summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/components/strings/components_chromium_strings_sl.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chromium/components/strings/components_chromium_strings_sl.xtb')
-rw-r--r--chromium/components/strings/components_chromium_strings_sl.xtb27
1 files changed, 27 insertions, 0 deletions
diff --git a/chromium/components/strings/components_chromium_strings_sl.xtb b/chromium/components/strings/components_chromium_strings_sl.xtb
index dbc2ecb5a35..f8e97fedc41 100644
--- a/chromium/components/strings/components_chromium_strings_sl.xtb
+++ b/chromium/components/strings/components_chromium_strings_sl.xtb
@@ -2,10 +2,32 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sl">
<translation id="130631256467250065">Spremembe bodo uveljavljene pri naslednjem vnovičnem zagonu naprave.</translation>
+<translation id="275588974610408078">Poročanje o zrušitvah ni na voljo v Chromiumu.</translation>
+<translation id="2872411181023734689">Chromium ne more prikazati spletne strani, ker računalnik nima
+ internetne povezave.</translation>
+<translation id="4365115785552740256">Chromium omogočata odprtokodni projekt <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> in druga <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />odprtokodna programska oprema<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Odprite Chromiumov meni &gt; Nastavitve &gt; (Dodatno) Zasebnost
in onemogočite »Vnaprej prenesi sredstva strani«.
Če s tem ne odpravite težave, priporočamo, da možnost znova
omogočite zaradi izboljšanega delovanja.</translation>
+<translation id="4559775032954821361">Odprite
+ meni Chromiuma &gt;
+ <ph name="SETTINGS_TITLE" />
+ &gt;
+ <ph name="ADVANCED_TITLE" />
+ &gt;
+ <ph name="PROXIES_TITLE" />
+ &gt;
+ Nastavitve lokalnega omrežja
+ in počistite potrditveno polje »Uporabi namestniški strežnik za lokalno omrežje«.</translation>
+<translation id="580822234363523061">Odprite
+ meni Chromiuma &gt;
+ <ph name="SETTINGS_TITLE" />
+ &gt;
+ <ph name="ADVANCED_TITLE" />
+ &gt;
+ <ph name="PROXIES_TITLE" />
+ in poskrbite, da je konfiguracija nastavljena na »brez namestniškega strežnika« ali »neposredno«.</translation>
<translation id="6613594504749178791">Spremembe bodo začele veljati ob naslednjem zagonu Chromiuma.</translation>
<translation id="7861509383340276692">Odprite
meni Chromiuma &gt;
@@ -15,4 +37,9 @@
in počistite polje »<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION" />«.
Če s tem težave ne odpravite, priporočamo, da to možnost
zaradi izboljšanja delovanja znova izberete.</translation>
+<translation id="8187289872471304532">Odprite
+ Aplikacije &gt; Sistemske nastavitve &gt; Omrežje &gt; Dodatno &gt; Namestniški strežniki
+ in počistite polja z označenimi namestniškimi strežniki.</translation>
+<translation id="8610831143142469229">V nastavitvah požarnega zidu ali protivirusnega programa omogočite Chromiumu dostop do
+ omrežja.</translation>
</translationbundle> \ No newline at end of file