diff options
Diffstat (limited to 'chromium/components/strings/components_strings_th.xtb')
-rw-r--r-- | chromium/components/strings/components_strings_th.xtb | 82 |
1 files changed, 53 insertions, 29 deletions
diff --git a/chromium/components/strings/components_strings_th.xtb b/chromium/components/strings/components_strings_th.xtb index ed4e4f1a61a..9092a5672c8 100644 --- a/chromium/components/strings/components_strings_th.xtb +++ b/chromium/components/strings/components_strings_th.xtb @@ -60,6 +60,7 @@ <translation id="1227224963052638717">นโยบายที่ไม่รู้จัก</translation> <translation id="1228893227497259893">ตัวระบุเอนทิตีไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="1232569758102978740">ไม่ระบุชื่อ</translation> +<translation id="1236081509407217141">อนุญาต VR ไหม</translation> <translation id="1240347957665416060">ชื่ออุปกรณ์ของคุณ</translation> <translation id="1250759482327835220">เพื่อความรวดเร็วในการชำระเงินครั้งถัดไป โปรดบันทึกบัตร ชื่อ และที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินไว้ในบัญชี Google</translation> <translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1" /> <ph name="TYPE_2" /> (ซิงค์แล้ว)</translation> @@ -77,10 +78,10 @@ <translation id="1292701964462482250">"ซอฟต์แวร์ในคอมพิวเตอร์ของคุณทำให้ Chrome เชื่อมต่อกับเว็บอย่างปลอดภัยไม่ได้" (คอมพิวเตอร์ที่ใช้ระบบปฏิบัติการ Windows เท่านั้น)</translation> <translation id="1294154142200295408">บรรทัดคำสั่งรูปแบบต่างๆ</translation> <translation id="129553762522093515">เพิ่งปิด</translation> -<translation id="1298536327547837046">การสแกนหามัลแวร์</translation> <translation id="129863573139666797"><ph name="BEGIN_LINK" />ลองล้างคุกกี้<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="1301324364792935241">ตรวจสอบการตั้งค่า DNS ที่ปลอดภัย</translation> <translation id="1307966114820526988">ฟีเจอร์ที่เลิกใช้งานแล้ว</translation> +<translation id="1310581832770023220">คุณกำลังจะส่งข้อมูลในฟอร์มนี้ผ่านการเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัย</translation> <translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> ต้องการส่งและรับข้อมูลเมื่อคุณแตะโทรศัพท์กับอุปกรณ์ NFC</translation> <translation id="1314509827145471431">เย็บเล่มด้านขวา</translation> <translation id="1320233736580025032">Prc1 (ซองจดหมาย)</translation> @@ -119,6 +120,7 @@ <translation id="1430915738399379752">พิมพ์</translation> <translation id="1442386063175183758">พับทบด้านขวา</translation> <translation id="1442987760062738829">เจาะรู</translation> +<translation id="1453974140256777690">ข้อความที่คุณวางหรือแนบจะส่งไปยัง Google Cloud หรือบุคคลที่สามเพื่อทำการวิเคราะห์ เช่น สแกนหาข้อมูลที่ละเอียดอ่อน</translation> <translation id="1455413310270022028">ยางลบ</translation> <translation id="1462245070427461050">JIS B9</translation> <translation id="1463543813647160932">5x7</translation> @@ -147,6 +149,7 @@ <translation id="1549470594296187301">ต้องเปิดใช้ JavaScript เพื่อใช้ฟีเจอร์นี้</translation> <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation> <translation id="1555130319947370107">สีน้ำเงิน</translation> +<translation id="1559447966090556585">รับการแจ้งเตือนไหม</translation> <translation id="1559528461873125649">ไม่มีไฟล์หรือไดเรกทอรีดังกล่าว</translation> <translation id="1559572115229829303"><p>ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อส่วนตัวไปที่ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> เนื่องจากวันที่และเวลา (<ph name="DATE_AND_TIME" />) ในอุปกรณ์ไม่ถูกต้อง</p> @@ -161,7 +164,6 @@ <translation id="161042844686301425">สีฟ้า</translation> <translation id="1620510694547887537">กล้องถ่ายรูป</translation> <translation id="1623104350909869708">ป้องกันหน้าเว็บนี้จากการสร้างการโต้ตอบเพิ่มเติม</translation> -<translation id="1623253368136559158">การเคลื่อนกล้อง</translation> <translation id="16338877384480380">Architecture-B</translation> <translation id="1638780421120290329">บันทึกบัตรไม่ได้</translation> <translation id="1639239467298939599">กำลังโหลด</translation> @@ -178,6 +180,7 @@ <translation id="1671391448414634642">จากนี้ไประบบจะแปลหน้าภาษา<ph name="SOURCE_LANGUAGE" />เป็นภาษา<ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation> <translation id="1676269943528358898">โดยทั่วไป <ph name="SITE" /> จะใช้การเข้ารหัสเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ เมื่อ Google Chrome พยายามเชื่อมต่อกับ <ph name="SITE" /> ในครั้งนี้ เว็บไซต์ดังกล่าวส่งข้อมูลรับรองที่ผิดปกติและไม่ถูกต้องกลับมา เหตุการณ์นี้อาจเกิดขึ้นเมื่อผู้บุกรุกพยายามปลอมเป็น <ph name="SITE" /> หรือหน้าจอการลงชื่อเข้าใช้ Wi-Fi รบกวนการเชื่อมต่อ ข้อมูลของคุณยังปลอดภัยอยู่เนื่องจาก Google Chrome หยุดการเชื่อมต่อก่อนมีการแลกเปลี่ยนข้อมูล</translation> <translation id="1682696192498422849">ด้านขอบสั้นก่อน</translation> +<translation id="168693727862418163">ตรวจสอบค่านโยบายนี้กับสคีมาไม่ได้ ระบบจะเพิกเฉยต่อค่านี้</translation> <translation id="168841957122794586">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์มีคีย์การเข้ารหัสที่ไม่รัดกุม</translation> <translation id="1697532407822776718">คุณพร้อมแล้ว!</translation> <translation id="1703835215927279855">Letter</translation> @@ -205,6 +208,7 @@ <translation id="1753706481035618306">เลขหน้า</translation> <translation id="1763864636252898013">เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็น <ph name="DOMAIN" /> เพราะระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์ของคุณไม่เชื่อถือใบรับรองความปลอดภัย โดยอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้บุกรุกที่ขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ</translation> <translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />ลองเรียกใช้การวินิจฉัยเครือข่ายของ Windows<ph name="END_LINK" /></translation> +<translation id="1772163372082567643">เซิร์ฟเวอร์ที่คุณกำลังจะเข้าถึง <ph name="ORIGIN" /> ได้ตั้งค่าส่วนหัวที่กำหนดให้บังคับใช้นโยบายดั้งเดิมกับคำขอทั้งหมดที่ส่งถึงเซิร์ฟเวอร์ แต่ส่วนหัวดังกล่าวมีรูปแบบที่ไม่ถูกต้อง ซึ่งทำให้เบราว์เซอร์ดำเนินการตามคำขอของคุณสำหรับ <ph name="SITE" /> ไม่ได้ ผู้ให้บริการเว็บไซต์อาจใช้นโยบายดั้งเดิมในการกำหนดค่าความปลอดภัยและพร็อพเพอร์ตี้อื่นๆ ของเว็บไซต์</translation> <translation id="1778646502362731194">JIS B0</translation> <translation id="1783075131180517613">โปรดอัปเดตข้อความรหัสผ่านที่ซิงค์ของคุณ</translation> <translation id="1787142507584202372">แท็บที่คุณเปิดไว้จะปรากฏที่นี่</translation> @@ -219,7 +223,6 @@ <translation id="1838374766361614909">ล้างการค้นหา</translation> <translation id="1839551713262164453">การตรวจสอบความถูกต้องของค่านโยบายมีข้อผิดพลาดและล้มเหลว</translation> <translation id="1842969606798536927">จ่าย</translation> -<translation id="1852694792039666893">ใช้บัญชี Google ของคุณเพื่อแนะนำรหัสผ่านที่รัดกุม</translation> <translation id="1871208020102129563">พร็อกซีถูกตั้งค่าให้ใช้พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์แบบคงที่ ไม่ใช่ URL สคริปต์ .pac</translation> <translation id="1871284979644508959">ช่องที่ต้องกรอก</translation> <translation id="1875512691959384712">Google ฟอร์ม</translation> @@ -228,6 +231,8 @@ <translation id="1898423065542865115">การกรอง</translation> <translation