Test</title>
</head>
<body>
-<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html">Types</a></li>
+<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html" translate="no">Types</a></li>
<li>AbstractParent</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
@@ -23,37 +23,37 @@
<p>Abstract base QML type. <a href="#details">More...</a></p>
<!-- @@@AbstractParent -->
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Import Statement:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> import QDoc.Test 1.1</td></tr><tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Since:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> Qt 1.1</td></tr><tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Inherited By:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <p><a href="qml-qdoc-test-child.html">Child</a></p>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Import Statement:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> import QDoc.Test 1.1</td></tr><tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Since:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> Qt 1.1</td></tr><tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Inherited By:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <p><a href="qml-qdoc-test-child.html" translate="no">Child</a></p>
</td></tr></table></div><ul>
<li><a href="qml-qdoc-test-abstractparent-members.html">List of all members, including inherited members</a></li>
</ul>
<h2 id="properties">Properties</h2>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html#children-prop">children</a></b> : list&lt;Child&gt;</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html#name-prop">name</a></b> : string</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html#children-prop" translate="no">children</a></b> : list&lt;Child&gt;</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html#name-prop" translate="no">name</a></b> : string</li>
</ul>
<h2 id="methods">Methods</h2>
<ul>
-<li class="fn" translate="no">void <b><a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html#name-method">name</a></b>(Child <i>child</i>, <i>name</i>)</li>
-<li class="fn" translate="no">void <b><a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html#name-method-1">name</a></b>()</li>
-<li class="fn" translate="no">void <b><a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html#rear-method">rear</a></b>(Child <i>child</i>, var <i>method</i>)</li>
+<li class="fn" translate="no">void <b><a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html#name-method" translate="no">name</a></b>(Child <i>child</i>, <i>name</i>)</li>
+<li class="fn" translate="no">void <b><a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html#name-method-1" translate="no">name</a></b>()</li>
+<li class="fn" translate="no">void <b><a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html#rear-method" translate="no">rear</a></b>(Child <i>child</i>, var <i>method</i>)</li>
</ul>
<!-- $$$AbstractParent-description -->
<h2 id="details">Detailed Description</h2>
<!-- @@@AbstractParent -->
<h2>Property Documentation</h2>
<!-- $$$children -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="children-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
-<span class="qmlextra">[default] </span><span class="name">children</span> : <span class="type">list</span>&lt;<span class="type"><a href="qml-qdoc-test-child.html">Child</a></span>&gt;</p></td></tr>
+<span class="qmlextra">[default] </span><span class="name">children</span> : <span class="type">list</span>&lt;<span class="type"><a href="qml-qdoc-test-child.html" translate="no">Child</a></span>&gt;</p></td></tr>
</table></div></div>
<div class="qmldoc"><p>Children of the type.</p>
</div></div><!-- @@@children -->
<br/>
<!-- $$$name -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="name-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
@@ -64,17 +64,17 @@
<br/>
<h2>Method Documentation</h2>
<!-- $$$name[overload1]$$$nameChild -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="name-method">
<td class="tblQmlFuncNode"><p>
-<span class="type">void</span> <span class="name">name</span>(<span class="type"><a href="qml-qdoc-test-child.html">Child</a></span> <i>child</i>, <i>name</i>)</p></td></tr>
+<span class="type">void</span> <span class="name">name</span>(<span class="type"><a href="qml-qdoc-test-child.html" translate="no">Child</a></span> <i>child</i>, <i>name</i>)</p></td></tr>
</table></div></div>
<div class="qmldoc"><p>Name a <i translate="no">child</i> using <i translate="no">name</i>.</p>
</div></div><!-- @@@name -->
<br/>
<!-- $$$name$$$name -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="name-method-1">
<td class="tblQmlFuncNode"><p>
@@ -84,11 +84,11 @@
</div></div><!-- @@@name -->
<br/>
<!-- $$$rear[overload1]$$$rearChildvar -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="rear-method">
<td class="tblQmlFuncNode"><p>
-<span class="type">void</span> <span class="name">rear</span>(<span class="type"><a href="qml-qdoc-test-child.html">Child</a></span> <i>child</i>, <span class="type">var</span> <i>method</i> = Strict)</p></td></tr>
+<span class="type">void</span> <span class="name">rear</span>(<span class="type"><a href="qml-qdoc-test-child.html" translate="no">Child</a></span> <i>child</i>, <span class="type">var</span> <i>method</i> = Strict)</p></td></tr>
</table></div></div>
<div class="qmldoc"><p>Do some abstract parenting on <i translate="no">child</i> using a specific <i translate="no">method</i>.</p>
</div></div><!-- @@@rear -->
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-child.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-child.html
index e781775c3..91ad38af8 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-child.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-child.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<title>Child QML Type | Test</title>
</head>
<body>
-<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html">Types</a></li>
+<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html" translate="no">Types</a></li>
<li>Child</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
@@ -23,37 +23,37 @@
<p>A Child inheriting its parent. <a href="#details">More...</a></p>
<!-- @@@Child -->
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Import Statement:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> import QDoc.Test 1.1</td></tr><tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Since:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> Qt 1.1</td></tr><tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Inherits:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <p><a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html">AbstractParent</a></p>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Import Statement:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> import QDoc.Test 1.1</td></tr><tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Since:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> Qt 1.1</td></tr><tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Inherits:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <p><a href="qml-qdoc-test-abstractparent.html" translate="no">AbstractParent</a></p>
</td></tr></table></div><ul>
<li><a href="qml-qdoc-test-child-members.html">List of all members, including inherited members</a></li>
</ul>
<h2 id="properties">Properties</h2>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-child.html#children-prop">children</a></b> : list&lt;Child&gt;</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-child.html#name-prop">name</a></b> : string</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-child.html#children-prop" translate="no">children</a></b> : list&lt;Child&gt;</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-child.html#name-prop" translate="no">name</a></b> : string</li>
</ul>
<h2 id="methods">Methods</h2>
<ul>
-<li class="fn" translate="no">void <b><a href="qml-qdoc-test-child.html#name-method">name</a></b>(Child <i>child</i>, <i>name</i>)</li>
-<li class="fn" translate="no">void <b><a href="qml-qdoc-test-child.html#name-method-1">name</a></b>()</li>
-<li class="fn" translate="no">void <b><a href="qml-qdoc-test-child.html#rear-method">rear</a></b>(Child <i>child</i>, var <i>method</i>)</li>
+<li class="fn" translate="no">void <b><a href="qml-qdoc-test-child.html#name-method" translate="no">name</a></b>(Child <i>child</i>, <i>name</i>)</li>
+<li class="fn" translate="no">void <b><a href="qml-qdoc-test-child.html#name-method-1" translate="no">name</a></b>()</li>
+<li class="fn" translate="no">void <b><a href="qml-qdoc-test-child.html#rear-method" translate="no">rear</a></b>(Child <i>child</i>, var <i>method</i>)</li>
</ul>
<!-- $$$Child-description -->
<h2 id="details">Detailed Description</h2>
<!-- @@@Child -->
<h2>Property Documentation</h2>
<!-- $$$children -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="children-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
-<span class="qmlextra">[default] </span><span class="name">children</span> : <span class="type">list</span>&lt;<span class="type"><a href="qml-qdoc-test-child.html">Child</a></span>&gt;</p></td></tr>
+<span class="qmlextra">[default] </span><span class="name">children</span> : <span class="type">list</span>&lt;<span class="type"><a href="qml-qdoc-test-child.html" translate="no">Child</a></span>&gt;</p></td></tr>
</table></div></div>
<div class="qmldoc"><p>Children of the type.</p>
</div></div><!-- @@@children -->
<br/>
<!-- $$$name -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="name-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
@@ -64,17 +64,17 @@
<br/>
<h2>Method Documentation</h2>
<!-- $$$name[overload1]$$$nameChild -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="name-method">
<td class="tblQmlFuncNode"><p>
-<span class="type">void</span> <span class="name">name</span>(<span class="type"><a href="qml-qdoc-test-child.html">Child</a></span> <i>child</i>, <i>name</i>)</p></td></tr>
+<span class="type">void</span> <span class="name">name</span>(<span class="type"><a href="qml-qdoc-test-child.html" translate="no">Child</a></span> <i>child</i>, <i>name</i>)</p></td></tr>
</table></div></div>
<div class="qmldoc"><p>Name a <i translate="no">child</i> of this child using <i translate="no">name</i>.</p>
</div></div><!-- @@@name -->
<br/>
<!-- $$$name$$$name -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="name-method-1">
<td class="tblQmlFuncNode"><p>
@@ -84,11 +84,11 @@
</div></div><!-- @@@name -->
<br/>
<!-- $$$rear[overload1]$$$rearChildvar -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="rear-method">
<td class="tblQmlFuncNode"><p>
-<span class="type">void</span> <span class="name">rear</span>(<span class="type"><a href="qml-qdoc-test-child.html">Child</a></span> <i>child</i>, <span class="type">var</span> <i>method</i> = Strict)</p></td></tr>
+<span class="type">void</span> <span class="name">rear</span>(<span class="type"><a href="qml-qdoc-test-child.html" translate="no">Child</a></span> <i>child</i>, <span class="type">var</span> <i>method</i> = Strict)</p></td></tr>
</table></div></div>
<div class="qmldoc"><p>Do some abstract parenting on <i translate="no">child</i> using a specific <i translate="no">method</i>.</p>
</div></div><!-- @@@rear -->
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-doctest.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-doctest.html
index 133e8757f..cc9aa4ecf 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-doctest.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-doctest.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<title>DocTest QML Type | Test</title>
</head>
<body>
-<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html">Types</a></li>
+<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html" translate="no">Types</a></li>
<li>DocTest</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
@@ -30,19 +30,19 @@
</ul>
<h2 id="properties">Properties</h2>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-doctest.html#active-prop">active</a></b> : bool</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-doctest.html#name-prop">name</a></b> : string</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-doctest.html#active-prop" translate="no">active</a></b> : bool</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-doctest.html#name-prop" translate="no">name</a></b> : string</li>
</ul>
<h2 id="signals">Signals</h2>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-doctest.html#completed-signal">completed</a></b>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-doctest.html#foo-signal">foo</a></b>(var <i>bar</i>)</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-doctest.html#itsHappening-signal">itsHappening</a></b>(bool <i>really</i>)</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-doctest.html#completed-signal" translate="no">completed</a></b>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-doctest.html#foo-signal" translate="no">foo</a></b>(var <i>bar</i>)</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-doctest.html#itsHappening-signal" translate="no">itsHappening</a></b>(bool <i>really</i>)</li>
</ul>
<h2 id="methods">Methods</h2>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-doctest.html#fail-method">fail</a></b>(<i>message</i>)</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-doctest.html#fail_hard-method">fail_hard</a></b>(<i>msg</i>, <i>option</i>)</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-doctest.html#fail-method" translate="no">fail</a></b>(<i>message</i>)</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-doctest.html#fail_hard-method" translate="no">fail_hard</a></b>(<i>msg</i>, <i>option</i>)</li>
</ul>
<!-- $$$DocTest-description -->
<h2 id="details">Detailed Description</h2>
@@ -51,25 +51,25 @@
<!-- @@@DocTest -->
<h2>Property Documentation</h2>
<!-- $$$active -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="active-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
<span class="qmlextra">[default: true] </span><span class="name">active</span> : <span class="type">bool</span></p></td></tr>
</table></div></div>
<div class="qmldoc"><p>Whether the test is active.</p>
-<p><b>See also </b><a href="qml-qdoc-test-doctest.html#name-prop">name</a>.</p>
+<p><b>See also </b><a href="qml-qdoc-test-doctest.html#name-prop" translate="no">name</a>.</p>
</div></div><!-- @@@active -->
<br/>
<!-- $$$name -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="name-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
<span class="qmlextra">[required] </span><span class="name">name</span> : <span class="type">string</span></p></td></tr>
</table></div></div>
<div class="qmldoc"><p>Name of the test.</p>
-<pre class="qml" translate="no"><span class="type"><a href="qml-qdoc-test-doctest.html">DocTest</a></span> {
+<pre class="qml" translate="no"><span class="type"><a href="qml-qdoc-test-doctest.html" translate="no">DocTest</a></span> {
<span class="name">name</span>: <span class="string">&quot;test&quot;</span>
<span class="comment">// ...</span>
}</pre>
@@ -77,7 +77,7 @@
<br/>
<h2>Signal Documentation</h2>
<!-- $$$completed[overload1]$$$completed -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="completed-signal">
<td class="tblQmlFuncNode"><p>
@@ -87,7 +87,7 @@
</div></div><!-- @@@completed -->
<br/>
<!-- $$$foo[overload1]$$$foovar -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="foo-signal">
<td class="tblQmlFuncNode"><p>
@@ -98,7 +98,7 @@
</div></div><!-- @@@foo -->
<br/>
<!-- $$$itsHappening[overload1]$$$itsHappeningbool -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="itsHappening-signal">
<td class="tblQmlFuncNode"><p>
@@ -110,7 +110,7 @@
<br/>
<h2>Method Documentation</h2>
<!-- $$$fail[overload1]$$$fail -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="fail-method">
<td class="tblQmlFuncNode"><p>
@@ -121,7 +121,7 @@
</div></div><!-- @@@fail -->
<br/>
<!-- $$$fail_hard[overload1]$$$fail_hard -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="fail_hard-method">
<td class="tblQmlFuncNode"><p>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-type-members.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-type-members.html
index 71b6ffc3a..b4b039291 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-type-members.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-type-members.html
@@ -6,30 +6,30 @@
<title>List of All Members for Type | Test</title>
</head>
