diff options
Diffstat (limited to 'chromium/components/strings/components_strings_kk.xtb')
| -rw-r--r-- | chromium/components/strings/components_strings_kk.xtb | 100 |
1 files changed, 62 insertions, 38 deletions
diff --git a/chromium/components/strings/components_strings_kk.xtb b/chromium/components/strings/components_strings_kk.xtb index cb42de2bf50..4a92cf08a77 100644 --- a/chromium/components/strings/components_strings_kk.xtb +++ b/chromium/components/strings/components_strings_kk.xtb @@ -60,6 +60,7 @@ <translation id="1227224963052638717">Белгісіз саясат.</translation> <translation id="1228893227497259893">Қате нысан идентификаторы</translation> <translation id="1232569758102978740">Атаусыз</translation> +<translation id="1236081509407217141">VR режиміне рұқсат етілсін бе?</translation> <translation id="1240347957665416060">Құрылғыңыздың атауы</translation> <translation id="1250759482327835220">Келесіде жылдамырақ төлеу үшін картаңызды, аты-жөніңізді және төлем мекенжайын Google есептік жазбаңызға сақтап қойыңыз.</translation> <translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /> (синхрондалған)</translation> @@ -77,10 +78,10 @@ <translation id="1292701964462482250">"Компьютердегі бағдарламалық құрал Chrome жүйесінің интернетке қауіпсіз қосылуына жол бермей тұр" (тек Windows компьютерлерінде)</translation> <translation id="1294154142200295408">Пәрмендер жолының нұсқалары</translation> <translation id="129553762522093515">Жақында жабылған</translation> -<translation id="1298536327547837046">Зиянды бағдарламаларды сканерлеу</translation> <translation id="129863573139666797"><ph name="BEGIN_LINK" />Сookie файлдарын жоюға тырысыңыз<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="1301324364792935241">Қауіпсіз DNS параметрлерін тексеріңіз.</translation> <translation id="1307966114820526988">Ескі функциялар</translation> +<translation id="1310581832770023220">Бұл үлгідегі деректер қорғалмаған байланыс арқылы жіберілді</translation> <translation id="131405271941274527">NFC құрылғыңыздағы телефоныңызды түрткенде, <ph name="URL" /> ақпарат алмасуға рұқсат сұрайды.</translation> <translation id="1314509827145471431">Оң жақты байлау</translation> <translation id="1320233736580025032">Prc1 (Envelope)</translation> @@ -119,6 +120,7 @@ <translation id="1430915738399379752">Басып шығару</translation> <translation id="1442386063175183758">Оң жағын қақпа тәрізді бүктеу</translation> <translation id="1442987760062738829">Тесу</translation> +<translation id="1453974140256777690">Сіз қойған немесе тіркеген мәтін Google Cloud қызметіне немесе басқа қызметтерге жіберіліп, талданады. Мысалы, онда құпия деректердің бар-жоғы тексерілуі мүмкін.</translation> <translation id="1455413310270022028">Өшіргіш</translation> <translation id="1462245070427461050">JIS B9</translation> <translation id="1463543813647160932">5x7</translation> @@ -147,6 +149,7 @@ <translation id="1549470594296187301">Бұл мүмкіндікті пайдалану үшін JavaScript қосылуы керек.</translation> <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation> <translation id="1555130319947370107">Көк</translation> +<translation id="1559447966090556585">Хабарландырулар алынсын ба?</translation> <translation id="1559528461873125649">Мұндай файл немесе каталог жоқ</translation> <translation id="1559572115229829303"><p><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> құпия байланысын орнату мүмкін емес, себебі құрылғыларыңыздағы күн мен уақыт (<ph name="DATE_AND_TIME" />) дұрыс емес.</p> @@ -161,7 +164,6 @@ <translation id="161042844686301425">Көгілдір</translation> <translation id="1620510694547887537">Камера</translation> <translation id="1623104350909869708">Бұл беттің қосымша диалогтік терезелерді жасауына жол бермеу</translation> -<translation id="1623253368136559158">Камераны жылжыту</translation> <translation id="16338877384480380">Architecture-B</translation> <translation id="1638780421120290329">Карта сақталмады</translation> <translation id="1639239467298939599">Жүктелуде</translation> @@ -178,6 +180,7 @@ <translation id="1671391448414634642"><ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> тіліндегі беттер <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> тіліне аударылатын болады.</translation> <translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> ақпаратыңызды қорғау үшін әдетте шифрлауды қолданады. Осы жолы Chrome <ph name="SITE" /> сайтына қосылуға әрекет еткенде, веб-сайт әдеттен тыс және қате тіркелгі деректерін жіберді. Бұл жағдай қаскүнем <ph name="SITE" /> болып көрінгісі келгенде немесе Wi-Fi кіру экраны байланысқа кедергі болғанда пайда болуы мүмкін. Ақпаратыңыз қауіпсіз күйде, себебі Google Chrome ешқандай дерек алмасу болмай тұрып байланысты үзді.</translation> <translation id="1682696192498422849">Алдымен қысқа беті</translation> +<translation id="168693727862418163">Бұл саясат мәні осы схемаға қатысты тексерілмеді және ол еленбейді.</translation> <translation id="168841957122794586">Сервер сертификаты сенімсіз криптографиялық кілтті қамтиды.</translation> <translation id="1697532407822776718">Барлығын орнаттыңыз!</translation> <translation id="1703835215927279855">Letter</translation> @@ -205,6 +208,11 @@ <translation id="1753706481035618306">Бет нөмірі</translation> <translation id="1763864636252898013">Бұл сервер оның <ph name="DOMAIN" /> екендігін дәлелдей алмайды; оның қауіпсіздік сертификаты құрылғының операциялық жүйесі арқылы тексерілмеген. Бұған конфигурация ақаулығы немесе қаскүнемнің қосылымыңызды тоқтатуы себеп болуы мүмкін.</translation> <translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Windows Network Diagnostics құралын пайдаланып көріңіз<ph name="END_LINK" />.</translation> +<translation id="1772163372082567643">Сіз өткелі тұрған <ph name="ORIGIN" /> сервері орнатқан атау + өзіне берілген сұраулардың барлығына түпнұсқа саясатының қолданылуын талап етті. Бірақ + атауының пішіні өзгерген, бұл — браузердің <ph name="SITE" /> сайтына берілген сұрауларды толтыруына + жол бермейді. Сайттың қауіпсіздік параметрлері мен + басқа сипаттарын конфигурациялау үшін сайт операторлары түпнұсқа саясаттарын қолдануы мүмкін.</translation> <translation id="1778646502362731194">JIS B0</translation> <translation id="1783075131180517613">Синхрондау құпия фразасын жаңартыңыз.</translation> <translation id="1787142507584202372">Ашық қойынды осы жерден шығады</translation> @@ -219,7 +227,6 @@ <translation id="1838374766361614909">Іздеуді тазарту</translation> <translation id="1839551713262164453">Қателерге байланысты саясат мәндері тексерілмеді</translation> <translation id="1842969606798536927">Төлем</translation> -<translation id="1852694792039666893">Күрделі құпия сөз жасау үшін Google есептік жазбаңызды пайдалану</translation> <translation id="1871208020102129563">Прокси .pac сценарий URL мекенжайын емес, бекітілген прокси серверлерін пайдалануға орнатылған.</translation> <translation id="1871284979644508959">Міндетті өріс</translation> <translation id="1875512691959384712">Google Forms</translation> @@ -228,6 +235,8 @@ <translation id="1898423065542865115">Сүзгі қолдану</translation> <translation id="1901443836186977402">{1,plural, =1{Бұл сервер өзінің <ph name="DOMAIN" /> екенін дәлелдей алмады, оның қауіпсіздік сертификатының мерзімі кеше аяқталған. Бұған қате конфигурация немесе шабуылдаушының қосылымыңызға кедергі келтіруі себеп болуы мүмкін. Компьютер сағаты <ph name="CURRENT_DATE" /> күніне орнатылған. Ол дұрыс болмаса, жүйенің сағатын түзетіп, осы бетті жаңартыңыз.