diff options
Diffstat (limited to 'chromium/components/strings/components_strings_no.xtb')
| -rw-r--r-- | chromium/components/strings/components_strings_no.xtb | 101 |
1 files changed, 62 insertions, 39 deletions
diff --git a/chromium/components/strings/components_strings_no.xtb b/chromium/components/strings/components_strings_no.xtb index a37765a36c1..427a4292161 100644 --- a/chromium/components/strings/components_strings_no.xtb +++ b/chromium/components/strings/components_strings_no.xtb @@ -60,6 +60,7 @@ <translation id="1227224963052638717">Ukjent innstilling.</translation> <translation id="1228893227497259893">Feil enhetsidentifikator</translation> <translation id="1232569758102978740">Uten tittel</translation> +<translation id="1236081509407217141">Vil du tillate VR?</translation> <translation id="1240347957665416060">Navnet på enheten din</translation> <translation id="1250759482327835220">For å betale raskere neste gang, lagre kortet og faktureringsadressen i Google-kontoen din.</translation> <translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1" /> og <ph name="TYPE_2" /> (synkronisert)</translation> @@ -77,10 +78,10 @@ <translation id="1292701964462482250">«Det er programvare på datamaskinen din som hindrer Chrome i å koble trygt til Internett» (bare på Windows-datamaskiner)</translation> <translation id="1294154142200295408">Variasjoner i kommandolinjen</translation> <translation id="129553762522093515">Nylig lukket</translation> -<translation id="1298536327547837046">Gjennomsøking etter skadelig programvare</translation> <translation id="129863573139666797"><ph name="BEGIN_LINK" />Prøv å slette informasjonskapslene dine<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="1301324364792935241">Kontrollér innstillingene for sikker DNS</translation> <translation id="1307966114820526988">Avviklede funksjoner</translation> +<translation id="1310581832770023220">Dataene i dette skjemaet blir sendt via en usikker tilkobling</translation> <translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> vil sende og motta info når du berører NFC-enheter med telefonen</translation> <translation id="1314509827145471431">Innbinding høyre</translation> <translation id="1320233736580025032">Prc1 (konvolutt)</translation> @@ -119,6 +120,7 @@ <translation id="1430915738399379752">Skriv ut</translation> <translation id="1442386063175183758">Høyre vindusfals</translation> <translation id="1442987760062738829">Hull</translation> +<translation id="1453974140256777690">Tekst du limer inn eller legger ved, sendes til Google Cloud eller tredjeparter for analyse. Den kan for eksempel bli skannet for sensitive data.</translation> <translation id="1455413310270022028">Viskelær</translation> <translation id="1462245070427461050">JIS B9</translation> <translation id="1463543813647160932">5 x 7</translation> @@ -147,6 +149,7 @@ <translation id="1549470594296187301">Denne funksjonen kan ikke brukes når JavaScript er slått av.</translation> <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation> <translation id="1555130319947370107">Blå</translation> +<translation id="1559447966090556585">Vil du motta varsler?</translation> <translation id="1559528461873125649">Finner ingen slik fil eller katalog</translation> <translation id="1559572115229829303"><p>Vi kan ikke opprette noen privat tilkobling til <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, fordi datoen og klokkeslettet (<ph name="DATE_AND_TIME" />) på enheten din er feil.</p> @@ -161,7 +164,6 @@ <translation id="161042844686301425">Cyan</translation> <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> <translation id="1623104350909869708">Hindre denne siden i å opprette flere dialogruter</translation> -<translation id="1623253368136559158">Kamerabevegelse</translation> <translation id="16338877384480380">Architecture-B</translation> <translation id="1638780421120290329">Kan ikke lagre kortet</translation> <translation id="1639239467298939599">Laster inn</translation> @@ -178,6 +180,7 @@ <translation id="1671391448414634642">Fra nå av oversettes sider på <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> til <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation> <translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> bruker vanligvis kryptering for å beskytte informasjonen din. Da Chrome prøvde å koble til <ph name="SITE" /> denne gangen, sendte nettstedet tilbake uvanlig og feil legitimasjon. Dette kan skje hvis en angriper prøver å utgi seg for å være <ph name="SITE" />, eller hvis en Wi-Fi-påloggingsskjerm har avbrutt tilkoblingen. Informasjonen din er likevel sikker fordi Chrome stoppet tilkoblingen før det ble utvekslet noen data.</translation> <translation id="1682696192498422849">Kortsiden først</translation> +<translation id="168693727862418163">Denne regelverdien kunne ikke valideres mot oppsettet og blir derfor ignorert.</translation> <translation id="168841957122794586">Tjenersertifikatet inneholder en svak kryptografisk nøkkel.</translation> <translation id="1697532407822776718">Da er alt klart!</translation> <translation id="1703835215927279855">Letter</translation> @@ -205,6 +208,11 @@ <translation id="1753706481035618306">Sidenummer</translation> <translation id="1763864636252898013">Denne tjeneren kunne ikke bevise at den er <ph name="DOMAIN" />. Sikkerhetssertifikatet til tjeneren er ikke klarert av enhetens operativsystem. Dette kan være forårsaket av en feilkonfigurering eller en angriper som avskjærer tilkoblingen din.</translation> <translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Prøv å kjøre Windows Nettverksdiagnose<ph name="END_LINK" />.</translation> +<translation id="1772163372082567643">Tjeneren du er på vei til (<ph name="ORIGIN" />), har angitt en header + som krever at en opphavsregel brukes for alle forespørsler som sendes til den. Men + headeren har feil format, og dette forhindrer nettleseren fra å effektuere + forespørselen din til <ph name="SITE" />. Nettstedsoperatører kan bruke + opphavsregler til å konfigurere sikkerhet og andre egenskaper for nettsteder.</translation> <translation id="1778646502362731194">JIS B0</translation> <translation id="1783075131180517613">Oppdater passordfrasen for synkronisering.</translation> <translation id="1787142507584202372">De åpne fanene dine vises her</translation> @@ -219,7 +227,6 @@ <translation id="1838374766361614909">Fjern søket</translation> <translation id="1839551713262164453">Validering av regelverdier mislyktes med feil</translation> <translation id="1842969606798536927">Betal</translation> -<translation id="1852694792039666893">Bruk Google-kontoen din til å foreslå et sterkt passord</translation> <translation id="1871208020102129563">Mellomtjeneren er angitt til å bruke statiske proxytjenere, ikke en nettadresse med .pac-skript.</translation> <translation id="1871284979644508959">Obligatorisk felt</translation> <translation id="1875512691959384712">Google Skjemaer</translation> @@ -228,6 +235,8 @@ <translation id="1898423065542865115">Filtrering</translation> <translation id="1901443836186977402">{1,plural, =1{Denne tjeneren kunne ikke bevise at den er <ph name="DOMAIN" />. Tjenerens sikkerhetssertifikat har utløpt i løpet av det siste døgnet. Dette kan skyldes en feilkonfigurering eller at en angriper avskjærer tilkoblingen din. Klokken på datamaskinen din er stilt til <ph name="CURRENT_DATE" />. Ser det riktig ut? Hvis ikke bør du stille klokken på systemet og laste inn denne siden på nytt.