<body>
-<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html">Types</a></li>
+<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html" translate="no">Types</a></li>
<li>Type</li>
<div class="sidebar"><div class="sidebar-content" id="sidebar-content"></div></div>
<h1 class="title" translate="no">List of All Members for Type</h1>
<p>This is the complete list of members for <a href="qml-qdoc-test-type.html">Type</a>, including inherited members.</p>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#fifth-prop">fifth</a></b> : int</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#fourth-prop">fourth</a></b> : int</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#group-prop">group</a></b><ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#group.first-prop">group.first</a></b> : int</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#group.second-prop">group.second</a></b> : int</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#group.third-prop">group.third</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#fifth-prop" translate="no">fifth</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#fourth-prop" translate="no">fourth</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#group-prop" translate="no">group</a></b><ul>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#group.first-prop" translate="no">group.first</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#group.second-prop" translate="no">group.second</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#group.third-prop" translate="no">group.third</a></b> : int</li>
</ul>
</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#id-prop">id</a></b> : int</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#name-prop">name</a></b> : string</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#type-attached-prop">type</a></b> : enumeration [attached]</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#completed-signal">completed</a></b>(int <i>status</i>)</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#configured-signal">configured</a></b>() [attached]</li>
-<li class="fn" translate="no">Type <b><a href="qml-qdoc-test-type.html#copy-method">copy</a></b>(<i>a</i>)</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type-obsolete.html#deprecatedMethod-method">deprecatedMethod</a></b>()<code> (deprecated since 6.2)</code></li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#disable-method">disable</a></b>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#enable-method">enable</a></b>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#group.created-signal">group.created</a></b>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#id-prop" translate="no">id</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#name-prop" translate="no">name</a></b> : string</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#type-attached-prop" translate="no">type</a></b> : enumeration [attached]</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#completed-signal" translate="no">completed</a></b>(int <i>status</i>)</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#configured-signal" translate="no">configured</a></b>() [attached]</li>
+<li class="fn" translate="no">Type <b><a href="qml-qdoc-test-type.html#copy-method" translate="no">copy</a></b>(<i>a</i>)</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type-obsolete.html#deprecatedMethod-method" translate="no">deprecatedMethod</a></b>()<code> (deprecated since 6.2)</code></li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#disable-method" translate="no">disable</a></b>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#enable-method" translate="no">enable</a></b>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#group.created-signal" translate="no">group.created</a></b>()</li>
</ul>
</body>
</html>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-type-obsolete.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-type-obsolete.html
index 8a2e64fe5..1b196d99e 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-type-obsolete.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-type-obsolete.html
@@ -6,18 +6,18 @@
<title>Obsolete Members for Type | Test</title>
</head>
<body>
-<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html">Types</a></li>
+<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html" translate="no">Types</a></li>
<li>Type</li>
<div class="sidebar"><div class="sidebar-content" id="sidebar-content"></div></div>
<h1 class="title" translate="no">Obsolete Members for Type</h1>
<p><b>The following members of QML type <a href="qml-qdoc-test-type.html">Type</a> are deprecated.</b> They are provided to keep old source code working. We strongly advise against using them in new code.</p>
<h2 id="methods">Methods</h2>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type-obsolete.html#deprecatedMethod-method">deprecatedMethod</a></b>()<code> (deprecated since 6.2)</code></li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type-obsolete.html#deprecatedMethod-method" translate="no">deprecatedMethod</a></b>()<code> (deprecated since 6.2)</code></li>
</ul>
<h2>Method Documentation</h2>
<!-- $$$deprecatedMethod[overload1]$$$deprecatedMethod -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="deprecatedMethod-method">
<td class="tblQmlFuncNode"><p>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-type.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-type.html
index 436327222..7615b3661 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-type.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-type.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<title>Type QML Type | Test</title>
</head>
<body>
-<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html">Types</a></li>
+<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html" translate="no">Types</a></li>
<li>Type</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
@@ -26,41 +26,41 @@
<p>A QML type documented in a .cpp file. <a href="#details">More...</a></p>
<!-- @@@Type -->
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Import Statement:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> import QDoc.Test 1.1</td></tr><tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Since:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> Qt 1.1</td></tr><tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Instantiates:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <a href="testqdoc-test.html">Test</a></td></tr></table></div><ul>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Import Statement:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> import QDoc.Test 1.1</td></tr><tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Since:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> Qt 1.1</td></tr><tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Instantiates:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <a href="testqdoc-test.html" translate="no">Test</a></td></tr></table></div><ul>
<li><a href="qml-qdoc-test-type-members.html">List of all members, including inherited members</a></li>
<li><a href="qml-qdoc-test-type-obsolete.html">Deprecated members</a></li>
</ul>
<h2 id="properties">Properties</h2>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#fifth-prop">fifth</a></b> : int</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#fourth-prop">fourth</a></b> : int</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#group-prop">group</a></b><ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#group.first-prop">group.first</a></b> : int</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#group.second-prop">group.second</a></b> : int</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#group.third-prop">group.third</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#fifth-prop" translate="no">fifth</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#fourth-prop" translate="no">fourth</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#group-prop" translate="no">group</a></b><ul>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#group.first-prop" translate="no">group.first</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#group.second-prop" translate="no">group.second</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#group.third-prop" translate="no">group.third</a></b> : int</li>
</ul>
</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#id-prop">id</a></b> : int</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#name-prop">name</a></b> : string</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#id-prop" translate="no">id</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#name-prop" translate="no">name</a></b> : string</li>
</ul>
<h2 id="attached-properties">Attached Properties</h2>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#type-attached-prop">type</a></b> : enumeration</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#type-attached-prop" translate="no">type</a></b> : enumeration</li>
</ul>
<h2 id="signals">Signals</h2>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#completed-signal">completed</a></b>(int <i>status</i>)</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#group.created-signal">group.created</a></b>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#completed-signal" translate="no">completed</a></b>(int <i>status</i>)</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#group.created-signal" translate="no">group.created</a></b>()</li>
</ul>
<h2 id="attached-signals">Attached Signals</h2>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#configured-signal">configured</a></b>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#configured-signal" translate="no">configured</a></b>()</li>
</ul>
<h2 id="methods">Methods</h2>
<ul>
-<li class="fn" translate="no">Type <b><a href="qml-qdoc-test-type.html#copy-method">copy</a></b>(<i>a</i>)</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#disable-method">disable</a></b>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#enable-method">enable</a></b>()</li>
+<li class="fn" translate="no">Type <b><a href="qml-qdoc-test-type.html#copy-method" translate="no">copy</a></b>(<i>a</i>)</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#disable-method" translate="no">disable</a></b>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-type.html#enable-method" translate="no">enable</a></b>()</li>
</ul>
<!-- $$$Type-description -->
<h2 id="details">Detailed Description</h2>
@@ -68,47 +68,47 @@
<h2>Property Documentation</h2>
<!-- $$$ -->
<div class="qmlitem"><div class="fngroup">
-<div class="qmlproto">
+<div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="fifth-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
-<span class="name">fifth</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html">int</a></span></p></td></tr>
+<span class="name">fifth</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html" translate="no">int</a></span></p></td></tr>
<tr valign="top" class="odd" id="fourth-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
-<span class="name">fourth</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html">int</a></span></p></td></tr>
+<span class="name">fourth</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html" translate="no">int</a></span></p></td></tr>
</table></div></div>
</div><div class="qmldoc"><p>A group of properties sharing a documentation comment.</p>
</div></div><!-- @@@ -->
<br/>
<!-- $$$group -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="even" id="group-prop"><th class="centerAlign"><p><b>group group</b></p></th></tr>
<tr valign="top" class="odd" id="group.first-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
-<span class="name">group.first</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html">int</a></span></p></td></tr>
+<span class="name">group.first</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html" translate="no">int</a></span></p></td></tr>
<tr valign="top" class="odd" id="group.second-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
-<span class="name">group.second</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html">int</a></span></p></td></tr>
+<span class="name">group.second</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html" translate="no">int</a></span></p></td></tr>
<tr valign="top" class="odd" id="group.third-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
-<span class="name">group.third</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html">int</a></span></p></td></tr>
+<span class="name">group.third</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html" translate="no">int</a></span></p></td></tr>
</table></div></div>
<div class="qmldoc"><p>A property group.</p>
</div></div><!-- @@@group -->
<br/>
<!-- $$$id -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="id-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
-<span class="qmlextra">[read-only] </span><span class="name">id</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html">int</a></span></p></td></tr>
+<span class="qmlextra">[read-only] </span><span class="name">id</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html" translate="no">int</a></span></p></td></tr>
</table></div></div>
<div class="qmldoc"><p>A read-only property.</p>
</div></div><!-- @@@id -->
<br/>
<!-- $$$name -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="name-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
@@ -119,7 +119,7 @@
<br/>
<h2>Attached Property Documentation</h2>
<!-- $$$type -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="type-attached-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
@@ -133,18 +133,18 @@
<br/>
<h2>Signal Documentation</h2>
<!-- $$$completed[overload1]$$$completedint -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="completed-signal">
<td class="tblQmlFuncNode"><p>
-<span class="name">completed</span>(<span class="type"><a href="qml-int.html">int</a></span> <i>status</i>)</p></td></tr>
+<span class="name">completed</span>(<span class="type"><a href="qml-int.html" translate="no">int</a></span> <i>status</i>)</p></td></tr>
</table></div></div>
<div class="qmldoc"><p>This signal is emitted when the operation completed with <i translate="no">status</i>.</p>
<p><b>Note: </b>The corresponding handler is <code translate="no">onCompleted</code>.</p>
</div></div><!-- @@@completed -->
<br/>
<!-- $$$group.created[overload1]$$$group.created -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="group.created-signal">
<td class="tblQmlFuncNode"><p>
@@ -156,7 +156,7 @@
<br/>
<h2>Attached Signal Documentation</h2>
<!-- $$$configured[overload1]$$$configured -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="configured-signal">
<td class="tblQmlFuncNode"><p>
@@ -169,7 +169,7 @@
<h2>Method Documentation</h2>
<!-- $$$ -->
<div class="qmlitem"><div class="fngroup">
-<div class="qmlproto">
+<div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="disable-method">
<td class="tblQmlFuncNode"><p>
@@ -182,11 +182,11 @@
</div></div><!-- @@@ -->
<br/>
<!-- $$$copy[overload1]$$$copy -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="copy-method">
<td class="tblQmlFuncNode"><p>
-<span class="type"><a href="qml-qdoc-test-type.html">Type</a></span> <span class="name">copy</span>(<i>a</i>)</p></td></tr>
+<span class="type"><a href="qml-qdoc-test-type.html" translate="no">Type</a></span> <span class="name">copy</span>(<i>a</i>)</p></td></tr>
</table></div></div>
<div class="qmldoc"><p>Returns another Type based on <i translate="no">a</i>.</p>
</div></div><!-- @@@copy -->
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-yetanotherchild.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-yetanotherchild.html
index 16ea08485..f7bb76841 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-yetanotherchild.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-qdoc-test-yetanotherchild.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<title>YetAnotherChild QML Type | Test</title>
</head>
<body>
-<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html">Types</a></li>
+<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html" translate="no">Types</a></li>
<li>YetAnotherChild</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
@@ -27,18 +27,18 @@
</ul>
<h2 id="properties">Properties</h2>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-yetanotherchild.html#prop-prop">prop</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-yetanotherchild.html#prop-prop" translate="no">prop</a></b> : int</li>