}other{Бұл сервер өзінің <ph name="DOMAIN" /> екенін дәлелдей алмады; оның қауіпсіздік сертификатының мерзімі # күн бұрын аяқталған. Бұған қате конфигурация немесе шабуылдаушының қосылымыңызға кедергі келтіруі себеп болуы мүмкін. Компьютер сағаты <ph name="CURRENT_DATE" /> күніне орнатылған. Ол дұрыс болмаса, жүйенің сағатын түзетіп, бетті жаңартыңыз.}}</translation> <translation id="1902576642799138955">Жарамдылық мерзімі</translation> +<translation id="1908217026282415406">Камераны пайдалану және жылжыту</translation> +<translation id="191374271204266022">JSON етіп көшіру</translation> <translation id="1914326953223720820">Мұрағаттан шығару қызметі</translation> <translation id="1915697529809968049">CVC орнына Touch ID қолданасыз ба?</translation> <translation id="1916770123977586577">Жаңартылған параметрлерді бұл сайтқа қолдану үшін осы бетті қайта жүктеңіз</translation> @@ -238,10 +247,10 @@ <translation id="194030505837763158"><ph name="LINK" /> сілтемесіне өту</translation> <translation id="1945968466830820669">Ұйымның есептік жазбасына кіре алмай қалуыңыз мүмкін немесе жеке деректеріңіз ұрлануы ықтимал. Chromium құпия сөзіңізді қазір өзгертуге кеңес береді.</translation> <translation id="1947454675006758438">Жоғарғы оң жағын қапсыру</translation> +<translation id="1959001866257244765">Google-ға <ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />кірген беттердің URL мекенжайларын, шектеулі жүйе ақпаратын және кейбір бет мазмұнын<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" /> жіберу арқылы барлық пайдаланушы үшін интернет қауіпсіздігін жақсартуға көмектесіңіз. <ph name="BEGIN_PRIVACY_PAGE_LINK" />Құпиялылық саясаты<ph name="END_PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation> <translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN" /> бетбелгілері</translation> <translation id="1973335181906896915">Сериалау қатесі</translation> <translation id="1974060860693918893">Қосымша</translation> -<translation id="1974883374937189061">Сіз <ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />кірген кейбір беттердің URL сілтемелерін, жүйе туралы шектеулі ақпаратты және беттің кейбір мазмұнын<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" /> Google-ға жіберу арқылы Chrome браузерінің қауіпсіздігін күшейтуге көмектесіңіз. <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation> <translation id="1975584088563498795">10-шы пошта жәшігі</translation> <translation id="1978555033938440688">Микробағдарлама нұсқасы</translation> <translation id="1981206234434200693">Chrome браузерінің тарихын тазалау</translation> @@ -260,6 +269,7 @@ <translation id="2030481566774242610"><ph name="LINK" /> сілтемесі болар?</translation> <translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Прокси және брандмауэр конфигурациясын тексеріп көріңіз<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="2042213636306070719">7-науа</translation> +<translation id="204357726431741734">Google есептік жазбаңызда сақталған құпия сөздерді пайдалану үшін кіру</translation> <translation id="2053111141626950936"><ph name="LANGUAGE" /> тіліндегі беттер аударылмайды.</translation> <translation id="2053553514270667976">Пошта индексі</translation> <translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 ұсыныс}other{# ұсыныс}}</translation> @@ -305,6 +315,7 @@ <translation id="2224337661447660594">Интернет жоқ</translation> <translation id="2230458221926704099"><ph name="BEGIN_LINK" />Диагностика қолданбасы<ph name="END_LINK" /> көмегімен байланысты жөндеңіз</translation> <translation id="2239100178324503013">Қазір жіберу</translation> +<translation id="2241693394036365668">Файл жүктеп алынды</translation> <translation id="2248949050832152960">WebAuthn пайдалану</translation> <translation id="2250931979407627383">Сол жақ жиегін тігу</translation> <translation id="225207911366869382">Бұл саясат үшін бұл мән ұсынылмаған.</translation> @@ -345,7 +356,6 @@ <translation id="2392959068659972793">Мәні орнатылмаған саясаттарды көрсету</translation> <translation id="239429038616798445">Бұл жөнелту әдісі қолжетімді емес. Басқа әдісті қолданып көріңіз.</translation> <translation id="2396249848217231973">&Жоюды болдырмау</translation> -<translation id="2409589295040002961">Браузер параметрін әкімші қашықтан өзгерте алады. Сонымен қатар құрылғыдағы әрекеттерді Chrome браузерінен тыс басқаруға болады. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="2410754574180102685">Government-Legal</translation> <translation id="2413528052993050574">Бұл сервер өзінің <ph name="DOMAIN" /> екенін дәлелдей алмады; оның қауіпсіздік сертификаты қайтарып алынған болуы мүмкін. Бұл дұрыс конфигурацияланбағаннан немесе зиянды бағдарламаның байланысқа кедергі келтіргенінен болуы мүмкін.</translation> <translation id="2438874542388153331">Оң жағын төрт рет тесу</translation> @@ -378,6 +388,7 @@ <translation id="2544644783021658368">Жалғыз құжат</translation> <translation id="254947805923345898">Саясат мәні жарамсыз.</translation> <translation id="255002559098805027"><ph name="HOST_NAME" /> қате жауап жіберді.</translation> +<translation id="2552295903035773204">Картаңызды растау үшін экран құлпын пайдалану</translation> <translation id="2553853292994445426">Қауіпсіз DNS параметрлерін тексеріңіз. Сіз байланыс орната алмайтын қауіпсіз DNS серверін конфигурациялаған сияқтысыз.</translation> <translation id="2556876185419854533">&Өзгертуді болдырмау</translation> <translation id="257674075312929031">Топ</translation> @@ -394,11 +405,7 @@ <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation> <translation id="2650446666397867134">Файлға кіруге тыйым салынған</translation> <translation id="2653659639078652383">Жіберу</translation> -<translation id="2660650542324841986">Сіз кіргелі жатқан сервер (<ph name="ORIGIN" />) өзіне - жіберілген сұраулардың барлығына бастапқы саясаттың қолданылуын талап етті. Бірақ ол - саясатты жеткізбеді, сондықтан браузер - <ph name="SITE" /> сайты үшін сұрауыңызды орындай алмайды. Сайттың қауіпсіздік параметрлері мен - басқа сипаттарын конфигурациялау үшін сайт операторлары бастапқы саясаттарды қолдануы мүмкін.</translation> +<translation id="2660779039299703961">Оқиға</translation> <translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Жоқ}=1{1 құпия сөз (<ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 құпия сөз (<ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# құпия сөз (<ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation> <translation id="2666092431469916601">Жоғары</translation> <translation id="2666117266261740852">Басқа қойындыларды не қолданбаларды жабу</translation> @@ -409,7 +416,6 @@ <translation id="2684561033061424857">11x12</translation> <translation id="2687555958734450033">Ең оңтайлы</translation> <translation id="2691924980723297736">Қауіпсіздік туралы ескерту</translation> -<translation id="2696268945573510710">Google есептік жазбаңызда сақталған құпия сөздерді пайдалану</translation> <translation id="2699302886720511147">Қабылданатын карталар</translation> <translation id="2701514975700770343">Төмен қарату</translation> <translation id="2702801445560668637">Оқу тізімі</translation> @@ -439,6 +445,7 @@ <translation id="2799223571221894425">Қайта іске қосу</translation> <translation id="2803306138276472711"><ph name="SITE" /> сайтында Google Safe Browsing жақында <ph name="BEGIN_LINK" />зиянды бағдарламаны анықтады<ph name="END_LINK" />. Қорғалған веб-сайттар да кейде зиянды бағдарламамен зақымдалады.