}other{Denne tjeneren kunne ikke bevise at den er <ph name="DOMAIN" />. Tjenerens sikkerhetssertifikat har utløpt for # dager siden. Dette kan skyldes en feilkonfigurering eller at en angriper avskjærer tilkoblingen din. Klokken på datamaskinen din er stilt til <ph name="CURRENT_DATE" />. Ser det riktig ut? Hvis ikke bør du stille klokken på systemet og laste inn denne siden på nytt.}}</translation> <translation id="1902576642799138955">Gyldighetsperiode</translation> +<translation id="1908217026282415406">Kamerabruk og -bevegelse</translation> +<translation id="191374271204266022">Kopiér som JSON</translation> <translation id="1914326953223720820">Utpakkingstjeneste</translation> <translation id="1915697529809968049">Vil du bruke Touch ID i stedet for CVC?</translation> <translation id="1916770123977586577">Last inn denne siden på nytt for å ta i bruk de oppdaterte innstillingene dine på dette nettstedet.</translation> @@ -238,10 +247,10 @@ <translation id="194030505837763158">Gå til <ph name="LINK" /></translation> <translation id="1945968466830820669">Du kan miste tilgangen til organisasjonskontoen din eller bli utsatt for identitetstyveri. Chromium anbefaler at du endrer passordet ditt nå.</translation> <translation id="1947454675006758438">Stift oppe til høyre</translation> +<translation id="1959001866257244765">Bidra til å gjøre sikkerheten på nettet bedre for alle ved å sende <ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />nettadressene til noen av sidene du besøker, begrenset systeminformasjon og noe sideinnhold<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" /> til Google. <ph name="BEGIN_PRIVACY_PAGE_LINK" />Personvernregler<ph name="END_PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation> <translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN" />-bokmerker</translation> <translation id="1973335181906896915">Serialiseringsfeil</translation> <translation id="1974060860693918893">Avanserte</translation> -<translation id="1974883374937189061">Bidra til å gjøre sikkerheten i Chrome bedre ved å sende <ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />nettadressene til noen av sidene du besøker, begrenset systeminformasjon og noe sideinnhold<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" /> til Google. <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation> <translation id="1975584088563498795">Postkasse 10</translation> <translation id="1978555033938440688">Fastvareversjon</translation> <translation id="1981206234434200693">Tøm nettlesingsloggen i Chrome</translation> @@ -260,6 +269,7 @@ I motsatt fall blir dette blokkert av personverninnstillingene. Dette gjør at i <translation id="2030481566774242610">Mener du <ph name="LINK" />?</translation> <translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Sjekk proxy-tjeneren og brannmuren<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="2042213636306070719">Skuff 7</translation> +<translation id="204357726431741734">Logg på for å bruke passord som er lagret i Google-kontoen din</translation> <translation id="2053111141626950936">Sider på <ph name="LANGUAGE" /> oversettes ikke.</translation> <translation id="2053553514270667976">Postnummer</translation> <translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 forslag}other{# forslag}}</translation> @@ -305,6 +315,7 @@ I motsatt fall blir dette blokkert av personverninnstillingene. Dette gjør at i <translation id="2224337661447660594">Ingen nettilkobling</translation> <translation id="2230458221926704099">Løs tilkoblingsproblemene med <ph name="BEGIN_LINK" />diagnostikkappen<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="2239100178324503013">Send nå</translation> +<translation id="2241693394036365668">Filer lastes ned</translation> <translation id="2248949050832152960">Bruk WebAuthn</translation> <translation id="2250931979407627383">Kantstifting venstre</translation> <translation id="225207911366869382">Denne verdien er foreldet for denne innstillingen.</translation> @@ -345,7 +356,6 @@ I motsatt fall blir dette blokkert av personverninnstillingene. Dette gjør at i <translation id="2392959068659972793">Vis innstillinger uten verdi</translation> <translation id="239429038616798445">Denne leveringsmetoden er ikke tilgjengelig. Prøv en annen metode.</translation> <translation id="2396249848217231973">&Angre slettingen</translation> -<translation id="2409589295040002961">Administratoren kan endre nettleseroppsettet eksternt. Aktiviteten på denne enheten kan også administreres utenfor Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Finn ut mer<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="2410754574180102685">Government-Legal</translation> <translation id="2413528052993050574">Denne tjeneren kunne ikke bevise at den er <ph name="DOMAIN" />. Tjenerens sikkerhetssertifikat kan være trukket tilbake. Dette kan være forårsaket av en feilkonfigurering eller en angriper som avskjærer tilkoblingen din.</translation> <translation id="2438874542388153331">Fire hull høyre</translation> @@ -378,6 +388,7 @@ I motsatt fall blir dette blokkert av personverninnstillingene. Dette gjør at i <translation id="2544644783021658368">Enkeltdokument</translation> <translation id="254947805923345898">Regelverdien er ikke gyldig.</translation> <translation id="255002559098805027"><ph name="HOST_NAME" /> sendte et ugyldig svar.</translation> +<translation id="2552295903035773204">Bruk skjermlås til å bekrefte kort fra nå av</translation> <translation id="2553853292994445426">Kontrollér innstillingene for sikker DNS. Det er mulig du har konfigurert en sikker DNS-tjener som vi ikke klarer å koble til.</translation> <translation id="2556876185419854533">&Angre endringen</translation> <translation id="257674075312929031">Gruppér</translation> @@ -394,11 +405,7 @@ I motsatt fall blir dette blokkert av personverninnstillingene. Dette gjør at i <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation> <translation id="2650446666397867134">Tilgang til filen ble nektet</translation> <translation id="2653659639078652383">Send inn</translation> -<translation id="2660650542324841986">Tjeneren du er på vei til (<ph name="ORIGIN" />), har bedt om at - en opphavsregel brukes for alle forespørsler som sendes til den. Men nå har tjeneren - ikke klart å sende en regel, og dette forhindrer nettleseren fra å utføre - forespørselen din til <ph name="SITE" />. Nettstedsoperatører kan bruke - opphavsregler til å konfigurere sikkerhet og andre egenskaper for nettsteder.</translation> +<translation id="2660779039299703961">Aktivitet</translation> <translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Ingen}=1{1 passord (for <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 passord (for <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# passord (for <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation> <translation id="2666092431469916601">Topp</translation> <translation id="2666117266261740852">Lukk andre faner eller apper</translation> @@ -409,7 +416,6 @@ I motsatt fall blir dette blokkert av personverninnstillingene. Dette gjør at i <translation id="2684561033061424857">11x12</translation> <translation id="2687555958734450033">Beste tilpassing</translation> <translation id="2691924980723297736">Sikkerhetsadvarsel</translation> -<translation id="2696268945573510710">Bruk passord som er lagret i Google-kontoen din</translation> <translation id="2699302886720511147">Godkjente kort</translation> <translation id="2701514975700770343">Forsiden ned</translation> <translation id="2702801445560668637">Leseliste</translation> @@ -439,6 +445,7 @@ brukere av denne nettleseren.