summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAxel Spoerl <axel.spoerl@qt.io>2023-03-09 17:36:37 +0100
committerAxel Spoerl <axel.spoerl@qt.io>2023-03-09 21:27:14 +0000
commit85ecb4872a60aa5feb0b360ec9f274cfbe2e6972 (patch)
treeb8ffe09beab6081119bdf0fe38e691421dd58966
parentda134e8e33f2576c32e0b15a2cec8b95123588e8 (diff)
downloadqttranslations-85ecb4872a60aa5feb0b360ec9f274cfbe2e6972.tar.gz
Correct Turkish translations for "Edit"
The translation of the "Edit" menu item in Turkish is "Düzen". Designer, Linguist, and Assistant wrongly use "Düzenle", which is the imparative verbal form. This patch corrects the translation. Task-number: QTBUG-111748 Pick-to: 6.5 6.5.0 Change-Id: Ib69181a1c6746e9090d519f5fa9d54b07acef96a Reviewed-by: Shawn Rutledge <shawn.rutledge@qt.io>
-rw-r--r--translations/designer_tr.ts6
-rw-r--r--translations/linguist_tr.ts6
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/translations/designer_tr.ts b/translations/designer_tr.ts
index 2a7ad29..cc702a5 100644
--- a/translations/designer_tr.ts
+++ b/translations/designer_tr.ts
@@ -582,7 +582,7 @@
</message>
<message>
<source>Edit...</source>
- <translation>Düzenle...</translation>
+ <translation>Düzen...</translation>
</message>
<message>
<source>Show signals and slots inherited from QWidget</source>
@@ -1075,7 +1075,7 @@
</message>
<message>
<source>Edit</source>
- <translation>Düzenle</translation>
+ <translation>Düzen</translation>
</message>
<message>
<source>Tools</source>
@@ -1837,7 +1837,7 @@ Kapsayıcı sayfaları, yalnızca özel widget&apos;ın domXml() yöntemi tarafÄ
</message>
<message>
<source>&amp;Edit</source>
- <translation>&amp;Düzenle</translation>
+ <translation>&amp;Düzen</translation>
</message>
<message>
<source>F&amp;orm</source>
diff --git a/translations/linguist_tr.ts b/translations/linguist_tr.ts
index af3d8c0..c955783 100644
--- a/translations/linguist_tr.ts
+++ b/translations/linguist_tr.ts
@@ -402,7 +402,7 @@ Tek bir evrensel form alır.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit</source>
- <translation>Düz&amp;enle</translation>
+ <translation>Düz&amp;en</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Open...</source>
@@ -830,7 +830,7 @@ Tek bir evrensel form alır.</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
- <translation>Düzenle</translation>
+ <translation>Düzen</translation>
</message>
<message>
<source>Translation</source>
@@ -1524,7 +1524,7 @@ Satır: %2</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
- <translation>Düzenle</translation>
+ <translation>Düzen</translation>
</message>
<message>
<source>Go to</source>