id="1901443836186977402">{1,plural, =1{เซิร์ฟเวอร์นี้พิสูจน์ไม่ได้ว่าเป็น <ph name="DOMAIN" /> ใบรับรองความปลอดภัยของเซิร์ฟเวอร์หมดอายุไปแล้วในวันสุดท้าย สาเหตุอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้โจมตีขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ ขณะนี้นาฬิกาคอมพิวเตอร์ของคุณตั้งค่าเป็น<ph name="CURRENT_DATE" /> การตั้งค่านี้ถูกต้องไหม หากไม่ถูกต้อง คุณควรแก้ไขนาฬิกาของระบบและรีเฟรชหน้านี้}other{เซิร์ฟเวอร์นี้พิสูจน์ไม่ได้ว่าเป็น <ph name="DOMAIN" /> ใบรับรองความปลอดภัยของเซิร์ฟเวอร์หมดอายุไปแล้วเมื่อ # วันที่ผ่านมา สาเหตุอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้โจมตีขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ ขณะนี้นาฬิกาคอมพิวเตอร์ของคุณตั้งค่าเป็น<ph name="CURRENT_DATE" /> หากไม่ถูกต้อง คุณควรแก้ไขนาฬิกาของระบบและรีเฟรชหน้านี้}}</translation> <translation id="1902576642799138955">ระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้</translation> +<translation id="1908217026282415406">การใช้และเคลื่อนย้ายกล้อง</translation> +<translation id="191374271204266022">คัดลอกเป็น JSON</translation> <translation id="1914326953223720820">บริการแตกไฟล์</translation> <translation id="1915697529809968049">ใช้ Touch ID แทน CVC ไหม</translation> <translation id="1916770123977586577">โหลดหน้านี้ซ้ำเพื่อใช้การตั้งค่าที่อัปเดตกับไซต์นี้</translation> @@ -238,10 +243,10 @@ <translation id="194030505837763158">ไปที่ <ph name="LINK" /></translation> <translation id="1945968466830820669">คุณอาจเข้าถึงบัญชีขององค์กรไม่ได้หรือถูกโจรกรรมข้อมูลประจำตัว Chromium ขอแนะนำให้เปลี่ยนรหัสผ่านตอนนี้เลย</translation> <translation id="1947454675006758438">เย็บด้วยลวดเย็บกระดาษด้านขวาบน</translation> +<translation id="1959001866257244765">ช่วยปรับปรุงความปลอดภัยในอินเทอร์เน็ตสำหรับทุกคนโดยการส่ง <ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />URL ของหน้าเว็บบางหน้าที่คุณเข้าชม ข้อมูลระบบที่จำกัด และเนื้อหาบางส่วนของหน้า<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" />ให้ Google <ph name="BEGIN_PRIVACY_PAGE_LINK" />นโยบายความเป็นส่วนตัว<ph name="END_PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation> <translation id="1962204205936693436">บุ๊กมาร์กของ <ph name="DOMAIN" /></translation> <translation id="1973335181906896915">ข้อผิดพลาดในการจัดเรียง</translation> <translation id="1974060860693918893">ขั้นสูง</translation> -<translation id="1974883374937189061">ช่วยปรับปรุงความปลอดภัยของ Chrome โดยการส่ง <ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />URL ของหน้าเว็บบางหน้าที่คุณเข้าชม ข้อมูลระบบที่จำกัด และเนื้อหาบางส่วนของหน้า<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" />ไปให้ Google <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation> <translation id="1975584088563498795">กล่องจดหมาย 10</translation> <translation id="1978555033938440688">เวอร์ชันของเฟิร์มแวร์</translation> <translation id="1981206234434200693">ล้างข้อมูลประวัติการเข้าชมของ Chrome</translation> @@ -260,6 +265,7 @@ <translation id="2030481566774242610">หรือคุณหมายถึง <ph name="LINK" /></translation> <translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />ตรวจสอบพร็อกซีและไฟร์วอลล์<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="2042213636306070719">ถาด 7</translation> +<translation id="204357726431741734">ลงชื่อเข้าใช้เพื่อใช้รหัสผ่านที่บันทึกไว้ในบัญชี Google</translation> <translation id="2053111141626950936">ระบบจะไม่แปลหน้าเว็บภาษา<ph name="LANGUAGE" /></translation> <translation id="2053553514270667976">รหัสไปรษณีย์</translation> <translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 คำแนะนำ}other{# คำแนะนำ}}</translation> @@ -305,6 +311,7 @@ <translation id="2224337661447660594">ไม่มีอินเทอร์เน็ต</translation> <translation id="2230458221926704099">แก้ไขการเชื่อมต่อของคุณด้วย<ph name="BEGIN_LINK" />แอปการวินิจฉัย<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="2239100178324503013">ส่งเลย</translation> +<translation id="2241693394036365668">มีการดาวน์โหลดไฟล์</translation> <translation id="2248949050832152960">ใช้ WebAuthn</translation> <translation id="2250931979407627383">เย็บขอบด้านซ้าย</translation> <translation id="225207911366869382">เลิกใช้งานค่านี้กับนโยบายนี้</translation> @@ -345,7 +352,6 @@ <translation id="2392959068659972793">แสดงนโยบายโดยที่ไม่ได้ตั้งค่า</translation> <translation id="239429038616798445">วิธีการจัดส่งสินค้านี้ไม่พร้อมให้บริการ โปรดลองใช้วิธีการอื่น</translation> <translation id="2396249848217231973">&เลิกทำการนำออก</translation> -<translation id="2409589295040002961">ผู้ดูแลระบบจะเปลี่ยนการตั้งค่าเบราว์เซอร์จากระยะไกลได้ กิจกรรมในอุปกรณ์นี้อาจมีการจัดการภายนอก Chrome ได้ด้วย <ph name="BEGIN_LINK" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="2410754574180102685">Government-Legal</translation> <translation id="2413528052993050574">เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็น <ph name="DOMAIN" /> เพราะอาจมีการเพิกถอนใบรับรองความปลอดภัย โดยอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้บุกรุกที่ขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ</translation> <translation id="2438874542388153331">เจาะรูด้านขวา 4 รู</translation> @@ -378,6 +384,7 @@ <translation id="2544644783021658368">เอกสารเดียว</translation> <translation id="254947805923345898">ค่านโยบายไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="255002559098805027"><ph name="HOST_NAME" /> ส่งการตอบกลับที่ไม่ถูกต้อง</translation> +<translation id="2552295903035773204">จากนี้ไปให้ใช้ฟีเจอร์ล็อกหน้าจอเพื่อยืนยันบัตร</translation> <translation id="2553853292994445426">ตรวจสอบการตั้งค่า DNS ที่ปลอดภัย คุณอาจกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ DNS ที่ปลอดภัยไว้ซึ่งทำการเชื่อมต่อไม่สำเร็จ</translation> <translation id="2556876185419854533">&เลิกทำการแก้ไข</translation> <translation id="257674075312929031">จัดกลุ่ม</translation> @@ -394,7 +401,7 @@ <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation> <translation id="2650446666397867134">การเข้าถึงไฟล์ถูกปฏิเสธ</translation> <translation id="2653659639078652383">ส่ง</translation> -<translation id="2660650542324841986">เซิร์ฟเวอร์ที่คุณกำลังจะเข้าถึง <ph name="ORIGIN" /> ขอให้บังคับใช้นโยบายดั้งเดิมกับคำขอทั้งหมดที่จะส่งถึงเซิร์ฟเวอร์ แต่ขณะนี้เซิร์ฟเวอร์แสดงนโยบายไม่ได้ ซึ่งทำให้เบราว์เซอร์ดำเนินการตามคำขอของคุณสำหรับ <ph name="SITE" /> ไม่ได้ ผู้ให้บริการเว็บไซต์อาจใช้นโยบายดั้งเดิมในการกำหนดค่าความปลอดภัยและคุณสมบัติอื่นๆ ของเว็บไซต์</translation> +<translation id="2660779039299703961">กิจกรรม</translation> <translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{ไม่มี}=1{มีรหัสผ่าน 1 รายการ (สำหรับ <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{มีรหัสผ่าน 2 รายการ (สำหรับ <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{มีรหัสผ่าน # รายการ (สำหรับ <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation> <translation id="2666092431469916601">ด้านบน</translation> <translation id="2666117266261740852">ปิดแท็บหรือแอปอื่นๆ</translation> @@ -405,7 +412,6 @@ <translation id="2684561033061424857">11x12</translation> <translation id="2687555958734450033">ปรับพอดี</translation> <translation