</translation> <translation id="2799223571221894425">Start på nytt</translation> <translation id="2803306138276472711">Google Safe Browsing oppdaget nylig <ph name="BEGIN_LINK" />skadelig programvare<ph name="END_LINK" /> på <ph name="SITE" />. Nettsteder som vanligvis er sikre, kan noen ganger være infisert av skadelig programvare.</translation> <translation id="2807052079800581569">Y-posisjon for bilde</translation> +<translation id="2824514415781424867">Vil du dele posisjonen din?</translation> <translation id="2824775600643448204">Adresse- og søkefelt</translation> <translation id="2826760142808435982">Tilkoblingen er kryptert ved hjelp av <ph name="CIPHER" />, og bruker <ph name="KX" /> som mekanisme for nøkkelutveksling.</translation> <translation id="2835170189407361413">Slett skjemaet</translation> @@ -458,7 +465,6 @@ brukere av denne nettleseren.</translation> <translation id="2915068235268646559">Krasj fra <ph name="CRASH_TIME" /></translation> <translation id="2916038427272391327">Lukk andre programmer</translation> <translation id="2922350208395188000">Tjenerens sertifikat kan ikke kontrolleres.</translation> -<translation id="2924027812781652774">Logg på for å bruke passord som er lagret i Google-kontoen din</translation> <translation id="2925673989565098301">Leveringsmåte</translation> <translation id="2928905813689894207">Faktureringsadresse</translation> <translation id="2929525460561903222">{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> og <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> til}other{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> og <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> til}}</translation> @@ -533,7 +539,6 @@ brukere av denne nettleseren.</translation> <translation id="3225919329040284222">Tjeneren oppga et sertifikat som ikke samsvarte med innebygde forventninger. Disse forventningene benyttes for visse nettsteder med høy sikkerhet, og brukes for å beskytte deg.</translation> <translation id="3226128629678568754">Trykk på knappen for å laste inn på nytt, for å sende inn dataene som trengs for å laste inn siden på nytt.</translation> <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation> -<translation id="3228969707346345236">Oversettelsen mislyktes fordi siden allerede er på <ph name="LANGUAGE" />.</translation> <translation id="3229041911291329567">Versjonsinformasjon om enheten og nettleseren din</translation> <translation id="323107829343500871">Skriv inn verifiseringskoden for <ph name="CREDIT_CARD" /></translation> <translation id="3234666976984236645">Oppdag alltid viktig innhold på dette nettstedet</translation> @@ -567,6 +572,7 @@ brukere av denne nettleseren.</translation> <translation id="3399952811970034796">Leveringsadresse</translation> <translation id="3402261774528610252">Tilkoblingen som ble brukt til å laste inn dette nettstedet, brukte TLS 1.0 eller TLS 1.1, som er foreldet og kommer til å bli slått av i fremtiden. Når det er slått av, blir brukerne hindret i å laste inn dette nettstedet. Tjeneren bør slå på TLS 1.2 eller nyere.</translation> <translation id="3414952576877147120">Størrelse:</translation> +<translation id="3417660076059365994">Filer du laster opp eller legger ved, sendes til Google Cloud eller tredjeparter for analyse. De kan for eksempel bli skannet for sensitive data eller skadelig programvare.</translation> <translation id="3422248202833853650">Prøv å lukke andre programmer for å frigjøre minne.</translation> <translation id="3422472998109090673"><ph name="HOST_NAME" /> er ikke tilgjengelig for øyeblikket.</translation> <translation id="3423742043356668186">Systemspesifisert</translation> @@ -576,6 +582,7 @@ brukere av denne nettleseren.</translation> <translation id="3428151540071562330">Én eller flere av URI-ene for DnsOverHttpsTemplates-tjenermaler er ugyldige og blir ikke brukt.</translation> <translation id="3431636764301398940">Lagre dette kortet på denne enheten</translation> <translation id="3432601291244612633">Lukk siden</translation> +<translation id="3438829137925142401">Bruk passord som er lagret i Google-kontoen din</translation> <translation id="3443726618221119081">Juuro-Ku-Kai</translation> <translation id="3447661539832366887">Eieren av denne enheten har slått av dinosaurspillet.</translation> <translation id="3447884698081792621">Vis sertifikat (utstedt av <ph name="ISSUER" />)</translation> @@ -604,6 +611,7 @@ brukere av denne nettleseren.</translation> <translation id="3539171420378717834">Lagre en kopi av dette kortet på denne enheten</translation> <translation id="3558573058928565255">Dagtid</translation> <translation id="3566021033012934673">Tilkoblingen din er ikke privat</translation> +<translation id="3567778190852720481">Kan ikke registrere med bedriftskontoen (bedriftskontoen er ikke kvalifisert).</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY" />, <ph name="STATE" />, <ph name="COUNTRY" /></translation> <translation id="3576616784287504635">På en innebygd side på <ph name="SITE" /> står det</translation> <translation id="3581089476000296252">Chrome gir deg beskjed når denne siden er klar. <a>Avbryt</a></translation> @@ -653,7 +661,6 @@ brukere av denne nettleseren.</translation> <translation id="3744899669254331632">Du kan ikke gå til <ph name="SITE" /> akkurat nå, fordi nettstedet sendte kryptert legitimasjon som Chromium ikke kan behandle. Nettverksfeil og -angrep er vanligvis forbigående, så siden kommer sikkert til å virke senere.</translation> <translation id="3745099705178523657">Etter at du har bekreftet, deles kortopplysningene fra Google-kontoen din med dette nettstedet.</translation> <translation id="3748148204939282805">Angripere på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> kan lure deg til å gjøre farlige ting, deriblant å installere programvare eller oppgi personopplysninger (for eksempel passord, telefonnumre og kredittkortinformasjon). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Finn ut mer<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation> -<translation id="375403751935624634">Oversettelsen mislyktes på grunn av en tjenerfeil.</translation> <translation id="3754210790023674521">Avslutt bilde-i-bilde</translation> <translation id="3759461132968374835">Du har ingen nylig rapportert programstopp. Programstopp som inntraff når rapportering om programstopp var deaktivert, blir ikke vist her.</translation> <translation id="3760561303380396507">Vil du bruke Windows Hello i stedet for CVC?</translation> @@ -710,6 +717,8 @@ brukere av denne nettleseren.</translation> Hvis du mener at dette er en feil, kan du gå til https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals.</translation> <translation id="3987940399970879459">Under 1 MB</translation> <translation id="3990250421422698716">Støtforskyvning</translation> +<translation id="3996311196211510766">Nettstedet <ph name="ORIGIN" /> har bedt om at en opphavsregel + skal gjelde for alle forespørsler som sendes til det, men denne regelen kan ikke tas i bruk akkurat nå.</translation> <translation id="40103911065039147">{URL_count,plural, =1{1 Like ved-nettside}other{# Like ved-nettsider}}</translation> <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{PDF-dokument som inneholder {COUNT} side}other{PDF-dokument som inneholder {COUNT} sider}}</translation> <translation id="4030383055268325496">&Angre tilleggingen</translation> @@ -727,7 +736,6 @@ brukere av denne nettleseren.