summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/weblayer/browser/java/weblayer_strings.grd
diff options
context:
space:
mode:
authorAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2020-10-12 14:27:29 +0200
committerAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2020-10-13 09:35:20 +0000
commitc30a6232df03e1efbd9f3b226777b07e087a1122 (patch)
treee992f45784689f373bcc38d1b79a239ebe17ee23 /chromium/weblayer/browser/java/weblayer_strings.grd
parent7b5b123ac58f58ffde0f4f6e488bcd09aa4decd3 (diff)
downloadqtwebengine-chromium-85-based.tar.gz
BASELINE: Update Chromium to 85.0.4183.14085-based
Change-Id: Iaa42f4680837c57725b1344f108c0196741f6057 Reviewed-by: Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>
Diffstat (limited to 'chromium/weblayer/browser/java/weblayer_strings.grd')
-rw-r--r--chromium/weblayer/browser/java/weblayer_strings.grd28
1 files changed, 28 insertions, 0 deletions
diff --git a/chromium/weblayer/browser/java/weblayer_strings.grd b/chromium/weblayer/browser/java/weblayer_strings.grd
index cd1e72cc645..79a4dcddd27 100644
--- a/chromium/weblayer/browser/java/weblayer_strings.grd
+++ b/chromium/weblayer/browser/java/weblayer_strings.grd
@@ -172,6 +172,34 @@
<message name="IDS_WEBLAYER_NOTIFICATION_CHANNEL_GROUP_NAME" desc="The user-facing label for the notification channel group used for notifications arising from web browsing activity.">
Web browser activity
</message>
+ <message name="IDS_WEBLAYER_BOTTOM_BAR_SCREEN_POSITION" desc="Accessibility label to inform users about the InfoBar location">
+ Options available near bottom of the screen
+ </message>
+ <message name="IDS_WEBLAYER_INFOBAR_CLOSE" desc="Accessibility label for the dismiss infobar Button">
+ Close
+ </message>
+ <!-- TranslateInfoBar -->
+ <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_ERROR">
+ Oops. This page could not be translated.
+ </message>
+ <message name="IDS_TRANSLATE_BUTTON" desc="Possible texts to display on the translate infobar buttons. [CHAR-LIMIT=24]">
+ Translate
+ </message>
+ <message name="IDS_TRANSLATE_NEVER_TRANSLATE_SITE" desc="Text to display on the never translate site (like www.google.com) button. [CHAR-LIMIT=64]">
+ Never translate this site
+ </message>
+ <message name="IDS_TRANSLATE_OPTION_ALWAYS_TRANSLATE" desc="Option in the Chrome menu. User can click the 'Always Translate' option to indicate that they want Chrome to translate pages in this language automatically. Imperative.">
+ Always translate pages in <ph name="SOURCE_LANGUAGE">%1$s<ex>French</ex></ph>
+ </message>
+ <message name="IDS_TRANSLATE_OPTION_NEVER_TRANSLATE" desc="Option in the Chrome menu. User can click the 'Never Translate' option to indicate that they never want Chrome to translate pages in this language. The variable SOURCE_LANGUAGE could be any of 50+ languages supported by Google Translate, like French, Spanish, German, Italian, Japanese, Korean, etc. Imperative.">
+ Never translate pages in <ph name="SOURCE_LANGUAGE">%1$s<ex>French</ex></ph>
+ </message>
+ <message name="IDS_TRANSLATE_OPTION_MORE_LANGUAGE" desc="Option in the Chrome menu. Lets the user open a dialog to choose other target languages for translation, from a list of available languages. [CHAR-LIMIT=64]">
+ More languages
+ </message>
+ <message name="IDS_TRANSLATE_OPTION_NOT_SOURCE_LANGUAGE" desc="Option in the Chrome menu. Sometimes a web page's source language is not correctly identified by Google Translate, and this menu option lets the user open a submenu to select another language as the source language to translate. Phrased as a question as if to query the user, 'Is this page not in [source language identified]? If so, click here.' [CHAR-LIMIT=64]">
+ Page is not in <ph name="LANGUAGE">%1$s<ex>French</ex></ph>?
+ </message>
</messages>
</release>
</grit>