</ul>
<!-- $$$YetAnotherChild-description -->
<h2 id="details">Detailed Description</h2>
<!-- @@@YetAnotherChild -->
<h2>Property Documentation</h2>
<!-- $$$prop -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="prop-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
-<span class="name">prop</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html">int</a></span></p></td></tr>
+<span class="name">prop</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html" translate="no">int</a></span></p></td></tr>
</table></div></div>
<div class="qmldoc"><p>Propagated to inheriting type docs.</p>
</div></div><!-- @@@prop -->
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-test-nover-typenoversion-members.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-test-nover-typenoversion-members.html
index fc2e5011b..fd510a6a8 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-test-nover-typenoversion-members.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-test-nover-typenoversion-members.html
@@ -6,8 +6,8 @@
<title>List of All Members for TypeNoVersion | Test</title>
</head>
<body>
-<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html">Types</a></li>
-<li><a href="test-nover-qmlmodule.html">Test.NoVer (Tech Preview)</a></li>
+<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html" translate="no">Types</a></li>
+<li><a href="test-nover-qmlmodule.html" translate="no">Test.NoVer (Tech Preview)</a></li>
<li>TypeNoVersion</li>
<div class="sidebar"><div class="sidebar-content" id="sidebar-content"></div></div>
<h1 class="title" translate="no">List of All Members for TypeNoVersion</h1>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-test-nover-typenoversion.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-test-nover-typenoversion.html
index 7356fe45c..9b388cd73 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-test-nover-typenoversion.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-test-nover-typenoversion.html
@@ -6,8 +6,8 @@
<title>TypeNoVersion QML Type | Test</title>
</head>
<body>
-<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html">Types</a></li>
-<li><a href="test-nover-qmlmodule.html">Test.NoVer (Tech Preview)</a></li>
+<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html" translate="no">Types</a></li>
+<li><a href="test-nover-qmlmodule.html" translate="no">Test.NoVer (Tech Preview)</a></li>
<li>TypeNoVersion</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
@@ -22,7 +22,7 @@
<p>Another QML type documented in a .cpp file. <a href="#details">More...</a></p>
<!-- @@@TypeNoVersion -->
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Import Statement:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> import Test.NoVer</td></tr><tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Since:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> Qt 1.1</td></tr><tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Instantiates:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <a href="testqdoc-testderived.html">TestDerived</a></td></tr></table></div><ul>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Import Statement:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> import Test.NoVer</td></tr><tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Since:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> Qt 1.1</td></tr><tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Instantiates:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <a href="testqdoc-testderived.html" translate="no">TestDerived</a></td></tr></table></div><ul>
<li><a href="qml-test-nover-typenoversion-members.html">List of all members, including inherited members</a></li>
</ul>
<!-- $$$TypeNoVersion-description -->
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-uicomponents-progressbar.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-uicomponents-progressbar.html
index 3d9a60f2f..96931039f 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-uicomponents-progressbar.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-uicomponents-progressbar.html
@@ -6,8 +6,8 @@
<title>ProgressBar QML Type | Test</title>
</head>
<body>
-<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html">Types</a></li>
-<li><a href="uicomponents-qmlmodule.html">UIComponents</a></li>
+<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html" translate="no">Types</a></li>
+<li><a href="uicomponents-qmlmodule.html" translate="no">UIComponents</a></li>
<li>ProgressBar</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
@@ -28,67 +28,67 @@
</ul>
<h2 id="properties">Properties</h2>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-uicomponents-progressbar.html#color-prop">color</a></b> : color</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-uicomponents-progressbar.html#maximum-prop">maximum</a></b> : int</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-uicomponents-progressbar.html#minimum-prop">minimum</a></b> : int</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-uicomponents-progressbar.html#secondColor-prop">secondColor</a></b> : color</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-uicomponents-progressbar.html#value-prop">value</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-uicomponents-progressbar.html#color-prop" translate="no">color</a></b> : color</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-uicomponents-progressbar.html#maximum-prop" translate="no">maximum</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-uicomponents-progressbar.html#minimum-prop" translate="no">minimum</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-uicomponents-progressbar.html#secondColor-prop" translate="no">secondColor</a></b> : color</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-uicomponents-progressbar.html#value-prop" translate="no">value</a></b> : int</li>
</ul>
<!-- $$$ProgressBar-description -->
<h2 id="details">Detailed Description</h2>
-<p>A ProgressBar shows the linear progress of an event as its <a href="qml-uicomponents-progressbar.html#value-prop">value</a>. The range is specified using the <a href="qml-uicomponents-progressbar.html#minimum-prop">minimum</a> and the <a href="qml-uicomponents-progressbar.html#maximum-prop">maximum</a> values.</p>
-<p>The ProgressBar component is part of the <a href="uicomponents-qmlmodule.html">UI Components</a> module.</p>
-<p>This documentation is part of the <a href="test-componentset-example.html">UIComponents</a> example.</p>
+<p>A ProgressBar shows the linear progress of an event as its <a href="qml-uicomponents-progressbar.html#value-prop" translate="no">value</a>. The range is specified using the <a href="qml-uicomponents-progressbar.html#minimum-prop" translate="no">minimum</a> and the <a href="qml-uicomponents-progressbar.html#maximum-prop" translate="no">maximum</a> values.</p>
+<p>The ProgressBar component is part of the <a href="uicomponents-qmlmodule.html" translate="no">UI Components</a> module.</p>
+<p>This documentation is part of the <a href="test-componentset-example.html" translate="no">UIComponents</a> example.</p>
<!-- @@@ProgressBar -->
<h2>Property Documentation</h2>
<!-- $$$color -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="color-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
<span class="name">color</span> : <span class="type">color</span></p></td></tr>
</table></div></div>
-<div class="qmldoc"><p>The color of the <a href="qml-uicomponents-progressbar.html">ProgressBar</a>'s gradient. Must bind to a color type.</p>
-<p><b>See also </b><a href="qml-uicomponents-progressbar.html#secondColor-prop">secondColor</a>.</p>
+<div class="qmldoc"><p>The color of the <a href="qml-uicomponents-progressbar.html" translate="no">ProgressBar</a>'s gradient. Must bind to a color type.</p>
+<p><b>See also </b><a href="qml-uicomponents-progressbar.html#secondColor-prop" translate="no">secondColor</a>.</p>
</div></div><!-- @@@color -->
<br/>
<!-- $$$maximum -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="maximum-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
-<span class="name">maximum</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html">int</a></span></p></td></tr>
+<span class="name">maximum</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html" translate="no">int</a></span></p></td></tr>
</table></div></div>
-<div class="qmldoc"><p>The maximum value of the <a href="qml-uicomponents-progressbar.html">ProgressBar</a> range. The <a href="qml-uicomponents-progressbar.html#value-prop">value</a> must not be more than this value.</p>
+<div class="qmldoc"><p>The maximum value of the <a href="qml-uicomponents-progressbar.html" translate="no">ProgressBar</a> range. The <a href="qml-uicomponents-progressbar.html#value-prop" translate="no">value</a> must not be more than this value.</p>
</div></div><!-- @@@maximum -->
<br/>
<!-- $$$minimum -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="minimum-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
-<span class="name">minimum</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html">int</a></span></p></td></tr>
+<span class="name">minimum</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html" translate="no">int</a></span></p></td></tr>
</table></div></div>
-<div class="qmldoc"><p>The minimum value of the <a href="qml-uicomponents-progressbar.html">ProgressBar</a> range. The <a href="qml-uicomponents-progressbar.html#value-prop">value</a> must not be less than this value.</p>
+<div class="qmldoc"><p>The minimum value of the <a href="qml-uicomponents-progressbar.html" translate="no">ProgressBar</a> range. The <a href="qml-uicomponents-progressbar.html#value-prop" translate="no">value</a> must not be less than this value.</p>
</div></div><!-- @@@minimum -->
<br/>
<!-- $$$secondColor -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="secondColor-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
<span class="name">secondColor</span> : <span class="type">color</span></p></td></tr>
</table></div></div>
-<div class="qmldoc"><p>The second color of the <a href="qml-uicomponents-progressbar.html">ProgressBar</a>'s gradient. Must bind to a color type.</p>
-<p><b>See also </b><a href="qml-uicomponents-progressbar.html#color-prop">color</a>.</p>
+<div class="qmldoc"><p>The second color of the <a href="qml-uicomponents-progressbar.html" translate="no">ProgressBar</a>'s gradient. Must bind to a color type.</p>
+<p><b>See also </b><a href="qml-uicomponents-progressbar.html#color-prop" translate="no">color</a>.</p>
</div></div><!-- @@@secondColor -->
<br/>
<!-- $$$value -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="value-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
-<span class="name">value</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html">int</a></span></p></td></tr>
+<span class="name">value</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html" translate="no">int</a></span></p></td></tr>
</table></div></div>
<div class="qmldoc"><p>The value of the progress.</p>
</div></div><!-- @@@value -->
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-uicomponents-switch.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-uicomponents-switch.html
index 85968a3bc..183a3c571 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-uicomponents-switch.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-uicomponents-switch.html
@@ -6,8 +6,8 @@
<title>Switch QML Type | Test</title>
</head>
<body>
-<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html">Types</a></li>
-<li><a href="uicomponents-qmlmodule.html">UIComponents</a></li>
+<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html" translate="no">Types</a></li>
+<li><a href="uicomponents-qmlmodule.html" translate="no">UIComponents</a></li>
<li>Switch</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
@@ -29,21 +29,21 @@
</ul>
<h2 id="properties">Properties</h2>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-uicomponents-switch.html#on-prop">on</a></b> : bool</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-uicomponents-switch.html#on-prop" translate="no">on</a></b> : bool</li>
</ul>
<h2 id="methods">Methods</h2>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-uicomponents-switch.html#toggle-method">toggle</a></b>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-uicomponents-switch.html#toggle-method" translate="no">toggle</a></b>()</li>
</ul>
<!-- $$$Switch-description -->
<h2 id="details">Detailed Description</h2>
-<p>A toggle switch has two states: an <code translate="no">on</code> and an <code translate="no">off</code> state. The <code translate="no">off</code> state is when the <a href="qml-uicomponents-switch.html#on-prop">on</a> property is set to <code translate="no">false</code>.</p>
-<p>The ToggleSwitch component is part of the <a href="uicomponents-qmlmodule.html">UI Components</a> module.</p>
-<p>This documentation is part of the <a href="test-componentset-example.html">UIComponents</a> example.</p>
+<p>A toggle switch has two states: an <code translate="no">on</code> and an <code translate="no">off</code> state. The <code translate="no">off</code> state is when the <a href="qml-uicomponents-switch.html#on-prop" translate="no">on</a> property is set to <code translate="no">false</code>.</p>
+<p>The ToggleSwitch component is part of the <a href="uicomponents-qmlmodule.html" translate="no">UI Components</a> module.</p>
+<p>This documentation is part of the <a href="test-componentset-example.html" translate="no">UIComponents</a> example.</p>
<!-- @@@Switch -->
<h2>Property Documentation</h2>
<!-- $$$on -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="on-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
@@ -54,7 +54,7 @@
<br/>
<h2>Method Documentation</h2>
<!-- $$$toggle[overload1]$$$toggle -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="toggle-method">
<td class="tblQmlFuncNode"><p>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-uicomponents-tabwidget.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-uicomponents-tabwidget.html
index 3d219d40d..043e1fdd5 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-uicomponents-tabwidget.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qml-uicomponents-tabwidget.html
@@ -6,8 +6,8 @@
<title>TabWidget QML Type | Test</title>
</head>
<body>
-<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html">Types</a></li>
-<li><a href="uicomponents-qmlmodule.html">UIComponents</a></li>
+<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html" translate="no">Types</a></li>
+<li><a href="uicomponents-qmlmodule.html" translate="no">UIComponents</a></li>
<li>TabWidget</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
@@ -29,17 +29,17 @@
</ul>
<h2 id="properties">Properties</h2>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-uicomponents-tabwidget.html#current-prop">current</a></b> : int</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-uicomponents-tabwidget.html#sampleReadOnlyProperty-prop">sampleReadOnlyProperty</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-uicomponents-tabwidget.html#current-prop" translate="no">current</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-uicomponents-tabwidget.html#sampleReadOnlyProperty-prop" translate="no">sampleReadOnlyProperty</a></b> : int</li>
</ul>
<!-- $$$TabWidget-description -->
<h2 id="details">Detailed Description</h2>
<p>A TabWidget places its children as tabs in a view. Selecting a tab involves selecting the tab at the top.</p>
-<p>The TabWidget component is part of the <a href="uicomponents-qmlmodule.html">UI Components</a> module.</p>
-<p>This documentation is part of the <a href="test-componentset-example.html">UIComponents</a> example.</p>
+<p>The TabWidget component is part of the <a href="uicomponents-qmlmodule.html" translate="no">UI Components</a> module.</p>
+<p>This documentation is part of the <a href="test-componentset-example.html" translate="no">UIComponents</a> example.</p>
<h2 id="adding-tabs">Adding Tabs</h2>
<p>To add a tab, declare the tab as a child of the TabWidget.</p>
-<pre class="cpp" translate="no"><span class="type"><a href="qml-uicomponents-tabwidget.html">TabWidget</a></span> {
+<pre class="cpp" translate="no"><span class="type"><a href="qml-uicomponents-tabwidget.html" translate="no">TabWidget</a></span> {
<span class="name">id</span>: <span class="name">tabwidget</span>
<span class="type">Rectangle</span> {
@@ -57,25 +57,25 @@