</translation> <translation id="4101413244023615925">Tekst og grafikk</translation> <translation id="4103249731201008433">Enhetens serienummer er ugyldig</translation> <translation id="4103763322291513355">Gå til <strong>chrome://policy</strong> for å se listen over sperrede nettadresser og andre innstillinger aktivert av systemadministratoren din.</translation> -<translation id="4108231218301530806">Bruk fingeravtrykk til å bekrefte dette kortet neste gang.</translation> <translation id="4110652170750985508">Gjennomgå betalingen</translation> <translation id="4112140312785995938">Spol bakover</translation> <translation id="4116663294526079822">Tillat alltid på dette nettstedet</translation> @@ -747,6 +755,7 @@ brukere av denne nettleseren.</translation> <translation id="4165986682804962316">Nettstedsinnstillinger</translation> <translation id="4171400957073367226">Ugyldig bekreftelsessignatur</translation> <translation id="4171489848299289778"><ph name="RESULT_MODIFIED_DATE" /> – <ph name="RESULT_OWNER" /> – <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" /></translation> +<translation id="4172051516777682613">Vis alltid</translation> <translation id="4173315687471669144">Foolscap</translation> <translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> element til}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> elementer til}}</translation> <translation id="4176463684765177261">Deaktivert</translation> @@ -754,6 +763,11 @@ brukere av denne nettleseren.</translation> <translation id="4194250254487269611">Kan ikke lagre kortet ditt akkurat nå</translation> <translation id="4196861286325780578">&Flytt likevel</translation> <translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Sjekk brannmur- og antiviruskonfigurasjonen<ph name="END_LINK" /></translation> +<translation id="4209166701302774460">Tjeneren du er på vei til (<ph name="ORIGIN" />), har bedt om at + en opphavsregel brukes for alle forespørsler som sendes til den. Men nå har tjeneren ikke klart å + sende noen regel, og dette forhindrer nettleseren fra å effektuere forespørselen din + til <ph name="SITE" />. Nettstedsoperatører kan bruke + opphavsregler til å konfigurere sikkerhet og andre egenskaper for nettsteder.</translation> <translation id="421066178035138955">Bruk virtuell virkelighet-enheter og -data</translation> <translation id="4214357935346142455">profil for påloggingsskjermen</translation> <translation id="4215751373031079683">7x9 (konvolutt)</translation> @@ -781,6 +795,7 @@ brukere av denne nettleseren.</translation> <translation id="4235360514405112390">Gyldig</translation> <translation id="4250431568374086873">Tilkoblingen til dette nettstedet er ikke helt sikker</translation> <translation id="4250680216510889253">Nei</translation> +<translation id="4253168017788158739">Merknad</translation> <translation id="425582637250725228">Det kan hende endringene dine ikke er lagret.</translation> <translation id="4258748452823770588">Dårlig signatur</translation> <translation id="4261046003697461417">Beskyttede dokumenter kan ikke annoteres</translation> @@ -790,7 +805,6 @@ brukere av denne nettleseren.</translation> <translation id="4277028893293644418">Tilbakestill passordet</translation> <translation id="4279811152705618813"><ph name="DEVICE_TYPE" /> administreres av <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation> <translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{Dette kortet er lagret i Google-kontoen din}other{Disse kortene er lagret i Google-kontoen din}}</translation> -<translation id="428847186335018806">Gjennomsøk filer du laster ned eller opp i Chrome.</translation> <translation id="42981349822642051">Vis</translation> <translation id="4300675098767811073">Flere hull høyre</translation> <translation id="4302965934281694568">Chou3 (konvolutt)</translation> @@ -859,8 +873,6 @@ brukere av denne nettleseren.</translation> <translation id="4597348597567598915">Størrelse 8</translation> <translation id="4600854749408232102">C6/C5 (konvolutt)</translation> <translation id="4628948037717959914">Bilde</translation> -<translation id="4635654612248442824">Nettstedet <ph name="ORIGIN" /> har bedt om at en opphavsregel - skal gjelde hele forespørselen, men denne regelen kan ikke tas i bruk akkurat nå.</translation> <translation id="464342062220857295">Søkefunksjoner</translation> <translation id="4644670975240021822">Motsatt rekkefølge – forsiden ned</translation> <translation id="4646534391647090355">Gå dit nå</translation> @@ -884,7 +896,6 @@ brukere av denne nettleseren.</translation> <translation id="4731967714531604179">Prc2 (konvolutt)</translation> <translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> ber om å bruke posisjonen til enheten din</translation> <translation id="4736825316280949806">Start Chromium på nytt</translation> -<translation id="4737121147659370456">Administratoren har slått på Chrome Enterprise Connectors i nettleseren din. Disse koblingene har tilgang til noen av dataene dine.</translation> <translation id="473775607612524610">Oppdater</translation> <translation id="4738601419177586157">Søkeforslag for <ph name="TEXT" /></translation> <translation id="4742407542027196863">Administrer passord…</translation> @@ -896,6 +907,7 @@ brukere av denne nettleseren.</translation> <translation id="4764776831041365478">Det kan hende at nettsiden på <ph name="URL" /> er midlertidig nede eller flyttet permanent til en ny nettadresse.</translation> <translation id="4766713847338118463">To stifter bunn</translation> <translation id="4771973620359291008">Det har oppstått en ukjent feil.</translation> +<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{Et forgrunnsvindu er blokkert}other{# forgrunnsvinduer er blokkert}}</translation> <translation id="4780366598804516005">Postkasse 1</translation> <translation id="4780900888022378816">Enheten administreres av <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, og kontoen administreres av <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation> <translation id="4785689107224900852">Bytt til denne fanen</translation> @@ -924,7 +936,6 @@ brukere av denne nettleseren.</translation> <translation id="4901778704868714008">Lagre</translation> <translation id="4913987521957242411">Hull oppe til venstre</translation> <translation id="4914479371620770914">{URL_count,plural, =1{og 1 nettside til}other{og # nettsider til}}</translation> -<translation id="4923417429809017348">Denne siden er oversatt til <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /> fra et ukjent språk</translation> <translation id="4923459931733593730">Betaling</translation> <translation id="4926049483395192435">Må angis.</translation> <translation id="4926159001844873046">På <ph name="SITE" /> står det</translation> @@ -938,6 +949,7 @@ brukere av denne nettleseren.</translation> <translation id="4958444002117714549">Utvid liste</translation> <translation id="4973922308112707173">To hull topp</translation> <translation id="4974590756084640048">Slå på advarsler på nytt</translation> +<translation id="4984088539114770594">Vil du bruke mikrofonen?</translation> <translation id="4984339528288761049">Prc5 (konvolutt)</translation> <translation id="4989163558385430922">Se alle</translation> <translation id="4989542687859782284">Utilgjengelig</translation> @@ -989,6 +1001,7 @@ brukere av denne nettleseren.