</translation> <translation id="2807052079800581569">Кескіннің Y бойынша орналасуы</translation> +<translation id="2824514415781424867">Геодерек бөлісілсін бе?</translation> <translation id="2824775600643448204">Мекенжайы және іздеу жолағы</translation> <translation id="2826760142808435982">Байланыс <ph name="CIPHER" /> көмегімен шифрланды және аутентификацияланды, сонымен қатар кілт ауыстыру механизмі ретінде <ph name="KX" /> пайдаланады.</translation> <translation id="2835170189407361413">Нысанды тазарту</translation> @@ -458,7 +465,6 @@ <translation id="2915068235268646559">Бұзылу уақыты: <ph name="CRASH_TIME" /></translation> <translation id="2916038427272391327">Басқа бағдарламаларды жабу</translation> <translation id="2922350208395188000">Сервердің сертификатын тексеру мүмкін емес.</translation> -<translation id="2924027812781652774">Google есептік жазбаңызда сақталған құпия сөздерді пайдалану үшін кіру</translation> <translation id="2925673989565098301">Жеткізу әдісі</translation> <translation id="2928905813689894207">Төлем мекенжайы</translation> <translation id="2929525460561903222">{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> және тағы <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" />}other{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> және тағы <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" />}}</translation> @@ -532,7 +538,6 @@ <translation id="3225919329040284222">Сервер ендірілген параметрлерге сәйкес келмейтін сертификатты ұсынды. Бұл параметрлер сізді қорғау үшін аса қауіпсіз белгілі бір веб-сайттар үшін қамтылған.</translation> <translation id="3226128629678568754">Бетті жүктеуге қажет деректерді қайта жіберу үшін "Қайта жүктеу" түймесін басыңыз.</translation> <translation id="3227137524299004712">Микрофон</translation> -<translation id="3228969707346345236">Аудару мүмкін емес, себебі бет <ph name="LANGUAGE" /> тілінде.</translation> <translation id="3229041911291329567">Құрылғының және браузердің нұсқасы туралы ақпарат</translation> <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" /> картасының CVC кодын енгізіңіз</translation> <translation id="3234666976984236645">Әрқашан осы сайттағы маңызды мазмұнды анықтау</translation> @@ -566,6 +571,7 @@ <translation id="3399952811970034796">Жеткізу мекенжайы</translation> <translation id="3402261774528610252">Бұл сайтты жүктеуге қолданылған байланыс үшін ескірген және алдағы уақытта өшірілетін TLS 1.0 немесе TLS 1.1 протоколы пайдаланылған. Ол өшірілгеннен кейін, пайдаланушылар бұл сайтқа кіре алмайды. Серверде TLS 1.2 протоколы немесе одан кейінгі нұсқасы қосылуы тиіс.</translation> <translation id="3414952576877147120">Көлемі:</translation> +<translation id="3417660076059365994">Сіз жүктеп салған немесе тіркеген файлдар Google Cloud қызметіне немесе басқа қызметтерге жіберіледі және талданады. Мысалы, онда құпия деректердің немесе зиянды бағдарламалардың бар-жоғы тексеріледі.</translation> <translation id="3422248202833853650">Жадты босату үшін басқа бағдарламалардан шығып көріңіз</translation> <translation id="3422472998109090673"><ph name="HOST_NAME" /> сайтына қазір кіру мүмкін емес.</translation> <translation id="3423742043356668186">Көрсетілген жүйе</translation> @@ -575,6 +581,7 @@ <translation id="3428151540071562330">DnsOverHttpsTemplates серверінің бір немесе бірнеше URI үлгісі жарамсыз және пайдаланылмайды.</translation> <translation id="3431636764301398940">Карта мәліметтерін осы құрылғыда сақтау</translation> <translation id="3432601291244612633">Бетті жабу</translation> +<translation id="3438829137925142401">Google есептік жазбасында сақталған құпия сөздерді пайдалану</translation> <translation id="3443726618221119081">Juuro-Ku-Kai</translation> <translation id="3447661539832366887">Бұл құрылғының иесі динозаврлар ойынын өшірді.</translation> <translation id="3447884698081792621">Сертификатты көрсету (шығарушы: <ph name="ISSUER" />)</translation> @@ -603,6 +610,7 @@ <translation id="3539171420378717834">Бұл картаның көшірмесін осы құрылғыда сақтау</translation> <translation id="3558573058928565255">Күн, уақыт</translation> <translation id="3566021033012934673">Жеке қосылған жоқсыз</translation> +<translation id="3567778190852720481">Корпоративтік есептік жазбамен тіркелу мүмкін емес (корпоративтік есептік жазба сәйкес келмейді).</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY" />, <ph name="STATE" /> <ph name="COUNTRY" /></translation> <translation id="3576616784287504635"><ph name="SITE" /> сайтына ендірілген беттегі сұрау</translation> <translation id="3581089476000296252">Бұл бет дайын болған кезде, Chrome сізге хабарлайды. <a>Бас тарту</a></translation> @@ -652,7 +660,6 @@ <translation id="3744899669254331632">Қазір <ph name="SITE" /> сайтына кіру мүмкін емес, себебі веб-сайт Chromium өңдей алмайтын шифрланған есептік деректерді жіберді. Желі қателері мен шабуылдары әдетте уақытша болғандықтан, бұл бет кейінірек жұмыс істеуі мүмкін.</translation> <translation id="3745099705178523657">Растағаннан кейін, Google есептік жазбасындағы карта мәліметтері осы сайтқа беріледі.</translation> <translation id="3748148204939282805"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> сайтындағы шабуылдаушылар бағдарламалық құрал орнату немесе жеке ақпарат (мысалы, құпия сөздер, телефон нөмірлері немесе несиелік карталар) көрсету секілді зиянды нәрсе жасатуы мүмкін. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation> -<translation id="375403751935624634">Сервер қатесінің себебінен аударма жасалмады.</translation> <translation id="3754210790023674521">"Суреттегі сурет" режимінен шығу</translation> <translation id="3759461132968374835">Жақында хабарланған жаңылыстар жоқ. Жаңылыс туралы хабарлау өшірілген кезде орын алған жаңылыстар мұнда көрсетілмейді.</translation> <translation id="3760561303380396507">CVC орнына Windows Hello қолданасыз ба?</translation> @@ -709,6 +716,8 @@ Бұл хабар қателікпен көрсетілді деп ойласаңыз, мына бетке өтіңіз: https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals.</translation> <translation id="3987940399970879459">1 МБ-тан аз</translation> <translation id="3990250421422698716">Бірқалыпты ығысу</translation> +<translation id="3996311196211510766"><ph name="ORIGIN" /> сайты өзінің барлық сұрауына түпнұсқа саясатын + қолдануын талап етті, бірақ бұл саясатты дәл қазір қолдану мүмкін емес.</translation> <translation id="40103911065039147">{URL_count,plural, =1{Маңайдағы құрылғылардан 1 веббет анықталды}other{Маңайдағы құрылғылардан # веббет анықталды}}</translation> <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{{COUNT} беттік PDF құжаты}other{{COUNT} беттік PDF құжаты}}</translation> <translation id="4030383055268325496">&Қосу әрекетін кері қайтару</translation> @@ -726,7 +735,6 @@ <translation id="4101413244023615925">Мәтін және графика</translation> <translation id="4103249731201008433">Құрылғы сериялық нөмірі жарамсыз болып табылады</translation> <translation id="4103763322291513355">Қара тізімге енгізілген URL мекенжайлары және жүйе әкімшісі енгізген басқа саясаттар тізімін қарау үшін <strong>chrome://policy</strong> кіріңіз.