<!-- @@@TabWidget -->
<h2>Property Documentation</h2>
<!-- $$$current -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="current-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
-<span class="name">current</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html">int</a></span></p></td></tr>
+<span class="name">current</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html" translate="no">int</a></span></p></td></tr>
</table></div></div>
-<div class="qmldoc"><p>The currently active tab in the <a href="qml-uicomponents-tabwidget.html">TabWidget</a>.</p>
+<div class="qmldoc"><p>The currently active tab in the <a href="qml-uicomponents-tabwidget.html" translate="no">TabWidget</a>.</p>
</div></div><!-- @@@current -->
<br/>
<!-- $$$sampleReadOnlyProperty -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="odd" id="sampleReadOnlyProperty-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
-<span class="qmlextra">[read-only] </span><span class="name">sampleReadOnlyProperty</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html">int</a></span></p></td></tr>
+<span class="qmlextra">[read-only] </span><span class="name">sampleReadOnlyProperty</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html" translate="no">int</a></span></p></td></tr>
</table></div></div>
<div class="qmldoc"><p>A sample <code translate="no">read-only</code> property. A contrived property to demonstrate QDoc's ability to detect read-only properties.</p>
<p>The signature is:</p>
-<pre class="cpp" translate="no">readonly property <span class="type"><a href="qml-int.html">int</a></span> sampleReadOnlyProperty: <span class="number">0</span></pre>
+<pre class="cpp" translate="no">readonly property <span class="type"><a href="qml-int.html" translate="no">int</a></span> sampleReadOnlyProperty: <span class="number">0</span></pre>
<p>Note that the property must be initialized to a value.</p>
</div></div><!-- @@@sampleReadOnlyProperty -->
<br/>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qmlmodules.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qmlmodules.html
index c45ae07e9..3f1a3e78c 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qmlmodules.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qmlmodules.html
@@ -11,10 +11,10 @@
<!-- $$$qmlmodules.html-description -->
<div class="descr" id="details">
<div class="table"><table class="annotated">
-<tr class="odd topAlign"><td class="tblName"><p><a href="test-empty-qmlmodule.html">No QML Types Here</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A QML module with no member types.</p></td></tr>
-<tr class="even topAlign"><td class="tblName"><p><a href="qdoc-test-qmlmodule.html">QDoc.Test QML Module</a></p></td><td class="tblDescr"><p>QML Types for the Test module.</p></td></tr>
-<tr class="odd topAlign"><td class="tblName"><p><a href="uicomponents-qmlmodule.html">UI Components</a></p></td><td class="tblDescr"><p>Basic set of UI components.</p></td></tr>
-<tr class="even topAlign"><td class="tblName"><p><a href="test-nover-qmlmodule.html">Versionless QML Module</a></p></td><td class="tblDescr"><p>QML Types for the Test module without version.</p></td></tr>
+<tr class="odd topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="test-empty-qmlmodule.html">No QML Types Here</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A QML module with no member types.</p></td></tr>
+<tr class="even topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="qdoc-test-qmlmodule.html">QDoc.Test QML Module</a></p></td><td class="tblDescr"><p>QML Types for the Test module.</p></td></tr>
+<tr class="odd topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="uicomponents-qmlmodule.html">UI Components</a></p></td><td class="tblDescr"><p>Basic set of UI components.</p></td></tr>
+<tr class="even topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="test-nover-qmlmodule.html">Versionless QML Module</a></p></td><td class="tblDescr"><p>QML Types for the Test module without version.</p></td></tr>
</table></div>
</div>
<!-- @@@qmlmodules.html -->
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qmlpropertygroups/qml-qdoc-test-anotherchild-members.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qmlpropertygroups/qml-qdoc-test-anotherchild-members.html
index 4ebcc50f6..1188ef72d 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qmlpropertygroups/qml-qdoc-test-anotherchild-members.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qmlpropertygroups/qml-qdoc-test-anotherchild-members.html
@@ -6,20 +6,20 @@
<title>List of All Members for AnotherChild | QmlPropertyGroups</title>
</head>
<body>
-<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html">Types</a></li>
+<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html" translate="no">Types</a></li>
<li>AnotherChild</li>
<div class="sidebar"><div class="sidebar-content" id="sidebar-content"></div></div>
<h1 class="title" translate="no">List of All Members for AnotherChild</h1>
<p>This is the complete list of members for <a href="qml-qdoc-test-anotherchild.html">AnotherChild</a>, including inherited members.</p>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-anotherchild.html#name-prop">name</a></b> : string</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-anotherchild.html#name-prop" translate="no">name</a></b> : string</li>
</ul>
<p>The following members are inherited from <a href="qml-qdoc-test-parent.html">Parent</a>.</p>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-parent.html#group-prop">group</a></b><ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-parent.html#group.a-prop">group.a</a></b> : int</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-parent.html#group.b-prop">group.b</a></b> : int</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-parent.html#group.c-prop">group.c</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-parent.html#group-prop" translate="no">group</a></b><ul>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-parent.html#group.a-prop" translate="no">group.a</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-parent.html#group.b-prop" translate="no">group.b</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-parent.html#group.c-prop" translate="no">group.c</a></b> : int</li>
</ul>
</li>
</ul>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qmlpropertygroups/qml-qdoc-test-parent.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qmlpropertygroups/qml-qdoc-test-parent.html
index 2be3e0155..744fc15db 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qmlpropertygroups/qml-qdoc-test-parent.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/qmlpropertygroups/qml-qdoc-test-parent.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<title>Parent QML Type | QmlPropertyGroups</title>
</head>
<body>
-<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html">Types</a></li>
+<li><a href="qdoc-test-qmlmodule.html" translate="no">Types</a></li>
<li>Parent</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
@@ -22,16 +22,16 @@
<p>Base QML type. <a href="#details">More...</a></p>
<!-- @@@Parent -->
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Import Statement:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> import QDoc.Test 1.1</td></tr><tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Since:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> Qt 1.1</td></tr><tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Inherited By:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <p><a href="qml-qdoc-test-anotherchild.html">AnotherChild</a></p>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Import Statement:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> import QDoc.Test 1.1</td></tr><tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Since:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> Qt 1.1</td></tr><tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Inherited By:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <p><a href="qml-qdoc-test-anotherchild.html" translate="no">AnotherChild</a></p>
</td></tr></table></div><ul>
<li><a href="qml-qdoc-test-parent-members.html">List of all members, including inherited members</a></li>
</ul>
<h2 id="properties">Properties</h2>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-parent.html#group-prop">group</a></b><ul>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-parent.html#group.a-prop">group.a</a></b> : int</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-parent.html#group.b-prop">group.b</a></b> : int</li>
-<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-parent.html#group.c-prop">group.c</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-parent.html#group-prop" translate="no">group</a></b><ul>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-parent.html#group.a-prop" translate="no">group.a</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-parent.html#group.b-prop" translate="no">group.b</a></b> : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><b><a href="qml-qdoc-test-parent.html#group.c-prop" translate="no">group.c</a></b> : int</li>
</ul>
</li>
</ul>
@@ -40,18 +40,18 @@
<!-- @@@Parent -->
<h2>Property Documentation</h2>
<!-- $$$group -->
-<div class="qmlitem"><div class="qmlproto">
+<div class="qmlitem"><div class="qmlproto" translate="no">
<div class="table"><table class="qmlname">
<tr valign="top" class="even" id="group-prop"><th class="centerAlign"><p><b>group group</b></p></th></tr>
<tr valign="top" class="odd" id="group.a-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
-<span class="name">group.a</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html">int</a></span></p></td></tr>
+<span class="name">group.a</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html" translate="no">int</a></span></p></td></tr>
<tr valign="top" class="odd" id="group.b-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
-<span class="qmlextra">[read-only] </span><span class="name">group.b</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html">int</a></span></p></td></tr>
+<span class="qmlextra">[read-only] </span><span class="name">group.b</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html" translate="no">int</a></span></p></td></tr>
<tr valign="top" class="odd" id="group.c-prop">
<td class="tblQmlPropNode"><p>
-<span class="qmlextra">[since 2.0] </span><span class="name">group.c</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html">int</a></span></p></td></tr>
+<span class="qmlextra">[since 2.0] </span><span class="name">group.c</span> : <span class="type"><a href="qml-int.html" translate="no">int</a></span></p></td></tr>
</table></div></div>
<div class="qmldoc"><p>Property group.</p>
</div></div><!-- @@@group -->
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/scopedenum/scoped-enum-linking.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/scopedenum/scoped-enum-linking.html
index a663df7ab..c6229dac2 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/scopedenum/scoped-enum-linking.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/scopedenum/scoped-enum-linking.html
@@ -10,8 +10,8 @@
<h1 class="title">Enum Linking</h1>
<!-- $$$scoped-enum-linking.html-description -->
<div class="descr" id="details">
-<p>Linking to <a href="testqdoc-test.html#ScopedEnum-enum">All</a>.</p>
-<p>TestQDoc::Test::ClassicEnum::Howdy does not link, but <a href="testqdoc-test.html#ClassicEnum-enum">TestQDoc::Test::Howdy</a> might.</p>
+<p>Linking to <a href="testqdoc-test.html#ScopedEnum-enum" translate="no">All</a>.</p>
+<p>TestQDoc::Test::ClassicEnum::Howdy does not link, but <a href="testqdoc-test.html#ClassicEnum-enum" translate="no">TestQDoc::Test::Howdy</a> might.</p>
</div>
<!-- @@@scoped-enum-linking.html -->
</body>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/scopedenum/testqdoc-test.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/scopedenum/testqdoc-test.html
index 7bf8f60c0..4cbd2ec19 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/scopedenum/testqdoc-test.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/scopedenum/testqdoc-test.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<title>Test Class | TestCPP</title>
</head>
<body>
-<li><a href="testcpp-module.html">C++ Classes</a></li>
+<li><a href="testcpp-module.html" translate="no">C++ Classes</a></li>
<li>Test</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
@@ -22,7 +22,7 @@
</div>
<div class="sidebar-content" id="sidebar-content"></div></div>
<h1 class="title" translate="no">Test Class</h1>
-<span class="small-subtitle" translate="no">class <a href="testqdoc.html">TestQDoc</a>::Test</span>
+<span class="small-subtitle" translate="no">class <a href="testqdoc.html" translate="no">TestQDoc</a>::Test</span>
<!-- $$$Test-brief -->
<p>A class in a namespace. <a href="#details">More...</a></p>
<!-- @@@Test -->
@@ -32,7 +32,7 @@
target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> qmake:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> QT += testcpp</td></tr>
<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Since:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> Qt 2.0</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Inherited By:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <p><a href="testqdoc-testderived.html">TestQDoc::TestDerived</a></p>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Inherited By:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <p><a href="testqdoc-testderived.html" translate="no">TestQDoc::TestDerived</a></p>
</td></tr>
</table></div>
<ul>
@@ -42,34 +42,34 @@ target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
</ul>
<h2 id="public-types">Public Types</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> enum </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#ClassicEnum-enum">ClassicEnum</a></b> { Yee, Haw, Howdy, Partner }</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> enum class </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#ScopedEnum-enum">ScopedEnum</a></b> { This, That, All }</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#SomeType-typedef">SomeType</a></b></td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> enum </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#ClassicEnum-enum" translate="no">ClassicEnum</a></b> { Yee, Haw, Howdy, Partner }</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> enum class </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#ScopedEnum-enum" translate="no">ScopedEnum</a></b> { This, That, All }</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#SomeType-typedef" translate="no">SomeType</a></b></td></tr>
</table></div>
<h2 id="public-functions">Public Functions</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#Test">Test</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void (*)(bool) </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#funcPtr">funcPtr</a></b>(bool <i>b</i>, const char *<i>s</i>)</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#inlineFunction">inlineFunction</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEmDashInItsDocs">methodWithEmDashInItsDocs</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEnDashInItsDocs">methodWithEnDashInItsDocs</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> int </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunction">someFunction</a></b>(int, int <i>v</i> = 0)</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunctionDefaultArg">someFunctionDefaultArg</a></b>(int <i>i</i>, bool <i>b</i> = false)</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> virtual void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#virtualFun">virtualFun</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> TestQDoc::Test &amp;</td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#operator-eq">operator=</a></b>(TestQDoc::Test &amp;&amp;<i>other</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#Test" translate="no">Test</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void (*)(bool) </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#funcPtr" translate="no">funcPtr</a></b>(bool <i>b</i>, const char *<i>s</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#inlineFunction" translate="no">inlineFunction</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEmDashInItsDocs" translate="no">methodWithEmDashInItsDocs</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEnDashInItsDocs" translate="no">methodWithEnDashInItsDocs</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> int </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunction" translate="no">someFunction</a></b>(int, int <i>v</i> = 0)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunctionDefaultArg" translate="no">someFunctionDefaultArg</a></b>(int <i>i</i>, bool <i>b</i> = false)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> virtual void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#virtualFun" translate="no">virtualFun</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> TestQDoc::Test &amp;</td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#operator-eq" translate="no">operator=</a></b>(TestQDoc::Test &amp;&amp;<i>other</i>)</td></tr>