</translation> <translation id="5158275234811857234">Omslag</translation> <translation id="5159010409087891077">Åpne siden i et nytt inkognitovindu (⇧ + ⌘ + N)</translation> <translation id="5161506081086828129">Hylle 9</translation> +<translation id="5164798890604758545">Tekst skrives inn</translation> <translation id="516920405563544094">Skriv inn verifiseringskoden for <ph name="CREDIT_CARD" />. Etter at du har bekreftet, deles kortopplysningene fra Google-kontoen din med dette nettstedet.</translation> <translation id="5169827969064885044">Du kan miste tilgangen til organisasjonskontoen din eller bli utsatt for identitetstyveri. Chrome anbefaler at du endrer passordet ditt nå.</translation> <translation id="5171045022955879922">Søk, eller skriv inn en nettadresse</translation> @@ -1041,17 +1054,10 @@ brukere av denne nettleseren.</translation> <translation id="5340250774223869109">Programmet er blokkert</translation> <translation id="534295439873310000">NFC-enheter</translation> <translation id="5344579389779391559">Denne siden kan prøve å belaste deg for penger</translation> -<translation id="5346336634660260557">Gjennomsøk innholdet på utklippstavlen og i filene du laster ned eller opp i Chrome.</translation> <translation id="5355557959165512791">Du kan ikke gå til <ph name="SITE" /> akkurat nå, siden sertifikatet for nettstedet er trukket tilbake. Nettverksfeil- og angrep er vanligvis midlertidige, så denne siden fungerer sannsynligvis senere.</translation> <translation id="536296301121032821">Kunne ikke lagre angivelsen for enhetsinnstillinger</translation> <translation id="5371425731340848620">Oppdater kortet</translation> <translation id="5377026284221673050">«Klokken går for sent», «Klokken går for fort» eller «<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>»</translation> -<translation id="5380442954567233718">Tjeneren du er på vei til (<ph name="ORIGIN" />), har angitt en header - som krever at en opphavsregel brukes for alle forespørsler som sendes til den. Men - headeren har feil format, og dette forhindrer nettleseren fra å -effektuere - forespørselen din til <ph name="SITE" />. Nettstedsoperatører kan bruke - opphavsregler til å konfigurere sikkerhet og andre egenskaper for nettsteder.</translation> <translation id="5386426401304769735">Sertifikatkjeden for dette nettstedet inneholder et sertifikat som er signert med SHA-1.</translation> <translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation> <translation id="5396631636586785122">Kantstifting høyre</translation> @@ -1128,6 +1134,7 @@ effektuere <translation id="569000877158168851">Verdien for DnsOverHttpsTemplates er irrelevant og blir ikke brukt med mindre DnsOverHttpsMode-regelen er satt til enten <ph name="SECURE_DNS_MODE_AUTOMATIC" /> eller <ph name="SECURE_DNS_MODE_SECURE" />.</translation> <translation id="5701381305118179107">Midtstill</translation> <translation id="570530837424789914">Administrer…</translation> +<translation id="5705882733397021510">Tilbake</translation> <translation id="57094364128775171">Foreslå et sterkt passord…</translation> <translation id="5710435578057952990">Identiteten til dette nettstedet er ikke verifisert.</translation> <translation id="5720705177508910913">Gjeldende bruker</translation> @@ -1135,6 +1142,7 @@ effektuere <translation id="5730040223043577876">Chrome anbefaler at du tilbakestiller passordet ditt hvis du også har brukt det på andre nettsteder.</translation> <translation id="5737183892635480227">{NUM_CARDS,plural, =1{Lagre kort i Google-kontoen din}other{Lagre kort i Google-kontoen din}}</translation> <translation id="5745980000221562234">{NUM_CARDS,plural, =1{Bruk et virtuelt nummer for dette kortet}other{Velg et kort}}</translation> +<translation id="5759751709240058861">bruke og bevege kameraet ditt</translation> <translation id="5763042198335101085">Angi en gyldig e-postadresse</translation> <translation id="5765072501007116331">For å se leveringsmetoder og -krav, velg en adresse</translation> <translation id="5776313857861697733">Prioritet</translation> @@ -1246,12 +1254,12 @@ effektuere <translation id="6240447795304464094">Google Pay-logo</translation> <translation id="6241121617266208201">Skjul forslag</translation> <translation id="624499991300733384">Utskriftskomposisjonstjeneste</translation> -<translation id="6251924700383757765">Personvern</translation> <translation id="6254436959401408446">Det er ikke nok minne til å åpne denne siden</translation> <translation id="625755898061068298">Du har valgt å slå av sikkerhetsadvarsler for dette nettstedet.</translation> <translation id="6259156558325130047">&Omorganiser likevel</translation> <translation id="6263376278284652872"><ph name="DOMAIN" />-bokmerker</translation> <translation id="6264485186158353794">Tilbake til trygg grunn</translation> +<translation id="6265794661083428563">Kopiér verdien av <ph name="POLICY_NAME" />-regelen</translation> <translation id="6266934640124581640">Lys blågrønn</translation> <translation id="6272383483618007430">Google Oppdatering</translation> <translation id="6276112860590028508">Sider fra leselisten din vises her</translation> @@ -1318,7 +1326,6 @@ effektuere <translation id="6521745193039995384">Ikke aktiv</translation> <translation id="6529602333819889595">&Slett likevel</translation> <translation id="6534179046333460208">Fysisk nett-forslag</translation> -<translation id="6543609420755597723">Del data om sikkerhetshendelser som er rapportert av Chrome Enterprise Connectors, med administratoren din. Dette kan omfatte nettadressene til sider du besøker, filnavn, metadata og brukernavnet du bruker når du logger på enheten din og Chrome.</translation> <translation id="6545864417968258051">Bluetooth-skanning</translation> <translation id="6547208576736763147">To hull venstre</translation> <translation id="6554795675067793129">Kontoen din administreres av <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />.</translation> @@ -1326,6 +1333,7 @@ effektuere <translation id="6569060085658103619">Du ser på en utvidelsesside</translation> <translation id="6573200754375280815">To hull høyre</translation> <translation id="6578796323535178455">C2 (konvolutt)</translation> +<translation id="6579630537141957243">Vil du koble til MIDI-enheten din?</translation> <translation id="6579990219486187401">Lys rosa</translation> <translation id="6583674473685352014">B6 (konvolutt)</translation> <translation id="6587923378399804057">Linken du kopierte</translation> @@ -1342,12 +1350,10 @@ effektuere <translation id="6631202559048444592">Regelen har mer enn én kilde, men verdiene er like.</translation> <translation id="663260587451432563">JIS B4</translation> <translation id="6643016212128521049">Tøm</translation> -<translation id="6644283850729428850">Denne retningslinjen er foreldet.</translation> <translation id="6646269444027925224">{COUNT,plural, =0{Ingen}=1{Fra 1 nettsted (du blir ikke logget av Google-kontoen din)}other{Fra # nettsteder (du blir ikke logget av Google-kontoen din)}}</translation> <translation id="6652101503459149953">Bruk Windows Hello</translation> <translation id="6657585470893396449">Passord</translation> <translation id="6665553082534466207">Tre hull høyre</translation> -<translation id="6670613747977017428">Tilbake til trygg grunn.</translation> <translation id="6671697161687535275">Vil du fjerne forslaget fra Chromium?