id="2691924980723297736">คำเตือนด้านความปลอดภัย</translation> -<translation id="2696268945573510710">ใช้รหัสผ่านที่จัดเก็บในบัญชี Google</translation> <translation id="2699302886720511147">บัตรที่ยอมรับ</translation> <translation id="2701514975700770343">คว่ำหน้าลง</translation> <translation id="2702801445560668637">รายการที่จะอ่าน</translation> @@ -433,6 +439,7 @@ <translation id="2799223571221894425">เปิดใหม่</translation> <translation id="2803306138276472711">เมื่อเร็วๆ นี้ Google Safe Browsing <ph name="BEGIN_LINK" />ตรวจพบมัลแวร์<ph name="END_LINK" />ใน <ph name="SITE" /> เว็บไซต์ที่โดยปกติจะปลอดภัยบางครั้งอาจติดมัลแวร์</translation> <translation id="2807052079800581569">ตำแหน่งรูปภาพตามแกน Y</translation> +<translation id="2824514415781424867">แชร์ตำแหน่งไหม</translation> <translation id="2824775600643448204">ที่อยู่และแถบค้นหา</translation> <translation id="2826760142808435982">การเชื่อมต่อถูกเข้ารหัสและรับรองความถูกต้องโดยใช้ <ph name="CIPHER" /> และใช้ <ph name="KX" /> เป็นกลไกการแลกเปลี่ยนคีย์</translation> <translation id="2835170189407361413">ล้างฟอร์ม</translation> @@ -452,7 +459,6 @@ <translation id="2915068235268646559">การขัดข้องเมื่อ<ph name="CRASH_TIME" /></translation> <translation id="2916038427272391327">ปิดโปรแกรมอื่นๆ</translation> <translation id="2922350208395188000">ไม่สามารถตรวจสอบใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์</translation> -<translation id="2924027812781652774">ลงชื่อเข้าใช้เพื่อใช้รหัสผ่านที่จัดเก็บในบัญชี Google</translation> <translation id="2925673989565098301">วิธีการนำส่งสินค้า</translation> <translation id="2928905813689894207">ที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงิน</translation> <translation id="2929525460561903222">{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> และอีก <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> รายการ}other{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> และอีก <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> รายการ}}</translation> @@ -527,7 +533,6 @@ <translation id="3225919329040284222">เซิร์ฟเวอร์แสดงใบรับรองที่ไม่ตรงกับการคาดการณ์ที่มีอยู่ การคาดการณ์เหล่านี้มีอยู่ในบางเว็บไซต์ที่มีการรักษาความปลอดภัยสูงเพื่อปกป้องคุณ</translation> <translation id="3226128629678568754">กดปุ่มโหลดซ้ำเพื่อส่งซ้ำข้อมูลที่จำเป็นในการโหลดหน้าเว็บ</translation> <translation id="3227137524299004712">ไมโครโฟน</translation> -<translation id="3228969707346345236">การแปลล้มเหลวเนื่องจากหน้าเว็บนี้เป็นภาษา<ph name="LANGUAGE" />อยู่แล้ว</translation> <translation id="3229041911291329567">ข้อมูลเวอร์ชันเกี่ยวกับอุปกรณ์และเบราว์เซอร์</translation> <translation id="323107829343500871">ป้อน CVC สำหรับ <ph name="CREDIT_CARD" /></translation> <translation id="3234666976984236645">ตรวจหาเนื้อหาที่สำคัญบนไซต์นี้เสมอ</translation> @@ -561,6 +566,7 @@ <translation id="3399952811970034796">ที่อยู่สำหรับจัดส่ง</translation> <translation id="3402261774528610252">การเชื่อมต่อที่ใช้โหลดเว็บไซต์นี้ใช้ TLS 1.0 หรือ TLS 1.1 ซึ่งเลิกใช้งานแล้วและจะถูกปิดใช้ในอนาคต เมื่อปิดใช้แล้ว ระบบจะไม่ให้ผู้ใช้โหลดเว็บไซต์นี้ เซิร์ฟเวอร์ควรเปิดใช้ TLS 1.2 ขึ้นไป</translation> <translation id="3414952576877147120">ขนาด:</translation> +<translation id="3417660076059365994">ไฟล์ที่คุณอัปโหลดหรือแนบจะส่งไปยัง Google Cloud หรือบุคคลที่สามเพื่อทำการวิเคราะห์ เช่น สแกนหาข้อมูลที่ละเอียดอ่อนหรือมัลแวร์</translation> <translation id="3422248202833853650">ลองออกจากโปรแกรมอื่นๆ เพื่อเพิ่มหน่วยความจำ</translation> <translation id="3422472998109090673">ไม่สามารถเข้าถึง <ph name="HOST_NAME" /> ได้ในขณะนี้</translation> <translation id="3423742043356668186">ระบุระบบแล้ว</translation> @@ -570,6 +576,7 @@ <translation id="3428151540071562330">URI ของเซิร์ฟเวอร์เทมเพลต DnsOverHttpsTemplates อย่างน้อย 1 รายการไม่ถูกต้องและจะไม่มีการนำไปใช้</translation> <translation id="3431636764301398940">บันทึกบัตรนี้ลงในอุปกรณ์นี้</translation> <translation id="3432601291244612633">ปิดหน้า</translation> +<translation id="3438829137925142401">ใช้รหัสผ่านที่บันทึกไว้ในบัญชี Google</translation> <translation id="3443726618221119081">Juuro-Ku-Kai</translation> <translation id="3447661539832366887">เจ้าของอุปกรณ์นี้ปิดเกมไดโนเสาร์</translation> <translation id="3447884698081792621">แสดงใบรับรอง (ออกโดย <ph name="ISSUER" />)</translation> @@ -597,6 +604,7 @@ <translation id="3539171420378717834">เก็บสำเนาบัตรนี้ไว้บนอุปกรณ์นี้</translation> <translation id="3558573058928565255">ตอนกลางวัน</translation> <translation id="3566021033012934673">การเชื่อมต่อของคุณไม่เป็นส่วนตัว</translation> +<translation id="3567778190852720481">ลงทะเบียนด้วยบัญชีองค์กรไม่ได้ (บัญชีองค์กรไม่มีสิทธิ์)</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY" />, <ph name="STATE" /> <ph name="COUNTRY" /></translation> <translation id="3576616784287504635">หน้าที่ฝังไว้ใน <ph name="SITE" /> บอกว่า</translation> <translation id="3581089476000296252">Chrome จะแจ้งให้คุณทราบเมื่อหน้านี้พร้อมใช้งาน <a>ยกเลิก</a></translation> @@ -646,7 +654,6 @@ <translation id="3744899669254331632">คุณไม่สามารถไปที่ <ph name="SITE" /> ได้ในขณะนี้เนื่องจากเว็บไซต์ได้ส่งข้อมูลรับรองที่มีการแปลงข้อมูลซึ่ง Chromium ไม่สามารถดำเนินการได้ ข้อผิดพลาดของเครือข่ายและการโจมตีมักจะเกิดขึ้นชั่วคราว ดังนั้นหน้านี้อาจจะใช้งานได้ในภายหลัง</translation> <translation id="3745099705178523657">เมื่อยืนยันแล้ว ระบบจะแชร์รายละเอียดของบัตรจากบัญชี Google กับเว็บไซต์นี้</translation> <translation id="3748148204939282805">ผู้โจมตีที่อยู่ใน <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> อาจหลอกล่อให้คุณทำบางสิ่งที่อันตราย เช่น การติดตั้งซอฟต์แวร์หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล (ตัวอย่างเช่น รหัสผ่าน หมายเลขโทรศัพท์ หรือบัตรเครดิต) <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation> -<translation id="375403751935624634">การแปลล้มเหลวเนื่องจากข้อผิดพลาดของเซิร์ฟเวอร์</translation> <translation id="3754210790023674521">ออกจากการแสดงภาพซ้อนภาพ</translation> <translation id="3759461132968374835">คุณไม่ได้รายงานข้อขัดข้องเมื่อเร็วๆ นี้ ข้อขัดข้องที่เกิดขึ้นเมื่อปิดใช้งานการรายงานข้อขัดข้อง จะไม่ปรากฏที่นี่</translation> <translation id="3760561303380396507">ใช้ Windows Hello แทน CVC ไหม</translation> @@ -703,6 +710,7 @@ หากคุณเชื่อว่าคำเตือนนี้เป็นข้อผิดพลาด โปรดไปที่ https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals</translation> <translation id="3987940399970879459">ไม่ถึง 1 MB</translation> <translation id="3990250421422698716">การชดเชยพื้นผิวที่ไม่สม่ำเสมอ</translation> +<translation id="3996311196211510766">เว็บไซต์ <ph name="ORIGIN" /> ขอให้บังคับใช้นโยบายดั้งเดิมกับคำขอทั้งหมดที่ส่งถึงเว็บไซต์ แต่ขณะนี้ใช้นโยบายนี้ไม่ได้</translation> <translation id="40103911065039147">{URL_count,plural, =1{มีหน้าเว็บ 1 หน้าใกล้ๆ}other{มีหน้าเว็บ # หน้าใกล้ๆ}}</translation> <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{เอกสาร PDF ที่มี {COUNT} หน้า}other{เอกสาร PDF ที่มี {COUNT} หน้า}}</translation> <translation id="4030383055268325496">&เลิกทำการเพิ่ม</translation> @@ -720,7 +728,6 @@ <translation id="4101413244023615925">ข้อความและกราฟิก</translation> <translation