</translation> -<translation id="4108231218301530806">Келесіде осы картаны растау үшін саусақ ізін пайдаланыңыз.</translation> <translation id="4110652170750985508">Төлеміңізді тексеріңіз</translation> <translation id="4112140312785995938">Артқа</translation> <translation id="4116663294526079822">Бұл сайтта әрдайым рұқсат беру</translation> @@ -746,6 +754,7 @@ <translation id="4165986682804962316">Сайт параметрлері</translation> <translation id="4171400957073367226">Растау қолтаңбасы жарамсыз</translation> <translation id="4171489848299289778"><ph name="RESULT_MODIFIED_DATE" /> – <ph name="RESULT_OWNER" /> – <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" /></translation> +<translation id="4172051516777682613">Әрқашан көрсету</translation> <translation id="4173315687471669144">Foolscap</translation> <translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{тағы <ph name="ITEM_COUNT" /> элемент}other{тағы <ph name="ITEM_COUNT" /> элемент}}</translation> <translation id="4176463684765177261">Өшірілген</translation> @@ -753,6 +762,11 @@ <translation id="4194250254487269611">Картаңызды дәл қазір сақтау мүмкін емес.</translation> <translation id="4196861286325780578">Тасымалдауды &қайта орындау</translation> <translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Брандмауэр және антивирус конфигурацияларын тексеру<ph name="END_LINK" /></translation> +<translation id="4209166701302774460">Сіз кіргелі жатқан сервер (<ph name="ORIGIN" />) өзіне + жіберілген сұраулардың барлығына түпнұсқа саясатының қолданылуын талап етті. Бірақ ол + саясатты жеткізбеді, сондықтан браузер + <ph name="SITE" /> сайты үшін сұрауыңызды орындай алмайды. Сайттың қауіпсіздік параметрлері мен + басқа сипаттарын конфигурациялау үшін сайт операторлары түпнұсқа саясаттарын қолдануы мүмкін.</translation> <translation id="421066178035138955">Виртуалды шындық құрылғыларын және деректерді пайдалану</translation> <translation id="4214357935346142455">кіру экраны профилі</translation> <translation id="4215751373031079683">7x9 (Envelope)</translation> @@ -780,6 +794,7 @@ <translation id="4235360514405112390">Жарамды</translation> <translation id="4250431568374086873">Бұл сайтпен байланысыңыз толықтай қауіпсіз емес</translation> <translation id="4250680216510889253">Жоқ</translation> +<translation id="4253168017788158739">Ескертпе</translation> <translation id="425582637250725228">Енгізілген өзгертулер сақталмауы мүмкін.</translation> <translation id="4258748452823770588">Қолтаңба жарамсыз</translation> <translation id="4261046003697461417">Қорғалған құжаттарға аннотация қосу мүмкін емес.</translation> @@ -789,7 +804,6 @@ <translation id="4277028893293644418">Құпия сөзді қайта орнату</translation> <translation id="4279811152705618813"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғыңызды <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> басқарады.</translation> <translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{Бұл карта Google есептік жазбаңызда сақталды}other{Бұл карталар Google есептік жазбаңызда сақталды}}</translation> -<translation id="428847186335018806">Chrome браузерінде жүктеп алатын және жүктеп салатын файлдарды сканерлеңіз.</translation> <translation id="42981349822642051">Жаю</translation> <translation id="4300675098767811073">Оң жақтан бірнеше рет тесу</translation> <translation id="4302965934281694568">Chou3 (Envelope)</translation> @@ -858,8 +872,6 @@ <translation id="4597348597567598915">Өлшемі: 8</translation> <translation id="4600854749408232102">C6/C5 (Envelope)</translation> <translation id="4628948037717959914">Фотосурет</translation> -<translation id="4635654612248442824"><ph name="ORIGIN" /> сайты өзінің барлық сұрауына бастапқы саясат - қолдануын талап етті, бірақ бұл саясатты дәл қазір қолдану мүмкін емес.</translation> <translation id="464342062220857295">Іздеу функциялары</translation> <translation id="4644670975240021822">Кері ретпен артқы жағында</translation> <translation id="4646534391647090355">Қазір өту</translation> @@ -883,7 +895,6 @@ <translation id="4731967714531604179">Prc2 (Envelope)</translation> <translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> құрылғыңыздың орналасқан жер деректерін пайдаланғысы келеді</translation> <translation id="4736825316280949806">Chromium браузерін қайта іске қосу</translation> -<translation id="4737121147659370456">Әкімші браузерден Chrome Enterprise Connectors қызметін қосты. Бұл коннекторлар кейбір деректеріңізді пайдалануы мүмкін.</translation> <translation id="473775607612524610">Жаңарту</translation> <translation id="4738601419177586157">Ұсынылатын сұрау: <ph name="TEXT" /></translation> <translation id="4742407542027196863">Құпия сөздерді басқару...</translation> @@ -895,6 +906,7 @@ <translation id="4764776831041365478"><ph name="URL" /> мекенжайындағы веб-бет уақытша істен шыққан немесе тұрақты түрде басқа мекенжайға көшкен болуы мүмкін.</translation> <translation id="4766713847338118463">Төменгі жағын екі рет қапсыру</translation> <translation id="4771973620359291008">Белгісіз қате орын алды.</translation> +<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{Қалқымалы терезе бөгелді}other{# қалқымалы терезе бөгелді}}</translation> <translation id="4780366598804516005">1-ші пошта жәшігі</translation> <translation id="4780900888022378816">Құрылғыңызды <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> домені, ал есептік жазбаңызды <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> домені басқарады.</translation> <translation id="4785689107224900852">Осы қойындыға ауысу</translation> @@ -923,7 +935,6 @@ <translation id="4901778704868714008">Сақтау...</translation> <translation id="4913987521957242411">Жоғарғы сол жақты тесу</translation> <translation id="4914479371620770914">{URL_count,plural, =1{және тағы 1 веббет}other{және тағы # веббет}}</translation> -<translation id="4923417429809017348">Бұл бет белгісіз тілден <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /> тіліне аударылған</translation> <translation id="4923459931733593730">Төлем</translation> <translation id="4926049483395192435">Көрсетілуі керек.</translation> <translation id="4926159001844873046"><ph name="SITE" /> сайтындағы сұрау</translation> @@ -937,6 +948,7 @@ <translation id="4958444002117714549">Тізімді жаю</translation> <translation id="4973922308112707173">Жоғарғы жағын екі рет тесу</translation> <translation id="4974590756084640048">Ескертулерді қайта қосу</translation> +<translation id="4984088539114770594">Микрофон пайдаланылсын ба?</translation> <translation id="4984339528288761049">Prc5 (Envelope)</translation> <translation id="4989163558385430922">Барлығын көру</translation> <translation id="4989542687859782284">Қолжетімді емес</translation> @@ -988,6 +1000,7 @@ <translation id="5158275234811857234">Мұқаба</translation> <translation id="5159010409087891077">Бетті жаңа инкогнито терезесінде ашу (⇧⌘N)</translation> <translation id="5161506081086828129">9-жинастырушы</translation> +<translation id="5164798890604758545">Мәтін енгізілді</translation> <translation id="516920405563544094"><ph name="CREDIT_CARD" /> картасының CVC кодын енгізіңіз. Растағаннан кейін, Google есептік жазбасындағы карта мәліметтері осы сайтқа беріледі.