</translation> <translation id="6685834062052613830">Logg av og fullfør konfigurasjonen</translation> <translation id="6687335167692595844">Forespurt skriftstørrelse</translation> @@ -1359,6 +1365,7 @@ effektuere <translation id="671076103358959139">Registreringstoken:</translation> <translation id="6711464428925977395">Det er noe galt med proxy-tjeneren, eller adressen er feil.</translation> <translation id="6716672519412350405"><ph name="URL" /> vil lage et 3D-kart av omgivelsene dine og spore kameraposisjonen</translation> +<translation id="6718612893943028815">Vil du bruke kameraet?</translation> <translation id="6738516213925468394">Dataene dine ble kryptert med <ph name="BEGIN_LINK" />passordfrasen for synkronisering<ph name="END_LINK" /> <ph name="TIME" />. Skriv den inn for å starte synkroniseringen.</translation> <translation id="674375294223700098">Ukjent feil med tjenersertifikat.</translation> <translation id="6744009308914054259">Mens du venter på å koble til, kan du gå til Nedlastinger for å lese artikler uten nett.</translation> @@ -1374,7 +1381,7 @@ effektuere <translation id="681021252041861472">Obligatorisk felt</translation> <translation id="6810899417690483278">Tilpasnings-ID</translation> <translation id="6825578344716086703">Du prøvde å gå til <ph name="DOMAIN" />, men tjeneren presenterte et sertifikat som er signert med en svak signaturalgoritme (for eksempel SHA-1). Dette betyr at sikkerhetslegitimasjonen tjeneren presenterte, kan være forfalsket. Tjeneren kan med andre ord være en annen tjener enn du tror (og du kommuniserer kanskje med en angriper).</translation> -<translation id="6826370046007623921">Forebygging av datatap</translation> +<translation id="6826993739343257035">Vil du tillate AR?</translation> <translation id="6831043979455480757">Oversett</translation> <translation id="6839929833149231406">Område</translation> <translation id="6846340164947227603">Bruk et virtuelt kortnummer</translation> @@ -1404,11 +1411,13 @@ effektuere <translation id="6965978654500191972">Enhet</translation> <translation id="696703987787944103">Perseptuell</translation> <translation id="6970216967273061347">Område</translation> +<translation id="6972629891077993081">HID-enheter</translation> <translation id="6973656660372572881">Både statiske proxytjenere og en .pac-skriptnettadresse er angitt.</translation> <translation id="6973932557599545801">Beklager, jeg kan ikke hjelpe deg. Fortsett på egen hånd.</translation> <translation id="6975012522936652259">Du har nettopp skrevet inn passordet ditt på et villedende nettsted. Chromium anbefaler at du går til <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> og andre nettsteder der du bruker dette passordet, og endrer det nå.</translation> <translation id="6979158407327259162">Google Disk</translation> <translation id="6979440798594660689">Kutt lyden (standard)</translation> +<translation id="6979983982287291980">Filer du laster ned, sendes til Google Cloud eller tredjeparter for analyse. De kan for eksempel bli skannet for sensitive data eller skadelig programvare.</translation> <translation id="6989763994942163495">Vis avanserte innstillinger</translation> <translation id="6993898126790112050">6x9 (konvolutt)</translation> <translation id="6996312675313362352">Oversett alltid <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation> @@ -1424,6 +1433,7 @@ effektuere <translation id="7062635574500127092">Blågrønn</translation> <translation id="7064851114919012435">Kontaktinformasjon</translation> <translation id="70705239631109039">Tilkoblingen er ikke helt sikker</translation> +<translation id="7072826695771387770">Utrygge hendelser inntreffer</translation> <translation id="7075452647191940183">Forespørselen er for stor</translation> <translation id="7079718277001814089">Dette nettstedet inneholder skadelig programvare</translation> <translation id="7081308185095828845">Denne funksjonen er ikke tilgjengelig på enheten din</translation> @@ -1442,6 +1452,7 @@ effektuere <translation id="7138472120740807366">Leveringsmetode</translation> <translation id="7139724024395191329">Emirat</translation> <translation id="714064300541049402">X-forskyvning av bilde på side 2</translation> +<translation id="7147693119324090759">Send inn likevel</translation> <translation id="7152423860607593928">Number-14 (konvolutt)</translation> <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> og <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> til}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> og <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> til}}</translation> <translation id="7153618581592392745">Lavendel</translation> @@ -1495,11 +1506,13 @@ effektuere <translation id="7353601530677266744">Kommandolinje </translation> <translation id="7372973238305370288">søkeresultat</translation> <translation id="7374733840632556089">Dette problemet oppstår på grunn av et sertifikat du eller noen andre har installert på enheten. Det er kjent at sertifikatet brukes til nettverksavlytting og -overvåking, og Chrome stoler ikke på det. Selv om det finnes legitime bruksområder for overvåking, f.eks. på skole- eller bedriftsnettverk, vil Chrome sørge for at du er klar over at det foregår, selv om du ikke kan stoppe det. Overvåking kan skje i alle nettlesere og applikasjoner som bruker nettet.</translation> +<translation id="7375818412732305729">Filer legges ved</translation> <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> – <ph name="FULL_DATE" /></translation> <translation id="7378594059915113390">Mediekontroller</translation> <translation id="7378627244592794276">Nei takk</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> <translation id="7390545607259442187">Bekreft kortet</translation> +<translation id="7399802613464275309">Sikkerhetssjekk</translation> <translation id="7400418766976504921">Nettadresse</translation> <translation id="7403591733719184120"><ph name="DEVICE_NAME" /> administreres</translation> <translation id="7407424307057130981"><p>Du ser denne feilen hvis du har Superfish-programvare på Windows-datamaskinen din.</p> @@ -1517,6 +1530,7 @@ effektuere <translation id="7416351320495623771">Administrer passord…</translation> <translation id="7419106976560586862">Profilbane</translation> <translation id="7437289804838430631">Legg til kontaktinformasjon</translation> +<translation id="743897106051685947">Original</translation> <translation id="7438976808740265764">Etter desember 2020 støttes ikke Flash Player lenger.</translation> <translation id="7440140511386898319">Utforsk uten nett</translation> <translation id="7441627299479586546">Feil emne for innstillinger</translation> @@ -1528,7 +1542,9 @@ effektuere <translation id="7473891865547856676">Nei takk</translation> <translation id="7481312909269577407">Frem</translation> <translation id="7485870689360869515">Ingen data ble funnet.</translation> +<translation id="7488762544858401571">Redigert</translation> <translation id="7495290002932347110">Et databrudd på et nettsted eller i en app har avdekket passordet ditt. Chrome anbefaler at du sjekker de lagrede passordene dine og endrer passordet på <ph name="ORIGIN" /> nå.</translation> +<translation id="7495528107193238112">Dette innholdet er blokkert. Kontakt nettstedseieren for å løse problemet.