</table></div>
<h2 id="protected-functions">Protected Functions</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#overload">overload</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#overload-1">overload</a></b>(bool <i>b</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#overload" translate="no">overload</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#overload-1" translate="no">overload</a></b>(bool <i>b</i>)</td></tr>
</table></div>
<h2 id="related-non-members">Related Non-Members</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> bool </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#operator-eq-eq">operator==</a></b>(const TestQDoc::Test &amp;<i>lhs</i>, const TestQDoc::Test &amp;<i>rhs</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> bool </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#operator-eq-eq" translate="no">operator==</a></b>(const TestQDoc::Test &amp;<i>lhs</i>, const TestQDoc::Test &amp;<i>rhs</i>)</td></tr>
</table></div>
<h2 id="macros">Macros</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#QDOCTEST_MACRO2">QDOCTEST_MACRO2</a></b>(int &amp;<i>x</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#QDOCTEST_MACRO2" translate="no">QDOCTEST_MACRO2</a></b>(int &amp;<i>x</i>)</td></tr>
</table></div>
<!-- $$$Test-description -->
<div class="descr">
@@ -126,7 +126,7 @@ target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
<p>-----------------------------------------------------------------------</p>
<p>People can still add a bunch of dashes, though, without QDoc replacing them all with a series of em dashes.</p>
<p>&mdash;You can also start a new paragraph with an em dash, if you want to.</p>
-<p><b>See also </b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEnDashInItsDocs">methodWithEnDashInItsDocs</a>.</p>
+<p><b>See also </b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEnDashInItsDocs" translate="no">methodWithEnDashInItsDocs</a>.</p>
<!-- @@@methodWithEmDashInItsDocs -->
<!-- $$$methodWithEnDashInItsDocs[overload1]$$$methodWithEnDashInItsDocs -->
<h3 class="fn" translate="no" id="methodWithEnDashInItsDocs"><span class="type">void</span> Test::<span class="name">methodWithEnDashInItsDocs</span>()</h3>
@@ -153,14 +153,14 @@ target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
<p>Function that must be reimplemented.</p>
<!-- @@@virtualFun -->
<!-- $$$operator=[overload1]$$$operator=TestQDoc::Test&& -->
-<h3 class="fn" translate="no" id="operator-eq"><code translate="no">[default] </code><span class="type"><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></span> &amp;Test::<span class="name">operator=</span>(<span class="type"><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></span> &amp;&amp;<i>other</i>)</h3>
+<h3 class="fn" translate="no" id="operator-eq"><code translate="no">[default] </code><span class="type"><a href="testqdoc-test.html" translate="no">TestQDoc::Test</a></span> &amp;Test::<span class="name">operator=</span>(<span class="type"><a href="testqdoc-test.html" translate="no">TestQDoc::Test</a></span> &amp;&amp;<i>other</i>)</h3>
<p>Move-assigns <i translate="no">other</i>.</p>
<!-- @@@operator= -->
</div>
<div class="relnonmem">
<h2>Related Non-Members</h2>
<!-- $$$operator==[overload1]$$$operator==constTestQDoc::Test&constTestQDoc::Test& -->
-<h3 class="fn" translate="no" id="operator-eq-eq"><span class="type">bool</span> <span class="name">operator==</span>(const <span class="type"><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></span> &amp;<i>lhs</i>, const <span class="type"><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></span> &amp;<i>rhs</i>)</h3>
+<h3 class="fn" translate="no" id="operator-eq-eq"><span class="type">bool</span> <span class="name">operator==</span>(const <span class="type"><a href="testqdoc-test.html" translate="no">TestQDoc::Test</a></span> &amp;<i>lhs</i>, const <span class="type"><a href="testqdoc-test.html" translate="no">TestQDoc::Test</a></span> &amp;<i>rhs</i>)</h3>
<p>Returns true if <i translate="no">lhs</i> and <i translate="no">rhs</i> are equal.</p>
<!-- @@@operator== -->
</div>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/space.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/space.html
index e8f81b9bb..d6adc7cf0 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/space.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/space.html
@@ -24,7 +24,7 @@
</table></div>
<h2 id="functions">Functions</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="space.html#spaceFun">spaceFun</a></b>(Space::spacename <i>space</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="space.html#spaceFun" translate="no">spaceFun</a></b>(Space::spacename <i>space</i>)</td></tr>
</table></div>
<!-- $$$Space-description -->
<div class="descr">
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/bar.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/bar.html
index aa4208fbb..d5ee765d7 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/bar.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/bar.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<title>Bar Class | TestCPP</title>
</head>
<body>
-<li><a href="testcpp-module.html">C++ Classes</a></li>
+<li><a href="testcpp-module.html" translate="no">C++ Classes</a></li>
<li>Bar</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/baz.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/baz.html
index 6abf6a1dc..3b9048a0f 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/baz.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/baz.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<title>Baz Struct | TestCPP</title>
</head>
<body>
-<li><a href="testcpp-module.html">C++ Classes</a></li>
+<li><a href="testcpp-module.html" translate="no">C++ Classes</a></li>
<li>Baz</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/foo.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/foo.html
index 7b626169f..8f0715b96 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/foo.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/foo.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<title>Foo Class | TestCPP</title>
</head>
<body>
-<li><a href="testcpp-module.html">C++ Classes</a></li>
+<li><a href="testcpp-module.html" translate="no">C++ Classes</a></li>
<li>Foo</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/testqdoc-test-struct.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/testqdoc-test-struct.html
index 326e68b9d..245918d0c 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/testqdoc-test-struct.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/testqdoc-test-struct.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<title>Struct Struct | TestCPP</title>
</head>
<body>
-<li><a href="testcpp-module.html">C++ Classes</a></li>
+<li><a href="testcpp-module.html" translate="no">C++ Classes</a></li>
<li>Struct</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
@@ -17,7 +17,7 @@
</div>
<div class="sidebar-content" id="sidebar-content"></div></div>
<h1 class="title" translate="no">Struct Struct</h1>
-<span class="small-subtitle" translate="no">template &lt;typename D, typename T&gt; struct <a href="testqdoc.html">TestQDoc</a>::<a href="testqdoc-test.html">Test</a>::Struct</span>
+<span class="small-subtitle" translate="no">template &lt;typename D, typename T&gt; struct <a href="testqdoc.html" translate="no">TestQDoc</a>::<a href="testqdoc-test.html" translate="no">Test</a>::Struct</span>
<!-- $$$Struct-brief -->
<p>Templated struct. <a href="#details">More...</a></p>
<!-- @@@Struct -->
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/testqdoc-test.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/testqdoc-test.html
index 6a00bf483..47aefcd8b 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/testqdoc-test.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/testqdoc-test.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<title>Test Class | TestCPP</title>
</head>
<body>
-<li><a href="testcpp-module.html">C++ Classes</a></li>
+<li><a href="testcpp-module.html" translate="no">C++ Classes</a></li>
<li>Test</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
@@ -22,7 +22,7 @@
</div>
<div class="sidebar-content" id="sidebar-content"></div></div>
<h1 class="title" translate="no">Test Class</h1>
-<span class="small-subtitle" translate="no">class <a href="testqdoc.html">TestQDoc</a>::Test</span>
+<span class="small-subtitle" translate="no">class <a href="testqdoc.html" translate="no">TestQDoc</a>::Test</span>
<!-- $$$Test-brief -->
<p>A class in a namespace. <a href="#details">More...</a></p>
<!-- @@@Test -->
@@ -32,7 +32,7 @@
target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> qmake:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> QT += testcpp</td></tr>
<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Since:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> Qt 2.0</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Inherited By:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <p><a href="testqdoc-testderived.html">TestQDoc::TestDerived</a></p>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Inherited By:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <p><a href="testqdoc-testderived.html" translate="no">TestQDoc::TestDerived</a></p>
</td></tr>
</table></div>
<ul>
@@ -42,36 +42,36 @@ target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
</ul>
<h2 id="public-types">Public Types</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> struct </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test-struct.html">Struct</a></b></td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#SomeType-typedef">SomeType</a></b></td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#Specialized-typedef">Specialized</a></b></td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> struct </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test-struct.html" translate="no">Struct</a></b></td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#SomeType-typedef" translate="no">SomeType</a></b></td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#Specialized-typedef" translate="no">Specialized</a></b></td></tr>
</table></div>
<h2 id="public-functions">Public Functions</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#Test">Test</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void (*)(bool) </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#funcPtr">funcPtr</a></b>(bool <i>b</i>, const char *<i>s</i>)</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#inlineFunction">inlineFunction</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEmDashInItsDocs">methodWithEmDashInItsDocs</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEnDashInItsDocs">methodWithEnDashInItsDocs</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> int </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunction">someFunction</a></b>(int, int <i>v</i> = 0)</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunctionDefaultArg">someFunctionDefaultArg</a></b>(int <i>i</i>, bool <i>b</i> = false)</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> virtual void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#virtualFun">virtualFun</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> TestQDoc::Test &amp;</td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#operator-eq">operator=</a></b>(TestQDoc::Test &amp;&amp;<i>other</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#Test" translate="no">Test</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void (*)(bool) </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#funcPtr" translate="no">funcPtr</a></b>(bool <i>b</i>, const char *<i>s</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#inlineFunction" translate="no">inlineFunction</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEmDashInItsDocs" translate="no">methodWithEmDashInItsDocs</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEnDashInItsDocs" translate="no">methodWithEnDashInItsDocs</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> int </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunction" translate="no">someFunction</a></b>(int, int <i>v</i> = 0)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunctionDefaultArg" translate="no">someFunctionDefaultArg</a></b>(int <i>i</i>, bool <i>b</i> = false)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> virtual void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#virtualFun" translate="no">virtualFun</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> TestQDoc::Test &amp;</td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#operator-eq" translate="no">operator=</a></b>(TestQDoc::Test &amp;&amp;<i>other</i>)</td></tr>
</table></div>
<h2 id="protected-functions">Protected Functions</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#funcTemplate">funcTemplate</a></b>(T1 <i>a</i>, T2 <i>b</i>)</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#overload">overload</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#overload-1">overload</a></b>(bool <i>b</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#funcTemplate" translate="no">funcTemplate</a></b>(T1 <i>a</i>, T2 <i>b</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#overload" translate="no">overload</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#overload-1" translate="no">overload</a></b>(bool <i>b</i>)</td></tr>
</table></div>
<h2 id="related-non-members">Related Non-Members</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> bool </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#operator-eq-eq">operator==</a></b>(const TestQDoc::Test &amp;<i>lhs</i>, const TestQDoc::Test &amp;<i>rhs</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> bool </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#operator-eq-eq" translate="no">operator==</a></b>(const TestQDoc::Test &amp;<i>lhs</i>, const TestQDoc::Test &amp;<i>rhs</i>)</td></tr>
</table></div>
<h2 id="macros">Macros</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#QDOCTEST_MACRO2">QDOCTEST_MACRO2</a></b>(int &amp;<i>x</i>)</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#Q_INVOKABLE">Q_INVOKABLE</a></b></td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#QDOCTEST_MACRO2" translate="no">QDOCTEST_MACRO2</a></b>(int &amp;<i>x</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#Q_INVOKABLE" translate="no">Q_INVOKABLE</a></b></td></tr>
</table></div>
<!-- $$$Test-description -->
<div class="descr">
@@ -117,7 +117,7 @@ target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
<p>-----------------------------------------------------------------------</p>
<p>People can still add a bunch of dashes, though, without QDoc replacing them all with a series of em dashes.</p>
<p>&mdash;You can also start a new paragraph with an em dash, if you want to.</p>
-<p><b>See also </b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEnDashInItsDocs">methodWithEnDashInItsDocs</a>.</p>
+<p><b>See also </b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEnDashInItsDocs" translate="no">methodWithEnDashInItsDocs</a>.</p>
<!-- @@@methodWithEmDashInItsDocs -->
<!-- $$$methodWithEnDashInItsDocs[overload1]$$$methodWithEnDashInItsDocs -->
<h3 class="fn" translate="no" id="methodWithEnDashInItsDocs"><span class="type">void</span> Test::<span class="name">methodWithEnDashInItsDocs</span>()</h3>
@@ -144,14 +144,14 @@ target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
<p>Function that must be reimplemented.</p>
<!-- @@@virtualFun -->
<!-- $$$operator=[overload1]$$$operator=TestQDoc::Test&& -->
-<h3 class="fn" translate="no" id="operator-eq"><code translate="no">[default] </code><span class="type"><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></span> &amp;Test::<span class="name">operator=</span>(<span class="type"><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></span> &amp;&amp;<i>other</i>)</h3>