</translation> <translation id="5169827969064885044">Ұйымның есептік жазбасына кіре алмай қалуыңыз мүмкін немесе жеке деректеріңіз ұрлануы ықтимал. Chrome құпия сөзіңізді қазір өзгертуге кеңес береді.</translation> <translation id="5171045022955879922">Іздеңіз не URL теріңіз</translation> @@ -1040,16 +1053,10 @@ <translation id="5340250774223869109">Қолданба бөгелген</translation> <translation id="534295439873310000">NFC функциясы бар құрылғылар</translation> <translation id="5344579389779391559">Бетті ашсаңыз, ақы алынуы мүмкін</translation> -<translation id="5346336634660260557">Буфердегі мазмұндарды, сондай-ақ Chrome браузерінде жүктеп алынған және жүктеп салынған файлдарды сканерлеу.</translation> <translation id="5355557959165512791">Қазір <ph name="SITE" /> сайтына кіре алмайсыз, себебі мұның сертификаты қайтарып алынды. Желі қателері мен шабуылдары әдетте уақытша болады, сондықтан бұл бет кейінірек жұмыс істеуі мүмкін.</translation> <translation id="536296301121032821">Саясат параметрлерін сақтау сәтсіз аяқталды</translation> <translation id="5371425731340848620">Картаны жаңарту</translation> <translation id="5377026284221673050">"Сағатыңыз артта", "Сағатыңыз алда" немесе "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation> -<translation id="5380442954567233718">Сіз өткелі тұрған <ph name="ORIGIN" /> сервері орнатқан атау - өзіне берілген сұраулардың барлығына бастапқы саясаттың қолданылуын талап етеді. Бірақ - атауының пішіні өзгерген, бұл — браузердің <ph name="SITE" /> сайтына берілген сұрауларды толтыруына - жол бермейді. Сайттың қауіпсіздік параметрлері мен - басқа сипаттарын конфигурациялау үшін сайт операторлары бастапқы саясаттарды қолдануы мүмкін.</translation> <translation id="5386426401304769735">Осы сайтқа арналған сертификат тізбегінде SHA-1 көмегімен қолтаңба қойылған сертификат бар.</translation> <translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation> <translation id="5396631636586785122">Оң жақ жиегін тігу</translation> @@ -1126,6 +1133,7 @@ <translation id="569000877158168851">DnsOverHttpsTemplates мәні сәйкес емес және DnsOverHttpsMode саясаты <ph name="SECURE_DNS_MODE_AUTOMATIC" /> немесе <ph name="SECURE_DNS_MODE_SECURE" /> мәніне орнатылмайынша, ол пайдаланылмайды.</translation> <translation id="5701381305118179107">Ортаға</translation> <translation id="570530837424789914">Басқару…</translation> +<translation id="5705882733397021510">Артқа</translation> <translation id="57094364128775171">Күрделі құпия сөз жасау…</translation> <translation id="5710435578057952990">Бұл веб-сайттың идентификациясы расталған.</translation> <translation id="5720705177508910913">Ағымдағы пайдаланушы</translation> @@ -1133,6 +1141,7 @@ <translation id="5730040223043577876">Chrome басқа сайттарда пайдаланылған құпия сөзіңізді қайта орнатуды ұсынады.</translation> <translation id="5737183892635480227">{NUM_CARDS,plural, =1{Картаны Google есептік жазбасында сақтау}other{Карталарды Google есептік жазбасында сақтау}}</translation> <translation id="5745980000221562234">{NUM_CARDS,plural, =1{Осы карта үшін виртуалды нөмірді пайдаланыңыз}other{Картаны таңдаңыз}}</translation> +<translation id="5759751709240058861">Камераны пайдалану және жылжыту</translation> <translation id="5763042198335101085">Дұрыс электрондық пошта мекенжайын енгізіңіз</translation> <translation id="5765072501007116331">Жеткізу әдістері мен талаптарын көру үшін мекенжайды таңдаңыз</translation> <translation id="5776313857861697733">Басымдық</translation> @@ -1244,12 +1253,12 @@ <translation id="6240447795304464094">Google Pay логотипі</translation> <translation id="6241121617266208201">Ұсыныстарды жасыру</translation> <translation id="624499991300733384">Print Compositor қызметі</translation> -<translation id="6251924700383757765">Құпиялылық саясаты</translation> <translation id="6254436959401408446">Бұл бетті ашу үшін жад жеткіліксіз</translation> <translation id="625755898061068298">Бұл сайт үшін қауіпсіздік ескертулерін өшіру таңдалды.</translation> <translation id="6259156558325130047">&Қайта ретке келтіру әрекетін қайталау</translation> <translation id="6263376278284652872"><ph name="DOMAIN" /> бетбелгілері</translation> <translation id="6264485186158353794">Қауіпсіз аймаққа қайту</translation> +<translation id="6265794661083428563"><ph name="POLICY_NAME" /> саясатының мәнін көшіру</translation> <translation id="6266934640124581640">Ашық көкшіл жасыл</translation> <translation id="6272383483618007430">Google Update</translation> <translation id="6276112860590028508">Оқу тізіміндегі беттер осы жерге шығады</translation> @@ -1316,7 +1325,6 @@ <translation id="6521745193039995384">Қосылмаған</translation> <translation id="6529602333819889595">Жоюды &қайталау</translation> <translation id="6534179046333460208">Physical Web ұсыныстары</translation> -<translation id="6543609420755597723">Әкімшіге Chrome Enterprise Connectors арқылы жалауша қойған қауіпсіздікке қатысты әрекет туралы деректер жіберіңіз. Мұндай деректерге сіз ашатын беттердің URL мекенжайлары, файл атаулары немесе метадеректер, құрылғы мен Chrome браузеріне кіретін пайдаланушы аты жатуы мүмкін.</translation> <translation id="6545864417968258051">Bluetooth құрылғыларын іздеу</translation> <translation id="6547208576736763147">Сол жағын екі рет тесу</translation> <translation id="6554795675067793129">Есептік жазбаңызды <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> басқарады.</translation> @@ -1324,6 +1332,7 @@ <translation id="6569060085658103619">Кеңейтім бетін көрудесіз</translation> <translation id="6573200754375280815">Оң жағын екі рет тесу</translation> <translation id="6578796323535178455">C2 (Envelope)</translation> +<translation id="6579630537141957243">MIDI құрылғысы байланыстырылсын ба?</translation> <translation id="6579990219486187401">Ашық қызғылт</translation> <translation id="6583674473685352014">B6 (Envelope)</translation> <translation id="6587923378399804057">Көшірілген сілтеме</translation> @@ -1340,12 +1349,10 @@ <translation id="6631202559048444592">Саясат үшін бірнеше дереккөз бар, бірақ олардың мәндері бірдей.</translation> <translation id="663260587451432563">JIS B4</translation> <translation id="6643016212128521049">Тазалау</translation> -<translation id="6644283850729428850">Бұл саясат ескірген.</translation> <translation id="6646269444027925224">{COUNT,plural, =0{Жоқ}=1{1 сайттан (Google есептік жазбаңыздан шықпайсыз)}other{# сайттан (Google есептік жазбаңыздан шықпайсыз)}}</translation> <translation id="6652101503459149953">Windows Hello қолдану</translation> <translation id="6657585470893396449">Құпия сөз</translation> <translation id="6665553082534466207">Оң жағын үш рет тесу</translation> -<translation id="6670613747977017428">Қауіпсіздік бетіне оралу.</translation> <translation id="6671697161687535275">Chromium жүйесінен нысан ұсынысын алып тастау керек пе?</translation> <translation id="6685834062052613830">Жүйеден шығып, орнатуды аяқтаңыз</translation> <translation id="6687335167692595844">Қаріп өлшемі сұралды</translation> @@ -1357,6 +1364,7 @@ <translation id="671076103358959139">Тіркеу таңбалауышы:</translation> <translation id="6711464428925977395">Прокси серверде бірдеңе дұрыс емес немесе мекенжай қате.