</translation> <translation id="7498234416455752244">Fortsett å endre</translation> <translation id="7503664977220660814">Du har nettopp skrevet inn passordet ditt på et villedende nettsted. Chromium anbefaler at du sjekker de lagrede passordene dine for <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> og andre nettsteder der du bruker dette passordet, nå.</translation> <translation id="7508255263130623398">Den returnerte enhets-ID-en for regelen er tom eller samsvarer ikke med den faktiske enhets-ID-en</translation> @@ -1564,10 +1580,12 @@ effektuere <translation id="7610193165460212391">Verdien er utenfor rekkevidden <ph name="VALUE" />.</translation> <translation id="7613889955535752492">Utløpsdato: <ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation> <translation id="7615602087246926389">Du har allerede data som er kryptert med en annen versjon av Google-kontopassordet ditt. Skriv det inn nedenfor.</translation> +<translation id="7616645509853975347">Administratoren har slått på Chrome Enterprise Connectors i nettleseren din. Disse koblingene har tilgang til noen av dataene dine.</translation> <translation id="7619838219691048931">Sluttark</translation> <translation id="762844065391966283">Enkeltvis</translation> <translation id="7633909222644580952">Ytelsesdata og programstopprapporter</translation> <translation id="7637571805876720304">Vil du fjerne kredittkortet fra Chromium?</translation> +<translation id="7637586430889951925">{COUNT,plural, =0{Ingen}=1{1 passord i kontoen (for <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# passord i kontoen (for <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation> <translation id="7638605456503525968">Serielle porter</translation> <translation id="7639968568612851608">Mørk grå</translation> <translation id="7647206758853451655">Utskriftskvalitet</translation> @@ -1611,6 +1629,7 @@ effektuere <translation id="7770259615151589601">Designated-Long</translation> <translation id="7773005668374414287">Samme rekkefølge – forsiden opp</translation> <translation id="777702478322588152">Prefektur</translation> +<translation id="7791011319128895129">Ikke lansert</translation> <translation id="7791196057686275387">Bunt</translation> <translation id="7791543448312431591">Legg til</translation> <translation id="7798389633136518089">Ignorert fordi regelen ikke er angitt av en skykilde.</translation> @@ -1621,6 +1640,7 @@ effektuere <translation id="7806344367022510803">Endre innstillingene for søkemotor i Chrome</translation> <translation id="7812922009395017822">Mir</translation> <translation id="7813600968533626083">Vil du fjerne skjemaforslaget fra Chrome?</translation> +<translation id="781440967107097262">Vil du dele utklippstavlen din?</translation> <translation id="7815407501681723534">Fant <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> for «<ph name="SEARCH_STRING" />»</translation> <translation id="782886543891417279">Det kan hende at Wi-Fi-nettverket du bruker (<ph name="WIFI_NAME" />), krever at du besøker en påloggingsside.</translation> <translation id="7836231406687464395">Postfix (konvolutt)</translation> @@ -1636,7 +1656,6 @@ effektuere <translation id="7887885240995164102">Start bilde-i-bilde</translation> <translation id="7888575728750733395">Gjengivelsesintensjon for utskrift</translation> <translation id="7904208859782148177">C3 (konvolutt)</translation> -<translation id="7923775243649974918">flytte kameraet ditt</translation> <translation id="7932579305932748336">Belegg</translation> <translation id="79338296614623784">Angi et gyldig telefonnummer</translation> <translation id="7934052535022478634">Betalingen er fullført</translation> @@ -1707,7 +1726,6 @@ effektuere <translation id="8211406090763984747">Tilkoblingen er sikker</translation> <translation id="8218327578424803826">Tilordnet posisjon:</translation> <translation id="8220146938470311105">C7/C6 (konvolutt)</translation> -<translation id="8220639454292072926">Bedriftsrapportering</translation> <translation id="8221250263817408492">Du har nettopp skrevet inn passordet ditt på et villedende nettsted. Chromium anbefaler at du går til <ph name="WEBSITE_1" />, samt andre nettsteder der du bruker dette passordet, og bytter det nå.</translation> <translation id="8225771182978767009">Personen som konfigurerte denne datamaskinen, har valgt å blokkere dette nettstedet.</translation> <translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation> @@ -1722,6 +1740,7 @@ effektuere <translation id="825929999321470778">Vis alle lagrede passord</translation> <translation id="8261506727792406068">Slett</translation> <translation id="8262952874573525464">Kantstifting bunn</translation> +<translation id="8265992338205884890">Synlige data</translation> <translation id="8267698848189296333">Logger på som <ph name="USERNAME" /></translation> <translation id="8269242089528251720">Separate dokumenter / kollaterte eksemplarer</translation> <translation id="8269981117540303696">Nå kan du surfe privat. Andre som bruker denne enheten, ser ikke aktiviteten din, men nedlastinger og bokmerker blir lagret.</translation> @@ -1736,7 +1755,7 @@ effektuere <translation id="8298115750975731693">Det kan hende at Wi-Fi-nettverket du bruker (<ph name="WIFI_NAME" />), krever at du besøker <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="830498451218851433">Halvfals</translation> <translation id="8307358339886459768">Small-Photo</translation> -<translation id="8308427013383895095">Oversettelsen mislyktes på grunn av et problem med nettverksforbindelsen.</translation> +<translation id="8307888238279532626">hvilke apper som er installert, og hvor ofte de brukes</translation> <translation id="831207732689920588">Denne siden er mistenkelig (merket av Chrome).</translation> <translation id="831997045666694187">Kveld</translation> <translation id="8332188693563227489">Forsøket på å koble til <ph name="HOST_NAME" /> ble avvist</translation> @@ -1747,11 +1766,11 @@ effektuere <translation id="8355270400102541638">Lokal krasjkontekst:</translation> <translation id="8363502534493474904">Slå av flymodus</translation> <translation id="8364627913115013041">Ikke angitt.</translation> +<translation id="8367477997601443248">Usikkert skjema</translation> <translation id="8368476060205742148">Google Play-tjenester</translation> <translation id="8371889962595521444">Tilpassede rotsertifikater</translation> <translation id="8380941800586852976">Farlig</translation> <translation id="8381674639488873545">Disse belastningene kan skje én gang eller være gjentakende, og det er ikke sikkert de er åpenbare. <ph name="BEGIN_LINK" />Vis likevel<ph name="END_LINK" /></translation> -<translation id="8405166164747488837"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> har slått på Chrome Enterprise Connectors i nettleseren din. Disse koblingene har tilgang til noen av dataene dine.</translation> <translation id="8412145213513410671">Kræsj (<ph name="CRASH_COUNT" />)</translation> <translation id="8412392972487953978">Du må angi den samme passordfrasen to ganger.</translation> <translation id="8416694386774425977">Nettverkskonfigurasjonen er ugyldig og kan ikke importeres. @@ -1762,6 +1781,7 @@ Mer informasjon: <translation id="8428213095426709021">Innstillinger</translation> <translation id="8433057134996913067">Dette logger deg av de fleste nettsteder.</translation> <translation id="8437238597147034694">&Angre flyttingen</translation> +<translation id="8438786541497918448">Vil du bruke kameraet og mikrofonen?