+<h3 class="fn" translate="no" id="operator-eq"><code translate="no">[default] </code><span class="type"><a href="testqdoc-test.html" translate="no">TestQDoc::Test</a></span> &amp;Test::<span class="name">operator=</span>(<span class="type"><a href="testqdoc-test.html" translate="no">TestQDoc::Test</a></span> &amp;&amp;<i>other</i>)</h3>
<p>Move-assigns <i translate="no">other</i>.</p>
<!-- @@@operator= -->
</div>
<div class="relnonmem">
<h2>Related Non-Members</h2>
<!-- $$$operator==[overload1]$$$operator==constTestQDoc::Test&constTestQDoc::Test& -->
-<h3 class="fn" translate="no" id="operator-eq-eq"><span class="type">bool</span> <span class="name">operator==</span>(const <span class="type"><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></span> &amp;<i>lhs</i>, const <span class="type"><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></span> &amp;<i>rhs</i>)</h3>
+<h3 class="fn" translate="no" id="operator-eq-eq"><span class="type">bool</span> <span class="name">operator==</span>(const <span class="type"><a href="testqdoc-test.html" translate="no">TestQDoc::Test</a></span> &amp;<i>lhs</i>, const <span class="type"><a href="testqdoc-test.html" translate="no">TestQDoc::Test</a></span> &amp;<i>rhs</i>)</h3>
<p>Returns true if <i translate="no">lhs</i> and <i translate="no">rhs</i> are equal.</p>
<!-- @@@operator== -->
</div>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/testqdoc-vec.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/testqdoc-vec.html
index e20a2fc45..d0529ec81 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/testqdoc-vec.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/template/testqdoc-vec.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<title>Vec Class | TestCPP</title>
</head>
<body>
-<li><a href="testcpp-module.html">C++ Classes</a></li>
+<li><a href="testcpp-module.html" translate="no">C++ Classes</a></li>
<li>Vec</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
@@ -17,7 +17,7 @@
</div>
<div class="sidebar-content" id="sidebar-content"></div></div>
<h1 class="title" translate="no">Vec Class</h1>
-<span class="small-subtitle" translate="no">template &lt;typename T&gt; class <a href="testqdoc.html">TestQDoc</a>::Vec</span>
+<span class="small-subtitle" translate="no">template &lt;typename T&gt; class <a href="testqdoc.html" translate="no">TestQDoc</a>::Vec</span>
<!-- $$$Vec-brief -->
<p>Type alias that has its own reference. <a href="#details">More...</a></p>
<!-- @@@Vec -->
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/test-cmaketest-example.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/test-cmaketest-example.html
index e46acb6e5..9beaf4d34 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/test-cmaketest-example.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/test-cmaketest-example.html
@@ -12,8 +12,8 @@
<div class="descr" id="details">
<p class="centerAlign"><img src="images/leonardo-da-vinci.png" alt="" /></p><p>Files:</p>
<ul>
-<li><a href="test-cmaketest-cmakelists-txt.html">cmaketest/CMakeLists.txt</a></li>
-<li><a href="test-cmaketest-main-cpp.html">cmaketest/main.cpp</a></li>
+<li><a href="test-cmaketest-cmakelists-txt.html" translate="no">cmaketest/CMakeLists.txt</a></li>
+<li><a href="test-cmaketest-main-cpp.html" translate="no">cmaketest/main.cpp</a></li>
</ul>
</div>
<!-- @@@cmaketest -->
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/test-componentset-example.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/test-componentset-example.html
index aa0df80a5..b83694b25 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/test-componentset-example.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/test-componentset-example.html
@@ -24,9 +24,9 @@
<!-- $$$componentset-description -->
<div class="descr" id="details">
<p>This example demonstrates one of the ways to document QML types. It also generates a warning about a missing example image, on purpose.</p>
-<p>In particular, there are sample types that are documented with QDoc commands comments. There are documentation comments for the QML types and their public interfaces. The types are grouped into a module, the <a href="uicomponents-qmlmodule.html">UI Components</a> module.</p>
-<p>The uicomponents.qdoc file generates the overview page for the <a href="uicomponents-qmlmodule.html">UI Components</a> module page.</p>
-<p>The generated documentation is available in the <a href="uicomponents-qmlmodule.html">UI Components</a> module.</p>
+<p>In particular, there are sample types that are documented with QDoc commands comments. There are documentation comments for the QML types and their public interfaces. The types are grouped into a module, the <a href="uicomponents-qmlmodule.html" translate="no">UI Components</a> module.</p>
+<p>The uicomponents.qdoc file generates the overview page for the <a href="uicomponents-qmlmodule.html" translate="no">UI Components</a> module page.</p>
+<p>The generated documentation is available in the <a href="uicomponents-qmlmodule.html" translate="no">UI Components</a> module.</p>
<h4 id="qml-class">QML Class</h4>
<p>The QML types use the \qmltype to document the type. In addition, they have the \inmodule command in order for QDoc to associate them to the <code translate="no">UIComponents</code> module.</p>
<p>QDoc uses the \brief command to place a basic description when listing the types.</p>
@@ -42,11 +42,11 @@ An aliased property of type <span class="type">int</span><span class="operator">
<p>This example only demonstrates the documentation for types in QML files, but the regular QML commands may be placed inside C++ classes to define the public API of the QML type.</p>
<p>Files:</p>
<ul>
-<li><a href="test-componentset-progressbar-qml.html">componentset/ProgressBar.qml</a></li>
-<li><a href="test-componentset-switch-qml.html">componentset/Switch.qml</a></li>
-<li><a href="test-componentset-tabwidget-qml.html">componentset/TabWidget.qml</a></li>
-<li><a href="test-componentset-componentset-pro.html">componentset/componentset.pro</a></li>
-<li><a href="test-componentset-componentset-qml.html">componentset/componentset.qml</a></li>
+<li><a href="test-componentset-progressbar-qml.html" translate="no">componentset/ProgressBar.qml</a></li>
+<li><a href="test-componentset-switch-qml.html" translate="no">componentset/Switch.qml</a></li>
+<li><a href="test-componentset-tabwidget-qml.html" translate="no">componentset/TabWidget.qml</a></li>
+<li><a href="test-componentset-componentset-pro.html" translate="no">componentset/componentset.pro</a></li>
+<li><a href="test-componentset-componentset-qml.html" translate="no">componentset/componentset.qml</a></li>
</ul>
</div>
<!-- @@@componentset -->
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/test-nover-qmlmodule.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/test-nover-qmlmodule.html
index 244c3b9e8..a6ec0f425 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/test-nover-qmlmodule.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/test-nover-qmlmodule.html
@@ -15,7 +15,7 @@
</div>
<!-- @@@Test.NoVer -->
<div class="table"><table class="annotated">
-<tr class="odd topAlign"><td class="tblName"><p><a href="qml-test-nover-typenoversion.html">TypeNoVersion</a></p></td><td class="tblDescr"><p>Another QML type documented in a .cpp file</p></td></tr>
+<tr class="odd topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="qml-test-nover-typenoversion.html">TypeNoVersion</a></p></td><td class="tblDescr"><p>Another QML type documented in a .cpp file</p></td></tr>
</table></div>
</body>
</html>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testcpp-module.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testcpp-module.html
index 5d89862fc..41619a1d8 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testcpp-module.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testcpp-module.html
@@ -25,13 +25,13 @@
<p>This module was introduced in Qt 2.0.</p>
<h2 id="namespaces">Namespaces</h2>
<div class="table"><table class="annotated">
-<tr class="odd topAlign"><td class="tblName"><p><a href="crossmoduleref.html">CrossModuleRef</a></p></td><td class="tblDescr"><p>Namespace that has documented functions in multiple modules</p></td></tr>
-<tr class="even topAlign"><td class="tblName"><p><a href="testqdoc.html">TestQDoc</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A namespace</p></td></tr>
+<tr class="odd topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="crossmoduleref.html">CrossModuleRef</a></p></td><td class="tblDescr"><p>Namespace that has documented functions in multiple modules</p></td></tr>
+<tr class="even topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="testqdoc.html">TestQDoc</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A namespace</p></td></tr>
</table></div>
<h2 id="classes">Classes</h2>
<div class="table"><table class="annotated">
-<tr class="odd topAlign"><td class="tblName"><p><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A class in a namespace</p></td></tr>
-<tr class="even topAlign"><td class="tblName"><p><a href="testqdoc-testderived.html">TestQDoc::TestDerived</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A derived class in a namespace</p></td></tr>
+<tr class="odd topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A class in a namespace</p></td></tr>
+<tr class="even topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="testqdoc-testderived.html">TestQDoc::TestDerived</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A derived class in a namespace</p></td></tr>
</table></div>
<!-- $$$TestCPP-description -->
<div class="descr">
@@ -41,13 +41,13 @@
</div>
<h3 id="linking-to-function-like-things">Linking to function-like things</h3>
<ul>
-<li><a href="testqdoc-test.html#someFunctionDefaultArg">someFunctionDefaultArg</a>()</li>
-<li><a href="testqdoc-test.html#QDOCTEST_MACRO2">QDOCTEST_MACRO2</a>()</li>
-<li><a href="testqdoc-test.html#QDOCTEST_MACRO2">QDOCTEST_MACRO2</a>(int &amp;x)</li>
-<li><a href="testcpp-module.html#section">section()</a></li>
-<li><a href="testcpp-module.html#section">section() is a section title</a></li>
-<li><a href="testqdoc-test.html#Test">open( parenthesis</a></li>
-<li><a href="https://en.cppreference.com/w/cpp/utility/move">C++11 added std::move(T&amp;&amp; t)</a></li>
+<li><a href="testqdoc-test.html#someFunctionDefaultArg" translate="no">someFunctionDefaultArg</a>()</li>
+<li><a href="testqdoc-test.html#QDOCTEST_MACRO2" translate="no">QDOCTEST_MACRO2</a>()</li>
+<li><a href="testqdoc-test.html#QDOCTEST_MACRO2" translate="no">QDOCTEST_MACRO2</a>(int &amp;x)</li>
+<li><a href="testcpp-module.html#section" translate="no">section()</a></li>
+<li><a href="testcpp-module.html#section" translate="no">section() is a section title</a></li>
+<li><a href="testqdoc-test.html#Test" translate="no">open( parenthesis</a></li>
+<li><a href="https://en.cppreference.com/w/cpp/utility/move" translate="no">C++11 added std::move(T&amp;&amp; t)</a></li>
</ul>
<h4 id="section">section()</h4>
</div>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-test-members.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-test-members.html
index 7bc0bce17..c3886f43e 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-test-members.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-test-members.html
@@ -6,24 +6,24 @@
<title>List of All Members for Test | TestCPP</title>
</head>
<body>
-<li><a href="testcpp-module.html">C++ Classes</a></li>
+<li><a href="testcpp-module.html" translate="no">C++ Classes</a></li>
<li>Test</li>
<div class="sidebar"><div class="sidebar-content" id="sidebar-content"></div></div>
<h1 class="title" translate="no">List of All Members for Test</h1>
<p>This is the complete list of members for <a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a>, including inherited members.</p>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#SomeType-typedef">SomeType</a></b></span></li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#Test">Test</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#funcPtr">funcPtr</a></b></span>(bool, const char *) : void (*)(bool)</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#inlineFunction">inlineFunction</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEmDashInItsDocs">methodWithEmDashInItsDocs</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEnDashInItsDocs">methodWithEnDashInItsDocs</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#overload">overload</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#overload-1">overload</a></b></span>(bool)</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunction">someFunction</a></b></span>(int, int) : int</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunctionDefaultArg">someFunctionDefaultArg</a></b></span>(int, bool)</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#virtualFun">virtualFun</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#operator-eq">operator=</a></b></span>(TestQDoc::Test &amp;&amp;) : TestQDoc::Test &amp;</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#SomeType-typedef" translate="no">SomeType</a></b></span></li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#Test" translate="no">Test</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#funcPtr" translate="no">funcPtr</a></b></span>(bool, const char *) : void (*)(bool)</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#inlineFunction" translate="no">inlineFunction</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEmDashInItsDocs" translate="no">methodWithEmDashInItsDocs</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEnDashInItsDocs" translate="no">methodWithEnDashInItsDocs</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#overload" translate="no">overload</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#overload-1" translate="no">overload</a></b></span>(bool)</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunction" translate="no">someFunction</a></b></span>(int, int) : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunctionDefaultArg" translate="no">someFunctionDefaultArg</a></b></span>(int, bool)</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#virtualFun" translate="no">virtualFun</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#operator-eq" translate="no">operator=</a></b></span>(TestQDoc::Test &amp;&amp;) : TestQDoc::Test &amp;</li>
</ul>
</body>
</html>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-test-obsolete.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-test-obsolete.html
index 93b751f72..993ff93d9 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-test-obsolete.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-test-obsolete.html
@@ -6,39 +6,39 @@
<title>Obsolete Members for Test | TestCPP</title>
</head>
<body>
-<li><a href="testcpp-module.html">C++ Classes</a></li>
+<li><a href="testcpp-module.html" translate="no">C++ Classes</a></li>
<li>Test</li>
<div class="sidebar"><div class="sidebar-content" id="sidebar-content"></div></div>
<h1 class="title" translate="no">Obsolete Members for Test</h1>
-<p><b>The following members of class <a href="testqdoc-test.html">Test</a> are deprecated.</b> They are provided to keep old source code working. We strongly advise against using them in new code.</p>
+<p><b>The following members of class <a href="testqdoc-test.html" translate="no">Test</a> are deprecated.</b> They are provided to keep old source code working. We strongly advise against using them in new code.</p>