</translation> <translation id="6716672519412350405"><ph name="URL" /> айналаңыздың 3D картасын жасағысы және камера орнын бақылағысы келеді.</translation> +<translation id="6718612893943028815">Камера пайдаланылсын ба?</translation> <translation id="6738516213925468394">Деректеріңіз <ph name="TIME" /> күні <ph name="BEGIN_LINK" />синхрондаудың құпия фразасымен<ph name="END_LINK" /> шифрланған. Синхрондау үшін оны енгізіңіз.</translation> <translation id="674375294223700098">Белгісіз сервер сертификатының қатесі.</translation> <translation id="6744009308914054259">Байланыстың орнауын күткен кезде, офлайн режимдегі мақалаларды оқу үшін "Жүктеп алынғандар" бөліміне кіруіңізге болады.</translation> @@ -1372,7 +1380,7 @@ <translation id="681021252041861472">Міндетті өріс</translation> <translation id="6810899417690483278">Реттеу идентификаторы</translation> <translation id="6825578344716086703"><ph name="DOMAIN" /> доменіне қол жеткізуге әрекет еттіңіз, бірақ сервер сенімсіз қолтаңба алгоритмімен (such as SHA-1) қол қойылған сертификатты ұсынды. Сервер ұсынған қауіпсіздік тіркелу деректері жалған болуы және ол сіз күткен сервер болмауы (шабуылшымен байланысқан болуыңыз) мүмкін.</translation> -<translation id="6826370046007623921">Деректер жоғалуының алдын алу</translation> +<translation id="6826993739343257035">AR режиміне рұқсат етілсін бе?</translation> <translation id="6831043979455480757">Аудару</translation> <translation id="6839929833149231406">Аудан</translation> <translation id="6846340164947227603">Виртуалды карта нөмірін пайдалану...</translation> @@ -1402,11 +1410,13 @@ <translation id="6965978654500191972">Құрылғы</translation> <translation id="696703987787944103">Перцепциялық</translation> <translation id="6970216967273061347">Аудан</translation> +<translation id="6972629891077993081">HID құрылғылары</translation> <translation id="6973656660372572881">Бекітілген прокси серверлері мен .pac сценарий URL мекенжайы көрсетілген.</translation> <translation id="6973932557599545801">Өкінішке орай, енді көмектесе алмаймын, әрі қарай өзіңіз жалғастырыңыз.</translation> <translation id="6975012522936652259">Жаңа ғана құпия сөзіңізді алаяқтық сайтқа енгіздіңіз. Chromium осы құпия сөз енгізілген <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> және тағы басқа сайттарға кіріп, оны дереу өзгертуге кеңес береді.</translation> <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> <translation id="6979440798594660689">Дыбысын өшіру (әдепкі)</translation> +<translation id="6979983982287291980">Сіз жүктеп алатын файлдар Google Cloud қызметіне немесе басқа қызметтерге жіберіліп, талданады. Мысалы, онда құпия деректердің немесе зиянды бағдарламалардың бар-жоғы тексеріледі.</translation> <translation id="6989763994942163495">Кеңейтілген параметрлерді көрсету…</translation> <translation id="6993898126790112050">6x9 (Envelope)</translation> <translation id="6996312675313362352">Әрдайым <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> тілінен аударып отыру</translation> @@ -1422,6 +1432,7 @@ <translation id="7062635574500127092">Көкшіл жасыл</translation> <translation id="7064851114919012435">Байланыс ақпараты</translation> <translation id="70705239631109039">Байланысыңыз толықтай қауіпсіз емес</translation> +<translation id="7072826695771387770">Қауіпті жағдай орын алады</translation> <translation id="7075452647191940183">Сұрау өлшемі өте үлкен.</translation> <translation id="7079718277001814089">Бұл сайтта зиянды бағдарлама бар</translation> <translation id="7081308185095828845">Бұл мүмкіндік құрылғыда жоқ.</translation> @@ -1440,6 +1451,7 @@ <translation id="7138472120740807366">Жеткізу әдісі</translation> <translation id="7139724024395191329">Әмірлік</translation> <translation id="714064300541049402">Кескіннің Х осі бойынша 2-жағында ығысуы</translation> +<translation id="7147693119324090759">Бәрібір жіберу</translation> <translation id="7152423860607593928">Number-14 (Envelope)</translation> <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> және тағы <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> және тағы <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}}</translation> <translation id="7153618581592392745">Ақшыл көк</translation> @@ -1494,11 +1506,13 @@ <translation id="7353601530677266744">Пәрмен жолы</translation> <translation id="7372973238305370288">іздеу нәтижесі</translation> <translation id="7374733840632556089">Құрылғыңызға сіз немесе әлдекім орнатқан сертификатқа байланысты осы қате шығып тұрған болуы мүмкін. Бұл сертификат сенімді болып саналмайды, әдетте ол желідегі деректерді қадағалауға және ұстап қалуға пайдаланылады. Мұндай әрекеттерге құрылғы оқу орнында немесе жұмыста болған кезде рұқсат етіледі. Қалай болғанда да Chrome мұндай сертификаттың болатынын ескертеді. Әрекетті қадағалау интернетке кіретін кез келген браузерде немесе қолданбада жүреді.</translation> +<translation id="7375818412732305729">Файл тіркелді</translation> <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> – <ph name="FULL_DATE" /></translation> <translation id="7378594059915113390">Медианы басқару элементтері</translation> <translation id="7378627244592794276">Жоқ</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> <translation id="7390545607259442187">Картаны растау</translation> +<translation id="7399802613464275309">Қауіпсіздік шарасы</translation> <translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="7403591733719184120"><ph name="DEVICE_NAME" /> құрылғыңыз басқарылады</translation> <translation id="7407424307057130981"><p>Windows компьютеріңізде Superfish бағдарламалық құралы бар болса, осы қате шығады.</p> @@ -1516,6 +1530,7 @@ <translation id="7416351320495623771">Құпия сөздерді басқару...</translation> <translation id="7419106976560586862">Профиль жолы</translation> <translation id="7437289804838430631">Байланыс ақпаратын енгізу</translation> +<translation id="743897106051685947">Түпнұсқа</translation> <translation id="7438976808740265764">2020 жылдың желтоқсанынан кейін Flash Player-ге қолдау көрсетілмейді.</translation> <translation id="7440140511386898319">Офлайн режимде ашыңыз</translation> <translation id="7441627299479586546">Қате саясат нысаны</translation> @@ -1527,7 +1542,9 @@ <translation id="7473891865547856676">Жоқ, рақмет</translation> <translation id="7481312909269577407">Басқаға жіберу</translation> <translation id="7485870689360869515">Деректер табылмады.</translation> +<translation id="7488762544858401571">Өзгертілді</translation> <translation id="7495290002932347110">Сіз пайдаланатын сайттың немесе қолданбаның деректері қолды болды. Chrome браузері сақталған құпия сөздеріңізді тексеруді және <ph name="ORIGIN" /> сайтындағы құпия сөзді дереу өзгертуді ұсынады.</translation> +<translation id="7495528107193238112">Бұл мазмұн бөгелген. Мәселені шешу үшін сайт иесімен байланыс орнатыңыз.</translation> <translation id="7498234416455752244">Әрі қарай өзгерту</translation> <translation id="7503664977220660814">Жаңа ғана құпия сөзіңізді жалған сайтқа енгіздіңіз. Chromium осы құпия сөз пайдаланылатын <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> және басқа сайттар үшін сақталған құпия сөздерді тексеруді ұсынады.