</translation> <translation id="8457125768502047971">På ubestemt tid</translation> <translation id="8461694314515752532">Kryptér synkroniserte data med din egen passordfrase for synkronisering</translation> <translation id="8466379296835108687">{COUNT,plural, =1{1 kredittkort}other{# kredittkort}}</translation> @@ -1780,12 +1800,10 @@ Mer informasjon: <translation id="8541158209346794904">Bluetooth-enhet</translation> <translation id="8542014550340843547">Tre stifter bunn</translation> <translation id="8543181531796978784">Du kan <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />rapportere et påvisningsproblem<ph name="END_ERROR_LINK" /> eller, hvis du forstår sikkerhetsrisikoen, <ph name="BEGIN_LINK" />gå til dette usikre nettstedet<ph name="END_LINK" />.</translation> -<translation id="8553075262323480129">Oversettelsen mislyktes fordi sidens språk ikke kunne fastslås.</translation> <translation id="8557066899867184262">CVC-koden finner du på baksiden av kortet.</translation> <translation id="8559762987265718583">En privat tilkobling til <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> kunne ikke etableres fordi datoen og klokkeslettet (<ph name="DATE_AND_TIME" />) er feil på enheten.</translation> <translation id="8564182942834072828">Separate dokumenter / ukollaterte eksemplarer</translation> <translation id="8564985650692024650">Chromium anbefaler at du tilbakestiller passordet ditt for <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> hvis du også har brukt det på andre nettsteder.</translation> -<translation id="8571890674111243710">Oversett siden til <ph name="LANGUAGE" /></translation> <translation id="8574899947864779331">Bruk Touch ID til å bekrefte kort raskere</translation> <translation id="858637041960032120">Legg til telefonnummer</translation> <translation id="8589998999637048520">Beste kvalitet</translation> @@ -1804,6 +1822,7 @@ Mer informasjon: <translation id="8688672835843460752">Tilgjengelig</translation> <translation id="868922510921656628">Sider pr. sett</translation> <translation id="869891660844655955">Utløpsdato</translation> +<translation id="8699041776323235191">HID-enhet</translation> <translation id="8703575177326907206">Tilkoblingen til <ph name="DOMAIN" /> er ikke kryptert.</translation> <translation id="8705331520020532516">Serienummer</translation> <translation id="8718314106902482036">Betalingen er ikke fullført</translation> @@ -1824,10 +1843,12 @@ Mer informasjon: <translation id="877985182522063539">A4</translation> <translation id="8790007591277257123">&Slett likevel</translation> <translation id="8792621596287649091">Du kan miste tilgangen til <ph name="ORG_NAME" />-kontoen din eller bli utsatt for identitetstyveri. Chromium anbefaler at du endrer passordet ditt nå.</translation> +<translation id="8793655568873652685"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> har slått på Chrome Enterprise Connectors i nettleseren din. Disse koblingene har tilgang til noen av dataene dine.</translation> <translation id="8800988563907321413">Forslagene dine om ting like ved vises her</translation> <translation id="8805819170075074995">Listeoppføringen «<ph name="LANGUAGE_ID" />»: Oppføringen er ignorert fordi den også er inkludert i regelen SpellcheckLanguage.</translation> <translation id="8807160976559152894">Beskjær etter hver side</translation> <translation id="8820817407110198400">Bokmerker</translation> +<translation id="8831512686168463822">Dette skjemaet blir sendt via en usikker tilkobling, noe som betyr at informasjonen din (for eksempel passord, meldinger eller kredittkort) kan bli avslørt når den sendes til dette nettstedet.</translation> <translation id="883848425547221593">Andre bokmerker</translation> <translation id="884264119367021077">Leveringsadresse</translation> <translation id="884923133447025588">Finner ingen tilbakekallingsmekanisme.</translation> @@ -1853,6 +1874,7 @@ Mer informasjon: <translation id="893332455753468063">Legg til navn</translation> <translation id="8943282376843390568">Limegrønn</translation> <translation id="8957210676456822347">Captive Portal-autorisasjon</translation> +<translation id="8958582951173503172">Når Chrome Enterprise Connectors merker sikkerhetshendelser, blir relevante data om hendelsene sendt til administratoren din. Dette kan omfatte nettadressene til sider du besøker i Chrome, filnavn, metadata og brukernavnet du bruker når du logger på enheten din og Chrome.</translation> <translation id="8962950042226115166">Mistenkelig nettsted</translation> <translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1" />Forslag:<ph name="MARKUP_2" />Sjekk at du har datatilkobling.<ph name="MARKUP_3" />Last inn denne nettsiden på nytt senere.<ph name="MARKUP_4" />Kontrollér adressen du har skrevet inn.<ph name="MARKUP_5" /></translation> <translation id="8968766641738584599">Lagre kortet</translation> @@ -1884,7 +1906,6 @@ Mer informasjon: <translation id="9065203028668620118">Endre</translation> <translation id="9065745800631924235"><ph name="TEXT" />-søk fra loggen</translation> <translation id="9069693763241529744">Blokkert av en utvidelse</translation> -<translation id="9076630408993835509">Denne nettleseren administreres ikke av et selskap eller en annen organisasjon. Aktiviteten på denne enheten kan administreres utenfor Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Finn ut mer<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="9078964945751709336">Mer informasjon er nødvendig</translation> <translation id="9080712759204168376">Bestillingssammendrag</translation> <translation id="9089260154716455634">Regler for bruk utenom arbeidstiden:</translation> @@ -1893,6 +1914,7 @@ Mer informasjon: <translation id="9103872766612412690"><ph name="SITE" /> bruker vanligvis kryptering for å beskytte informasjonen din. Da Chromium prøvde å koble til <ph name="SITE" /> denne gangen, sendte nettstedet tilbake uvanlig og feil legitimasjon. Dette kan skje hvis en angriper prøver å utgi seg for å være <ph name="SITE" />, eller hvis en Wi-Fi-påloggingsskjerm har avbrutt tilkoblingen. Informasjonen din er likevel sikker fordi Chromium stoppet tilkoblingen før det ble utvekslet noen data.</translation> <translation id="9106062320799175032">Legg til faktureringsadresse</translation> <translation id="9114524666733003316">Bekrefter kortet …</translation> +<translation id="9114581008513152754">Denne nettleseren administreres ikke av et selskap eller en annen organisasjon. Aktiviteten på denne enheten kan bli administrert utenfor Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Finn ut mer<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="9119042192571987207">Opplastet</translation> <translation id="9128870381267983090">Koble til nettverk</translation> <translation id="9137013805542155359">Vis original</translation> @@ -1900,6 +1922,7 @@ Mer informasjon: <translation id="9148088599418889305">Velg leveringsmåte</translation> <translation id="9148507642005240123">&Angre endringen</translation> <translation id="9150045010208374699">bruke kameraet ditt</translation> +<translation id="9150685862434908345">Administratoren kan endre nettleseroppsettet eksternt. Aktiviteten på denne enheten kan også bli administrert utenfor Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Finn ut mer<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="9154194610265714752">Oppdatert</translation> <translation id="9157595877708044936">Konfigurerer ...</translation> <translation id="9158625974267017556">C6 (konvolutt)</translation> |