<h2>Public Functions</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft topAlign rightAlign"> <code translate="no">(deprecated) </code>void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test-obsolete.html#anotherObsoleteMember">anotherObsoleteMember</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft topAlign rightAlign"> <code translate="no">(deprecated (6.0)) </code>void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test-obsolete.html#deprecatedMember">deprecatedMember</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft topAlign rightAlign"> <code translate="no">(deprecated) </code>void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test-obsolete.html#obsoleteMember">obsoleteMember</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft topAlign rightAlign"> <code translate="no">(deprecated) </code>TestQDoc::Test &amp;</td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test-obsolete.html#operator-2b-2b">operator++</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft topAlign rightAlign"> <code translate="no">(deprecated) </code>TestQDoc::Test &amp;</td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test-obsolete.html#operator--">operator--</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft topAlign rightAlign"> <code translate="no">(deprecated) </code>void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test-obsolete.html#anotherObsoleteMember" translate="no">anotherObsoleteMember</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft topAlign rightAlign"> <code translate="no">(deprecated (6.0)) </code>void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test-obsolete.html#deprecatedMember" translate="no">deprecatedMember</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft topAlign rightAlign"> <code translate="no">(deprecated) </code>void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test-obsolete.html#obsoleteMember" translate="no">obsoleteMember</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft topAlign rightAlign"> <code translate="no">(deprecated) </code>TestQDoc::Test &amp;</td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test-obsolete.html#operator-2b-2b" translate="no">operator++</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft topAlign rightAlign"> <code translate="no">(deprecated) </code>TestQDoc::Test &amp;</td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test-obsolete.html#operator--" translate="no">operator--</a></b>()</td></tr>
</table></div>
<h2>Member Function Documentation</h2>
<!-- $$$ -->
<div class="fngroup">
-<h3 class="fn fngroupitem" translate="no" id="operator-2b-2b"><span class="type"><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></span> &amp;Test::<span class="name">operator++</span>()</h3><h3 class="fn fngroupitem" translate="no" id="operator--"><span class="type"><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></span> &amp;Test::<span class="name">operator--</span>()</h3></div>
+<h3 class="fn fngroupitem" translate="no" id="operator-2b-2b"><span class="type"><a href="testqdoc-test.html" translate="no">TestQDoc::Test</a></span> &amp;Test::<span class="name">operator++</span>()</h3><h3 class="fn fngroupitem" translate="no" id="operator--"><span class="type"><a href="testqdoc-test.html" translate="no">TestQDoc::Test</a></span> &amp;Test::<span class="name">operator--</span>()</h3></div>
<p>This function is deprecated. We strongly advise against using it in new code.</p>
<!-- @@@ -->
<!-- $$$anotherObsoleteMember[overload1]$$$anotherObsoleteMember -->
<h3 class="fn" translate="no" id="anotherObsoleteMember"><span class="type">void</span> Test::<span class="name">anotherObsoleteMember</span>()</h3>
<p>This function is deprecated. We strongly advise against using it in new code.</p>
-<p>Use <a href="testqdoc-test-obsolete.html#obsoleteMember">obsoleteMember</a>() instead.</p>
+<p>Use <a href="testqdoc-test-obsolete.html#obsoleteMember" translate="no">obsoleteMember</a>() instead.</p>
<!-- @@@anotherObsoleteMember -->
<!-- $$$deprecatedMember[overload1]$$$deprecatedMember -->
<h3 class="fn" translate="no" id="deprecatedMember"><span class="type">void</span> Test::<span class="name">deprecatedMember</span>()</h3>
<p>This function is deprecated since 6.0. We strongly advise against using it in new code.</p>
-<p>Use <a href="testqdoc-test.html#someFunction">someFunction</a>() instead.</p>
+<p>Use <a href="testqdoc-test.html#someFunction" translate="no">someFunction</a>() instead.</p>
<!-- @@@deprecatedMember -->
<!-- $$$obsoleteMember[overload1]$$$obsoleteMember -->
<h3 class="fn" translate="no" id="obsoleteMember"><span class="type">void</span> Test::<span class="name">obsoleteMember</span>()</h3>
<p>This function is deprecated. We strongly advise against using it in new code.</p>
-<p>Use <a href="testqdoc-test.html#someFunction">someFunction</a>() instead.</p>
+<p>Use <a href="testqdoc-test.html#someFunction" translate="no">someFunction</a>() instead.</p>
<!-- @@@obsoleteMember -->
</body>
</html>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-test.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-test.html
index 2ba3710a0..50fa5f8ff 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-test.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-test.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<title>Test Class | TestCPP</title>
</head>
<body>
-<li><a href="testcpp-module.html">C++ Classes</a></li>
+<li><a href="testcpp-module.html" translate="no">C++ Classes</a></li>
<li>Test</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
@@ -22,7 +22,7 @@
</div>
<div class="sidebar-content" id="sidebar-content"></div></div>
<h1 class="title" translate="no">Test Class</h1>
-<span class="small-subtitle" translate="no">class <a href="testqdoc.html">TestQDoc</a>::Test</span>
+<span class="small-subtitle" translate="no">class <a href="testqdoc.html" translate="no">TestQDoc</a>::Test</span>
<!-- $$$Test-brief -->
<p>A class in a namespace. <a href="#details">More...</a></p>
<!-- @@@Test -->
@@ -32,7 +32,7 @@
target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> qmake:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> QT += testcpp</td></tr>
<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Since:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> Qt 2.0</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Inherited By:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <p><a href="testqdoc-testderived.html">TestQDoc::TestDerived</a></p>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Inherited By:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <p><a href="testqdoc-testderived.html" translate="no">TestQDoc::TestDerived</a></p>
</td></tr>
</table></div>
<ul>
@@ -42,32 +42,32 @@ target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
</ul>
<h2 id="public-types">Public Types</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#SomeType-typedef">SomeType</a></b></td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#SomeType-typedef" translate="no">SomeType</a></b></td></tr>
</table></div>
<h2 id="public-functions">Public Functions</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#Test">Test</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void (*)(bool) </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#funcPtr">funcPtr</a></b>(bool <i>b</i>, const char *<i>s</i>)</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#inlineFunction">inlineFunction</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEmDashInItsDocs">methodWithEmDashInItsDocs</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEnDashInItsDocs">methodWithEnDashInItsDocs</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> int </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunction">someFunction</a></b>(int, int <i>v</i> = 0)</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunctionDefaultArg">someFunctionDefaultArg</a></b>(int <i>i</i>, bool <i>b</i> = false)</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> virtual void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#virtualFun">virtualFun</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> TestQDoc::Test &amp;</td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#operator-eq">operator=</a></b>(TestQDoc::Test &amp;&amp;<i>other</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#Test" translate="no">Test</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void (*)(bool) </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#funcPtr" translate="no">funcPtr</a></b>(bool <i>b</i>, const char *<i>s</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#inlineFunction" translate="no">inlineFunction</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEmDashInItsDocs" translate="no">methodWithEmDashInItsDocs</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEnDashInItsDocs" translate="no">methodWithEnDashInItsDocs</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> int </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunction" translate="no">someFunction</a></b>(int, int <i>v</i> = 0)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunctionDefaultArg" translate="no">someFunctionDefaultArg</a></b>(int <i>i</i>, bool <i>b</i> = false)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> virtual void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#virtualFun" translate="no">virtualFun</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> TestQDoc::Test &amp;</td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#operator-eq" translate="no">operator=</a></b>(TestQDoc::Test &amp;&amp;<i>other</i>)</td></tr>
</table></div>
<h2 id="protected-functions">Protected Functions</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#overload">overload</a></b>()</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#overload-1">overload</a></b>(bool <i>b</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#overload" translate="no">overload</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#overload-1" translate="no">overload</a></b>(bool <i>b</i>)</td></tr>
</table></div>
<h2 id="related-non-members">Related Non-Members</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> bool </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#operator-eq-eq">operator==</a></b>(const TestQDoc::Test &amp;<i>lhs</i>, const TestQDoc::Test &amp;<i>rhs</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> bool </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#operator-eq-eq" translate="no">operator==</a></b>(const TestQDoc::Test &amp;<i>lhs</i>, const TestQDoc::Test &amp;<i>rhs</i>)</td></tr>
</table></div>
<h2 id="macros">Macros</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#QDOCTEST_MACRO2">QDOCTEST_MACRO2</a></b>(int &amp;<i>x</i>)</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html#QDOCTEST_MACRO2" translate="no">QDOCTEST_MACRO2</a></b>(int &amp;<i>x</i>)</td></tr>
</table></div>
<!-- $$$Test-description -->
<div class="descr">
@@ -106,7 +106,7 @@ target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
<p>-----------------------------------------------------------------------</p>
<p>People can still add a bunch of dashes, though, without QDoc replacing them all with a series of em dashes.</p>
<p>&mdash;You can also start a new paragraph with an em dash, if you want to.</p>
-<p><b>See also </b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEnDashInItsDocs">methodWithEnDashInItsDocs</a>.</p>
+<p><b>See also </b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEnDashInItsDocs" translate="no">methodWithEnDashInItsDocs</a>.</p>
<!-- @@@methodWithEmDashInItsDocs -->
<!-- $$$methodWithEnDashInItsDocs[overload1]$$$methodWithEnDashInItsDocs -->
<h3 class="fn" translate="no" id="methodWithEnDashInItsDocs"><span class="type">void</span> Test::<span class="name">methodWithEnDashInItsDocs</span>()</h3>
@@ -133,14 +133,14 @@ target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
<p>Function that must be reimplemented.</p>
<!-- @@@virtualFun -->
<!-- $$$operator=[overload1]$$$operator=TestQDoc::Test&& -->
-<h3 class="fn" translate="no" id="operator-eq"><code translate="no">[default] </code><span class="type"><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></span> &amp;Test::<span class="name">operator=</span>(<span class="type"><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></span> &amp;&amp;<i>other</i>)</h3>
+<h3 class="fn" translate="no" id="operator-eq"><code translate="no">[default] </code><span class="type"><a href="testqdoc-test.html" translate="no">TestQDoc::Test</a></span> &amp;Test::<span class="name">operator=</span>(<span class="type"><a href="testqdoc-test.html" translate="no">TestQDoc::Test</a></span> &amp;&amp;<i>other</i>)</h3>
<p>Move-assigns <i translate="no">other</i>.</p>
<!-- @@@operator= -->
</div>
<div class="relnonmem">
<h2>Related Non-Members</h2>
<!-- $$$operator==[overload1]$$$operator==constTestQDoc::Test&constTestQDoc::Test& -->
-<h3 class="fn" translate="no" id="operator-eq-eq"><span class="type">bool</span> <span class="name">operator==</span>(const <span class="type"><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></span> &amp;<i>lhs</i>, const <span class="type"><a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></span> &amp;<i>rhs</i>)</h3>
+<h3 class="fn" translate="no" id="operator-eq-eq"><span class="type">bool</span> <span class="name">operator==</span>(const <span class="type"><a href="testqdoc-test.html" translate="no">TestQDoc::Test</a></span> &amp;<i>lhs</i>, const <span class="type"><a href="testqdoc-test.html" translate="no">TestQDoc::Test</a></span> &amp;<i>rhs</i>)</h3>
<p>Returns true if <i translate="no">lhs</i> and <i translate="no">rhs</i> are equal.</p>
<!-- @@@operator== -->
</div>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-testderived-members.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-testderived-members.html
index 52f42cc5d..2873c37be 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-testderived-members.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-testderived-members.html
@@ -6,26 +6,26 @@
<title>List of All Members for TestDerived | TestCPP</title>
</head>
<body>
-<li><a href="testcpp-module.html">C++ Classes</a></li>
+<li><a href="testcpp-module.html" translate="no">C++ Classes</a></li>
<li>TestDerived</li>
<div class="sidebar"><div class="sidebar-content" id="sidebar-content"></div></div>
<h1 class="title" translate="no">List of All Members for TestDerived</h1>
<p>This is the complete list of members for <a href="testqdoc-testderived.html">TestQDoc::TestDerived</a>, including inherited members.</p>
<ul>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#DerivedType-typedef">DerivedType</a></b></span></li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#NotTypedef-typedef">NotTypedef</a></b></span></li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#SomeType-typedef">SomeType</a></b></span></li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#funcPtr">funcPtr</a></b></span>(bool, const char *) : void (*)(bool)</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#inlineFunction">inlineFunction</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEmDashInItsDocs">methodWithEmDashInItsDocs</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEnDashInItsDocs">methodWithEnDashInItsDocs</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#overload">overload</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#overload-1">overload</a></b></span>(bool)</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunction">someFunction</a></b></span>(int, int) : int</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunctionDefaultArg">someFunctionDefaultArg</a></b></span>(int, bool)</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#virtualFun">virtualFun</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#virtualFun">virtualFun</a></b></span>()</li>
-<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#operator-eq">operator=</a></b></span>(TestQDoc::Test &amp;&amp;) : TestQDoc::Test &amp;</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#DerivedType-typedef" translate="no">DerivedType</a></b></span></li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#NotTypedef-typedef" translate="no">NotTypedef</a></b></span></li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#SomeType-typedef" translate="no">SomeType</a></b></span></li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#funcPtr" translate="no">funcPtr</a></b></span>(bool, const char *) : void (*)(bool)</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#inlineFunction" translate="no">inlineFunction</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEmDashInItsDocs" translate="no">methodWithEmDashInItsDocs</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#methodWithEnDashInItsDocs" translate="no">methodWithEnDashInItsDocs</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#overload" translate="no">overload</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#overload-1" translate="no">overload</a></b></span>(bool)</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunction" translate="no">someFunction</a></b></span>(int, int) : int</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#someFunctionDefaultArg" translate="no">someFunctionDefaultArg</a></b></span>(int, bool)</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#virtualFun" translate="no">virtualFun</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-testderived.html#virtualFun" translate="no">virtualFun</a></b></span>()</li>
+<li class="fn" translate="no"><span class="name"><b><a href="testqdoc-test.html#operator-eq" translate="no">operator=</a></b></span>(TestQDoc::Test &amp;&amp;) : TestQDoc::Test &amp;</li>
</ul>
</body>
</html>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-testderived-obsolete.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-testderived-obsolete.html
index 7c8b639eb..45b378d62 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-testderived-obsolete.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-testderived-obsolete.html
@@ -6,14 +6,14 @@
<title>Obsolete Members for TestDerived | TestCPP</title>
</head>
<body>
-<li><a href="testcpp-module.html">C++ Classes</a></li>
+<li><a href="testcpp-module.html" translate="no">C++ Classes</a></li>
<li>TestDerived</li>
<div class="sidebar"><div class="sidebar-content" id="sidebar-content"></div></div>
<h1 class="title" translate="no">Obsolete Members for TestDerived</h1>
-<p><b>The following members of class <a href="testqdoc-testderived.html">TestDerived</a> are deprecated.</b> They are provided to keep old source code working. We strongly advise against using them in new code.</p>
+<p><b>The following members of class <a href="testqdoc-testderived.html" translate="no">TestDerived</a> are deprecated.</b> They are provided to keep old source code working. We strongly advise against using them in new code.</p>
<h2>Static Public Members</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft topAlign rightAlign"> <code translate="no">(deprecated) </code>void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived-obsolete.html#staticObsoleteMember">staticObsoleteMember</a></b>()</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft topAlign rightAlign"> <code translate="no">(deprecated) </code>void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived-obsolete.html#staticObsoleteMember" translate="no">staticObsoleteMember</a></b>()</td></tr>
</table></div>
<h2>Member Function Documentation</h2>
<!-- $$$staticObsoleteMember[overload1]$$$staticObsoleteMember -->
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-testderived.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-testderived.html
index fb54ceee9..45d74870d 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-testderived.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc-testderived.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<title>TestDerived Class | TestCPP</title>
</head>
<body>
-<li><a href="testcpp-module.html">C++ Classes</a></li>
+<li><a href="testcpp-module.html" translate="no">C++ Classes</a></li>
<li>TestDerived</li>
<div class="sidebar">
<div class="toc">
@@ -19,7 +19,7 @@
</div>
<div class="sidebar-content" id="sidebar-content"></div></div>
<h1 class="title" translate="no">TestDerived Class</h1>
-<span class="small-subtitle" translate="no">class <a href="testqdoc.html">TestQDoc</a>::TestDerived</span>
+<span class="small-subtitle" translate="no">class <a href="testqdoc.html" translate="no">TestQDoc</a>::TestDerived</span>
<!-- $$$TestDerived-brief -->
<p>A derived class in a namespace. <a href="#details">More...</a></p>
<!-- @@@TestDerived -->
@@ -29,7 +29,7 @@
target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> qmake:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> QT += testcpp</td></tr>
<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Since:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> Qt 2.0</td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Inherits:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <a href="testqdoc-test.html">TestQDoc::Test</a></td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> Inherits:</td><td class="memItemRight bottomAlign"> <a href="testqdoc-test.html" translate="no">TestQDoc::Test</a></td></tr>
</table></div>
<ul>
<li><a href="testqdoc-testderived-members.html">List of all members, including inherited members</a></li>
@@ -37,12 +37,12 @@ target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
</ul>
<h2 id="public-types">Public Types</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#DerivedType-typedef">DerivedType</a></b></td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#NotTypedef-typedef">NotTypedef</a></b></td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#DerivedType-typedef" translate="no">DerivedType</a></b></td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#NotTypedef-typedef" translate="no">NotTypedef</a></b></td></tr>
</table></div>
<h2 id="reimplemented-public-functions">Reimplemented Public Functions</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> virtual void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#virtualFun">virtualFun</a></b>() override</td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> virtual void </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html#virtualFun" translate="no">virtualFun</a></b>() override</td></tr>
</table></div>
<!-- $$$TestDerived-description -->
<div class="descr">
@@ -64,7 +64,7 @@ target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
<h2>Member Function Documentation</h2>
<!-- $$$virtualFun[overload1]$$$virtualFun -->
<h3 class="fn" translate="no" id="virtualFun"><code translate="no">[override virtual] </code><span class="type">void</span> TestDerived::<span class="name">virtualFun</span>()</h3>
-<p>Reimplements: <a href="testqdoc-test.html#virtualFun">Test::virtualFun</a>().</p>
+<p>Reimplements: <a href="testqdoc-test.html#virtualFun" translate="no">Test::virtualFun</a>().</p>
<!-- @@@virtualFun -->
</div>
</body>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc.html
index 451e0ecdb..930d20d02 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/testqdoc.html
@@ -30,12 +30,12 @@ target_link_libraries(mytarget PRIVATE Qt6::QDocTest)</td></tr>
</table></div>
<h2 id="classes">Classes</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> class </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html">Test</a></b></td></tr>
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> class </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html">TestDerived</a></b></td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> class </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-test.html" translate="no">Test</a></b></td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> class </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc-testderived.html" translate="no">TestDerived</a></b></td></tr>
</table></div>
<h2 id="macros">Macros</h2>
<div class="table"><table class="alignedsummary" translate="no">
-<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc.html#QDOCTEST_MACRO">QDOCTEST_MACRO</a></b></td></tr>
+<tr><td class="memItemLeft rightAlign topAlign"> </td><td class="memItemRight bottomAlign"><b><a href="testqdoc.html#QDOCTEST_MACRO" translate="no">QDOCTEST_MACRO</a></b></td></tr>
</table></div>
<!-- $$$TestQDoc-description -->
<div class="descr">
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/toc.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/toc.html
index f34ce0db6..5901538d0 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/toc.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/toc.html
@@ -16,9 +16,9 @@
<!-- $$$toc.html-description -->
<div class="descr" id="details">
<ul>
-<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput.html">QDoc Testing</a></li>
-<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput-linking.html">QDoc Linking Test</a></li>
-<li><a href="toc.html">Table of Contents</a></li>
+<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput.html" translate="no">QDoc Testing</a></li>
+<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput-linking.html" translate="no">QDoc Linking Test</a></li>
+<li><a href="toc.html" translate="no">Table of Contents</a></li>
</ul>
</div>
<!-- @@@toc.html -->
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/tocbreadcrumbs/qdoctests-qdocfileoutput-exhaustive.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/tocbreadcrumbs/qdoctests-qdocfileoutput-exhaustive.html
index ec3f9c419..3d0f323c8 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/tocbreadcrumbs/qdoctests-qdocfileoutput-exhaustive.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/tocbreadcrumbs/qdoctests-qdocfileoutput-exhaustive.html
@@ -6,8 +6,8 @@
<title>Exhaustive testing of QDoc commands | OutputFromQDocFiles</title>
</head>
<body>
-<li><a href="toc-test.html">TOC</a></li>
-<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput.html">Testing QDoc output from .qdoc files</a></li>
+<li><a href="toc-test.html" translate="no">TOC</a></li>
+<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput.html" translate="no">Testing QDoc output from .qdoc files</a></li>
<li>Exhaustive testing of QDoc commands</li>
<li id="buildversion">OutputFromQDocFiles - A test project for QDoc build artifacts</li>
<link rel="prev" href="qdoctests-qdocfileoutput.html" />
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/tocbreadcrumbs/qdoctests-qdocfileoutput-linking.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/tocbreadcrumbs/qdoctests-qdocfileoutput-linking.html
index a06ffd74d..8db2de22c 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/tocbreadcrumbs/qdoctests-qdocfileoutput-linking.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/tocbreadcrumbs/qdoctests-qdocfileoutput-linking.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<title>Testing QDoc's link command | OutputFromQDocFiles</title>
</head>
<body>
-<li><a href="toc-test.html">TOC</a></li>
+<li><a href="toc-test.html" translate="no">TOC</a></li>
<li>Testing QDoc's link command</li>
<li id="buildversion">OutputFromQDocFiles - A test project for QDoc build artifacts</li>
<link rel="prev" href="qdoctests-qdocfileoutput-exhaustive.html" />
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/tocbreadcrumbs/qdoctests-qdocfileoutput.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/tocbreadcrumbs/qdoctests-qdocfileoutput.html
index ad47c1864..3a3c2a095 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/tocbreadcrumbs/qdoctests-qdocfileoutput.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/tocbreadcrumbs/qdoctests-qdocfileoutput.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<title>Testing QDoc output from .qdoc files | OutputFromQDocFiles</title>
</head>
<body>
-<li><a href="toc-test.html">TOC</a></li>
+<li><a href="toc-test.html" translate="no">TOC</a></li>
<li>Testing QDoc output from .qdoc files</li>
<li id="buildversion">OutputFromQDocFiles - A test project for QDoc build artifacts</li>
<link rel="next" href="qdoctests-qdocfileoutput-exhaustive.html" />
@@ -47,14 +47,14 @@
<h2 id="linking">Linking</h2>
<p>There are multiple ways to create hyperlinks to other topics:</p>
<ul>
-<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput-linking.html">Linking to a page title</a></li>
-<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput-linking.html#link-targets">Linking to a section title</a></li>
-<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput-linking.html#link-test-target">Linking using a \target string</a></li>
-<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput-linking.html">Linking using a \keyword string</a></li>
+<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput-linking.html" translate="no">Linking to a page title</a></li>
+<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput-linking.html#link-targets" translate="no">Linking to a section title</a></li>
+<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput-linking.html#link-test-target" translate="no">Linking using a \target string</a></li>
+<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput-linking.html" translate="no">Linking using a \keyword string</a></li>
</ul>
<h2 id="qdoc-linking-test">QDoc Linking Test</h2>
<p>This section title is overridden by another target which takes precedence.</p>
-<h2 id="linking-to-something-in-a-section-title">Linking to <a href="qdoctests-qdocfileoutput.html#further-information">something</a> in a section title</h2>
+<h2 id="linking-to-something-in-a-section-title">Linking to <a href="qdoctests-qdocfileoutput.html#further-information" translate="no">something</a> in a section title</h2>
<p>This is allowed but a questionable practice.</p>
</div>
<!-- @@@qdoctests-qdocfileoutput.html -->
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/tocbreadcrumbs/toc-test.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/tocbreadcrumbs/toc-test.html
index 08ec52c10..519109bc9 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/tocbreadcrumbs/toc-test.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/tocbreadcrumbs/toc-test.html
@@ -12,17 +12,17 @@
<!-- $$$toc-test.html-description -->
<div class="descr" id="details">
<ul>
-<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput.html">QDoc Testing</a><ul>
-<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput-exhaustive.html">Exhaustive testing of QDoc commands</a></li>
+<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput.html" translate="no">QDoc Testing</a><ul>
+<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput-exhaustive.html" translate="no">Exhaustive testing of QDoc commands</a></li>
</ul>
</li>
<li>Linking<ul>
-<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput-linking.html">QDoc Linking Test</a><ul>
-<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput-linking.html#link-targets">Link targets</a></li>
+<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput-linking.html" translate="no">QDoc Linking Test</a><ul>
+<li><a href="qdoctests-qdocfileoutput-linking.html#link-targets" translate="no">Link targets</a></li>
</ul>
</li>
-<li><a href="crash.html">Random page</a></li>
-<li><a href="toc.html">Table of Contents</a></li>
+<li><a href="crash.html" translate="no">Random page</a></li>
+<li><a href="toc.html" translate="no">Table of Contents</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
diff --git a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/uicomponents-qmlmodule.html b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/uicomponents-qmlmodule.html
index fb8882758..3e75ad12d 100644
--- a/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/uicomponents-qmlmodule.html
+++ b/tests/auto/qdoc/generatedoutput/expected_output/uicomponents-qmlmodule.html
@@ -11,13 +11,13 @@
<!-- $$$UIComponents-description -->
<div class="descr" id="details">
<p>This is a listing of a list of UI components implemented by QML types. These files are available for general import and they are based on the Qt Quick Code Samples.</p>
-<p>This module is part of the <a href="test-componentset-example.html">UIComponents</a> example.</p>
+<p>This module is part of the <a href="test-componentset-example.html" translate="no">UIComponents</a> example.</p>
</div>
<!-- @@@UIComponents -->
<div class="table"><table class="annotated">
-<tr class="odd topAlign"><td class="tblName"><p><a href="qml-uicomponents-progressbar.html">ProgressBar</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A component that shows the progress of an event</p></td></tr>
-<tr class="even topAlign"><td class="tblName"><p><a href="qml-uicomponents-switch.html">Switch</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A component that can be turned on or off</p></td></tr>
-<tr class="odd topAlign"><td class="tblName"><p><a href="qml-uicomponents-tabwidget.html">TabWidget</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A widget that places its children as tabs</p></td></tr>
+<tr class="odd topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="qml-uicomponents-progressbar.html">ProgressBar</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A component that shows the progress of an event</p></td></tr>
+<tr class="even topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="qml-uicomponents-switch.html">Switch</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A component that can be turned on or off</p></td></tr>
+<tr class="odd topAlign"><td class="tblName" translate="no"><p><a href="qml-uicomponents-tabwidget.html">TabWidget</a></p></td><td class="tblDescr"><p>A widget that places its children as tabs</p></td></tr>
</table></div>
</body>
</html>