</translation> <translation id="7508255263130623398">Қайтарылған құрылғының сервердегі идентификаторы бос немесе оның ағымдағы идентификаторына сәйкес келмейді</translation> @@ -1563,10 +1580,12 @@ <translation id="7610193165460212391">Мән <ph name="VALUE" /> ауқымынан тыс.</translation> <translation id="7613889955535752492">Мерзімі бітеді: <ph name="EXPIRATION_MONTH" /> / <ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation> <translation id="7615602087246926389">Google есептік жазба құпия сөзінің басқа нұсқасын пайдалану арқылы шифрланған дерек сізде бұрыннан бар. Оны осы жерге енгізіңіз.</translation> +<translation id="7616645509853975347">Әкімші браузердегі Chrome Enterprise Connectors қызметін қосты. Бұл коннекторлар кейбір деректеріңізді пайдалануы мүмкін.</translation> <translation id="7619838219691048931">Соңғы парақ</translation> <translation id="762844065391966283">Бір-бірден</translation> <translation id="7633909222644580952">Жұмыс өнімділігі туралы дерек және жаңылыс туралы есеп</translation> <translation id="7637571805876720304">Несие картасын Chromium жүйесінен алып тастау керек пе?</translation> +<translation id="7637586430889951925">{COUNT,plural, =0{Жоқ}=1{Есептік жазбаңыздағы 1 құпия сөз (<ph name="DOMAIN_LIST" /> үшін)}other{Есептік жазбаңыздағы # құпия сөз (<ph name="DOMAIN_LIST" /> үшін)}}</translation> <translation id="7638605456503525968">Сериялық порттар</translation> <translation id="7639968568612851608">Қою сұр</translation> <translation id="7647206758853451655">Басып шығару сапасы</translation> @@ -1610,6 +1629,7 @@ <translation id="7770259615151589601">Designated-Long</translation> <translation id="7773005668374414287">Бірдей ретпен беткі жағында</translation> <translation id="777702478322588152">Префектура</translation> +<translation id="7791011319128895129">Шығарылмаған</translation> <translation id="7791196057686275387">Қабаттау</translation> <translation id="7791543448312431591">Қосу</translation> <translation id="7798389633136518089">Саясатты бұлт қызметі орнатпағандықтан, еленбейді</translation> @@ -1620,6 +1640,7 @@ <translation id="7806344367022510803">Іздеу жүйесінің параметрлерін Chrome браузерінен өзгертіңіз</translation> <translation id="7812922009395017822">Mir</translation> <translation id="7813600968533626083">Chrome браузерінен форма ұсынысын өшіру қажет пе?</translation> +<translation id="781440967107097262">Буфер бөлісілсін бе?</translation> <translation id="7815407501681723534">"<ph name="SEARCH_STRING" />" үшін <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> табылды</translation> <translation id="782886543891417279">Сіз пайдаланып жатқан Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME" />) желісі оның кіру бетіне кіруіңізді талап етеді.</translation> <translation id="7836231406687464395">Postfix (Envelope)</translation> @@ -1635,7 +1656,6 @@ <translation id="7887885240995164102">"Суреттегі сурет" режиміне өту</translation> <translation id="7888575728750733395">Басып шығарудың рендеринг мақсаты</translation> <translation id="7904208859782148177">C3 (Envelope)</translation> -<translation id="7923775243649974918">Камераңызды жылжыту</translation> <translation id="7932579305932748336">Қаптау</translation> <translation id="79338296614623784">Дұрыс телефон нөмірін енгізіңіз</translation> <translation id="7934052535022478634">Төлем жасалды.</translation> @@ -1706,7 +1726,6 @@ <translation id="8211406090763984747">Қауіпсіз байланыс</translation> <translation id="8218327578424803826">Тағайындалған орын:</translation> <translation id="8220146938470311105">C7/C6 (Envelope)</translation> -<translation id="8220639454292072926">Компания есебі</translation> <translation id="8221250263817408492">Жаңа ғана құпия сөзіңізді алаяқтық сайтқа енгіздіңіз. Chromium осы құпия сөз енгізілген <ph name="WEBSITE_1" /> және тағы басқа сайттарға кіріп, оны дереу өзгертуге кеңес береді.</translation> <translation id="8225771182978767009">Бұл компьютерді орнатқан адам осы сайтты бөгеуді ұйғарды.</translation> <translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation> @@ -1721,6 +1740,7 @@ <translation id="825929999321470778">Барлық сақталған құпия сөздерді көрсету</translation> <translation id="8261506727792406068">Жою</translation> <translation id="8262952874573525464">Төменгі жиегін тігу</translation> +<translation id="8265992338205884890">Көрінетін деректер</translation> <translation id="8267698848189296333"><ph name="USERNAME" /> ретінде кіру</translation> <translation id="8269242089528251720">Бөлек құжаттар/реттелген көшірмелер</translation> <translation id="8269981117540303696">Енді инкогнито режимінде қарап шығуыңызға болады, ал осы құрылғыны пайдаланатын басқа адамдар әрекетіңізді көрмейді. Бірақ жүктеп алынған материалдар мен бетбелгілер сақталады.</translation> @@ -1735,7 +1755,7 @@ <translation id="8298115750975731693">Сіз пайдаланып жатқан Wi-Fi желісі (<ph name="WIFI_NAME" />) <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> сілтемесіне кіруді сұрауы мүмкін.</translation> <translation id="830498451218851433">Жартылай бүктеу</translation> <translation id="8307358339886459768">Small-Photo</translation> -<translation id="8308427013383895095">Желі байланысының ақауы себебінен аударма сәтсіз аяқталды.</translation> +<translation id="8307888238279532626">Орнатылған қолданбалар және олардың пайдаланылу жиілігі</translation> <translation id="831207732689920588">Бұл бет күдікті (Chrome белгілеген).</translation> <translation id="831997045666694187">Кеш</translation> <translation id="8332188693563227489"><ph name="HOST_NAME" /> сайтына кіруге тыйым салынған</translation> @@ -1746,11 +1766,11 @@ <translation id="8355270400102541638">Пайдаланушы компьютеріндегі жаңылыс мәнмәтіні:</translation> <translation id="8363502534493474904">Ұшақ режимін сөндіру</translation> <translation id="8364627913115013041">Орнатылмаған.</translation> +<translation id="8367477997601443248">Қорғалмаған үлгі</translation> <translation id="8368476060205742148">Google Play services</translation> <translation id="8371889962595521444">Арнаулы түбірлік сертификаттар</translation> <translation id="8380941800586852976">Қауіпті</translation> <translation id="8381674639488873545">Бұл ақылар сізге білдіртпей бір рет не бірнеше қайтара алынуы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK" />Бәрібір көрсету<ph name="END_LINK" /></translation> -<translation id="8405166164747488837"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> браузеріңізден Chrome Enterprise Connectors қызметін қосты. Бұл коннекторлар кейбір деректеріңізді пайдалануы мүмкін.</translation> <translation id="8412145213513410671">Бұзылу (<ph name="CRASH_COUNT" />)</translation> <translation id="8412392972487953978">Бірдей құпия фразаны екі рет енгізу керек.</translation> <translation id="8416694386774425977">Желі конфигурациясы жарамсыз және импорттау мүмкін емес. @@ -1761,6 +1781,7 @@ <translation id="8428213095426709021">Параметрлер</translation> <translation id="8433057134996913067">Бұл — көп веб-сайттардан шығарады.</translation> <translation id="8437238597147034694">&Жылжытуды болдырмау</translation> +<translation id="8438786541497918448">Камера және микрофон пайдаланылсын ба?