id="4103249731201008433">หมายเลขซีเรียลของอุปกรณ์ไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="4103763322291513355">ไปที่ <strong>chrome://policy</strong> เพื่อดูรายการของ URL ที่ไม่ได้รับอนุญาต และนโยบายอื่นๆ ที่ผู้ดูแลระบบของคุณบังคับใช้</translation> -<translation id="4108231218301530806">ครั้งต่อไปใช้ลายนิ้วมือเพื่อยืนยันบัตรนี้</translation> <translation id="4110652170750985508">ตรวจสอบการชำระเงิน</translation> <translation id="4112140312785995938">ย้อนกลับ</translation> <translation id="4116663294526079822">อนุญาตบนไซต์นี้เสมอ</translation> @@ -740,6 +747,7 @@ <translation id="4165986682804962316">การตั้งค่าเว็บไซต์</translation> <translation id="4171400957073367226">ลายเซ็นยืนยันไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="4171489848299289778"><ph name="RESULT_MODIFIED_DATE" /> - <ph name="RESULT_OWNER" /> - <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" /></translation> +<translation id="4172051516777682613">แสดงทุกครั้ง</translation> <translation id="4173315687471669144">กระดาษฟุลสแก๊ป</translation> <translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{อีก <ph name="ITEM_COUNT" /> รายการ}other{อีก <ph name="ITEM_COUNT" /> รายการ}}</translation> <translation id="4176463684765177261">ปิดการทำงาน</translation> @@ -747,6 +755,7 @@ <translation id="4194250254487269611">บันทึกบัตรไม่ได้ในตอนนี้</translation> <translation id="4196861286325780578">&ทำซ้ำการย้าย</translation> <translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />ตรวจสอบไฟร์วอลล์และการกำหนดค่าการป้องกันไวรัส<ph name="END_LINK" /></translation> +<translation id="4209166701302774460">เซิร์ฟเวอร์ที่คุณกำลังจะเข้าถึง <ph name="ORIGIN" /> ขอให้บังคับใช้นโยบายดั้งเดิมกับคำขอทั้งหมดที่ส่งถึงเซิร์ฟเวอร์ แต่ขณะนี้เซิร์ฟเวอร์แสดงนโยบายไม่ได้ ซึ่งทำให้เบราว์เซอร์ดำเนินการตามคำขอของคุณสำหรับ <ph name="SITE" /> ไม่ได้ ผู้ให้บริการเว็บไซต์อาจใช้นโยบายดั้งเดิมในการกำหนดค่าความปลอดภัยและพร็อพเพอร์ตี้อื่นๆ ของเว็บไซต์</translation> <translation id="421066178035138955">ใช้อุปกรณ์และข้อมูล Virtual Reality</translation> <translation id="4214357935346142455">โปรไฟล์ในหน้าจอลงชื่อเข้าใช้</translation> <translation id="4215751373031079683">7x9 (ซองจดหมาย)</translation> @@ -774,6 +783,7 @@ <translation id="4235360514405112390">ถูกต้อง</translation> <translation id="4250431568374086873">การเชื่อมต่อกับเว็บไซต์นี้ไม่ปลอดภัยโดยสมบูรณ์</translation> <translation id="4250680216510889253">ไม่</translation> +<translation id="4253168017788158739">หมายเหตุ</translation> <translation id="425582637250725228">ระบบอาจไม่ได้บันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณ</translation> <translation id="4258748452823770588">ลายเซ็นไม่เหมาะสม</translation> <translation id="4261046003697461417">เอกสารที่มีการป้องกันจะใส่หมายเหตุไม่ได้</translation> @@ -783,7 +793,6 @@ <translation id="4277028893293644418">รีเซ็ตรหัสผ่าน</translation> <translation id="4279811152705618813"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ของคุณจัดการโดย <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation> <translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{บันทึกบัตรนี้ลงในบัญชี Google ของคุณแล้ว}other{บันทึกบัตรเหล่านี้ลงในบัญชี Google ของคุณแล้ว}}</translation> -<translation id="428847186335018806">สแกนไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดหรืออัปโหลดใน Chrome</translation> <translation id="42981349822642051">ขยาย</translation> <translation id="4300675098767811073">เจาะรูด้านขวาหลายรู</translation> <translation id="4302965934281694568">Chou3 (ซองจดหมาย)</translation> @@ -852,7 +861,6 @@ <translation id="4597348597567598915">ขนาด 8</translation> <translation id="4600854749408232102">C6/C5 (ซองจดหมาย)</translation> <translation id="4628948037717959914">รูปภาพ</translation> -<translation id="4635654612248442824">เว็บไซต์ <ph name="ORIGIN" /> ขอให้บังคับใช้นโยบายดั้งเดิมกับคำขอทั้งหมดของเว็บไซต์ แต่ขณะนี้ใช้นโยบายนี้ไม่ได้</translation> <translation id="464342062220857295">ฟีเจอร์การค้นหา</translation> <translation id="4644670975240021822">ลำดับย้อนกลับคว่ำหน้าลง</translation> <translation id="4646534391647090355">พาฉันไปที่นั่นเลย</translation> @@ -876,7 +884,6 @@ <translation id="4731967714531604179">Prc2 (ซองจดหมาย)</translation> <translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> ต้องการใช้ตำแหน่งอุปกรณ์ของคุณ</translation> <translation id="4736825316280949806">รีสตาร์ท Chromium</translation> -<translation id="4737121147659370456">ผู้ดูแลระบบเปิดใช้เครื่องมือเชื่อมต่อ Chrome Enterprise ในเบราว์เซอร์แล้ว เครื่องมือเชื่อมต่อเหล่านี้เข้าถึงข้อมูลบางอย่างของคุณได้</translation> <translation id="473775607612524610">อัปเดต</translation> <translation id="4738601419177586157">การแนะนำการค้นหา <ph name="TEXT" /></translation> <translation id="4742407542027196863">จัดการรหัสผ่าน…</translation> @@ -888,6 +895,7 @@ <translation id="4764776831041365478">หน้าเว็บใน <ph name="URL" /> อาจหยุดให้บริการชั่วคราวหรืออาจถูกย้ายไปยังที่อยู่เว็บใหม่อย่างถาวร</translation> <translation id="4766713847338118463">เย็บด้วยลวดเย็บกระดาษด้านล่าง 2 ครั้ง</translation> <translation id="4771973620359291008">มีข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบเกิดขึ้น</translation> +<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{ป๊อปอัปถูกบล็อก}other{# ป๊อปอัปถูกบล็อก}}</translation> <translation id="4780366598804516005">กล่องจดหมาย 1</translation> <translation id="4780900888022378816">อุปกรณ์ของคุณจัดการโดย <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> และบัญชีของคุณจัดการโดย <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /></translation> <translation id="4785689107224900852">เปลี่ยนเป็นแท็บนี้</translation> @@ -916,7 +924,6 @@ <translation id="4901778704868714008">บันทึก...</translation> <translation id="4913987521957242411">เจาะรูด้านซ้ายบน</translation> <translation id="4914479371620770914">{URL_count,plural, =1{และหน้าเว็บอีก 1 หน้า}other{และหน้าเว็บอีก # หน้า}}</translation> -<translation id="4923417429809017348">หน้านี้แปลจากภาษาที่ไม่รู้จักเป็นภาษา <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation> <translation id="4923459931733593730">การชำระเงิน</translation> <translation id="4926049483395192435">ต้องระบุ</translation> <translation id="4926159001844873046"><ph name="SITE" /> บอกว่า</translation> @@ -930,6 +937,7 @@ <translation id="4958444002117714549">ขยายรายการ</translation> <translation id="4973922308112707173">เจาะรูด้านบน 2 รู</translation> <translation id="4974590756084640048">เปิดใช้คำเตือนอีกครั้ง</translation> +<translation id="4984088539114770594">ใช้ไมโครโฟนไหม</translation> <translation id="4984339528288761049">Prc5 (ซองจดหมาย)</translation> <translation id="4989163558385430922">ดูทั้งหมด</translation> <translation id="4989542687859782284">ไม่มี</translation> @@ -981,6 +989,7 @@ <translation id="5158275234811857234">หน้าปก</translation> <translation id="5159010409087891077">เปิดหน้าเว็บในหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตนใหม่ (⇧⌘N)</translation> <translation id="5161506081086828129">สแต็กเกอร์ 9</translation> +<translation