summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
blob: c0e1ded60ce2c235541c739f175e402098c1f6f0 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="en-GB">
<translation id="3595596368722241419">Battery full</translation>
<translation id="5250713215130379958">Auto-hide launcher</translation>
<translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR"/> and <ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="7880025619322806991">Portal state</translation>
<translation id="30155388420722288">Overflow Button</translation>
<translation id="5571066253365925590">Bluetooth enabled</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="2268130516524549846">Bluetooth disabled</translation>
<translation id="3775358506042162758">You can only have up to three accounts in multiple sign-in.</translation>
<translation id="370649949373421643">Enable Wi-Fi</translation>
<translation id="3626281679859535460">Brightness</translation>
<translation id="8054466585765276473">Calculating battery time.</translation>
<translation id="7982789257301363584">Network</translation>
<translation id="5565793151875479467">Proxy...</translation>
<translation id="938582441709398163">Keyboard Overlay</translation>
<translation id="4387004326333427325">Authentication certificate rejected remotely</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP get failed</translation>
<translation id="2297568595583585744">Status tray</translation>
<translation id="1661867754829461514">PIN missing</translation>
<translation id="4508225577814909926"><ph name="NAME"/>: Connecting...</translation>
<translation id="4237016987259239829">Network Connection Error</translation>
<translation id="2946640296642327832">Enable Bluetooth</translation>
<translation id="6459472438155181876">Extending screen to <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
<translation id="8206859287963243715">Mobile</translation>
<translation id="6596816719288285829">IP Address</translation>
<translation id="4508265954913339219">Activation failed</translation>
<translation id="3621712662352432595">Audio Settings</translation>
<translation id="1812696562331527143">Your input method has changed to <ph name="INPUT_METHOD_ID"/>*(<ph name="BEGIN_LINK"/>3rd party<ph name="END_LINK"/>).
Press Shift + Alt to switch.</translation>
<translation id="2127372758936585790">Low-power charger</translation>
<translation id="3846575436967432996">No network information available</translation>
<translation id="3026237328237090306">Set up mobile data</translation>
<translation id="785750925697875037">View mobile account</translation>
<translation id="153454903766751181">Initialising mobile modem...</translation>
<translation id="4628814525959230255">Sharing control of your screen with <ph name="HELPER_NAME"/> via Hangouts.</translation>
<translation id="8343941333792395995"><ph name="DISPLAY_NAME"/> has been rotated</translation>
<translation id="7864539943188674973">Disable Bluetooth</translation>
<translation id="939252827960237676">Failed to save screenshot</translation>
<translation id="3126069444801937830">Restart to update</translation>
<translation id="2268813581635650749">Sign out all</translation>
<translation id="735745346212279324">VPN disconnected</translation>
<translation id="7320906967354320621">Idle</translation>
<translation id="6303423059719347535">Battery is <ph name="PERCENTAGE"/>% full</translation>
<translation id="15373452373711364">Large mouse cursor</translation>
<translation id="2778346081696727092">Failed to authenticate with the provided username or password</translation>
<translation id="3294437725009624529">Guest</translation>
<translation id="8190698733819146287">Customise languages and input...</translation>
<translation id="2903907270192926896">INPUT</translation>
<translation id="8676770494376880701">Low-power charger connected</translation>
<translation id="7170041865419449892">Out of range</translation>
<translation id="4804818685124855865">Disconnect</translation>
<translation id="2544853746127077729">Authentication certificate rejected by network</translation>
<translation id="5222676887888702881">Sign out</translation>
<translation id="2688477613306174402">Configuration</translation>
<translation id="1272079795634619415">Stop</translation>
<translation id="4957722034734105353">Learn more...</translation>
<translation id="2964193600955408481">Disable Wi-Fi</translation>
<translation id="811680302244032017">Add device ...</translation>
<translation id="4279490309300973883">Mirroring</translation>
<translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK is on</translation>
<translation id="3892641579809465218">Internal Display</translation>
<translation id="7823564328645135659">The language has changed from &quot;<ph name="FROM_LOCALE"/>&quot; to &quot;<ph name="TO_LOCALE"/>&quot; after syncing your settings.</translation>
<translation id="3368922792935385530">Connected</translation>
<translation id="8340999562596018839">Spoken feedback</translation>
<translation id="8654520615680304441">Turn Wi-Fi on...</translation>
<translation id="5825747213122829519">Your input method has changed to <ph name="INPUT_METHOD_ID"/>.