</translation> <translation id="8457125768502047971">Белгісіз</translation> <translation id="8461694314515752532">Синхрондалған деректерді өзіңіздің синхрондау құпия фразаңызбен шифрлау</translation> <translation id="8466379296835108687">{COUNT,plural, =1{1 несие картасы}other{# несие картасы}}</translation> @@ -1779,12 +1800,10 @@ <translation id="8541158209346794904">Bluetooth құрылғысы</translation> <translation id="8542014550340843547">Төменгі жағын үш рет қапсыру</translation> <translation id="8543181531796978784">Сіз <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />анықтау мәселесі туралы хабарлай<ph name="END_ERROR_LINK" /> аласыз, қауіпсіздігіңізге төнетін қатерді түсінетін болсаңыз, <ph name="BEGIN_LINK" />қауіпті сайтқа кіріңіз<ph name="END_LINK" />.</translation> -<translation id="8553075262323480129">Аударма сәтсіз аяқталды, себебі беттің тілі анықталмады.</translation> <translation id="8557066899867184262">CVC коды картаңыздың артқы жағында орналасқан.</translation> <translation id="8559762987265718583"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> доменімен жеке байланыс орнату мүмкін емес, себебі құрылғыңыздың күні мен уақыты (<ph name="DATE_AND_TIME" />) дұрыс емес.</translation> <translation id="8564182942834072828">Бөлек құжаттар/реттелмеген көшірмелер</translation> <translation id="8564985650692024650">Chromium басқа сайттарда пайдаланылған <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> құпия сөзін қайта орнатуды ұсынады.</translation> -<translation id="8571890674111243710">Бет <ph name="LANGUAGE" /> тіліне аударылуда…</translation> <translation id="8574899947864779331">Карталарыңызды жылдам растау үшін Touch ID пайдаланыңыз.</translation> <translation id="858637041960032120">Телефон нөмірін қосу</translation> <translation id="8589998999637048520">Ең жақсы сапа</translation> @@ -1803,6 +1822,7 @@ <translation id="8688672835843460752">Қолжетімді</translation> <translation id="868922510921656628">Әр жиынтықтағы беттер саны</translation> <translation id="869891660844655955">Аяқталу мерзімі</translation> +<translation id="8699041776323235191">HID құрылғысы</translation> <translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" /> доменімен байланысыңыз шифрланбаған.</translation> <translation id="8705331520020532516">Сериялық нөмір</translation> <translation id="8718314106902482036">Төлем аяқталмады</translation> @@ -1823,10 +1843,12 @@ <translation id="877985182522063539">A4</translation> <translation id="8790007591277257123">&Жоюды қайталау</translation> <translation id="8792621596287649091"><ph name="ORG_NAME" /> есептік жазбаңызға кіру мүмкіндігін жоғалтып алуыңыз немесе жеке мәліметтеріңізді беріп қоюыңыз мүмкін. Chromium құпия сөзіңізді дереу өзгертуге кеңес береді.</translation> +<translation id="8793655568873652685"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> сіздің браузеріңізде Chrome Enterprise Connectors функциясын қосып қойды. Бұл коннекторлар кейбір деректеріңізді пайдалануы мүмкін.</translation> <translation id="8800988563907321413">Бұл жерде Nearby ұсыныстары көрсетіледі</translation> <translation id="8805819170075074995">"<ph name="LANGUAGE_ID" />" тізім жазбасы: жазба еленбейді, себебі ол SpellcheckLanguage саясатына енгізілген.</translation> <translation id="8807160976559152894">Әр беттен кейін кесу</translation> <translation id="8820817407110198400">Бетбелгілер</translation> +<translation id="8831512686168463822">Бұл үлгі қорғалмаған байланыс арқылы жіберілді. Бұл сайтқа жіберілетін жеке ақпаратыңыз (мысалы, құпия сөздер, хабарлар не несиелік карта нөмірлері) жария етілуі мүмкін.</translation> <translation id="883848425547221593">Басқа бетбелгілер</translation> <translation id="884264119367021077">Жөнелту мекенжайы</translation> <translation id="884923133447025588">Қайтарып алу механизмі табылмады.</translation> @@ -1852,6 +1874,7 @@ <translation id="893332455753468063">Ат қосу</translation> <translation id="8943282376843390568">Сарғылт жасыл</translation> <translation id="8957210676456822347">Байланысқан портал авторизациясы</translation> +<translation id="8958582951173503172">Chrome Enterprise Connectors қауіпсіздік іс-шараларын анықтағанда, сол іс-шара туралы тиісті дерек сіздің әкімшіңізге жіберіледі. Мұндай деректерге Chrome браузерінде сіз ашатын беттердің URL мекенжайлары, файл атаулары немесе метадеректер, құрылғы мен Chrome браузеріне кіретін пайдаланушы аты жатуы мүмкін.</translation> <translation id="8962950042226115166">Күдікті сайт</translation> <translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1" />Ұсыныстар:<ph name="MARKUP_2" />Деректер қосылымы бар екендігін тексеріңіз<ph name="MARKUP_3" />Бұл веб-бетті кейінірек қайта жүктеңіз<ph name="MARKUP_4" />Енгізген мекенжайды тексеріңіз<ph name="MARKUP_5" /></translation> <translation id="8968766641738584599">Картаны сақтау</translation> @@ -1883,7 +1906,6 @@ <translation id="9065203028668620118">Өзгерту</translation> <translation id="9065745800631924235">Тарихтан <ph name="TEXT" /> сұрауын іздеу</translation> <translation id="9069693763241529744">Кеңейтім арқылы тыйым салынған</translation> -<translation id="9076630408993835509">Бұл браузер компания немесе басқа ұйым арқылы басқарылмайды. Құрылғыдағы әрекет Chrome браузерінен тыс басқарылуы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="9078964945751709336">Қосымша ақпарат қажет</translation> <translation id="9080712759204168376">Тапсырыстың жиынтық мәліметтері</translation> <translation id="9089260154716455634">Жұмыс істемейтін уақыт туралы саясат:</translation> @@ -1892,6 +1914,7 @@ <translation id="9103872766612412690"><ph name="SITE" /> әдетте ақпаратыңызды қорғау үшін шифрлауды қолданады. Осы жолы Chromium <ph name="SITE" /> сайтына қосылуға әрекет еткенде, веб-сайт әдеттен тыс және қате тіркелгі деректерін жіберді. Бұл жағдай қаскүнем <ph name="SITE" /> болып көрінгісі келгенде немесе Wi-Fi кіру экраны байланысқа кедергі болғанда пайда болуы мүмкін. Ақпаратыңыз қауіпсіз күйде, себебі Chromium ешқандай дерек алмасу болмай тұрып байланысты үзді.</translation> <translation id="9106062320799175032">Төлем мекенжайын қосу</translation> <translation id="9114524666733003316">Карта расталуда...</translation> +<translation id="9114581008513152754">Бұл браузер компания немесе басқа ұйым арқылы басқарылмайды. Құрылғыдағы әрекет Chrome браузерінен тыс басқарылуы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="9119042192571987207">Жүктеп салынды</translation> <translation id="9128870381267983090">Желіге қосылу</translation> <translation id="9137013805542155359">Түпнұсқаны көрсету</translation> @@ -1899,6 +1922,7 @@ <translation id="9148088599418889305">Жөнелту әдісін таңдау</translation> <translation id="9148507642005240123">&Өзгерту әрекетін кері қайтару</translation> <translation id="9150045010208374699">Камераңызды пайдалану</translation> +<translation id="9150685862434908345">Браузер реттеуді әкімші қашықтан өзгерте алады. Сонымен қатар құрылғыдағы әрекеттерді Chrome браузерінен тыс басқаруға болады. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="9154194610265714752">Жаңартылды</translation> <translation id="9157595877708044936">Орнатылуда…</translation> <translation id="9158625974267017556">C6 (Envelope)</translation> |