id="5164798890604758545">มีการป้อนข้อความ</translation> <translation id="516920405563544094">ป้อน CVC ของ <ph name="CREDIT_CARD" /> เมื่อยืนยันแล้ว ระบบจะแชร์รายละเอียดของบัตรจากบัญชี Google กับเว็บไซต์นี้</translation> <translation id="5169827969064885044">คุณอาจเข้าถึงบัญชีขององค์กรไม่ได้หรือถูกโจรกรรมข้อมูลประจำตัว Chrome ขอแนะนำให้เปลี่ยนรหัสผ่านตอนนี้เลย</translation> <translation id="5171045022955879922">ค้นหาหรือพิมพ์ URL</translation> @@ -1033,12 +1042,10 @@ <translation id="5340250774223869109">แอปพลิเคชันถูกบล็อก</translation> <translation id="534295439873310000">อุปกรณ์ NFC</translation> <translation id="5344579389779391559">อาจมีการพยายามเรียกเก็บเงินจากคุณในหน้านี้</translation> -<translation id="5346336634660260557">สแกนเนื้อหาในคลิปบอร์ด รวมถึงไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดหรืออัปโหลดใน Chrome</translation> <translation id="5355557959165512791">คุณไม่สามารถไปที่ <ph name="SITE" /> ได้ในขณะนี้เนื่องจากใบรับรองถูกเพิกถอนแล้ว โดยปกติข้อผิดพลาดของเครือข่ายและการโจมตีจะเกิดขึ้นเพียงชั่วคราว หน้านี้จึงอาจจะใช้งานได้ในภายหลัง</translation> <translation id="536296301121032821">ไม่สามารถจัดเก็บการตั้งค่านโยบาย</translation> <translation id="5371425731340848620">อัปเดตบัตร</translation> <translation id="5377026284221673050">"นาฬิกาของคุณช้ากว่าปัจจุบัน" หรือ "นาฬิกาของคุณเร็วกว่าปัจจุบัน" หรือ "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation> -<translation id="5380442954567233718">เซิร์ฟเวอร์ที่คุณกำลังจะเข้าถึง <ph name="ORIGIN" /> ได้ตั้งค่าส่วนหัวที่กำหนดให้บังคับใช้นโยบายดั้งเดิมกับคำขอทั้งหมดที่จะส่งถึงเซิร์ฟเวอร์ แต่ส่วนหัวดังกล่าวมีรูปแบบที่ไม่ถูกต้อง ซึ่งทำให้เบราว์เซอร์ดำเนินการตามคำขอของคุณสำหรับ <ph name="SITE" /> ไม่ได้ ผู้ให้บริการเว็บไซต์อาจใช้นโยบายดั้งเดิมในการกำหนดค่าความปลอดภัยและคุณสมบัติอื่นๆ ของเว็บไซต์</translation> <translation id="5386426401304769735">กลุ่มใบรับรองสำหรับเว็บไซต์นี้มีใบรับรองที่ลงนามโดยใช้ SHA-1</translation> <translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation> <translation id="5396631636586785122">เย็บขอบด้านขวา</translation> @@ -1115,6 +1122,7 @@ <translation id="569000877158168851">ค่า DnsOverHttpsTemplates ไม่เกี่ยวข้องและจะไม่มีการนำไปใช้ นอกเสียจากจะมีการตั้งค่านโยบาย DnsOverHttpsMode เป็น <ph name="SECURE_DNS_MODE_AUTOMATIC" /> หรือ <ph name="SECURE_DNS_MODE_SECURE" /></translation> <translation id="5701381305118179107">กึ่งกลาง</translation> <translation id="570530837424789914">จัดการ...</translation> +<translation id="5705882733397021510">ย้อนกลับ</translation> <translation id="57094364128775171">แนะนำรหัสผ่านที่รัดกุม…</translation> <translation id="5710435578057952990">ข้อมูลประจำตัวของเว็บไซต์นี้ยังไม่ได้รับการยืนยัน</translation> <translation id="5720705177508910913">ผู้ใช้ปัจจุบัน</translation> @@ -1122,6 +1130,7 @@ <translation id="5730040223043577876">Chrome ขอแนะนำให้รีเซ็ตรหัสผ่านหากคุณใช้รหัสผ่านนี้ซ้ำในเว็บไซต์อื่น</translation> <translation id="5737183892635480227">{NUM_CARDS,plural, =1{บันทึกบัตรลงในบัญชี Google ของคุณ}other{บันทึกบัตรลงในบัญชี Google ของคุณ}}</translation> <translation id="5745980000221562234">{NUM_CARDS,plural, =1{ใช้หมายเลขเสมือนสำหรับบัตรนี้}other{เลือกบัตร}}</translation> +<translation id="5759751709240058861">ใช้และเคลื่อนย้ายกล้องของคุณ</translation> <translation id="5763042198335101085">ป้อนที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง</translation> <translation id="5765072501007116331">หากต้องการดูวิธีการนำส่งสินค้าและข้อกำหนด โปรดเลือกที่อยู่</translation> <translation id="5776313857861697733">ลำดับความสำคัญ</translation> @@ -1233,12 +1242,12 @@ <translation id="6240447795304464094">โลโก้ Google Pay</translation> <translation id="6241121617266208201">ซ่อนคำแนะนำ</translation> <translation id="624499991300733384">บริการจัดวางองค์ประกอบการพิมพ์</translation> -<translation id="6251924700383757765">นโยบายความเป็นส่วนตัว</translation> <translation id="6254436959401408446">หน่วยความจำไม่เพียงพอที่จะเปิดหน้านี้</translation> <translation id="625755898061068298">คุณเลือกปิดใช้คำเตือนด้านความปลอดภัยของเว็บไซต์นี้</translation> <translation id="6259156558325130047">&ทำซ้ำการจัดลำดับใหม่</translation> <translation id="6263376278284652872">บุ๊กมาร์ก <ph name="DOMAIN" /></translation> <translation id="6264485186158353794">กลับสู่ความปลอดภัย</translation> +<translation id="6265794661083428563">คัดลอกค่าของนโยบาย <ph name="POLICY_NAME" /></translation> <translation id="6266934640124581640">น้ำเงินอมเขียวอ่อน</translation> <translation id="6272383483618007430">Google อัปเดต</translation> <translation id="6276112860590028508">หน้าเว็บจากเรื่องรออ่านของคุณจะปรากฏที่นี่</translation> @@ -1305,7 +1314,6 @@ <translation id="6521745193039995384">ไม่ได้ใช้งานอยู่</translation> <translation id="6529602333819889595">&ทำซ้ำการนำออก</translation> <translation id="6534179046333460208">คำแนะนำ Physical Web</translation> -<translation id="6543609420755597723">แชร์ข้อมูลให้ผู้ดูแลระบบทราบเกี่ยวกับการดำเนินการด้านความปลอดภัยที่เครื่องมือเชื่อมต่อ Chrome Enterprise แจ้งว่าไม่เหมาะสม ข้อมูลนี้อาจมี URL ของหน้าที่คุณเข้าชม ชื่อไฟล์หรือข้อมูลเมตา และชื่อผู้ใช้ที่คุณใช้ลงชื่อเข้าใช้อุปกรณ์และ Chrome</translation> <translation id="6545864417968258051">การสแกนหาบลูทูธ</translation> <translation id="6547208576736763147">เจาะรูด้านซ้าย 2 รู</translation> <translation id="6554795675067793129">บัญชีของคุณจัดการโดย <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation> @@ -1313,6 +1321,7 @@ <translation id="6569060085658103619">คุณกำลังดูหน้าส่วนขยาย</translation> <translation id="6573200754375280815">เจาะรูด้านขวา 2 รู</translation> <translation id="6578796323535178455">C2 (ซองจดหมาย)</translation> +<translation id="6579630537141957243">เชื่อมต่ออุปกรณ์ MIDI ไหม</translation> <translation id="6579990219486187401">ชมพูอ่อน</translation> <translation id="6583674473685352014">B6 (ซองจดหมาย)</translation> <translation id="6587923378399804057">ลิงก์ที่คุณคัดลอก</translation> @@ -1329,12 +1338,10 @@ <translation id="6631202559048444592">นโยบายนี้มีแหล่งที่มามากกว่า 1 แห่งแต่มีค่าต่างๆ เหมือนกัน</translation> <translation id="663260587451432563">JIS B4</translation> <translation id="6643016212128521049">ล้าง</translation> -<translation id="6644283850729428850">นโยบายนี้ถูกยกเลิกแล้ว</translation> <translation id="6646269444027925224">{COUNT,plural, =0{ไม่มี}=1{จาก 1 เว็บไซต์ (คุณจะไม่ออกจากระบบบัญชี Google)}other{จาก # เว็บไซต์ (คุณจะไม่ออกจากระบบบัญชี Google)}}</translation> <translation id="6652101503459149953">ใช้ Windows Hello</translation> <translation id="6657585470893396449">รหัสผ่าน</translation> <translation id="6665553082534466207">เจาะรูด้านขวา 3 รู</translation> -<translation id="6670613747977017428">กลับสู่ความปลอดภัย</translation> <translation id="6671697161687535275">ต้องการนำคำแนะนำสำหรับแบบฟอร์มออกจาก Chromium ใช่ไหม</translation> <translation id="6685834062052613830">ออกจากระบบและตั้งค่าให้เสร็จสมบูรณ์</translation> <translation id="6687335167692595844">ขอขนาดแบบอักษรแล้ว</translation> @@ -1346,6 +1353,7 @@ <translation