Press Shift + Alt to switch.</translation>
<translation id="2562916301614567480">Private Network</translation>
<translation id="6549021752953852991">No mobile network available</translation>
<translation id="4379753398862151997">Dear Monitor, it's not working out between us. (That monitor is not supported)</translation>
<translation id="6426039856985689743">Disable mobile data</translation>
<translation id="3087734570205094154">Bottom</translation>
<translation id="3742055079367172538">Screenshot taken</translation>
<translation id="8878886163241303700">Extending screen</translation>
<translation id="5271016907025319479">VPN is not configured.</translation>
<translation id="372094107052732682">Press Ctrl+Shift+Q twice to exit.</translation>
<translation id="6803622936009808957">Could not mirror displays since no supported resolutions found. Entered extended desktop instead.</translation>
<translation id="1480041086352807611">Demo mode</translation>
<translation id="3626637461649818317"><ph name="PERCENTAGE"/>% remaining</translation>
<translation id="9089416786594320554">Input methods</translation>
<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE"/>%</translation>
<translation id="2614835198358683673">Your Chromebook may not charge while it is turned on. Consider using the official charger.</translation>
<translation id="1895658205118569222">Shutdown</translation>
<translation id="4430019312045809116">volume</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS lookup failed</translation>
<translation id="6356500677799115505">Battery is full and charging.</translation>
<translation id="7874779702599364982">Searching for cellular networks...</translation>
<translation id="583281660410589416">Unknown</translation>
<translation id="1383876407941801731">Search</translation>
<translation id="7468789844759750875">Visit the <ph name="NAME"/> activation portal to buy more data.</translation>
<translation id="3901991538546252627">Connecting to <ph name="NAME"/></translation>
<translation id="2204305834655267233">Network Info</translation>
<translation id="1621499497873603021">Time left until battery is empty, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
<translation id="5980301590375426705">Exit guest</translation>
<translation id="4471417012762451363">Battery is <ph name="PERCENTAGE"/>% full and charging</translation>
<translation id="8308637677604853869">Previous menu</translation>
<translation id="4666297444214622512">Can't sign into another account.</translation>
<translation id="1346748346194534595">Right</translation>
<translation id="1773212559869067373">Authentication certificate rejected locally</translation>
<translation id="8528322925433439945">Mobile ...</translation>
<translation id="7049357003967926684">Association</translation>
<translation id="8428213095426709021">Settings</translation>
<translation id="2372145515558759244">Syncing apps...</translation>
<translation id="7256405249507348194">Unrecognised error: <ph name="DESC"/></translation>
<translation id="7925247922861151263">AAA check failed</translation>
<translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> until full</translation>
<translation id="5787281376604286451">Spoken feedback is enabled.
Press Ctrl+Alt+Z to disable.</translation>
<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
<translation id="6312403991423642364">Unknown network error</translation>
<translation id="1467432559032391204">Left</translation>
<translation id="5543001071567407895">SMS</translation>
<translation id="2354174487190027830">Activating <ph name="NAME"/></translation>
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maximise</translation>
<translation id="2692809339924654275"><ph name="BLUETOOTH"/>: Connecting...</translation>
<translation id="252373100621549798">Unknown Display</translation>
<translation id="1882897271359938046">Mirroring to <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
<translation id="2727977024730340865">Plugged in to a low-power charger. Battery charging may not be reliable.</translation>
<translation id="3784455785234192852">Lock</translation>
<translation id="2805756323405976993">Apps</translation>
<translation id="8871072142849158571"><ph name="DISPLAY_NAME"/> has been resized to <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="1512064327686280138">Activation failure</translation>
<translation id="5097002363526479830">Failed to connect to the network '<ph name="NAME"/>': <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi is turned off.</translation>
<translation id="8132793192354020517">Connected to <ph name="NAME"/></translation>
<translation id="7052914147756339792">Set wallpaper...</translation>
<translation id="8678698760965522072">Online state</translation>
<translation id="2532589005999780174">High contrast mode</translation>
<translation id="1119447706177454957">Internal error</translation>