id="671076103358959139">โทเค็นการลงทะเบียน:</translation> <translation id="6711464428925977395">พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ผิดปกติหรือที่อยู่ไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="6716672519412350405"><ph name="URL" /> ต้องการสร้างแผนที่ 3 มิติของสิ่งที่อยู่รอบตัวคุณและติดตามตำแหน่งของกล้อง</translation> +<translation id="6718612893943028815">ใช้กล้องถ่ายรูปไหม</translation> <translation id="6738516213925468394">ข้อมูลของคุณเข้ารหัสลับไว้ด้วย<ph name="BEGIN_LINK" />รหัสผ่านการซิงค์<ph name="END_LINK" />เมื่อ <ph name="TIME" /> ป้อนรหัสผ่านเพื่อเริ่มซิงค์</translation> <translation id="674375294223700098">ข้อผิดพลาดใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่รู้จัก</translation> <translation id="6744009308914054259">ระหว่างที่รอการเชื่อมต่อ คุณไปที่หน้า "ดาวน์โหลด" เพื่ออ่านบทความออฟไลน์ได้</translation> @@ -1361,7 +1369,7 @@ <translation id="681021252041861472">ช่องที่ต้องกรอก</translation> <translation id="6810899417690483278">รหัสการปรับแต่ง</translation> <translation id="6825578344716086703">คุณพยายามเข้าถึง <ph name="DOMAIN" /> แต่เซิร์ฟเวอร์แสดงใบรับรองที่ลงนามด้วยอัลกอริทึมลายเซ็นที่ไม่รัดกุม (เช่น SHA-1) ซึ่งหมายความว่าข้อมูลรับรองด้านความปลอดภัยที่เซิร์ฟเวอร์แสดงอาจถูกปลอมแปลงขึ้น และเซิร์ฟเวอร์ดังกล่าวอาจไม่ใช่เซิร์ฟเวอร์ที่คุณคิด (คุณอาจกำลังติดต่อกับผู้โจมตี)</translation> -<translation id="6826370046007623921">ป้องกันข้อมูลรั่วไหล</translation> +<translation id="6826993739343257035">อนุญาต AR ไหม</translation> <translation id="6831043979455480757">แปลภาษา</translation> <translation id="6839929833149231406">พื้นที่</translation> <translation id="6846340164947227603">ใช้หมายเลขบัตรเสมือน...</translation> @@ -1391,11 +1399,13 @@ <translation id="6965978654500191972">อุปกรณ์</translation> <translation id="696703987787944103">Perceptual</translation> <translation id="6970216967273061347">อำเภอ</translation> +<translation id="6972629891077993081">อุปกรณ์ HID</translation> <translation id="6973656660372572881">มีการระบุทั้งพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์แบบคงที่และ URL สคริปต์ .pac ไว้</translation> <translation id="6973932557599545801">ขออภัย ฉันช่วยคุณไม่ได้ โปรดดำเนินการต่อด้วยตนเอง</translation> <translation id="6975012522936652259">คุณเพิ่งใส่รหัสผ่านในเว็บไซต์ที่มีการหลอกลวง Chromium แนะนำให้ไปที่ <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> และเว็บไซต์อื่นๆ ที่คุณใช้รหัสผ่านนี้ และเปลี่ยนรหัสผ่านทันที</translation> <translation id="6979158407327259162">Google ไดรฟ์</translation> <translation id="6979440798594660689">ปิดเสียง (ค่าเริ่มต้น)</translation> +<translation id="6979983982287291980">ไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดจะส่งไปยัง Google Cloud หรือบุคคลที่สามเพื่อทำการวิเคราะห์ เช่น สแกนหาข้อมูลที่ละเอียดอ่อนหรือมัลแวร์</translation> <translation id="6989763994942163495">แสดงการตั้งค่าขั้นสูง...</translation> <translation id="6993898126790112050">6x9 (ซองจดหมาย)</translation> <translation id="6996312675313362352">แปลภาษา<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />เสมอ</translation> @@ -1411,6 +1421,7 @@ <translation id="7062635574500127092">น้ำเงินอมเขียว</translation> <translation id="7064851114919012435">ข้อมูลติดต่อ</translation> <translation id="70705239631109039">การเชื่อมต่อไม่ปลอดภัยอย่างสมบูรณ์</translation> +<translation id="7072826695771387770">เกิดเหตุการณ์ที่ไม่ปลอดภัย</translation> <translation id="7075452647191940183">คำขอมีขนาดใหญ่เกินไป</translation> <translation id="7079718277001814089">เว็บไซต์นี้มีมัลแวร์</translation> <translation id="7081308185095828845">ฟีเจอร์นี้ใช้ไม่ได้ในอุปกรณ์ของคุณ</translation> @@ -1429,6 +1440,7 @@ <translation id="7138472120740807366">วิธีการนำส่งสินค้า</translation> <translation id="7139724024395191329">เอมิเรต</translation> <translation id="714064300541049402">เปลี่ยนตำแหน่งรูปภาพด้าน 2 ตามแกน X</translation> +<translation id="7147693119324090759">ส่งเลย</translation> <translation id="7152423860607593928">Number-14 (ซองจดหมาย)</translation> <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> และอีก <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> รายการ}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> และอีก <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> รายการ}}</translation> <translation id="7153618581592392745">ลาเวนเดอร์</translation> @@ -1483,11 +1495,13 @@ <translation id="7353601530677266744">บรรทัดคำสั่ง </translation> <translation id="7372973238305370288">ผลการค้นหา</translation> <translation id="7374733840632556089">ปัญหานี้เกิดจากใบรับรองที่คุณหรือคนอื่นติดตั้งไว้ในอุปกรณ์ เป็นที่ทราบกันว่า ใบรับรองนี้ใช้สำหรับการตรวจสอบและสกัดกั้นเครือข่าย และ Chrome ไม่เชื่อถือใบรับรองนี้ แม้ว่าจะมีบางกรณีที่การตรวจสอบชอบด้วยกฎหมาย เช่น เครือข่ายของบริษัทหรือโรงเรียน แต่ Chrome ก็ยังอยากจะแน่ใจว่าคุณรับรู้ว่ามีการตรวจสอบถึงแม้จะหยุดการตรวจสอบนั้นไม่ได้ก็ตาม การตรวจสอบอาจเกิดขึ้นได้ในทุกเบราว์เซอร์หรือแอปพลิเคชันที่เข้าถึงเว็บ</translation> +<translation id="7375818412732305729">มีการแนบไฟล์</translation> <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation> <translation id="7378594059915113390">การควบคุมสื่อ</translation> <translation id="7378627244592794276">ไม่</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> <translation id="7390545607259442187">ยืนยันบัตร</translation> +<translation id="7399802613464275309">การตรวจสอบความปลอดภัย</translation> <translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="7403591733719184120"><ph name="DEVICE_NAME" /> ของคุณมีการจัดการ</translation> <translation id="7407424307057130981"><p>คุณจะเห็นข้อผิดพลาดนี้หากมีซอฟต์แวร์ Superfish ในคอมพิวเตอร์ที่ใช้ระบบปฏิบัติการ Windows</p> @@ -1505,6 +1519,7 @@ <translation id="7416351320495623771">จัดการรหัสผ่าน…</translation> <translation id="7419106976560586862">เส้นทางโปรไฟล์</translation> <translation id="7437289804838430631">เพิ่มข้อมูลติดต่อ</translation> +<translation id="743897106051685947">ต้นฉบับ</translation> <translation id="7438976808740265764">เราจะไม่รองรับ Flash Player อีกต่อไปหลังจากเดือนธันวาคม 2020</translation> <translation id="7440140511386898319">สำรวจขณะที่ออฟไลน์</translation> <translation id="7441627299479586546">หัวเรื่องนโยบายไม่ถูกต้อง</translation> @@ -1516,7 +1531,9 @@ <translation id="7473891865547856676">ไม่ ขอบคุณ</translation> <translation id="7481312909269577407">ส่งต่อ</translation> <translation id="7485870689360869515">ไม่พบข้อมูล</translation> +<translation id="7488762544858401571">แก้ไขแล้ว</translation> <translation id="7495290002932347110">การละเมิดข้อมูลในเว็บไซต์หรือแอปเปิดเผยรหัสผ่านของคุณ Chrome ขอแนะนำให้ตรวจสอบรหัสผ่านที่บันทึกไว้และเปลี่ยนรหัสผ่านที่ใช้ใน <ph name="ORIGIN" /> โดยทันที</translation> +<translation id="7495528107193238112">เนื้อหานี้ถูกบล็อก โปรดติดต่อเจ้าของเว็บไซต์เพื่อให้แก้ปัญหา</translation> <translation id="7498234416455752244">แก้ไขต่อ</translation> <translation id="7503664977220660814">คุณเพิ่งใส่รหัสผ่านในเว็บไซต์ที่มีการหลอกลวง Chromium ขอแนะนำให้ตรวจสอบรหัสผ่านที่บันทึกไว้สำหรับ <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> และเว็บไซต์อื่นๆ ที่คุณใช้รหัสผ่านนี้ทันที</translation> <translation id="7508255263130623398">รหัสอุปกรณ์นโยบายที่ส่งกลับว่างเปล่าหรือไม่ตรงกับรหัสอุปกรณ์ปัจจุบัน</translation> @@ -1552,10 +1569,12 @@ <translation id="7610193165460212391">ค่าอยู่นอกช่วง <ph name="VALUE" /></translation> <translation id="7613889955535752492">หมดอายุ: <ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation> <translation id="7615602087246926389">คุณมีข้อมูลที่ถูกเข้ารหัสโดยใช้รหัสผ่านบัญชี Google รูปแบบอื่นอยู่แล้ว โปรดป้อนรหัสผ่านด้านล่าง</translation> +<translation id="7616645509853975347">ผู้ดูแลระบบได้เปิดใช้เครื่องมือเชื่อมต่อ Chrome Enterprise ในเบราว์เซอร์ เครื่องมือเชื่อมต่อเหล่านี้เข้าถึงข้อมูลบางอย่างของคุณได้</translation> <translation id="7619838219691048931">แผ่นงานสุดท้าย</translation> <translation id="762844065391966283">ทีละรายการ</translation> <translation id="7633909222644580952">ข้อมูลประสิทธิภาพและรายงานข้อขัดข้อง</translation> <translation id="7637571805876720304">ต้องการนำบัตรเครดิตออกจาก Chromium ใช่ไหม</translation> +<translation id="7637586430889951925">{COUNT,plural, =0{ไม่มี}=1{รหัสผ่าน 1 รายการในบัญชี (สำหรับ <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{รหัสผ่าน # รายการในบัญชี (สำหรับ <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation> <translation id="7638605456503525968">พอร์ตอนุกรม</translation> <translation id="7639968568612851608">เทาเข้ม</translation> <translation id="7647206758853451655">คุณภาพการพิมพ์</translation> @@ -1599,6 +1618,7 @@ <translation id="7770259615151589601">Designated-Long</translation> <translation id="7773005668374414287">ลำดับเดียวกันหงายหน้าขึ้น</translation> <translation id="777702478322588152">เขตปกครอง</translation> +<translation id="7791011319128895129">ยังไม่ได้เผยแพร่</translation> <translation id="7791196057686275387">บรรจุภัณฑ์</translation> <translation id="7791543448312431591">เพิ่ม</translation> <translation id="7798389633136518089">เพิกเฉยเพราะแหล่งที่มาในระบบคลาวด์ไม่ได้ตั้งค่านโยบายไว้</translation> @@ -1609,6 +1629,7 @@ <translation id="7806344367022510803">เปลี่ยนการตั้งค่าเครื่องมือค้นหาใน Chrome</translation> <translation id="7812922009395017822">Mir</translation> <translation id="7813600968533626083">นำคำแนะนำสำหรับแบบฟอร์มออกจาก Chrome ไหม</translation> +<translation id="781440967107097262">แชร์คลิปบอร์ดไหม</translation> <translation id="7815407501681723534">พบ<ph name="SEARCH_RESULTS" /> <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> รายการสำหรับ "<ph name="SEARCH_STRING" />"</translation> <translation id="782886543891417279">Wi-Fi ที่คุณใช้ (<ph name="WIFI_NAME" />) อาจต้องการให้คุณไปที่หน้าการเข้าสู่ระบบ</translation> <translation id="7836231406687464395">Postfix (ซองจดหมาย)</translation> @@ -1624,7 +1645,6 @@ <translation id="7887885240995164102">เข้าสู่การแสดงภาพซ้อนภาพ</translation> <translation id="7888575728750733395">การปรับค่าสีการพิมพ์</translation> <translation id="7904208859782148177">C3 (ซองจดหมาย)</translation> -<translation id="7923775243649974918">เคลื่อนกล้องของคุณ</translation> <translation id="7932579305932748336">เคลือบ</translation> <translation id="79338296614623784">ป้อนหมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกต้อง</translation> <translation id="7934052535022478634">การชำระเงินเสร็จสมบูรณ์</translation> @@ -1695,7 +1715,6 @@ <translation id="8211406090763984747">การเชื่อมต่อปลอดภัย</translation> <translation id="8218327578424803826">ตำแหน่งที่มอบหมาย:</translation> <translation id="8220146938470311105">C7/C6 (ซองจดหมาย)</translation> -<translation id="8220639454292072926">การรายงานระดับองค์กร</translation> <translation id="8221250263817408492">คุณเพิ่งใส่รหัสผ่านในเว็บไซต์ที่มีการหลอกลวง Chromium แนะนำให้ไปที่ <ph name="WEBSITE_1" /> และเว็บไซต์อื่นๆ ที่คุณใช้รหัสผ่านนี้ และเปลี่ยนรหัสผ่านโดยทันที</translation> <translation id="8225771182978767009">ผู้ที่ตั้งค่าคอมพิวเตอร์เครื่องนี้เลือกบล็อกเว็บไซต์นี้</translation> <translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation> @@ -1710,6 +1729,7 @@ <translation id="825929999321470778">แสดงรหัสผ่านที่บันทึกไว้ทั้งหมด</translation> <translation id="8261506727792406068">ลบ</translation> <translation id="8262952874573525464">เย็บขอบด้านล่าง</translation> +<translation id="8265992338205884890">ข้อมูลที่เข้าถึงได้</translation> <translation id="8267698848189296333">ลงชื่อเข้าใช้ด้วย <ph name="USERNAME" /></translation> <translation id="8269242089528251720">เอกสารแยกกัน/จัดชุดสำเนา</translation> <translation id="8269981117540303696">คุณท่องเว็บแบบเป็นส่วนตัวได้แล้วตอนนี้ และผู้อื่นที่ใช้อุปกรณ์เครื่องนี้จะไม่เห็นกิจกรรมของคุณ แต่จะยังมีการบันทึกการดาวน์โหลดและบุ๊กมาร์กไว้อยู่</translation> @@ -1724,7 +1744,7 @@ <translation id="8298115750975731693">Wi-Fi ที่คุณใช้ (<ph name="WIFI_NAME" />) อาจต้องการให้คุณไปที่ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /></translation> <translation id="830498451218851433">พับครึ่ง</translation> <translation id="8307358339886459768">รูปภาพขนาดเล็ก</translation> -<translation id="8308427013383895095">การแปลล้มเหลวเนื่องจากเกิดปัญหาการเชื่อมต่อกับเครือข่าย </translation> +<translation id="8307888238279532626">แอปที่ติดตั้งและความถี่ในการใช้</translation> <translation id="831207732689920588">หน้านี้ดูน่าสงสัย (แจ้งโดย Chrome)</translation> <translation id="831997045666694187">ตอนเย็น</translation> <translation id="8332188693563227489">การเข้าถึง <ph name="HOST_NAME" /> ถูกปฏิเสธ</translation> @@ -1735,11 +1755,11 @@ <translation id="8355270400102541638">บริบทของการขัดข้องในเครื่อง:</translation> <translation id="8363502534493474904">ปิดโหมดบนเครื่องบิน</translation> <translation id="8364627913115013041">ไม่ได้ตั้งค่า</translation> +<translation id="8367477997601443248">ฟอร์มที่ไม่ปลอดภัย</translation> <translation id="8368476060205742148">บริการ Google Play</translation> <translation id="8371889962595521444">ใบรับรองรูทที่กำหนดเอง</translation> <translation id="8380941800586852976">อันตราย</translation> <translation id="8381674639488873545">การเรียกเก็บเงินเหล่านี้อาจเกิดขึ้นครั้งเดียวหรือเกิดขึ้นซ้ำๆ และอาจไม่แสดงอย่างชัดแจ้ง <ph name="BEGIN_LINK" />เปิดเว็บไซต์<ph name="END_LINK" /></translation> -<translation id="8405166164747488837"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> เปิดใช้เครื่องมือเชื่อมต่อ Chrome Enterprise ในเบราว์เซอร์แล้ว เครื่องมือเชื่อมต่อเหล่านี้เข้าถึงข้อมูลบางอย่างของคุณได้</translation> <translation id="8412145213513410671">ข้อขัดข้อง (<ph name="CRASH_COUNT" />)</translation> <translation id="8412392972487953978">คุณต้องป้อนข้อความรหัสผ่านที่เหมือนกันสองครั้ง</translation> <translation id="8416694386774425977">การกำหนดค่าเครือข่ายไม่ถูกต้องและนำเข้าไม่ได้ @@ -1750,6 +1770,7 @@ <translation id="8428213095426709021">การตั้งค่า</translation> <translation id="8433057134996913067">วิธีนี้จะทำให้คุณออกจากระบบของเว็บไซต์ส่วนใหญ่</translation> <translation id="8437238597147034694">&เลิกทำการย้าย</translation> +<translation id="8438786541497918448">ใช้กล้องและไมโครโฟนไหม</translation> <translation id="8457125768502047971">ไม่จำกัด</translation> <translation id="8461694314515752532">เข้ารหัสลับข้อมูลที่ซิงค์ด้วยรหัสผ่านการซิงค์ของคุณเอง</translation> <translation id="8466379296835108687">{COUNT,plural, =1{บัตรเครดิต 1 ใบ}other{บัตรเครดิต # ใบ}}</translation> @@ -1768,12 +1789,10 @@ <translation id="8541158209346794904">อุปกรณ์บลูทูธ</translation> <translation id="8542014550340843547">เย็บด้วยลวดเย็บกระดาษด้านล่าง 3 ครั้ง</translation> <translation id="8543181531796978784">คุณสามารถ<ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />รายงานปัญหาในการตรวจหา<ph name="END_ERROR_LINK" />ได้ หรือหากคุณเข้าใจถึงความเสี่ยงต่อความปลอดภัยของคุณ คุณสามารถ<ph name="BEGIN_LINK" />เข้าชมเว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย<ph name="END_LINK" />ได้</translation> -<translation id="8553075262323480129">การแปลล้มเหลวเนื่องจากไม่สามารถระบุภาษาของหน้าเว็บนี้ได้</translation> <translation id="8557066899867184262">CVC จะอยู่ที่ด้านหลังบัตร</translation> <translation id="8559762987265718583">ไม่สามารถเริ่มการเชื่อมต่อส่วนตัวกับ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ได้เนื่องจากวันที่และเวลาของอุปกรณ์ (<ph name="DATE_AND_TIME" />) ไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="8564182942834072828">เอกสารแยกกัน/ไม่จัดชุดสำเนา</translation> <translation id="8564985650692024650">Chromium ขอแนะนำให้รีเซ็ตรหัสผ่าน <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> หากคุณใช้รหัสผ่านนี้ซ้ำในเว็บไซต์อื่น</translation> -<translation id="8571890674111243710">กำลังแปลหน้าเว็บนี้เป็นภาษา<ph name="LANGUAGE" />...</translation> <translation id="8574899947864779331">ใช้ Touch ID เพื่อยืนยันบัตรได้เร็วขึ้น</translation> <translation id="858637041960032120">เพิ่มเบอร์โทร </translation> @@ -1793,6 +1812,7 @@ <translation id="8688672835843460752">มีอยู่</translation> <translation id="868922510921656628">จำนวนหน้าต่อชุด</translation> <translation id="869891660844655955">วันหมดอายุ</translation> +<translation id="8699041776323235191">อุปกรณ์ HID</translation> <translation id="8703575177326907206">การเชื่อมต่อของคุณไปยัง <ph name="DOMAIN" /> ไม่ได้รับการเข้ารหัส</translation> <translation id="8705331520020532516">หมายเลขซีเรียล</translation> <translation id="8718314106902482036">การชำระเงินไม่เสร็จสมบูรณ์</translation> @@ -1813,10 +1833,12 @@ <translation id="877985182522063539">A4</translation> <translation id="8790007591277257123">&ทำซ้ำการนำออก</translation> <translation id="8792621596287649091">คุณอาจเข้าถึงบัญชี <ph name="ORG_NAME" /> ไม่ได้หรือถูกโจรกรรมข้อมูลประจำตัว Chromium ขอแนะนำให้เปลี่ยนรหัสผ่านตอนนี้เลย</translation> +<translation id="8793655568873652685"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ได้เปิดใช้เครื่องมือเชื่อมต่อ Chrome Enterprise ในเบราว์เซอร์ เครื่องมือเชื่อมต่อเหล่านี้เข้าถึงข้อมูลบางอย่างของคุณได้</translation> <translation id="8800988563907321413">คำแนะนำในบริเวณใกล้เคียงจะปรากฏที่นี่</translation> <translation id="8805819170075074995">รายการ "<ph name="LANGUAGE_ID" />": ระบบไม่สนใจรายการนี้เพราะมีอยู่ในนโยบาย SpellcheckLanguage เช่นกัน</translation> <translation id="8807160976559152894">ตัดออกหลังหน้าแต่ละหน้า</translation> <translation id="8820817407110198400">บุ๊กมาร์ก</translation> +<translation id="8831512686168463822">คุณกำลังจะส่งฟอร์มนี้ผ่านการเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยซึ่งอาจเปิดเผยข้อมูลของคุณ (เช่น รหัสผ่าน ข้อความ หรือบัตรเครดิต) เมื่อมีการส่งไปยังเว็บไซต์นี้</translation> <translation id="883848425547221593">บุ๊กมาร์กอื่นๆ</translation> <translation id="884264119367021077">ที่อยู่สำหรับจัดส่ง</translation> <translation id="884923133447025588">ไม่พบกระบวนการเพิกถอน</translation> @@ -1842,6 +1864,7 @@ <translation id="893332455753468063">เพิ่มชื่อ</translation> <translation id="8943282376843390568">เหลืองมะนาว</translation> <translation id="8957210676456822347">การให้สิทธิ์แคปทีฟพอร์ทัล</translation> +<translation id="8958582951173503172">เมื่อเครื่องมือเชื่อมต่อ Chrome Enterprise ติดธงการดำเนินการด้านความปลอดภัย ระบบจะส่งข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการนั้นไปให้ผู้ดูแลระบบ ข้อมูลนี้อาจมี URL ของหน้าที่คุณเข้าชมใน Chrome, ชื่อหรือข้อมูลเมตาของไฟล์ และชื่อผู้ใช้ที่คุณลงชื่อเข้าใช้อุปกรณ์และ Chrome</translation> <translation id="8962950042226115166">เว็บไซต์ที่น่าสงสัย</translation> <translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1" />คำแนะนำ:<ph name="MARKUP_2" />ตรวจสอบว่าคุณมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต<ph name="MARKUP_3" />โหลดหน้าเว็บนี้อีกครั้งในภายหลัง<ph name="MARKUP_4" />ตรวจสอบที่อยู่ที่คุณป้อน<ph name="MARKUP_5" /></translation> <translation id="8968766641738584599">บันทึกบัตร</translation> @@ -1873,7 +1896,6 @@ <translation id="9065203028668620118">แก้ไข</translation> <translation id="9065745800631924235">การค้นหา <ph name="TEXT" /> จากประวัติ</translation> <translation id="9069693763241529744">ถูกบล็อกโดยส่วนขยาย</translation> -<translation id="9076630408993835509">เบราว์เซอร์นี้ไม่ได้จัดการโดยบริษัทหรือองค์กรอื่นๆ กิจกรรมในอุปกรณ์นี้อาจมีการจัดการภายนอก Chrome <ph name="BEGIN_LINK" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="9078964945751709336">ต้องระบุข้อมูลเพิ่มเติม</translation> <translation id="9080712759204168376">สรุปการสั่งซื้อ</translation> <translation id="9089260154716455634">นโยบายสำหรับช่วงที่ไม่ค่อยมีการใช้งาน:</translation> @@ -1882,6 +1904,7 @@ <translation id="9103872766612412690">โดยทั่วไป <ph name="SITE" /> จะใช้การเข้ารหัสเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ เมื่อ Chromium พยายามเชื่อมต่อกับ <ph name="SITE" /> ในครั้งนี้ เว็บไซต์ดังกล่าวส่งข้อมูลรับรองที่ผิดปกติและไม่ถูกต้องกลับมา เหตุการณ์นี้อาจเกิดขึ้นเมื่อผู้บุกรุกพยายามปลอมเป็น <ph name="SITE" /> หรือหน้าจอการลงชื่อเข้าใช้ Wi-Fi รบกวนการเชื่อมต่อ ข้อมูลของคุณยังปลอดภัยอยู่เนื่องจาก Chromium หยุดการเชื่อมต่อก่อนมีการแลกเปลี่ยนข้อมูล</translation> <translation id="9106062320799175032">เพิ่มที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงิน</translation> <translation id="9114524666733003316">กำลังยืนยันบัตร…</translation> +<translation id="9114581008513152754">เบราว์เซอร์นี้ไม่ได้จัดการโดยบริษัทหรือองค์กรอื่นๆ กิจกรรมในอุปกรณ์นี้อาจมีการจัดการภายนอก Chrome <ph name="BEGIN_LINK" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="9119042192571987207">อัปโหลดแล้ว</translation> <translation id="9128870381267983090">เชื่อมต่อกับเครือข่าย</translation> <translation id="9137013805542155359">แสดงหน้าเว็บเดิม</translation> @@ -1889,6 +1912,7 @@ <translation id="9148088599418889305">เลือกวิธีการจัดส่ง</translation> <translation id="9148507642005240123">&เลิกทำการแก้ไข</translation> <translation id="9150045010208374699">ใช้กล้องถ่ายรูปของคุณ</translation> +<translation id="9150685862434908345">ผู้ดูแลระบบจะเปลี่ยนการตั้งค่าเบราว์เซอร์จากระยะไกลได้ กิจกรรมในอุปกรณ์นี้อาจมีการจัดการภายนอก Chrome ได้ด้วย <ph name="BEGIN_LINK" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="9154194610265714752">อัปเดตแล้ว</translation> <translation id="9157595877708044936">กำลังตั้งค่า...</translation> <translation id="9158625974267017556">C6 (ซองจดหมาย)</translation> |