<translation id="3019353588588144572">Time remaining until battery is fully charged, <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
<translation id="3473479545200714844">Screen magnifier</translation>
<translation id="7005812687360380971">Failure</translation>
<translation id="882279321799040148">Click to view</translation>
<translation id="5045550434625856497">Incorrect password</translation>
<translation id="1602076796624386989">Enable mobile data</translation>
<translation id="6981982820502123353">Accessibility</translation>
<translation id="3157931365184549694">Restore</translation>
<translation id="4274292172790327596">Unrecognised error</translation>
<translation id="4032485810211612751"><ph name="HOURS"/>:<ph name="MINUTES"/>:<ph name="SECONDS"/></translation>
<translation id="225680501294068881">Scanning for devices...</translation>
<translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY"/>, <ph name="DATE"/></translation>
<translation id="4448844063988177157">Searching for Wi-Fi networks...</translation>
<translation id="8401662262483418323">Failed to connect to '<ph name="NAME"/>': <ph name="DETAILS"/>
Server message: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2475982808118771221">An error occurred</translation>
<translation id="7229570126336867161">Need EVDO</translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> is a public session managed by <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Exit session</translation>
<translation id="8454013096329229812">Wi-Fi is turned on.</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Search or Shift</translation>
<translation id="2983818520079887040">Settings...</translation>
<translation id="1717216362413677834">Dock mode</translation>
<translation id="8927026611342028580">Connect Requested</translation>
<translation id="8300849813060516376">OTASP failed</translation>
<translation id="2792498699870441125">Alt+Search</translation>
<translation id="8660803626959853127">Syncing <ph name="COUNT"/> file(s)</translation>
<translation id="3709443003275901162">9+</translation>
<translation id="639644700271529076">CAPS LOCK is off</translation>
<translation id="6248847161401822652">Press Control Shift Q twice to exit.</translation>
<translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME"/>: Activating...</translation>
<translation id="1391854757121130358">You may have used up your mobile data allowance.</translation>
<translation id="5413208160176941586">Locally managed user</translation>
<translation id="1059194134494239015"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="4864165860509564259">Launcher position</translation>
<translation id="7593891976182323525">Search or Shift</translation>
<translation id="7649070708921625228">Help</translation>
<translation id="3050422059534974565">CAPS LOCK is on.
Press Search or Shift to cancel.</translation>
<translation id="397105322502079400">Calculating...</translation>
<translation id="158849752021629804">Need home network</translation>
<translation id="6857811139397017780">Activate <ph name="NETWORKSERVICE"/></translation>
<translation id="5864471791310927901">DHCP look-up failed</translation>
<translation id="5812035014844949013">OUTPUT</translation>
<translation id="6692173217867674490">Bad passphrase</translation>
<translation id="6165508094623778733">Learn more</translation>
<translation id="9046895021617826162">Connection failed</translation>
<translation id="973896785707726617">This session will end in <ph name="SESSION_TIME_REMAINING"/>. You will be automatically signed out.</translation>
<translation id="8372369524088641025">Bad WEP key</translation>
<translation id="6636709850131805001">Unrecognised state</translation>
<translation id="3573179567135747900">Change back to &quot;<ph name="FROM_LOCALE"/>&quot; (requires restart)</translation>
<translation id="8103386449138765447">SMS messages: <ph name="MESSAGE_COUNT"/></translation>
<translation id="5045002648206642691">Google Drive settings</translation>
<translation id="1510238584712386396">Launcher</translation>
<translation id="7209101170223508707">CAPS LOCK is on.
Press Alt+Search or Shift to cancel.</translation>
<translation id="8940956008527784070">Battery low (<ph name="PERCENTAGE"/>%)</translation>
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> left</translation>
<translation id="520760366042891468">Sharing control of your screen via Hangouts.</translation>
<translation id="8000066093800657092">No network</translation>
<translation id="4015692727874266537">Sign in another account...</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimise</translation>
<translation id="6911468394164995108">Join other ...</translation>
<translation id="412065659894267608"><ph name="HOUR"/>h <ph name="MINUTE"/>m until full</translation>
<translation id="6359806961507272919">SMS from <ph name="PHONE_NUMBER"/></translation>
<translation id="1244147615850840081">Operator</translation>
</translationbundle>